revue liečebnej pedagogiky - pro lp asociácia liečebných pedagógov
revue liečebnej pedagogiky - pro lp asociácia liečebných pedagógov
revue liečebnej pedagogiky - pro lp asociácia liečebných pedagógov
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Facilitovanie<br />
Ivan Valkovič<br />
Summary<br />
Facilitation<br />
Definition, contents and co-notations of facilitation as specific activity is explored in this paper,<br />
especially in the area of psychotherapy, but also in other he<strong>lp</strong>ing <strong>pro</strong>fessions, including mediation,<br />
training in psychotherapy and training of communication skills. Some personal and practical<br />
observations of facilitators´ activities are mentioned at the end of paper.<br />
Key words: facilitation, psychotherapy, training in psychotherapy, training of communication skills.<br />
Súhrn<br />
V príspevku skúmame definíciu, obsahovú náplň a konotácie facilitovania ako špecifickej činnosti<br />
predovšetkým v oblasti psychoterapie, ale aj príbuzných pomáhajúcich <strong>pro</strong>fesií, ako je napríklad<br />
mediácia, moderovanie, výcvik v psychoterapii a trénovanie komunikačných zručností. Na záver<br />
uvádzame niekoľko vlastných praktických pozorovaní činnosti facilitátorov.<br />
Kľúčové slová: facilitovanie, psychoterapia, výcvik, tréning, komunikačné zručnosti.<br />
Facilitovanie, facilitácia – toto slovo sa v súčasnosti pouţíva vo viacerých oblastiach na<br />
označenie činnosti človeka, ktorý je vnímaný ako autorita, ako vedúci alebo zodpovedný za<br />
skupinu a činnosť v nej. Môţe byť, ţe bol do tejto pozície stanovený vyššou autoritou, ako<br />
je to v prípade vysokoškolského učiteľa alebo sa sám do nej nominoval, ako je to v prípade<br />
terapeutickej (výcvikovej) skupiny, ktorú sám inicioval, prípadne bol prizvaný z externého<br />
<strong>pro</strong>stredia, ako to môţe byť pri moderovaní (facilitovaní) pracovnej skupiny v podniku<br />
alebo organizácii.<br />
Skôr neţ sa pokúsime o jeho definíciu, preskúmajme, odkiaľ toto slovo pochádza a čo<br />
znamená. Nakoľko sa nenachádza v autoritatívnom Krátkom slovníku slovenského jazyka<br />
(Kačala a kol., 1997) a nenájdeme ho ani v Synonymickom slovníku slovenského jazyka<br />
(Pisárčiková a kol., 1995), ale nájdeme ho v slovníku cudzích slov, moţno konštatovať, ţe<br />
v slovenčine sa povaţuje za slovo cudzie. Podľa tohto slovníka (Petráčková, Kraus, 1997)<br />
je facilitácia (lat.) podpora určitých psychických <strong>pro</strong>cesov a činností na zlepšenie výkonu;<br />
sociálna facilitácia je potom kladný vplyv spoločenských podnetov na výkon jednotlivca<br />
v malej skupine. Slovo teda pochádza z latinčiny, kde facilitas, - atis f znamená 1. ľahkosť,<br />
2. obratnosť, plynulosť, 3. ochota, prívetivosť, vľúdnosť, 4. náklonnosť, 5. prístupnosť<br />
(Špaňár, Hrabovský, 1962). To uţ veľa napovedá o spôsobe tejto činnosti: je to podpora<br />
určitých psychických <strong>pro</strong>cesov, ktorá môţe a má vykazovať také kvality, ako plynulosť,<br />
prívetivosť, ochotu, vľúdnosť, ale aj náklonnosť voči ostatným ľuďom. Moţno sa má robiť<br />
obratne a facilitátor má byť prístupný.<br />
Známy psychologický slovník (Hartl, Hartlová, 2000)rozoznáva facilitáciu sémantickú<br />
a sociálnu. Sémantická facilitácia je slovo alebo veta uvedené skôr v texte, umoţňujúce<br />
určiť nasledujúce slová či vety rýchlejšie, ak majú podobný význam; slovo tabuľa bude<br />
napríklad určené rýchlejšie, pokiaľ mu predchádzalo slovo krieda, neţ keby mu<br />
predchádzalo napríklad slovo jablko. Sociálna facilitácia je zlepšenie výkonu spôsobené<br />
tým, ţe jedinec vidí alebo počuje iné osoby vykonávať tú istú činnosť; pôsobí tu teda<br />
Revue <strong>liečebnej</strong> <strong>pedagogiky</strong> 9/2011 9