26.01.2013 Views

Nikola Bulat: Istina će vas osloboditi - Biskupije Mostar-Duvno i ...

Nikola Bulat: Istina će vas osloboditi - Biskupije Mostar-Duvno i ...

Nikola Bulat: Istina će vas osloboditi - Biskupije Mostar-Duvno i ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ima još cio pasus o viđenju ovoga dana koji se do riječi<br />

slaže u Kronici i Drugom dnevniku. Ovdje je bitno da je fra<br />

Tomislav vodio razgovor s Mirjanom i zapisao u Kroniku, pa<br />

Kronika nije ovisna o Drugom dnevniku nego obratno: Drugi<br />

dnevnik o Kronici.<br />

Kronika, 24. listopada 1981.: “I<br />

ovoga jutra mnoge osobe su vidjele<br />

bjelinu na križu i gubljenje krakova.<br />

Neki su vidjeli mjesto križa Gospu”.<br />

Ovakvih zajedničkih mjesta u Kronici i Drugom dnevniku<br />

ima preko dvadeset: 22., 23., 24. i 31. listopada, 1., 2., 3., 4., 12.,<br />

13., 15., 17., 18., 19., 20., 21., 22. studenoga, 10., 11., 12. i 14.<br />

prosinca 1981. Ovo je za one koji žele kontrolirati ove tvrdnje.<br />

Navedena se mjesta gotovo sasvim slažu, samo što u Kronici<br />

piše u tre<strong>će</strong>m licu, a u Dnevniku na pojedinim mjestima u<br />

prvom licu. Upravo nam to još bolje podcrtava da je Dnevnik<br />

prepisivan iz Kronike, jer je na pojedinim mjestima zamjenica<br />

u prvom licu, a glagol je ostao u tre<strong>će</strong>m licu. Tako na primjer:<br />

Kronika, 4. studenoga 1981: “Pozdravila je sve i blagoslovila<br />

a djeci je rekla da nastave pjevati”.<br />

U Dnevniku je ono „djeci“ zamijenjeno „s nama“, ali je početo<br />

pisati “dj” i prekriženo. Međutim glagol je ostao u tre<strong>će</strong>m<br />

licu: “da nastave pjevati”, umjesto da nastavimo pjevati.<br />

Slično Kronika, 13. studenoga 1981: “Djeca ga (Isusa, primj.<br />

N. B.) nisu mogla prepoznati.”<br />

Dnevnik: “Djeca Mi ga ‘nisu mogla’ prepoznati.”<br />

I ovdje u Dnevniku napisano je “Djeca”, zatim prekriženo i<br />

povrh toga napisano “Mi”, ali je ono “nisu mogla” ostalo kao u<br />

Kronici. Ovakvih stvari ima još na nekoliko mjesta.<br />

44<br />

Drugi dnevnik: “I ovoga jutra<br />

mnoge osobe su vidjele bjelinu na<br />

križu gubljenje krakova. Neki su<br />

vidjeli umjesto križa Gospu.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!