revue liečebnej pedagogiky - pro lp asociácia liečebných pedagógov
revue liečebnej pedagogiky - pro lp asociácia liečebných pedagógov
revue liečebnej pedagogiky - pro lp asociácia liečebných pedagógov
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
starostlivosti v domove sociálnych sluţieb, nedá sa hovoriť o kvalitných podmienkach.<br />
Rodinnou skúsenosťou je, ţe sa tu neustále striedajú opatrovateľky, ktoré si k deťom<br />
nestihnú vytvoriť vzťah. Problematická je vraj aj budúcnosť zariadenia. Našli tu však aspoň<br />
jednu milú pani, ktorá si malú obľúbila a veľa rodine vypomáha, na čo však dopláca<br />
v práci.<br />
Raz za rok má toto dieťa nárok na liečenie a tak navštevuje s rodičmi zariadenie<br />
v Čilistove, kde podstupuje vodoliečbu a iné rehabilitácie. Liečivý prameň jej robí veľmi<br />
dobre, celé zariadenie však chátra. Keď s ňou tento pobyt prvýkrát absolvovala jej matka,<br />
po troch dňoch aj s dcérou ušla. Nie je tam vraj ničím zvláštnym napríklad chýbajúca<br />
okenná tabuľa, či opustené zničené chodby. Momentálne tam chodí malá s otcom, ktorý to<br />
ako tak zvláda. Rodičia sú však uţ postarší a je to pre nich čoraz náročnejšie.<br />
Komplikácie pre rodinu nastali, aj keď bol otec vybavovať občiansky preukaz. Pracovníčka<br />
polície ho odmietla vydať, pokiaľ sa malá nepríde osobne podpísať - čo je v jej stave<br />
samozrejme nemoţné. Na polícií odmietli rešpektovať stav dieťaťa a otec musel malú<br />
priviezť. Zaparkovať sa samozrejme nedalo, nakoľko ešte aj na miestach pre invalidov stáli<br />
policajné autá. Vrcholom bolo, keď pracovníčka na malú ani nepozrela, oznámila otcovi, ţe<br />
nemá čas sa nimi zaoberať a odovzdala im občiansky len tak.<br />
S nepochopením sa rodičia stretávali aj vo svojom okolí a to uţ od začiatku ich trápenia.<br />
Čoraz viac sa preto uzatvárali do seba. Aj keď to majú ťaţké, dcérka im stále prináša<br />
úsmev na tvár, ako to dokáţe len úprimná detská radosť. Pred okolím však svoj ţivot<br />
neotvárajú a zvykli si o malej nehovoriť. Naučili sa očakávať, ţe by sa u druhých<br />
s pochopením aj tak nestretli. Preto som sa aj ja aţ po dlhoročnom priateľstve, v podstate<br />
náhodou, dozvedela toto rodinné „tajomstvo“. Dôvodom nebolo zahanbenie, či zanevrenie<br />
na toto dieťa, ale ochrana vlastnej rodiny a svojho kúsku rodinného šťastia. Veď predsa<br />
všetci dobre vieme, ţe systém pomoci na Slovensku nefunguje tak ako by mal, a aj pohľad<br />
zdravých ľudí na znevýhodnených je stále opradený predsudkami...<br />
Liečebná pedagogika na Slovensku z pohľadu slovenských <strong>liečebných</strong><br />
<strong>pedagógov</strong> pôsobiacich v zahraničí<br />
Petra Poláková<br />
Zusammenfassung<br />
Die Hei<strong>lp</strong>ädagogik in der Slowakei aus der Sicht der im Ausland tätigen slowakischen<br />
Hei<strong>lp</strong>ädagogen<br />
Der Beitrag stellt den Bericht einer Forschung vor, die sich an die Entwicklungsmöglichkeiten der<br />
Hei<strong>lp</strong>ädagogik in der Slowakei aus der Sicht der im Ausland tätigen slowakischen Hei<strong>lp</strong>ädagogen<br />
orientiert hat. Er beinhaltet einen kurzen Bericht über die Methodik und widmet sich ausführlicher<br />
den einzelnen Ergebnissen. Diese deuten auf die Notwendigkeit der Entwicklung der Hei<strong>lp</strong>ädagogik<br />
in konkreten Gebieten wie Studium, Arbeitsbedingungen, Weiterbildung und Systematisierung hin.<br />
Schlüsselwörter: Forschung, Entwicklungsmöglichkeiten der Hei<strong>lp</strong>ädagogik in der Slowakei,<br />
Studium, Arbeitsbedingungen, Weiterbildung, Kompetenz-übernahme, Systematisierung.<br />
Revue <strong>liečebnej</strong> <strong>pedagogiky</strong> 9/2011 33