Life in Australia - Tamil - Department of Immigration & Citizenship
Life in Australia - Tamil - Department of Immigration & Citizenship
Life in Australia - Tamil - Department of Immigration & Citizenship
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
mT];jpNuypahtpy; tho;f;if | NjrKk; kf;fSk;<br />
24<br />
thf;F ,lhg;gpy; gjpjYk; thf;fspj;jYk;<br />
mT];jpNuypahtpd; kj;jpa> khepy kw;Wk; ngUk;ghyhd cs;Suhl;rp Njh;jy;fspy; xUth; thf;fspg;gjw;F Kd;ghf mth;<br />
thf;fhsh; ,lhg;gpy; ,lk; ngw;wpUf;f Ntz;Lk;;. mT];jpNuypag; gpuirahfTs;sth; 17 taij mile;jtuhf my;yJ<br />
mjw;F Nkw;gl;ltuhapd; jd;id thf;fhsuhfg; gjpT nra;Jnfhs;syhk; kw;Wk; mth; 18 taij mile;jjpypUe;J<br />
thf;fspf;Fk; jFjpiag; ngWthh;. ,jw;fhd tpz;zg;gq;fis mT];jpNuypa Njh;jy; Mizaff; (<strong>Australia</strong>n Electoral<br />
Commission (AEC) fhhpahyaq;fspYk;> jghy; epiyaq;fspYk;> AEC apd; ,izaj;jsj;jpYk; ngw;Wf;nfhs;syhk;.<br />
ntspehl;by;;; tjptplj;ijg; ngWk; Xh; mT];jpNuypah;> ngluy; Njh;jh;fspy; thf;fspg;gjw;Fj; jFjpngw> jhk;<br />
ehl;iltpl;L ntspNawpa %d;W tUlq;fSf;Fs; fly;fle;j thf;fhsuhfg; gjpT nra;Jnfhs;s Ntz;Lk;. ,t;thW<br />
gjpT nratjd; %yk; MW tUlq;fSf;F thf;fhsh; gl;baypy; mth; ,lk; ngWthh;. Nkyjpfkhf ePbf;f tpUk;GNthh;<br />
tUlh tUlk; Mizafj;Jf;F tpz;zg;gpf;f Ntz;Lk;.<br />
thf;fhsh; ,lhg;gpy; gjpT nra;tJk;> thf;fspg;gJk; mT];jpNuypag; gpuirfSf;Ff; fl;lhakhFk;. thf;fspf;fhikf;F<br />
toq;fg;gLk; jz;lid kpfr; rpwpajhf ,Ug;gpDk; cyfpd; mjpf thf;fspg;G tPjj;ijf; nfhz;l ehLfspy;<br />
mT];jpNuypahTk; xd;whFk;. ,q;F nkhj;jk;; 90 rjtPjkhd thf;fhsh;fs; thf;fspg;gpy; fye;Jnfhs;fpd;wdh;.<br />
mT];jpNuypa thf;fhsh;fs; nghJeytha> khepy my;yJ vy;iyg; gpuhe;jpa kw;Wk; cs;Suhl;rp Mfpa %tpj<br />
Njh;jy;fspy; thf;fspj;J gpujpepjpfisj; njhpT nra;fpd;wdh;.<br />
ngluy; Njh;jy;fs; eilngWfpd;wNghJ ntspehl;Lf;Fr; nry;fpd;w gjpTnra;ag;gl;l thf;fhsh;fs; thf;fspj;Jtpl;Lr;<br />
nry;yyhk; my;yJ Muk;g thf;fspf;Fk; fhyk; Muk;gkhfpapUg;gpd; Nghtjw;F Kd;Ng thf;fspf;fyhk;.<br />
ngluy; Njh;jy; Nehf;fq;fSf;fhf ehL gy Njh;jy; njhFjpfshfg; gpupf;fg;gl;Ls;sJ. gpujpepjpfs; rigj; Njh;jypy;<br />
mT];jpNuypa thf;fhsh;fs; jkJ njhFjpapy; Nghl;bapLk; mNgl;rfh;fSf;F thf;fspg;gh;. ve;j Ntl;ghsUk; KjyhtJ<br />
tpUg;G thf;fpy; 50 tpOf;fhl;bw;F Nkyjpfkhd thf;Ffisg; ngwhjtplj;J> Mff; Fiwe;j thf;Ffisg; ngw;Nwhh;<br />
ePf;fg;gl;L gpd;dh;> thf;fhsh;fspd; ,uz;lhtJ tpUg;gj; njupT thf;F cupa mNgl;rfh;fSf;F gfpug;gLk;.<br />
xU Ntl;ghsUf;F 50 tpOf;fhbw;F Nky; thf;Ffs; NrUk; tiuapy; ,e;eilKiw njhlUk;.<br />
nrdl; rigf;fhd Njh;jypYk; tpUg;G thf;Ffs; gpuNahfpf;fg;gLfpd;wd. mjpy; jhk; gpujpepjpj;Jtk; NfhUfpd;w<br />
khepyj;jpw;F my;yJ vy;iyg; gpuhe;jpaj;jpw;Fupa Fwpg;gpl;l ‘gq;F tPj’ thf;Ffis Ntl;ghsh; ngw Ntz;Lk;.<br />
mT];jpNuypahtpy; ghuhSkd;w mq;fj;Jth;fspy; mNdfh; murpay; fl;rpfisr; rhh;e;Njhuhth;. mbg;gilapy;<br />
fl;rpfs; vd;gd> ehl;bd; tptfhuq;fs; vt;thW ifahsg;gl Ntz;Lk; vd;gJ gw;wp nghJthd rpe;jidfisAk;><br />
jj;Jtq;fisAk; nfhz;Ls;s kf;fspd; mikg;GfshFk;.<br />
murpapy; fl;rpapy; ,iztJ> mjd; ,yf;FfisAk; fl;rpf; nfhs;iffisAk; eph;zapg;gJ kw;Wk; Njh;jy;<br />
gpurhuf; fsj;jpy; jkJ fl;rpapd; Ntl;ghsh;fSf;F MjuT toq;FtJ vd;gd gw;wpa Rje;jpuk; mT];jpNuypahtpy;<br />
midtUf;Fk; cz;L.<br />
mT];jpNuypag; ghuhSkd;wj; Njh;jypy; Nghl;bapLgth;> mT];jpNuypa gpuirahf ,Ug;gJld; NtW gpurhThpikfspy;<br />
,Ue;J jk;ik tpyf;fpf; nfhs;tjw;fhd rhj;jpakhd midj;J Kaw;rpfisAk; Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
khepy kw;Wk; vy;iyg; gpuhe;jpa murhq;fk;<br />
xt;nthU khepyKk; mk;khepyj;jpd; murhq;fk; rk;ge;jg;gl;l KbTfis vLf;Fk; mikg;ghd mjw;NfAhpa<br />
ghuhSkd;wj;ijf; nfhz;lJ. FaPd;];yhe;J ghuhSkd;wj;ijj; jtpu> rfy khepy ghuhSkd;wq;fSk; ,uz;L<br />
mitfisf; nfhz;Ls;sd.<br />
khepy ghuhSkd;wq;fSf;Fj; njhpT nra;ag;gLgk; gpujpepjpfs; cWg;gpdh;fs; vd mi<strong>of</strong>;fg;gLth; - rl;l rig<br />
cWg;gpdh;fs; (Legislative Assembly) (MLA) my;yJ muRg; Nguit cWg;gpdh;fs; (House <strong>of</strong> Assembly) (MHA)