11.02.2017 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

11. Februar 2017 · Ausgabe KW 06/17 · an alle Haushalte 

ANSICHTEN 

Gabriele Bänziger, 

Diplomierte 

Legasthenietrainerin 

EÖDL 

Bei ca. zehn Prozent aller 

Kinder tritt während der 

ersten Grundschuljahre 

eine Lese- (Rechtschreib-) 

Störung auf. 

Dabei ist gute Lesefähigkeit 

die wichtigste Voraussetzung 

für den Schulerfolg 

in allen Fächern der 

Grundschule und in allen 

weiterführenden Schulen. 

Je früher eine Lesestörung 

erkannt wird und ein 

erfolgreiches Training 

beginnen kann, desto 

weniger Probleme 

bekommen die Kinder im 

Schulalltag. 

Lernunlust, Misserfolge, 

Verhaltensstörungen und 

psychosomatische Erscheinungen 

(Kopf- und Bauchschmerzen, 

Schlafstörungen 

u.a.), die auf einer 

Lesestörung beruhen, 

lassen sich abbauen oder 

vermeiden. Diese angeborene 

Schwäche lässt sich 

völlig beheben. Es gibt 

erfolgsbewährte Wege. 

Mehr zum Thema „Hilfe bei schlechten 

Noten und Lernproblemen“ 

finden Sie auf Seite 7. 

Erscheinungstermine 

Ihre nächsten BZ erscheinen 

Samstag, 25.02.2017 

Samstag, 11.03.2017 

Wissenswertes 

Die Fasnacht nähert 

sich dem Höhepunkt 

S. 21 

Einkaufen 

Gutes aus zweiter Hand 

Aktionstag des Rotkreuzladens, 

alles für 1,50 € S. 5 

Wissenswertes 

Nachhilfe und Training 

Unterstützung bei schlechten 

Noten im Neugnis S. 7 

„Wir pflanzen alle Bäume möglichst schnell nach“ 

Öffentliche Baumaßnahmen verringern Baumbestand in Lindau nicht 

Am Montag, 13. Februar, beginnen 

die Baumfällarbeiten für 

den Bau der Thierschbrücke. 

40 Bäume müssen hier weichen. 

„Sie alle werden nachgepflanzt“, 

verspricht Meinrad 

Gfall, Leiter der Stadtgärtnerei 

und stellvertretender Leiter 

der Garten- und Tiefbaubetriebe 

der Stadt Lindau (GTL). 

Diese Zahl ist beeindruckend: 

Ungefähr 25.000 Bäume stehen 

in Lindau auf öffentlichen 

Flächen. Statistisch gesehen 

also circa ein Baum für 

jeden Lindauer. Eine beachtliche 

Zahl. In diesem Jahr werden 

61 Bäume den Bauarbeiten 

im Eichwaldbad und an 

der Thierschbrücke zum Opfer 

fallen. Außerdem muss 

Gfall ungefähr 40 Bäume im 

Jahr 2017 aus baumpflegerischen 

Erwägungen heraus fällen. 

Dem stehen mehr als 80 

Neupflanzungen bereits in 

diesem Jahr gegenüber. 

„Natürlich können wir die 

Bäume an der Thierschbrücke 

erst ersetzen, wenn der Bau abgeschlossen 

wird, ebenso im 

Eichwaldbad. Aber ersetzt 

werden sie“, so Gfall. 

Baum ist nicht gleich Baum. 

An der Thierschbrücke sind 

von den 40 betroffenen Bäumen 

nur ungefähr zehn stadtbildprägend. 

Rund 30 sind in 

einem weniger guten Zustand. 

Sie hätten in den kommenden 

Jahren ohnehin gefällt werden 

müssen. Denn Standorte 

an Straßen oder auf asphaltierten 

Parkplatzflächen sind 

für Bäume kein gutes Pflaster. 

Den Vorwurf, er und die 

Stadtverwaltung würden die 

Motorsäge leichtfertig ansetzen, 

weist Gfall zurück. „Wir 

kämpfen um jeden Baum“, 

sagt er. Als Beispiel nennt er 

neun Eichen auf dem Gelände 

des Eichwaldbades, die allesamt 

umgepflanzt werden. 

Damit müssen dort lediglich 

21 der ungefähr 415 Bäume 

fallen. 

An der Thierschbrücke kam 

Zwei Bäume wurden von der Thierschbrücke an den Giebelbach umgepflanzt. 

jener Architektenentwurf 

zum Zug, der deutlich weniger 

Baumfällungen notwendig 

machte, als der technisch favorisierte 

Siegerentwurf. 

Drei Bäume und einen 

Großstrauch hat das Personal 

der Stadtgärtnerei von der 

Thierschbrücke weg umgepflanzt. 

Die Bäume haben ein 

neues Zuhause am Giebelbach 

gefunden, der Strauch in der 

Nähe des Kreisels auf der Insel. 

„Natürlich stehen einige 

Lindauer unter dem Eindruck 

der Fällungen in den vergangenen 

Jahren“, sagt Gfall. Vor 

allem der Bau der Unterführung 

am Langenweg habe Befürchtungen 

geweckt, die 

Stadt werde ihr grünes Gesicht 

verlieren. 

Diese Gefahr sieht Gfall 

nicht. Er verweist auf die Neupflanzungen 

an der Kolpingstraße 

und der Bregenzer Straße, 

sowie hinunter Richtung 

Insel links und rechts des neuen 

Langenwegs. „Dies ergibt 

eine vollkommen begrünte 

Zufahrt zur Insel“, blickt er 

voraus. 

Er weiß auch, dass dies momentan 

anders wirkt. „Natürlich 

sind große Bäume nicht 

eins-zu-eins in der Qualität 

durch junge Bäume ersetzbar“, 

sagt Gfall. Andererseits 

ist Lindaus Baumbestand zum 

Teil überaltert, ein schrittweiser 

Generationswechsel dringend 

not wend ig. Doch 

Wachstum, da sind sich Bäume 

und Menschen ähnlich, 

braucht Zeit. 

Als Beispiel nennt Gfall die 

Lindenallee am Lindenhofpark. 

Was heute an lichten 

Sommertagen wirkt wie eine 

Laub gewordene, gotische Kathedrale, 

begann als junge 

Baumreihe. Die jetzt vorhandene 

Schönheit birgt gleichzeitig 

die größte Gefahr. Denn 

die Bäume sind alle gleich alt, 

haben ungefähr die gleiche 

Lebensdauer. Keiner der Bäume 

ist durch eine Nachpflanzung 

ersetzbar, ohne dass die 

Allee von ihrer Wirkung verliert. 

Wie also mit dem Generationswechsel 

umgehen? 

Noch haben Gfall und sein 

Team Zeit bei der Suche nach 

einer Lösung, doch irgendwann 

müssen sie eine Entscheidung 

fällen. 

Am Beispiel der Allee zeigt 

sich auch: Was von vielen 

Menschen als Natur in der 

Stadt wahrgenommen wird, 

ist eigentlich das Ergebnis von 

Gärtnerkunst. Sei es der Lindenhof- 

oder der Holdereggenpark, 

sie alle sind von 

Menschen geplant. 

Dies trifft auch auf den Eichenhain 

am Eichwaldbad 

zu. Vermutlich wurde der 

Hain angelegt, um Ersatzholz 

für die hölzerne Inseltorbrükke 

zu haben. Mittlerweile ist 

BZ Foto: pat 

der Standort für Eichen alles 

andere als optimal. „Durch 

die darunter parkenden Autos 

ist der Boden extrem verdichtet. 

Wir verzichten dort bereits 

seit Jahren auf Nachpflanzungen, 

weil nichts 

mehr gescheit wächst“, sagt 

Gfall. 

Dabei wirken, und dies gilt 

überall im Stadtgebiet, viele 

Bäume auf den betrachtenden 

Laien gesünder als sie es tatsächlich 

sind. Doch für die 

Baumpfleger unter der Leitung 

von Markus Steinbeißer 

stellt sich die Situation oft anders 

dar. Bei ihren regelmäßigen 

Kontrollen registrieren sie 

die Veränderungen am Baum. 

Vermuten sie, dass ein Baum 

krank ist, schauen sie sich den 

Patienten zusammen mit Betriebsmeister 

Jan Wragge der 

Stadtgärtnerei noch einmal 

an. Im Landschaftsschutzgebiet 

kommen auch Vertreter 

des Landratsamts mit dazu. 

„Sind wir uns dann immer 

noch unsicher, weil es sich um 

einen herausragenden Baum 

handelt, holen wir auch noch 

ein externes Gutachten ein“, 

erklärt Gfall. 

Viel Aufwand für einen einzelnen 

Baum? „Ja“, gibt Gfall 

zu, „aber jeder Baum ist es uns 

wert.“ 

JW 

Essen und Trinken: 

BZ verlost Gutscheine 

„Cucina della Nonna“ gibt es 

auch in Lindau. Die Toskana 

zu Gast im Sünfzen S. 10 

▶ Valentinstag 

Blumengrüße im aktuellen 

Frühjahrstrend S. 17 

▶ EVLini-Gewinnspiel 

wird bis 19. Februar verlängert 

- Welche Preise 

auf Sie warten lesen sie 

in der BZ S. 19

2 11. Februar 2017 • BZ Ausgabe KW 06/17 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Amtsblatt Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Satzung über die Verlängerung der Veränderungssperre 

für das Grundstück Flst. Nr. 104, 

Gemarkung Aeschach zum Bebauungsplan Nr. 

117 „Friedrichshafener Straße - Wackerstraße“ 

Der Stadtrat der Stadt Lindau hat am 25.01.2017 auf Grund der §§ 14, 16, 

17 BauGB i. d. F. der Bek. v. 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414) zuletzt geändert 

durch Art. 6 des Gesetztes vom 20.10.2015 (BGBl. I S. 1722) i. V. m. dem 

Art. 23 der Gemeindeordnung für Bayern i. d. F. der Bekanntmachung vom 

22.08.1998 (GVBL. S. 796, BauRS 2020-1-1-I), zuletzt geändert durch Gesetz 

vom 13.12.2016 (GVBl. S. 335) folgende Satzung beschlossen: 

§ 1 

Gegenstand der Satzung 

Die Geltungsdauer der bestehenden Satzung über eine Veränderungssperre 

zur Sicherung der Planung auf Flurstück Nr. 104, Gemarkung Aeschach, 

wird um ein Jahr verlängert. 

§ 2 

Räumlicher Geltungsbereich 

Der räumliche Geltungsbereich der Satzung über die Verlängerung der 

Veränderungssperre ist ein Teilbereich des in Aufstellung befindlichen 

Bebauungsplanes Nr. 117 „Friedrichshafener Straße-Wackerstraße“. Der 

genaue Geltungsbereich ist dem Lageplan zur Veränderungssperre vom 

12.02.2015 zu entnehmen, welcher Teil der Satzung ist. 

§ 3 

Inkrafttreten 

Die Satzung über die Verlängerung der Veränderungssperre tritt am Tage 

ihrer ortsüblichen Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Lindau (B) in 

Kraft. 

§ 4 

Außerkrafttreten 

Sie tritt außer Kraft, sobald und soweit für ihren Geltungsbereich der Bebauungsplan 

Nr. 117 „Friedrichshafener Straße-Wackerstraße“ in Kraft 

tritt, spätestens jedoch nach Ablauf von einem Jahr. 

Hinweise: 

Auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB über die fristgemäße 

Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für entstandene 

Vermögensnachteile durch diese Satzung und über das Erlöschen von 

Entschädigungsansprüchen bei nicht fristgemäßer Geltendmachung wird 

hingewiesen. 

Öffentliche Bekanntmachung einer Baugenehmigung gemäß Art. 66 Abs. 2 

Satz 4 und 5 Bayerische Bauordnung (BayBO) 

Die Stadt Lindau – Stadtbauamt – hat am 28.01.2017 folgenden Baugenehmigungsbescheid erlassen: 

Aktenzeichen: 286/2016 Aeschach 

Bauvorhaben: Errichtung eines Müll- und Fahrradabstellraumes 

Baugrundstück: Rennerle 8, Flur Nr.: 867/14, Gemarkung: Aeschach 

Das oben bezeichnete Bauvorhaben wird entsprechend den eingereichten Bauvorlagen und mit dem Genehmigungsvermerk 

versehenen Plänen genehmigt. 

Gründe: 

Zur Entscheidung über den Bauantrag ist die Stadt Lindau (B) zuständig (Art. 53 BayBO und Art. 3 (1) 1 BayVwVfG 

i.V. mit § 1 der Verordnung über die Aufgaben der Großen Kreisstädte vom 25. 03. 1991 - GVBl. S. 123). Die Baugenehmigung 

wurde nach Art. 68 (1) BayBO erteilt, weil das Vorhaben keinen öffentlich rechtlichen Vorschriften 

widerspricht, die – da kein Sonderbau (Art. 2 (4) BayBO) vorliegt – im vereinfachten Genehmigungsverfahren nach 

Art. 59 (1) BayBO zu prüfen sind. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klage bei dem 

Bayerischen Verwaltungsgericht in Augsburg 

Postfachanschrift: Postfach 11 23 43, 86048 Augsburg 

Hausanschrift: Kornhausgasse 4, 86152 Augsburg 

schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage 

muss den Kläger, den Beklagten (Stadt Lindau (B)) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll 

einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, 

der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen 

sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beifügt werden. 

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: 

– Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 

(GVBl S. 390) wurde das Widerspruchsverfahren im Bereich des Baurechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, 

gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen. 

– Die Klageerhebung in elektronischer Form ist unzulässig. 

– Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss 

zu entrichten. 

Hinweis: 

Aufgrund der Vielzahl der betroffenen Nachbarn konnte die Zustellung der Baugenehmigung durch diese öffentliche 

Bekanntmachung ersetzt werden. Die Zustellung gilt mit dem Tage dieser Bekanntmachung gemäß Art. 66 Abs. 2 

BayBO als bewirkt. 

Die Baugenehmigung einschließlich der genehmigten Planunterlagen kann im Stadtbauamt, SG Bauordnung, Bregenzer 

Straße 8, 1. Stock, Zi. Nr. 8.1.24 während der üblichen Parteiverkehrszeiten eingesehen werden (nur von 

Eigentümern benachbarter Grundstücke). Es wird jedoch empfohlen, mit dem Sachbearbeiter, Herr Feuerbach, unter 

der Rufnummer 918-625 hierfür einen Termin zu vereinbaren. 

Lindau (B), den 01.02.2017 

STADT LINDAU (BODENSEE) 

gez. Dr. Gerhard Ecker 

Oberbürgermeister 


(Bodensee) 


(Bodensee) 

Lageplan zur Verlängerung der Veränderungssperre vom 12. Februar 2015, 

unmaßstäblich 

u 

Lindau (B), den 26.01.2017 




Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Die Büros der Stadtverwaltung, der Volkshochschule, der Garten- und Tiefbaubetriebe 

Lindau (GTL) und der Stadtwerke sind am 

Fasnachtsdienstag, 28.02.2017, 

ab 12 Uhr geschlossen. 

Unter folgenden Telefonnummern sind die Notdienste der jeweiligen 

Einrichtungen erreichbar: 

Stadtwerke 704-222 

Stadtentwässerungswerke 0171/4259414 

Lindau (B), 25.01.2017 

gez. Dr. Gerhard Ecker, Oberbürgermeister 

Rechtsverordnung der Stadt Lindau (Bodensee) über den Ladenschluss in 

Kur-, Erholungs- und Ausflugsorten vom 26. Januar 2017 

Die Große Kreisstadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des § 10 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über den Ladenschluss 

(LadSchlG) vom 2. Juni 2003 (BGBl. I. S. 744), zuletzt geändert durch Artikel 430 der Verordnung vom 31. August 

2015 (BGBl. I S. 1474) in Verbindung mit § 2 Ladenschlussverordnung vom 21. Mai 2003 (GVBl. S. 340), zuletzt geändert 

durch Verordnung vom 14. September 2011 (GVBl. S. 442) folgende Rechts-verordnung: 

§ 1 

In der Stadt Lindau (Bodensee) dürfen Badegegenstände, Devotionalien, frische Früchte, alkoholfreie Getränke, Milch 

und Milcherzeugnisse im Sinne des § 4 Abs. 2 des Milch- und Fettgesetzes, Süßwaren, Tabakwaren, Blumen und Zeitungen 

sowie Waren, soweit sie für Lindau kennzeichnend sind, abweichend von den Vorschriften des § 3 Abs. 1 Nr. 1 

des Gesetzes über den Ladenschluss im Jahr 2017 vom 

26. März bis 08. Oktober 2017 (ohne Karfreitag, 14.04.2017) und 03. bis 17. Dezember 2017 

an allen Sonn- und Feiertagen von 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr verkauft werden. 

§ 2 

Die Offenhaltung ist auf diejenigen Verkaufsstellen beschränkt, in denen eine oder mehrere der genannten Waren im 

Verhältnis zum Gesamtumsatz in erheblichem Umfang geführt werden. 

§ 3 

Inhaber von Verkaufsstellen können bei vorsätzlichen oder fahrlässigen Zuwiderhandlungen gegen diese Rechtsverordnung 

nach § 24 Abs. 1 Nr. 2 b, Abs. 2 LadSchlG mit einer Geldbuße bis zu 500,00 Euro belegt werden. 

§ 4 

Die Vorschriften des § 17 LadSchlG, die Bestimmungen des Arbeitszeitgesetzes, des Manteltarifvertrages für die 

Arbeitnehmer im Einzelhandel in Bayern, des Jugendarbeitsschutzgesetzes und des Mutterschutzgesetzes sind zu 

beachten und werden durch den Erlass dieser Rechtsverordnung nicht berührt. 

§ 5 

Diese Verordnung tritt am Tage nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Großen Kreisstadt Lindau (Bodensee) in 

Kraft. Sie tritt mit Ablauf des 17. Dezember 2017 außer Kraft. 

Lindau (B), den 26. Januar 2017 



Oberbürgermeister

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 11. Februar 2017 • BZ Ausgabe KW 06/17 

Lindau ist klimafreundlich 

In Kempten wurde der Stadt Lindau der European Energy Award verliehen 

Die Stadt Lindau wurde mit 

dem European Energy Award 

(EEA) ausgezeichnet. Die feierliche 

Verleihung des EEA 

fand in Kempten statt, der 

Kommune, die als erste Stadt 

in Bayern aktuell mit dem EEA 

in Gold ausgezeichnet wurde. 

Der European Energy Award ist 

ein Programm, das Kommunen 

bei der Umsetzung ihrer Klimaschutzziele 

unterstützt und 

beruht auf einem Maßnahmenkatalog 

mit zahlreichen Klimaschutzaktionen. 

Der Bundesminister für wirtschaftliche 

Zusammenarbeit 

und Entwicklung, Dr. Gerd 

Müller, überreichte die Trophäe. 

Erst im vergangenen Jahr 

ist Lindau in das Programm des 

EEA eingestiegen und hat die 

Prüfung bestanden. Überzeugt 

hat die Auditoren unter anderem 

das Stadtentwicklungskonzept 

„Klimo“, die Klimaschutz- 

Bildung an Kindergärten „Kleine 

Klimaschützer unterwegs“ 

und die Erstellung eines „Nachhaltigen 

Reise- und Freizeitführers 

unter dem Motto „Umweltschonend 

Reisen. Regional 

speisen. Nachhaltig genießen“. 

Die Umweltbeauftragte der Stadt Lindau Danielle Eichler und 

Stadtbaudirektor Georg Speth freuen sich über die Verleihung des 

European Energy Award. 

BZ-Foto: pat 

Für die nächsten Jahre stehen 

einige Projekte an, wie 

die Optimierung der Straßenbeleuchtung, 

die Optimierung 

des ÖPNV und die konsequente 

Umsetzung des KLi- 

Mo und des Nahverkehrsplans. 

BoB 

Umleitung wegen „Dämmersprung“ 

Schönauer Hexen feiern am 18. Februar 

Die Schönauer Hexen feiern 

am Samstag, 18. Februar, ihren 

Dämmersprung in Oberreitnau. 

Wegen des Umzugs wird die 

Ortsdurchfahrt Oberreitnau 

zwischen „Gerda-Hellmann- 

Platz“ und Einmündung Dentenweilerstraße 

in der Zeit von 

etwa 15.30 bis etwa 22.30 Uhr 

für Fahrzeuge aller Art gesperrt. 

Die Umleitung erfolgt über 

Rehlings bzw. Esseratsweiler – 

Pechtensweiler. 

Taxistandplätze werden am 

Ortseingang Oberreitnau vor 

der „Bäckerei Dopfer“ und ab 

22.30 Uhr in der Bodenseestraße 

auf Höhe der Bushaltestelle 

Marienplatz, jeweils in 

Fahrtrichtung Lindau, eingerichtet. 

Die Besucher werden gebeten, 

möglichst öffentliche Verkehrsmittel 

zu benutzen. 

Der Stadtbus fährt am 18. 

Februar ab dem ZUP, 16.10 Uhr 

bis Betriebsende nur noch bis 

zur Haltestelle Kapelle. BoB 

Rechtsverordnung über verkaufsoffene Sonntage vom 26. Januar 2017 

Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des § 14 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über den Ladenschluss (LadSchlG) 

vom 2. Juni 2003 (BGBl. I. S. 744), zuletzt geändert durch Artikel 430 der Verordnung vom 31. August 2015 (BGBl. I 

S. 1474) in Verbindung mit § 11 der Verordnung über die Zuständigkeit zum Erlass von Rechtsverordnungen (Delegationsverordnung) 

vom 28. Januar 2014 (GVBl. S. 22), zuletzt geändert durch Verordnung vom 13. Oktober 2015 (GVBl. 

S. 384), folgende Rechtsverordnung: 

§ 1 

In der Stadt Lindau (Bodensee) dürfen Verkaufsstellen 

– am Sonntag, dem 09.04.2017 anlässlich der Psychotherapiewochen, 

– am Sonntag, dem 07.05.2017 anlässlich der Lindauer Gartentage (festgesetzte Marktveranstaltung), 

– am Sonntag, dem 10.09.2017, anlässlich des Lindauer Töpfer- und Kunsthandwerkermarktes 

(festgesetzte Marktveranstaltung) und 

– am Sonntag, dem 05.11.2017 anlässlich des Lindauer Jahrmarktes (festgesetzte Marktveranstaltung), 

jeweils von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet sein. 

§ 2 

Die Vorschriften des § 17 LadSchlG, die Bestimmungen des Arbeitszeitgesetzes, des Jugendarbeitsschutzgesetzes 

und des Mutterschutzgesetzes sind zu beachten und werden durch die Verlängerung der Verkaufszeiten gemäß dieser 

Rechtsverordnung nicht berührt. Auf die Ordnungswidrigkeitentatbestände des § 24 LadSchlG wird hingewiesen. 

§ 3 

Die Rechtsverordnung tritt am Tage nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Großen Kreisstadt Lindau (Bodensee) 

in Kraft. 

Lindau (B), den 26. Januar 2017 





(Bodensee) 

AUF EIN 

WORT 

„O wär im Februar doch 

auch, 

sie’s andrer Orten ist der 

Brauch, 

bei uns die Narrheit zünftig! 

Denn wer, so lang das Jahr 

sich misst, 

nicht einmal herzlich 

närrisch ist, 

wie wäre der zu andrer Frist, 

wohl jemals ganz 

vernünftig. 

Gott sei Dank müssen wir 

in die Klage des Nordlichts 

Theodor Storm nicht einstimmen. 

Lindau darf sich 

über eine lange und vor allem 

noch immer sehr lebendige 

närrische Tradition 

freuen. Zu den etablierten 

Zünften sind in den vergangenen 

Jahren junge 

Zünfte hinzu gekommen, 

die sich bestens ins närrische 

Leben integriert haben. 

Nachdem der Verkehr von 

und zur Insel nun über die 

neue Trasse läuft, wurde die 

Für die Lindauer Narrenzunft 

beginnt in diesem Jahr ein 

neues Kapitel. Nachdem sie 

2016 mit der Organisation des 

Großen Narrentreffens geglänzt 

hat, geht sie jetzt mit einer 

neuen Vorstandsmannschaft 

in die Saison. 

Ich freue mich, dass sich immer 

wieder Bürgerinnen und 

Bürger bereit finden, die Tradition 

weiterzuführen und sich 

ehrenamtlich zu engagieren. 

Dies gilt nicht nur für die Narren, 

sondern auch für die vielen 

anderen Vereine. 

Wir freuen uns auf die fünfte 

Jahreszeit und die Regentschaft 

der Narren. Zumal auch 

2017 dann wieder viele vernünftige 

Entscheidungen zu 

fällen sein werden. 

Ihr 

Dr. Gerhard 

Ecker, 


Kürzere Rotphasen 

Ampelanlage am Langenweg umgestellt 

Ampelanlage Langenweg, 

Kolpingstraße und Anheggerstraße 

so geschaltet, dass die 

Hauptrichtung zwischen Aeschach 

und Reutin grundsätzlich 

Grün hat und nur auf Anforderung 

von Stadtbus, Fußgängern 

und sporadischem 

Verkehr aus den Nebenrichtungen 

(Anheggerstraße und 

Langenweg Alt) auf Rot schaltet. 

Dabei bekommt die Nebenrichtung 

nur ein Mindestgrün 

von fünf Sekunden. Würde 

man die Lichtsignalanlage 

Maritimer Flohmarkt 

Begleitend zur Rundum findet am Donnerstag, 15. Juni (Fronleichnam), 

von 11 bis 16 Uhr, ein maritimer Flohmarkt statt. 

Verkauft werden darf alles vom Anker bis zum Zeisig sowie maritime 

Literatur und alles was „Wasserratten“ glücklich macht. 

Standplätze sind kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. 

Weitere Informationen u. Anmeldung: Kulturamt Lindau, City- u. 

Eventmanagement, Tel. 0 83 82/27 75 65 17, events@lindau.de 

Ulrike Weiß 

3 

jetzt einfach abschalten, hätten 

Fußgänger keine Möglichkeit 

mehr, die Kolpingstraße 

geschützt zu überqueren. 

In Zukunft soll die Lichtsignalanlage 

als so genannte 

Dunkelanlage umprogrammiert 

werden. Das bedeutet, 

dass die Ampel grundsätzlich 

ausgeschaltet ist und nur auf 

Anforderung von Stadtbus 

oder von Fußgängern, die die 

Kolpingstraße überqueren 

möchten, in Betrieb genommen 

wird. Die Signalisierung 

für die Nebenrichtungen entfällt 

damit. Hier ist die Einfahrt 

in die Kreuzung dann 

nur noch unter „Vorfahrt achten“ 

möglich.“ 

BoB 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Bürgersprechstunde 

mit Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker 

Die nächste Bürgersprechstunde für Lindauer Bürgerinnen und Bürger bei 

Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker findet am Mittwoch, 8. März, von 

14.30 bis 16 Uhr im Amtszimmer des Oberbürgermeisters, Bregenzer Straße 

6, 1. Stock, statt. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig.

4 11. Februar 2017 • BZ Ausgabe KW 06/17 

AUS DEM STADTRAT 

„Die Beste Zeit“ 

BZ-Magazin: zweite Ausgabe erschienen 

Wir haben die zweite Ausgabe 

unseres BZ-Magazins „Die Beste 

Zeit“ veröffentlicht. Entstanden 

ist wieder ein Heft mit 

Themen, die hauptsächlich für 

Menschen ab 50 plus gedacht 

sind, aber gern auch jüngere 

Leser begeistern dürfen. Das 

Magazin war unserer BZ-Ausgabe 

vom 3. Dezember 2016 

beigeheftet. Wer es verpasst 

hat: „Die Beste Zeit“ liegt in 

vielen Einrichtungen aus. Man 

kann sich sein persönliches 

Exemplar aber auch gern in 

der BZ-Geschäftsstelle im Herbergsweg 

4 in Lindau abholen. 

Im Magazin kommen Experten 

zu Wort, die Ihnen gern helfen, 

damit Sie Ihr Leben rundum 

genießen können. 

Dazu gehört Gesundheit von 

Kopf bis Fuß genau so wie ein 

aktives Leben und eine abwechslungsreiche 

Freizeit. 

Schön, wenn auch die Finanzen 

im Alter kein Kopfzerbrechen 

bereiten und man für den 

Notfall vorgesorgt hat. Hier stellen 

Fachleute verschiedene 

Möglichkeiten der Zukunftsplanung 

vor. Schließlich werden 

wir immer älter. Der 100. 

Geburtstag wird für Babys, die 

heute geboren werden, ganz 

selbstverständlich sein, behaupten 

Wissenschaftler. 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa. 

Die 

este 

eit 

Wir werden 100 Jahre 

Was die Wissenschaft 

vom Altern weiß 

und 100-Jährige erzählen 

LINDAUER 


VERLAGSBEILAGE 

Frei nach Einstein: 

Alter = relativ x egal 2 

Vorsorge treffen 

Damit in jedem Fall alles 

so gemacht wird, 

wie Sie das möchten 

Gesund und aktiv 

Experten helfen Ihnen, 

damit Sie Ihr Leben 

rundum genießen können 

Also lassen Sie uns mit Würde, 

Humor, Gelassenheit und möglichst 

fit und gesund gemeinsam 

altern! 

Doch trotz Altersforschung, 

moderner Medizin und gehobenem 

Lebensstandard: Das Leben 

bleibt endlich. Deshalb ist es so 

wichtig, sein Leben in die Hand 

zu nehmen und die eigene 

Lebenszeit sinnvoll zu nutzen! 

Was ist also Alter? Das ist doch 

relativ! Es kommt auf die Sichtweise 

an und darauf, was man 

aus den Jahren macht. Dabei ist 

das Nachdenken über eine Zahl 

doch egal, wäre vergeudete, 

wertvolle Lebenszeit. HGF 

Anzeigen 

Für unser Sportheim suchen wir 

vom 01.04. – 31.10.2017 eine/n 

freundliche/n 

Wirtin / Wirt 

auf selbständiger oder Minijobbasis. 

Keine Pacht – 

Info und Bewerbungen unter: 

jseigerschmidt@gmail.com od. 

Telefon 08388/708 

Miteinander 

CSU 

A. Stiefenhofer 

Große Chance 

FB 

G. Brombeiß 

In der Vergangenheit 

erreichten 

uns 

auf vielen verschiedenen 

Wegen Ihre 

Anliegen, 

Wünsche und 

Kritiken. In 

Anbetracht 

der Großprojekte 

mag der Anschein entstehen, 

dass kein Raum mehr für 

die kleinen und alltäglichen 

Sorgen und Nöte vorhanden ist. 

Lassen Sie uns teilhaben an Ihren 

Meinungen und Wünschen, 

treten Sie mit uns in Kontakt – 

persönlich, telefonisch, per 

email. Wir freuen uns auf ein 

offenes, unkompliziertes und 

nettes Gespräch mit Ihnen. 

(www.csu-ortsverbandlindau.de) 

Mit dem Wegfall 

der Bindung 

für das 

Auffüllgelände 

der Westl. 

Insel, dieses 

als Parkplatz 

nutzen zu 

müssen, ergibt 

sich eine große 

Chance für 

die Insel. Dringend benötigter 

Wohnraum kann im Stadtzentrum 

entstehen. Der Stadtrat hat 

Vorgaben über die Lage der Baufenster, 

der Bauhöhen und die 

Freiflächen gemacht. Nun können 

zeitlich versetzt, mit unterschiedlicher 

Architektur die einzelnen 

Baufenster gefüllt werden. 

Vorübergehend wird es einzeln 

stehende Gebäude geben, 

die sich erst später in die übrige 

Bebauung einfügen werden. Die 

Insel ist wieder eine schrittweise 

wachsende „Stadt“. 

Sprache! 

BL 

S. Gasch 

Welch kraftvolles 

Phänomen! 

Sie kann 

umschmeicheln, 

versöhnen, 

aber auch 

verletzen und 

aggressiv sein. 

Letzteres 

macht den Direktor 

unseres 

Bogy besorgt (LZ 28.1.). Wurde 

doch einer auf das Ross der Weltpolitik 

gehievt, der verbal zündelt 

und Brandherde legt. Packen 

wir uns umso mehr an der Nase! 

Greifen wir dem Gaul, wenn er 

sprachlich mit uns durchgehen 

will, vorbildhaft in die Zügel - 

um auch damit der Jugend unsere 

Werte vor Augen halten zu 

können und die Politikverdrossenheit 

nicht zu füttern. 

Junge Aktive 

JA 

M. Hotz 

Im Jahr 2012 

gründeten wir 

uns nichtsahnend 

als Junge 

Alternative 

Lindau um bei 

der Stadtratswahl 

2014 anzutreten. 

Wenige 

Monate 

später gründete 

die AfD ihre Nachwuchsorganisation 

und benannte diese leider 

ebenfalls Junge Alternative. 

Durch den Aufschwung der AfD 

wird auch die JA Lindau zu unserem 

Bedauern immer wieder 

aufgrund des ähnlichen Namens 

mit der Jugend der AfD in 

Verbindung gebracht. Um uns 

klar von der AfD und deren Zielen 

abzugrenzen beabsichtigen 

wir uns in Zukunft „JA - Junge 

Aktive Lindau“ zu nennen. So 

kann es weiter beim gewohnten 

JA zu Lindaus Zukunft bleiben! 

Oberzentrum 

CSU 

T. Hummler 

Lindau soll – 

gemeinsam 

mit Bregenz – 

„internationales 

Oberzentrum“ 

werden. 

Schön und gut. 

Doch allein der 

Status eines 

Oberzentrums 

bringt uns zunächst 

keine Vorteile. Wir brauchen 

einen aktiven Projektentwickler, 

der Ideen sammelt, sichtet 

und konkretisiert. Sonst 

bleibt das Oberzentrum ein Papiertiger. 

Idealerweise ernennen 

wir bald sowohl in Lindau, als 

auch in Bregenz einen Beauftragten 

für dieses Thema. Ganz oben 

auf der Agenda steht nach meiner 

Überzeugung eine Hochschule, 

die für ein Oberzentrum 

nicht Kür, sondern Pflicht ist. 

Hotelbedarf 

LI 

M. Ederer 

Lindau 

braucht ein 

weiteres attraktives 

Hotel 

für Tagungsgäste. 

Das bisherige 

Angebot 

reicht 

nach der Hotelbedarfsanalyse 

nicht aus. 

Dieses neue Hotel soll entgegen 

mancher Befürchtungen keine 

Konkurrenz zur Inselhalle werden, 

sondern vielmehr deren 

Belegung fördern. Nicht weitere 

Tagungsräume sind das Ziel, 

sondern mehr Zimmer mit gleichen 

Standards und gleichem 

Preissegment für unsere Gäste, 

die in der Inselhalle tagen. Um 

die Inselhalle auszulasten muss 

es für die Tagungsveranstalter 

und -gäste auch ein adäquates 

Übernachtungsangebot geben. 

LINDAUER 

www.bz-lindau.de 

Verlag: Lindauer Bürgerzeitung 

Verlags-GmbH & Co. KG 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) 


Geschäftsführung (V.i.S.d.P.): 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Oliver Eschbaumer (OE) 

E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Impressum 

LINDAUER 


Verantwortlich für die Seiten 1 und 

Amtsblatt der Stadt Lindau (B): 

Presseamt Stadt Lindau (B) 

Jürgen Widmer (JW), 

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR), 

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz. 

Anzeigen: 

Hermann J. Kreitmeir 

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de 

Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14 

Mobil: 01 71-5 46 04 58 

Gisela Hentrich 

E-Mail: giselahentrich@gmx.de 

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38 

Mobil: 01 62-2 39 52 37 

 

Anzeigenservice: 

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Redaktion: 

Heike Grützmann-Förste (HGF) 

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH, 

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 

vom 01.01.2017. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

Auflage: 16.500 Exemplare 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Bezug in Lindau/Bodensee: 

Kostenlos an alle Haushalte 

Bezug in PLZ-Region 88: 

Abonnement 29,90 e/Jahr 

Bezug deutschlandweit: 

Abonnement 50,– e/Jahr 

Baustein Therme 

Die Therme 

scheint mit 

der Klärung 

der Parkplatzfrage 

ihre 

größte Hürde 

genommen zu 

haben. Ich bin 

FW 

da wieder einmal 

beein- 

Dr. T. Zipse 

druckt, wie 

unser OB mit seinem Team innerhalb 

weniger Jahre Lindaus 

Veränderungsstau fast völlig 

aufgelöst hat. Nicht nur dem beharrlichen 

und klugen Fleiß, 

mit dem hohe fachliche und finanzielle 

Hürden genommen 

wurden gilt mein Respekt sondern 

vor allem, mit welcher 

Eselsgeduld immer und immer 

wieder gegen scheinsachliche 

Einwürfe argumentiert wurde, 

die nur bremsen und verhindern 

sollten - nicht nur bei der 

Therme. 

Masterplan für Lindau 

FDP 

U. Jöckel 

ist schon lange 

erforderlich! 

Dort sammeln 

Parteien, 

Wählergemeinschaften, 

Bürger und die 

Verwaltung 

ihre Ideen. 

Aufgrund dieser 

Vorschläge 

kann die Zukunft geplant und 

auch überplant werden. Aktuell 

ist alles Stückwerk – egal ob das 

monströse Parkhaus, die marode 

Eisbahn, der Verkauf des Gebäudes 

an der Inselhalle oder die im 

Eichwald erforderlichen Parkflächen. 

Als einige Lindauer im Jahr 

2014 diese 82.000 m 2 erwerben 

wollten, wurden sie als Spekulanten 

tituliert. Jetzt muss diese Fläche 

durch den Thermen-Investor 

für wesentlich mehr Geld erworben 

werden. Das ist verfehlte Planung 

ohne Weitsicht. 

Table-Quiz-Night am 

15.02.17 im VHG 

Am 15. Februar 2017 wird 

es von 17.45 bis 20 Uhr in 

der Mensa des VHG wieder 

einen gemeinsamen Table- 

Quiz-Abend geben. In zehn 

Runden sollen zehn Fragen 

rund um Lindau, Schule und 

Allgemeinbildung bentwortet 

werden. Moderiert wird 

dieser Abend von Schülern. 

Witzig wird es sicherlich, 

weil Lehrer, Schüler und 

Eltern in einer Gruppe agieren. 

Es gibt tolle Preise zu 

gewinnen. Der Erlös dieses 

Abends (Startgebühr sowie 

freiwillige Spenden) soll eine 

Initiative für Waisenkinder in 

Uganda („Hope Uganda Germany 

e.V.“) unterstützen. Die 

Q12 sorgt an diesem Abend 

für das leibliche Wohl. BZ 

Auf dieser Seite gibt die BZ den verschiedenen Fraktionen Raum, ihre persönliche Meinung zu äußern. 

Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

EINKAUFEN 11. Februar 2017 · BZ Ausgabe KW 06/17 

Gutes aus zweiter Hand 

Lindauer Rotkreuzladen veranstaltet am 16. Februar Aktionstag 

 

5 

Anzeige 

Am Aktionstag am 16. Februar gibt es im Lindauer Rotkreuzladen wieder „Gutes aus zweiter Hand“ zum 

Schnäppchenpreis. Dann kostet jeder Artikel nur 1,50 Euro. Neben den sozial Bedürftigen darf natürlich 

auch jeder andere Bürger im Kleiderladen einkaufen. 

BZ-Fotos: Stock 

Am Donnerstag, 16. Februar 2017, 

wird der Kreisverband Lindau des 

Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) 

in seinem Kleiderladen auf der 

Lindauer Insel erneut einen Aktionstag 

veranstalten. Dann kostet 

jeder Artikel wieder nur 1,50 Euro. 

Wie an den übrigen Tagen im Jahr 

kommt der Erlös aus dem Verkauf 

der Waren ausschließlich der Rotkreuzarbeit 

im Landkreis zugute. 

Finanziell unterstützt wird 

damit unter anderem die Ausbildung 

der BRK-Ehrenamtlichen, 

der Behinderten-Fahrdienst, 

die Sanitätsdienste 

oder auch die Ausrüstung und 

Bekleidung der Rotkreuzhelferinnen 

und -helfer. 

Gemäß dem Motto „Gutes 

aus zweiter Hand“ hat der Kleiderladen 

in der Fischergasse 

auf der Lindauer Insel nicht 

nur gut erhaltene Kleidungsstücke 

im Angebot, sondern 

auch Schuhe, Bettwäsche, Vorhänge 

und vieles andere mehr. 

„Ehrenamtliche nehmen die 

Kleidungsstücke an, bereiten 

sie für den Verkauf auf und 

tragen durch ihre Hilfe dazu 

bei, dass das ganze Jahr über 

Alleinerziehende, Arbeitslose 

und Flüchtlinge vergünstigt 

(50 Prozent) bei uns einkaufen 

können“, betont die für die 

Rotkreuzläden im Landkreis 

zuständige BRK-Mitarbeiterin 

Susanne Übelher. Neben den 

sozial Bedürftigen darf natürlich 

auch jeder andere Bürger 

im Kleiderladen einkaufen. 

Der Aktionstag am 16. Februar 

2017 findet ausschließlich 

im Lindauer Rotkreuzladen 

statt. Geöffnet ist das Geschäft 

auf der Lindauer Insel 

in der Fischergasse 15 von 10 

bis 17 Uhr. 

Der Verkaufspreis von 1,50 

Euro gilt nur an diesem Tag – 

Sonderausweise zum verbilligten 

Einkauf haben während 

der Aktion keine Gültigkeit. BZ 

 

Frischer 

Schweinehals 

ohne Bein, in der 

Frischebox 

100 g 

Frisches 

Schweinegulasch 

roh, vorgeschnitten, 

in der Frischebox 

100 g 

ANGEBOT 

WOCHE 

-,89 

ANGEBOT 

WOCHE 

-,99 

Serviervorschlag 

Serviervorschlag 

Schönauer Hexen veranstalten traditionellen Kinderkleiderbasar 

Der Narrenverein Schönauer 

Hexen e.V. veranstaltet am 

Sonntag, 19. März 2017, von 

9 bis 11.30 Uhr im Freizeitzentrum 

Oberreitnau seinen 

traditionellen Kinderbasar. 

Das Angebot umfasst gut 

erhaltene Sommerbekleidung 

bis Gr. 176, Sommersportartikel 

(Fahrräder, Roller, Inliner etc.), 

vollständige und gut erhaltene 

Spielsachen, Zubehör, wie Autositze, 

Kinderwagen usw. 

sowie Schwangerschaftskleidung 

und Schuhe (maximal 

werden hier drei Paar pro 

Verkäuferin angenommen). 

Kuscheltiere und Unterwäsche 

sind vom Verkauf ausgeschlossen. 

Die Nummernvergabe für interessierte 

Verkäuferinnen erfolgt 

ab 20. Februar 2017 bei: 

Stephi Jäger 

Tel.: 0 83 82/7 28 34 

Nr. 1 - 75 

Nicole Auerbach 

Tel.: 0 83 82/2 75 22 36 

Nr. 76 - 150 

Die Anlieferung der Verkaufsartikel 

erfolgt am Samstag, 18. 

März, zwischen 13 und 14 Uhr. 

Um die Abholung der nicht 

verkauften Artikel wird am 

Sonntag, 19. März, zwischen 19 

und 19.30 Uhr gebeten. 

Beim Kinderkleiderbasar gibt 

es zur Stärkung ein Weißwurstfrühstück. 

Außerdem werden 

Kaffee und Kuchen angeboten 

(auch zum Mitnehmen). 

Mehr Infos für Interessenten 

gibt es auch auf der Homepage 

der Schönauer Hexen: 

www.schoenauer-hexen.de 

BZ 

Bio-Schwarzkümmelöl 

100-ml-Flasche oder 

Bio-Omega 

3-6-9-Öl 

(2,-/100 ml) 

250-ml-Flasche 

Lindaupark | Feneberg, Kemptener Straße 1, 88131 Lindau 

Geöffnet Montag bis Samstag: 8.30 - 20.00 Uhr 

Angebote gelten von 09.02. bis 11.02.2017. 

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

ANGEBOT 

WOCHE 

4,99

6 11. Februar 2017 · BZ Ausgabe KW 06/17 

LINDAUER RÜCKBLICK 

Sparkassenstiftung fördert Vereine 

Die Sparkassenstiftung 

Lindau wurde im Jahr 2000 

anlässlich des 175. Jubiläums 

der ehemaligen Stadtund 

Kreissparkasse Lindau 

gegründet. Mit der Stiftung 

wird die Identifikation der 

Sparkasse mit den Bürgern 

gestärkt. Die Stiftung 

unterstützt aus den Zinserträgen 

unterschiedliche 

gemeinnützigen und mildtätigen 

Zwecke. Jetzt wurden 

insgesamt 7.000 Euro 

an 14 Lindauer Vereine und 

Organisationen überreicht. 

Über eine finanzielle Zuwendung 

durften sich Vertreter 

der Aktion „Wir helfen“, 

des Unternehmens Chance, 

des Fördervereins Zeughaus, 

des Freundeskreises 

Friedensräume, des 

Fördervereins Römerbad, 

des Clubs Vaudeville, des 

Fördervereins Cavazzen, 

der Lebenshilfe für 

Menschen mit Behinderung, 

der Kreisvereinigung 

Lindau (Rainhaus), des 

Gartendenkmal Lindenhofpark 

Lindau e.V., der 

Freiwillige Feuerwehr 

Lindau, der Großtagespflege 

Schneckenhäusle und 

Bärenkinder des Kinderschutzbundes 

Lindau und 

der Musikvereine Reutin 

und Aeschach/Hoyren 

freuen. 

BZ-Foto: APF 

Spende für den Pausenhof 

Weihnachten ist zwar 

schon ein Weilchen her, 

doch die Freude aus 

der Adventszeit wirkt 

an der Grundschule 

Hoyren bis heute nach. 

Denn sie profitiert von 

der Adventskalender- 

Aktion der Volksbank 

Allgäu-West mit einem 

Geldbetrag in Höhe von 

1.750 Euro. 

Der Förderverein der 

Grundschule wird die 

Mittel für die weitere 

Ausgestaltung des 

Pausenhofs verwenden, 

der nach und nach in ein 

kleines Spiel- und Tobe- 

Paradies verwandelt 

werden soll. 

BZ-Foto: NYF 

Spende für Kinderhospiz 

Bei der Adventsausstellung 

2016 hatte die 

Gärtnerei Meßmer in 

Lindau-Bad Schachen 

den Erlös aus ihrem Kaffee- 

und Waffelverkauf 

und dem Verkauf kleiner 

Herzanhänger, gesammelt. 

Es kam eine stattliche 

Summe zusammen, 

die Melanie und Klaus 

Meßmer verdoppelten 

auf einen Betrag von 

1.200 Euro. Die Spende 

übergaben sie an das 

Kinderhospiz 

St. Nikolaus in Bad 

Grönenbach. 

Brigitte Waltl-Jensen 

vom Kinderhospiz nahm 

freudig die großzügige 

Spende der Gärtnerei 

Meßmer entgegen. 

BZ-Foto: GH 

Gregor Gysi zu Gast in Lindau 

Die beiden Vorsitzenden der 

Wirtschaftsjunioren Lindau - 

Westallgäu, Salomé Liebermann 

und Sonja Jöckel, hatten 

zu den Lindauer Wirtschaftsgesprächen 

ins Lindauer 

Stadttheater geladen und 

viele kamen, um die Rede des 

Vorsitzenden der Europäischen 

Linken, Dr. Gregor Gysi, zu 

hören und diesen prominenten 

Politiker einmal hautnah 

zu erleben. „Europa in der 

Krise?“ lautete das Thema, 

dass Gregor Gysi mit Leidenschaft, 

aber auch dem ihn so 

auszeichenden, eigenen Humor 

vortrug und die Zuhörer 

begeisterte. 

BZ-Foto: GH 

Spende für Kindergarten Bethlehem von Cooper Standard 

Am Samstag, 21. Januar, 

veranstaltete die Firma Cooper 

Standard Lindau das Lindauer 

Firmen- und Behördenturnier 

2017 in der Dreifachhalle. 

Im Anschluss an das Turnier 

überreichte Thomas Lutze, 

Werkleiter der Firma Cooper 

Standard GmbH Lindau, dem 

Kindergarten Bethlehem einen 

Spendenscheck in Höhe von 

500 Euro. BZ-Foto: Cooper Standard 

Am 31. Januar wäre Peter Dornier 100 Jahre alt geworden 

Im Jahre 1950 hat er die „Lindauer 

DORNIER GmbH“ (LiDO) 

gegründet und die Firma über 

Jahrzehnte erfolgreich geführt. 

Er war nicht nur in der Welt der 

Textilmaschinen zu Hause, sondern 

auch in der des Flugzeugbaus 

– als außergewöhnlicher 

Konstrukteur und Unternehmer 

und zweitältester Sohn von 

Flugzeugpionier Claude Dornier: 

Peter Dornier. In Würdigung 

seiner Verdienste erhält Peter 

Dornier viele Auszeichnungen 

und Ehrungen. Als junger 

Konstrukteur entwickelt Peter 

Dornier z.B. zusammen mit 

Oberingenieur Eugen Jäger das 

Konzept der Do 335, des damals 

schnellsten Propellerflugzeugs 

der Welt, und wird hierfür 1944 

mit einem Preis der Lilienthal- 

Gesellschaft ausgezeichnet. 

Entscheidende Impulse von ihm 

kommen in den 1960er Jahren 

auch für die Entwicklung und 

den Bau der Do 31, dem bis heute 

einzigen Transportflugzeug 

mit Jet-Antrieb, das senkrecht 

starten und landen kann. 

1985 ruft er die Peter Dornier 

Stiftung ins Leben, in die jährlich 

zehn Prozent des Betriebsgewinns 

der Lindauer DORNIER 

GmbH fließen. „Er wollte mit 

der Stiftung etwas von dem an 

die Allgemeinheit zurückgeben, 

was er an materiellen Werten 

mit seinen Mitarbeitern geschaffen 

hat“, sagt Maja Dornier, die 

nach dem Tode ihres Ehemanns 

am 28. Januar 2002 den Vorsitz 

der Stiftung übernahm und 

diese seither in seinem Sinne 

fortführt. Seit Beginn seiner 

unternehmerischen Laufbahn 

hat Peter Dornier auf die 

Fähigkeiten seiner Mitarbeiter 

vertraut und ihre Talente gefördert 

– gleichgültig, aus welchem 

Kulturkreis diese kamen. So 

basieren zwei entscheidende 

Webmaschinenentwicklungen, 

das Konzept der Greifer- und die 

Luftwebmaschine der LiDO, auf 

den Ideen eines Griechen, Nikolaus 

Kokkinis, und eines Syrers, 

Dr. Adnan Wahhoud. 

Am 31. Januar 2017 wäre Peter 

Dornier 100 Jahre alt geworden. 

Die Fotos zeigen: eine Handskizze 

der Do 335 aus den Notizbüchern 

von Peter Dornier (links) 

und die Lindauer DORNIER 

GmbH aus der Vogelperspektive. 

BZ-Fotos: DORNIER

WISSENSWERTES 11. Februar 2017 · BZ Ausgabe KW 06/17 

Die Ursachen ergründen und Hilfe suchen 

Nachhilfe und spezielle Trainings Unterstützung bei schlechten Noten im Zeugnis und bei Lernproblemen 

Nachhilfe nehmen nur Schüler mit mehreren schlechten zensuren? 

nein, auch gute Schüler nutzen ihre Nachhilfestunden bewusst zur 

Leistungssteigerung in ungeliebten Fächern. BZ-Foto: DJD/Studienkreis 

Einblicke in die Arbeit der Nachhilfe-Profis 

Das erste Halbjahr ist fast 

geschafft. Die Zwischenzeugnisse, 

die die Schüler am 

17. Februar erhalten, sind 

eine gute Gelegenheit, eine 

Bestandsaufnahme in Sachen 

Lernen zu machen. Schon jetzt 

sollte man damit beginnen, an 

der Note fürs Versetzungszeugnis 

zu feilen. Die Schülerhilfe 

in der Ludwig-Kick-Straße 12 

lädt alle interessierten Schüler 

und Eltern zur Beratung ein. 

Zeit für ausführliche Beratungsgespräche, 

kostenlose Lerntipps 

und Schulratgeber, 

Kennenlernen der Nachhilfelehrer 

und alle Informationen 

zum umfangreichen Förderangebot: 

Die Beratung bietet 

eine gute Gelegenheit, Fragen 

zu stellen, Erfahrungen auszutauschen 

und sich einen unverbindlichen 

ersten Eindruck 

zu verschaffen. Und das alles 

in netter Atmosphäre mit dem 

Noch wenige freie 

Plätze 

Neue Kurse in Lindau 

Englisch 

für „Senioren“ 

• ein Mal pro Woche 

• vormittags 

• in kleinen Gruppen 

• keine Vorkenntnisse erforderlich, 

direktes Sprachtraining 

• Mindestalter: 50 Jahre 

Sie wollen ...ein paar Worte 

Englisch mit ihren Enkeln 

sprechen? ...englische Begriffe 

verstehen, die uns täglich 

begegnen? ...sich auf Reisen 

verständigen? ...in Gesellschaft 

aktiv sein und geistig am Ball 

bleiben? 

Über die Kurse informiert Sie 

Frau Ute Les 

ELKA 

Erfolgreich lernen. 

Konzepte im Alter 

Telefon 08382-2759100 

www.elka-Iernen.de 

bodensee-ul@elka-lernen.de 

BZ-Foto: Schülerhilfe 

ganzen Team der Schülerhilfe. 

Denn noch ist genügend Zeit, 

die Zeugnisnote zu verbessern. 

Alle weiteren Informationen 

gibt es bei: 

Schülerhilfe Lindau 

Ludwig-Kick-Str. 12 

Tel.: 08382/2 60 53 50 

@ www.schuelerhilfe.de/ 

nachhilfe/lindau/ 

Nach der Vergabe der Halbjahreszeugnisse 

wird es bei 

einigen Schülern vielleicht so 

aussehen, als ob es ohne Nachhilfe 

mit der Versetzung in die 

nächste Klassenstufe nicht klappen 

wird. Doch selbst Schüler, 

die grundsätzlich gute Noten 

haben, können auf Unterstützung 

in einem Problemfach 

angewiesen sein. 

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 

Einzelnachhilfe zu Hause 

Erfahrene Nachhilfelehrer erteilen Einzelnachhilfeunterricht 

beim Schüler zu Hause: 

individuell intensiv kompetent 

ABACUS Nachhilfe GmbH 

Telefon: 0 83 82 40 98 84 www.abacus-nachhilfe.de 

Anzeigen 

EXPERTEN-TIPP 

Professionelle Nachhilfe 

Wenn Schulnoten Fragen 

aufwerfen, kann professionell 

erteilte Nachhilfe Lösungen 

anbieten. 

Um nachhaltige Verbesserungen 

zu erzielen, sollte 

bei der Wahl der Nachhilfe 

darauf geachtet werden, dass 

der Zusatzunterricht für das 

Kind gemäß den Lehrplänen 

Bayerns erfolgt. Wichtig ist 

zudem, nicht nur den aktuellen 

Schulstoff aufzuarbeiten, 

sondern zugleich Wissenslücken 

zu schließen, um ein 

Helga Brodhag 

- Privatlehrerin - 

PROFI- 

NACHHILFE 

seit 1996 

bis zum 

Fachabitur in BWR, 

Deutsch und Mathematik. 

Oberer Schrannenplatz 6, 

88131 Lindau-Insel 

Telefon (08382) 1363 

LINDAUER 

Gabriele 

Bänziger 

Magistra 

Artium 

Angelika 

Brodhag 


Dyslexietherapeutin nach BVL ® 

Dyskalkulietherapeutin nach BVL ® 

Telefon 08382 / 94 55 11 

www.legasthenie-lindau.de 

Schul-Sorgen? 

k 

Was wäre, wenn 

k 

sich Ihr Kind einfach konzentrieren 

könnte, in der Schule und bei 

den Hausaufgaben? 

k 

Gelerntes zuverlässig abgerufen 

werden könnte? 

k 

sich Schwierigkeiten durch LRS oder 

ADHS nicht mehr auf das Familienleben 

niederschlagen würden? 

k 

Sie mit Ihrem Kind wieder 

unbeschwerte Zeit erleben könnten? 

k 

k 

Weitere Informationen erhalten Sie 

unverbindlich und kostenfrei bei 

Simone Stark 

Zert. Kinder- und Jugendcoach 

Eichbühlweg 3, 88131 Lindau (B) 

Telefon: 0 83 82 / 94 79 150 

w w w . s t a r k m a c h e n . l i 

7 

In vielen Familien ist die Aufregung 

groß, wenn die Halbjahreszeugnisse 

verteilt werden. Mit 

Drohungen, Vorwürfen und 

Strafen kommt man in dieser 

Situation nicht weiter. Damit 

wird das Kind höchstens zusätzlich 

verunsichert. Als erstes ist es 

nötig, gemeinsam nach den Ursachen 

schlechter Zensuren zu 

suchen. 

In Lindau und Umgebung 

kann man sich bei verschiedenen 

Anlaufstellen für Nachhilfeunterricht 

oder spezielle Trainings 

von ausgebildeten Fachleuten 

anmelden. Manche bieten 

gerade jetzt Beratungswochen 

an, in denen sie ihre Angebote 

und Arbeitsweisen vorstellen. 

Bei anderen und vor allem 

bei speziellen Problemen, die 

Fachleute mit besonderer Befähigung 

benötigen (z.B. Legasthenie- 

und Dyskalkulietraining), 

vereinbart man am besten so 

schnell wie möglich einen persönlichen 

Beratungstermin. 

Ein entscheidender Faktor ist 

die Belastungsgrenze der Schüler. 

Nehmen die Nachhilfe und 

das Lernen ein Ausmaß an, das 

kaum noch Freizeitaktivitäten 

oder stressfreie Erlebnisse mit 

der Familie zulässt, dann wird 

es kritisch. 

Gute Nachhilfe setzt an verschiedenen 

Punkten an: Sie 

schließt Wissenslücken, verbessert 

das Selbstbild, bietet 

zusätzliche Lernzeit, verbessert 

die Lern- und Arbeitstechniken 

und bietet damit auch gleich 

Hilfe zur Selbsthilfe. 

Von den meisten dieser Wirkungen 

profitieren die Schüler 

noch nach Jahren, wenn sie an 

der Uni oder für die Gesellenund 

Meisterprüfung büffeln. 

solides Fundament für den 

Erfolg zu schaffen. Eine 

freundliche und ruhige Lernumgebung, 

fachhomogene 

Kleingruppen von maximal 

drei Schülern und natürlich 

ein strukturierter Unterrichtsverlauf 

bilden die Faktoren, 

um den Einstieg in den Aufstieg 

zu meistern. Im Einzelunterricht 

kann z.B. eine 

besondere Begabung intensiv 

gefördert werden. AB 

Angelika Brodhag M.A. 

Profi-Nachhilfe 

seit 1995 bis zum Abitur 

Oberer Schrannenplatz 6 


Tel.: 0 83 82/13 63 

BZ 

Anzeigen 

Ein Kurzzeit-Coaching, auch 

k o m b i n i e r t m i t Re f l ex - 

integration, leistet hierzu 

einen wertvollen und langfristig 

wirksamen Beitrag!


GESCHÄFTSLEBEN 

Brandschutz mit Sachverstand 

IBE Lindau 15 Jahre Ingenieur- und Sachverständigenbüro 

„Der Bäckermeister geht, der 

Baumeister kommt“: Unter diesem 

Motto gaben Ende 2001 

Hans und Helga Eigler bekannt, 

dass sie ihre Bäckerei in der Rickenbacher 

Straße schließen, 

aber Sohn Alexander fortan die 

Räume für sein Ingenieurbüro 

nutzt. Und das betreibt er seit 

15 Jahren mit stetigem Erfolg. 

Dabei hat sich der Schwerpunkt 

seiner Tätigkeit seit seinem 

Start in die Selbstständigkeit 

verändert. Heute gilt der Einzelunternehmer 

mit seinem Ingenieur- 

& Sachverständigenbüro 

IBE als ausgewiesener Spezialist 

für vorbeugenden Brandschutz. 

Alexander Eigler arbeitete nach 

dem Abschluss seines Studiums 

an der Fachhochschule in München 

zunächst als Bauingenieur 

in der Region Lindau. Zwischen 

1995 und 2001 betreute er als 

Projektleiter sowohl Schlüsselfertigbauten 

im Bereich des privaten 

Wohnungsbaus als auch 

IBE – Ingenieur- und 

Sachverständigenbüro 

Brandschutz mit Sachverstand 

Dipl. Ing. (FH) Alexander Eigler 

Rickenbacherstr. 28 

Tel.: 0 83 82/97 14 10 

E-Mail: info@ibe-lindau.de 

@ www.ibe-lindau.de 

Gewerbebauobjekte. Nebenberuflich 

begann er bereits 1999 

den Grundstein für seine spätere 

Selbstständigkeit zu legen: Er gründete 

das Ingenieurbüro IBE. 

Als seine Eltern Hans und 

Helga Eigler beschlossen, nach 

36 Jahren die Bäckerei in ihrem 

Haus in der Rickenbacher Str. 28 

zum Jahreswechsel 2001/2002 

zu schließen und sich in den 

wohlverdienten Ruhestand zu 

verabschieden, war das der Start 

für Sohn Alexander. 

Er baute die ehemalige Bäckerei 

um und eröffnete im 

Januar 2002 sein Ingenieur- und 

Bausachverständigenbüro IBE. 

Das Büro betreibt er bis 

heute als Einzelunternehmer. 

Er hat sich jedoch seit 2011 für 

den gesamten administrativen 

und organisatorischen Bereich 

mit Anja Stark kompetent verstärkt, 

um den immer höheren 

Anforderungen an Organisations- 

und Dokumentationsverpflichtungen 

gerecht zu werden. 

Das Aufgabengebiet des Bauingenieurs 

umfasste anfangs 

hauptsächlich Projektplanung 

und -steuerung, Bauleitung 

und Hausverwaltung. Dann 

qualifizierte sich Alexander Eigler 

im Jahr 2002 zum Nachweisberechtigten 

für vorbeugenden 

Brandschutz und spezialisierte 

sich mit einer Ausbildung beim 

Institut für Sachverständigenwesen 

in Köln zunächst auf die 

Wertermittlung bebauter und 

unbebauter Grundstücke. 

Aufgrund besonderer Sachkunde, 

Objektivität und Vertrauenswürdigkeit 

wurde der 

Lindauer Fachmann 2007 von 

der IHK sogar als Sachverständiger 

für die Bewertung bebauter 

und unbebauter Grundstücke 

öffentlich bestellt und 

vereidigt. 

Doch immer mehr war auch 

sein Spezialwissen im Bereich des 

vorbeugenden Brandschutzes gefragt. 

So hat sich der Schwerpunkt 

der Tätigkeiten seines 

Ingenieur- und Sachverständigenbüros 

auf das gesamte 

Spektrum des vorbeugenden 

Brandschutzes verlagert. 

„Das ist ein sehr umfangreiches 

Themenfeld, das eng mit 

dem Baurecht zusammenhängt. 

Hier muss man ständig auf dem 

Laufenden sein, regelmäßige 

Fort- und Weiterbildungen sind 

ein absolutes Muss, aber auch 

ein interdisziplinäres Netzwerk 

zu Behörden, Prüfern, Rechtsanwälten, 

Versicherungen und 

ausführenden Betrieben“, erläutert 

Alexander Eigler. 

Deshalb hat er auch 2014 

seine öffentliche Bestellung 

als Wertermittlungssachverständiger 

der IHK zurückgegeben, 

um sich auf den Themenbereich 

des Brandschutzes 

konzentrieren zu können. 

Er ist Mitglied in verschiedenen 

Fachverbänden, aber 

auch weiterhin Mitglied im 

Gutachterausschuss des Landkreises 

Lindau, der die Bodenpreise 

im Landkreis festlegt. 

Zu 95 Prozent wird er allerdings 

als Spezialist für vorbeugenden 

Brandschutz für Vorhaben 

im Stadt- und Kreisgebiet 

engagiert. Er erstellt als 

Brandschutzsachverständiger 

individuell zugeschnittene 

Brandschutzkonzepte für Neubauvorhaben 

sowie bei Umbau- 

und Sanierungsmaßnah- 

Dipl. Ing. (FH) Alexander Eigler 

ist Spezialist für vorbeugenden 

baulichen Brandschutz und 

Mitglied in der Vereinigung der 

Brandschutzplaner e.V. 

men auch für denkmalgeschützte 

Bestandsbauten, erarbeitet 

Feuerwehr-, Flucht- und 

Rettungswegepläne, wird mit 

Brandschutznachweisen in 

baurechtlichen Antragsverfahren, 

der brandschutztechnischen 

Baubegleitung oder 

der Abnahme von brandschutztechnischen 

Leistungen 

uvm. beauftragt. 

HGF 

Es duftet nicht so gut wie in der elterlichen Backstube und schmeckt 

auch nicht, was Alexander Eigler in seinem Büro tut, aber es ist fast 

genauso wichtig für das tägliche Leben der Menschen wie Brot und 

Brötchen: vorbeugender baulicher Brandschutz. 

BZ-Fotos: Privat 

Kaufhaus l Schreinerei l Polsterei l Fahrradwerkstatt l Schneiderei 

Kursbeginn 08.03. – 12.04.2017, jeweils Mi von 9:00 – 11:00 Uhr 

Anmeldung bis 3. März 2017 

Öffnungszeiten 

Mo – Fr 9.00 – 12.30 Uhr 

13.30 – 18.00 Uhr 

Sa. Libg 9.00 – 12.00 Uhr 

Sa. Li 9.00 – 14.00 Uhr 

Lindenberg l Glasbühlstraße l 08381 88 98 63 0 

Lindau l Von-Behring-Straße 6 - 8 l 08382 98 96 98 0 

„Mitarbeiten, Mitgestalten“ 

Aufsichtspersonal und 

Reinigungskraft für Schloss Achberg 

in Teilzeit (m/w) 

Wir bieten eine befristete Einstellung für die Saison 2017 

(April bis Oktober) am Dienstort Schloss Achberg. 

Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf unserer 

Homepage www.landkreis-ravensburg.de unter Jobs und 

Ausbildung, Stellenangebote. 

Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne von 

Herrn Maurer, Kulturbetrieb Schloss Achberg, (Tel. 0751 85- 9521). 

Haben Sie Interesse? 

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich 

bis 12.03.2017 online auf unserer Homepage. 

Das Landratsamt Ravensburg bietet seinen 1.400 Mitarbeitern berufliche 

Sicherheit, Raum für individuelle Entwicklung, ein betriebliches Gesundheitsmanagement, 

flexible Arbeitszeiten u. v. m. 

An- und Verkauf von GOLD und SILBER 

in Barren- und Münzenform 

• aktuelle Tagespreise 

• anonyme Tafelgeschäfte 

• keine Zusatzgebühren 

• sofort verfügbar 

• steuerbegünstigt Silbermünzen 

Zwanzigerstr. 24 (Am Milchpilz) · 88131 Lindau (B) · Tel. 08382-279829-0 

www.edelmetallshop-lindau.de 

LINDAUER 

Näh-Kurs: 

Reinigungsfrau 

für Ferienwohnung 

und Kaffeerösterei 

Lindau/Insel gesucht. 

3-8 Std./Woche werktags 

Telefon 07528/7872 

Abrechnung auf 

450 € Basis 

Hensler Kaffeespezialitäten- 

Rösterei, Marktplatz 1, 

88131 Lindau 

Tel. 08382 26899, 

Mail: info@hensler-kaffee.de 


Anzeigen 

Export-Rekord 

Trotz aller Krisenmeldungen, 

der Exportboom in Schwaben 

bleibt ungebrochen. 

In 2016 stellte die Industrieund 

Handelskammer 

Schwaben rund 72.000 

Exportdokumente aus. Dabei 

handelt es sich vor allem um 

Ursprungszeugnisse oder 

bescheinigte Handelsrechnungen, 

die bei vielen Auslandslieferungen 

vorliegen 

müssen. Das belegt die aktuelle 

Auswertung der IHK. 

Damit wurde der Rekordwert 

des Jahres 2015 nochmals 

übertroffen. Seit Ende der 

Finanzkrise 2009 ist das 

eine jährliche Steigerung 

von nunmehr insgesamt fast 

40 Prozent. 

Aus der Exportstatistik geht 

weiter hervor, dass neben 

Ländern wie Indien oder 

Vietnam die Golfregion 

immer bedeutender für die 

schwäbische Wirtschaft wird. 

Vor allem Saudi Arabien und 

die Vereinigten Arabischen 

Emirate sind inzwischen 

lukrative Märkte. Vor allem 

die Branchen Maschinenbau, 

Automatisierungstechnik 

sowie Bau- und Infrastruktur, 

IT und Nahrungsmittel 

liegen in der Statistik vorn. 

BZ

GESCHÄFTSLEBEN 11. Februar 2017 · BZ Ausgabe KW 06/17 

9 

Zugewanderte in betriebliche Abläufe einbinden 

Infoveranstaltung zu Beschäftigung und Ausbildung von Geflüchteten im Handwerk 

„Beschäftigung und Ausbildung 

von Zugewanderten im Handwerk“ 

lautete der Titel eines 

Treffens in Lindau, zu dem rund 

40 Unternehmer kamen. 

Geflüchtete aus welchen Ländern 

kann ich einstellen? Ist es 

EXPERTEN- 

TIPP 

Unter den Akteuren der 

Finanzbranche galt früher: 

Versicherungen verkauft man 

mit Angst, Kapitalanlagen 

mit Gier. Doch diese alte 

Faustformel scheint derzeit 

ausgehebelt. Aktuell überwiegt 

die Angst – doch diese 

ist kein guter Berater. 

Die Menschen haben Angst 

vor Eurozusammenbruch, 

Geldentwertung, Inflation, 

Niedrigzinsen, Trump usw… 

Obwohl diese Ängste vorhanden 

sind, lag noch nie 

zuvor so viel Geld auf 

– gefährdeten – Anlageformen 

wie Sparbüchern oder 

Tagesgeldern. Deshalb 

schauen sich viele Anleger 

derzeit nach Alternativen um. 

Immobilien, Gold und Aktien 

sind Sachwerte, die vor 

 

 

 

 

 

Angst und Gier 

langfristiger Geldentwertung 

schützen. Doch es lauern unzählige 

Fallen. 

Verbraucherschützer raten 

dringend, folgende Punkte zu 

beachten: 

Gold: 

Nur in physischer Form und nur zu 

einem kleinen Teil kaufen 

(max. fünf bis zehn Prozent des 

liquiden Vermögens). 

Immobilien: 

Kaufnebenkosten beachten! 

Mietrendite nach Kosten genau 

durchrechnen! Kapitalerhalt ist in 

zertifiz. Ruhestandsplanerin, 

Finanzfachwirtin 

(FH), 

Honorar-Finanzberaterin 

Manuela Klüber- 

Wiedemann 

 

 

 

- 

 

 

sicher, dass Azubis mit Fluchthintergrund 

während der Ausbildung 

bleiben dürfen? Welche 

Papiere muss ich mir vorlegen 

lassen? – Solche und 

ähnliche Fragen standen im 

Mittelpunkt einer gemeinsamen 

Veranstaltung der Arbeitsagentur 

Kempten und Memmingen, 

der Handwerkskammer 

für Schwaben (HWK) und 

der Kreishandwerkerschaft 

Lindau. 

In ihren Grußworten betonten 

Maria Amtmann, Geschäftsführerin 

der Arbeitsagentur 

vielen Fällen nicht gegeben. 

Aktien, Fonds, ETFs: 

Wann, welche? Fonds grundsätzlich 

ohne Ausgabeaufschläge 

kaufen! Kickbacks zurückfordern! 

Fondskosten und Transaktionsgebühren 

nicht vergessen! 

Risikoprofil beachten: 

Richtige Gewichtung zwischen 

Aktien und festverzinslichen 

Wertpapieren festlegen und 

dieses Verhältnis immer wieder 

herstellen (Rebalancing)! 

Unabhängige Beratung zu diesen 

Themen gibt es bei Ruhestandsplaner 

Bodensee. 

MKW 

Ruhestandsplaner Bodensee 

Kemptener Str. 61, Lindau (B) 

Telefon: 0 83 82/5 04 39 63 

@ www.ruhestandsplanerbodensee.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzeige 

 

 

 

Memmingen/Kempten, HWK- 

Präsident Hans-Peter Rauch 

und der Lindauer Landrat 

Elmar Stegmann, wie wichtig 

Beschäftigung und Ausbildung 

für eine gelingende Integration 

dieser Personen sei. 

Dabei hob Präsident Rauch 

hervor, dass gerade kleine und 

mittlere Unternehmen im 

Handwerk auf diesem Feld 

sehr viel für die Gesellschaft 

leisten, aber auch Planungssicherheit 

brauchen, um diese 

Menschen in die betrieblichen 

Abläufe einzubinden. Stegmann 

versprach, „dass der 

Landkreis Lindau trotz der 

restriktiven Haltung in Bayern 

sein Möglichstes tun wird, um 

die Arbeit der Agentur und der 

Kammer zu unterstützen.“ 

Neben Vorträgen von Experten 

der Handwerkskammer, 

Komm zu uns an 

den Bodensee! 

Deine Chance: Wir stellen jetzt unser 

Team für die neue Saison zusammen. 

Saisonstellen (April bis Oktober) 

Empfangssekretär (m/w) 

Night Auditor (m/w) 

Hausdiener (m/w) 

Oberkellner (m/w) 

Chef de Rang (m/w) 

Demi-Chef de Rang (m/w) 

Commis de Rang (m/w) 

Buffetleitung (m/w) 

Commis de Bar (m/w) 

Commis de Cuisine (m/w) 

Frühstückskoch (m/w) 

Spa-Rezeptionist (m/w) 

Masseur (m/w) 

Kosmetikerin (m/w) 

Hausmeister (m/w) 

Dauerstellen (ganzjährig) 

Empfangschef (m/w) 

Technischer Leiter (m/w) 

Spa-Leitung (m/w) 

Auszubildender Koch (m/w) 

die das Beratungsangebot der 

HWK Schwaben vorstellten, 

gab es ein sehr anschauliches 

Praxisbeispiel aus dem Malergeschäft 

von Kreishandwerksmeister 

Uli Kaiser. Kaiser hatte 

bereits 2013 den Syrer Atas 

Antar eingestellt, der jetzt mit 

Erfolg seine Gesellenprüfung 

abgelegt hat: „Nachdem es in 

unserem Handwerk nicht einfach 

ist, passende Azubis zu 

finden, war Atas ein regelrechter 

Glücksfall. Wir haben natürlich 

bei der Wohnungssuche 

Hilfestellung gegeben und 

meine Mitarbeiter haben auch 

Patenschaften für ihren jungen 

Kollegen übernommen. 

Das klappt gerade in einem 

kleineren Familienbetrieb 

recht gut,“ sagte Kaiser, der 

Erfahrung mit der Ausbildung 

von Geflüchteten hat. BZ-Fotos: HWK 

Schick Deine Bewerbung an: 

Hotel Bad Schachen, Bad Schachen 1, 88131 Lindau 

team@badschachen.de|badschachen.de/jobs 

Anzeige

· GEWINNSPIEL 


ESSEN UND TRINKEN 

„Cucina della Nonna“ gibt‘s 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

Gasthaus „Zum Sünfzen“ Vom 17. bis 26. Februar ist hier die Toskana zu Gast 

BZ verlost Gutscheine 

Die Lindauer Bürgerzeitung 

verlost drei Essens- 

Gutscheine im Wert von 

je 20 Euro vom 

Gasthaus „Zum Sünfzen“. 

Wer beim Gewinnspiel 

mitmachen möchte, 

beantwortet bitte folgende 

Frage richtig: 

Wer ist die Nonna? 

A) die Tante 

B) die Großmutter 

· 


auch in Lindau 

Die richtige Antwort 

schicken Sie bitte 

bis spätestens 18. Februar 

2017 unter dem Betreff 

„Sünfzen“ an die 

Lindauer Bürgerzeitung. 

Per E-Mail: 

verlag@bz-lindau.de 

Per Post: 

Lindauer Bürgerzeitung 

Herbergsweg 4 

88131 Lindau (B) 

Wir wünschen viel Glück! 

Ihr BZ-Team 

Bereits zum 8. Mal bringen Signora Leonetta Chechi und Signora Lucia Olivi die „Cucina della Nonna“, die Küche der italienischen Großmutter, 

ins Gasthaus „Zum Sünfzen“ auf der Insel Lindau. Los geht‘s mit den italienischen Momenten am 17. Februar. 

BZ-Fotos: Grättinger 

Mehr als eine Woche lang hält 

im Sünfzen wieder die „Cucina 

della Nonna“ Einzug. Vom 17. bis 

26. Februar verzaubern Signora 

Chechi und Signora Olivi bereits 

zum achten Mal die Gäste 

des traditionsreichen Gasthauses 

auf der Lindauer Insel mit dem 

Besten aus ihrem Rezeptbuch. 

Frühstücksbuffet für jedermann 

nur 11,90 5 

inkl. verschiedene Teeund 

Kaffee - Spezialitäten 

Lernen Sie uns kennen! 

Die Gedanken vieler Menschen 

kreisen bereits jetzt 

schon um den nächsten Urlaub. 

Sie träumen von Gerüchen 

und Geschmäckern aus 

entfernten Ländern. Den Geschmack 

Italiens kann man 

hier in Lindau schon vor dem 

Urlaub bei der „Italienischen 

Woche“ im Gasthaus zum 

Sünfzen genießen. 

Den Geschmack der typisch 

toskanischen Gerichte, den 

die italienischen Gastköchinnen 

in Lindau zaubern werden, 

kann man schlecht in 

HOTEL 

PENSION 

Anzeigen 

LINDAU IM BODENSEE 

Seereich – Hotel und Pension 

Bregenzerstraße 16/18, 88131 Lindau 

Tel: +49 8382 3736, info@seereich.de 

www.seereich.de 

passende Worte fassen, das 

muss man einfach selbst erlebt 

haben. 

Und Familie Grättinger wird 

sogar die Weinkarte in ihrem 

Gasthaus anpassen, so dass die 

süffigen Tröpfchen von selber 

geografischer Herkunft sein 

werden wie die Speisen und 

damit die perfekte Ergänzung 

für ein authentisches Geschmackserlebnis 

bilden. 

Welche hausgemachten Spezialitäten 

die Gäste während der 

„Italienischen Woche“ im Sünfzen 

erwarten dürfen? 

Zum Beispiel Antipasti, 

Gnocchi, Tortelli mit diversen 

Füllungen, Lasagnette, Cinghiale 

(Wildschwein), Salsiccia (Wurstspezialität), 

Polenta, Tiramisu 

uvm. 

„Als Highlight präsentieren 

wir dieses Jahr Tagliatelle mit 

frischem, schwarzem Trüffel, 

geschwenkt im Parmesanlaib“, 

verrät Küchenchef Stephan 

und macht schon mal Appetit: 

„Zuerst wird die Tagliatelle in 

ausreichend kochendem Salzwasser 

al dente gegart. Danach 

kommt sie in einen Topf mit 

Sahne, die vorher aufgekocht 

wurde. Die Pasta wird mit 

Muskatnuss, Pfeffer und grobem 

Meersalz abgeschmeckt. 

Anschließend wird die Tagliatelle 

in einem großen Parmesanlaib 

durchgeschwenkt und 

auf vorgewärmten Tellern angerichtet. 

Vor dem Servieren 

hobeln wir noch frische Trüffel 

darüber...“, schwärmt er. HGF 

Gasthaus zum Sünfzen 

Maximilianstraße 1 


Öffnungszeiten: 

täglich 10.30 bis 23 Uhr 

Italienische Woche 

„Cucina della Nonna“ 

vom 17. bis 26. Februar 2017 

Reservierung erwünscht: 

0 83 82/58 65 

@ www.suenfzen.de 

Anzeige 

WEINREISE 

NACH NIEDERÖSTERREICH 

Unsere Weinreise führt uns mitten ins Herz einer der 

besten Anbauregionen Österreichs: das Weinviertel, 

mit den Spezialitäten des Weinguts Zull. Im Rahmen 

eines erlesenen Menüs erklärt der Winzer vor Ort seine 

ganz persönlichen Geschmackswelten aus den Kellern 

Niederösterreichs. PRO PERSON 59 EURO. 

FREITAG, 

10.03.2017 

ab 19 Uhr 

EUROPEAN BEERSTAR 2016 

DIE GEWINNER 

Die besten sind gerade gut genug: Lernen Sie auf 

unserer fachkundig geführten Beerstar 2016 Reise 

preisgekrönte Biere Europas kennen. Von hopfig-mild 

bis rauchig-herb. Stilecht begleiten wir den Reigen 

außergewöhnlicher Brauspezialitäten mit leckerem 

Fingerfood. PRO PERSON 55 EURO. 

SAMSTAG, 

01.04.2017 

19 Uhr 

UNSERE 

GENUSSEVENTS 

KULINARISCHE AUSFLÜGE 

NACH ÖSTERREICH UND GANZ EUROPA 

R E S TA U R A N T 

K R E T Z E R G R U N D 

Seestraße 50 · 88079 Kressbronn 

Telefon 07543 933 63 00 

info@restaurant-kretzergrund.de 

Mehr Information zu den Events: 

www.restaurant-kretzergrund.de

11. bis 25.02.2017 

BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher 

Wann? Wo? Was? 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Samstag, 11.02.2017 

LINDAU 

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz 

10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt , 

Amnesty International, Zechwaldstr. 1 

14-18 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion 

, Nachverkauf, Auktionshaus 

Michael Zeller, Bindergasse 7 

11.30-13 Uhr, Mittagstisch , Caritasverband 

Lindau, Infos unter Caritasverband Lindau, 

Tel.: 08382 /948694, Heilig-Geist-Hospital, 

Wintergarten, Schmiedgasse 18 

19.30 Uhr, Wie im Himmel , von Kay Pollak, 

Stadttheater, Fischergasse 37 

21 Uhr, Headbangers Ball , Toxic Waltz, 

Killing Age, The Phobos Ensemble, Club 

Vaudeville, Von-Behring-Str. 6 -8 

Sonntag, 12.02.2017 

LINDAU 

17 Uhr, Rotary Jugend-Musikpreis , 

Internationaler Klavierwettbewerb, Forum 

am See, Brettermarkt 10 

17.30 Uhr, Eishockey: EV Lindau – 

ESV Buchloe , Verzahnungsrunde Gruppe B, 

Eissportarena, Eichwaldstr. 16 

20 Uhr, Bunte Liste - öffentliche Sitzung , 

kommunalpolitische Themen, Haus der 

Dialoge, Alfred-Nobel-Platz 1 b 

BREGENZ 

16 Uhr, Orpheus und Eurydike , Oper in drei 

Akten, Vorarlberger Landestheater, 

Großes Haus, Seestr. 1 

17 Uhr, Der Frauentourist , Uraufführung, 

Theater Kosmos, Mariahilfstr. 29 

KRESSBRONN 

16 Uhr, Manfred Montwé: Blick zurück 

voraus , Kuratorenführung, Lände, Galerie/ 

Museum, Seestr. 24 

Montag, 13.02.2017 

LINDAU 

10-12.30 Uhr, Deutschkurs , für Fortgeschrittene 

A2, Kulturbrücke, Neugasse 2 




12.30-14.30 Uhr, Deutsch-Intensiv-Kurs , 

Anfänger, Kulturbrücke, Neugasse 2 

18.30-19.30 Uhr, Deutschkurs , für Fortgeschrittene 

B1, Kulturbrücke, Neugasse 2 

19 Uhr, Behandlung von Wirbelsäulenerkrankungen, 

Dr. Stephan Werle, Chefarzt 

des „Orthopädischen Wirbelsäulenzentrums 

Bodensee“ berichtet über den derzeitigen 

Stand der nicht-operativen und operativen 

Therapiemöglichkeiten. Eintritt frei, Asklepios 

Klinik Lindau, Friedrichshafener Str. 82 

19 Uhr, Neues in der Behandlung von 

Wirbelsäulenerkrankungen , Asklepios 

Klinik, Friedrichshafener Str. 82 

19.30 Uhr, Verein für Garten- und Landespflege 

, Treffen, Gasthof Langenweg, 

Langenweg 24 

Dienstag, 14.02.2017 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach, 

Parkplatz Auf der Lärche 

10-12.30 Uhr, Der kleine hässliche Vogel , 

musikalische Erzählung, Stadttheater, 

Fischergasse 37 

10-12 Uhr, Deutsch-Intensiv-Kurs , Anfänger, 

Kulturbrücke, Neugasse 2 




14.30-18 Uhr, Jugendmigrationsberatung , 

nur mit Voranmeldung, Kulturbrücke, 

Neugasse 2 

15 Uhr, Der kleine hässliche Vogel , 

musikalische Erzählung, Stadttheater, 


16-17.30 Uhr, Naturforscher in der Wildnis , 

entdecken, erforschen und beobachten, Verein 

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40 

16 Uhr, Töpfern , Kulturbrücke, Neugasse 2 

16-17 Uhr, Computer für Kinder , Computernachmittag: 

Spiel und Übungen mit Word, 

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8 

17-18.30 Uhr, Kinder-Skigymnastik , 

Beweglichkeits- und Geschicklichkeitsspiele 

sowie Kraft- und Ausdauerübungen, 

Turnhalle Hoyren, Hoyerbergstr. 16 

17.30 Uhr, Städtischer Bau- und 

Umwelt ausschuss , Sitzung, Altes Rathaus, 

Sitzungssaal, Bismarckplatz 4 

19 Uhr, Artrose Update, , Gelenkerkrankungen 

– aktuelle Trends und deren Behandlung, 

Vortrag der Sportklink Ravensburg, 

Seehotel Kaiserstrand /Badehaus, Lochau, 

Eintritt frei. 

19.30 Uhr, Hospiz in unserer Zeit: 

Gedanke - Bewegung - Haltung , Referentin: 

Maja Dornier, Pfarrzentrum St. Josef, 

Kemptener Str. 22 

21 Uhr, The Baboon Show , Punk, Club 

Vaudeville, Von-Behring-Str. 6 -8 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Orpheus und Eurydike , 

Oper in drei Akten, Vorarlberger 

Landestheater, Großes Haus, Seestr. 1 

HERGENSWEILER 

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Leiblachhalle, 

Hartplatz, Friedhofweg 6 

WASSERBURG 

15-18 Uhr, Eine-Welt-Laden , Pfarrheim 

St. Georg, Halbinselstr. 81 

Mittwoch, 15.02.2017 

LINDAU 

10-12 Uhr, Deutschkurs , für Fortgeschrittene 




Anzeigen 

Norddeutscher Stammtisch: 

Jeden Montagabend ab 17 Uhr 

im Buchcafé Augustin, Fischergasse 33, 

Lindau-Insel, Tel 08382-8998390. 

Plattdeutsche Sprachkenntnisse sind 

von Vorteil, aber auch nicht unbedingt 

erforderlich... 

RC-Boxenstopp.com 

Ihr freundlicher Shop 

für RC-Modellbau, Ersatzteile 

und Zubehör 

Lagerverkauf und Beratung 

jeden Montag von 

18:00 bis 20:00 

oder nach Vereinbarung 

Tel.: 08382 987555 oder 

info@rc-boxenstop.com 

STOLZE-SPAETH-HOTELS 

HOTEL REUTEMANN 

Lindau im Bodensee 

Tisch am Valentinstag schon reserviert? 08382/9150 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

15. bis 21.02.2017 

VERANSTALTUNGEN 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW 


15.30-17.30 Uhr, „Faschingscafé“ , Familienfasching 

mit Musik und Kinderprogramm! 

Familienzentrum minimaxi e.V., Köchlinstraße 

46a, Eintritt frei, Tel. 0 83 82 / 36 90 

17.45 Uhr, Table-Quize-Night im VHG, 

Schüler, Eltern, Lehrer und andere 

Interessierte sind herzlich eingeladen und 

können ihr Wissen testen. 

Tolle Preise gibt es zu gewinnen. 

18.30 Uhr, Lohnt sich Solarstom kostenloser 

Vortrag der Firma Öko-Bauwelten zum 

Thema Solarstom und deren Wirtschaftlichkeit, 

Weinstube Reutin, Keptener Str.45 

19.30 Uhr, Lichtbildervortrag: Pfarreifahrt 

nach Israel , von Pfarrer Wolfgang Bihler, 

Kolpinghaus, Saal, Langenweg 24 

20-21.30 Uhr, Dummheit regiert, wenn 

Bildung krepiert- Luther und die Bildung , 

Vortrag und Gespräch mit Sabine Eisenacher, 

Ev. Gemeindehaus Lugeck, Steigstr. 36 

BREGENZ 

20 Uhr, Elvis - das Musical , eine Musical- 

Hommage an Elvis Presley, Festspielhaus, 

Platz der Wiener Symphoniker 1 

Donnerstag, 16.02.2017 

LINDAU 

9 Uhr, Café MitEinander , von Frauen für 

Frauen, Mehrgenerationenhaus, 

Leiblachstr. 8 

10-17 Uhr, Aktionstag im Rotkreuzladenf , 

zu gunsten der Rotkreuzarbeit im Landkreis: 

Jeder Artikel kostet nur 150 Cent. Lindauer 

Rotkreuzladen, Fischergasse 15 

10-12 Uhr, Deutsch-Intensiv-Kurs , 





14.30-17 Uhr, Interkulturelles Café , mit 

gemeinsamen Aktivitäten, Kulturbrücke, 

Neugasse 2 

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis , 



16-17 Uhr, Eishockey-Schnuppertraining , 


16-17.30 Uhr, Kreativstunden , für Menschen 

von 6 bis 99 Jahren, www.derblaueraum. 

com, derblaueraum.com, Badstr. 5 a 

18.30-19.30 Uhr, Deutschkurs , für 

Fort geschrittene B1, Kulturbrücke, 

Neugasse 2 

19 Uhr, English-Club Lindau , 

www.english-club-lindau.jimdo.com, 

Bräuhotel Steig, Steigstr. 31 

19 Uhr, Mit Verstand zum Herz , Vortragsreihe 

rund ums Herz, www.traumbodensee. 

com, T-Raum, Holbeinstr. 49 

20 Uhr, Jagdgenossenschaft , Hauptversammlung, 

Gasthof Ziegler, Bodenseestr. 32 

Bei uns findet 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Orpheus und Eurydike , Oper in 

drei Akten, Vorarlberger Landestheater, 


KRESSBRONN 

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz 

14-18 Uhr, Schachgruppe , für Anfänger, 

Fortgeschrittene und Profis, Seehotel, 

Uferweg 5 

19.30 Uhr, Film: Tschick , Tragikomödie, 

Lände, Seestr. 24 

NONNENHORN 

19 Uhr, Erzeugergemeinschaft Lindauer 

Obstbauern , Mitgliederversammlung, Stedi, 

Seehalde 2 

Freitag, 17.02.2017 

LINDAU 

10-12 Uhr, Alphabetisierung , ABC Lesen + 

Schreiben, Kulturbrücke, Neugasse 2 

10-11.30 Uhr, Säuglingstreff , offener Treff 

für Mütter mit Säuglingen von 0 bis 9 Monaten. 

Familienzentrum minimaxi e.V., Köchlinstraße 

46a , Eintr. frei, Tel. 0 83 82 /36 90 




19.30 Uhr, Amaryllis Quartett , Werke von 

Mozart, Brahms und Lutoslawski, Stadttheater, 


20 Uhr, 20 Years of Punk, Hardcore and 

Rock‘n Roll , Ausstellungseröffnung mit 

Konzert und anschließender Aftershowparty, 

Club Vaudeville, Von Behring-Str. 6 -8 

20 Uhr, Christine Eixenberger: 

Lernbe lästigung , neues Programm, Bayerische 

Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1 

BODOLZ 

17.30-19 Uhr, Kinderkino , Gemeindebücherei, 

Rathausstr. 7 

BREGENZ 



jeder 

die richtige 

Cramergasse 8 

88131 Lindau 

Tel. 08382 - 51 70 

und 

Rickenbacher Straße 9 

88131 Lindau 

Tel. 08382 - 25 0 79 

KRESSBRONN 

14.30 Uhr, VdK Kressbronn , 

Fasnetsveranstaltung, Sportrestaurant Göppinger 

TV Kressbronn, Maicher Str. 29 

Samstag, 18.02.2017 

LINDAU 


10-14 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt , 





11.30-13 Uhr, Mittagstisch , Caritasverband 

Lindau, Infos unter Caritasverband Lindau, 

Tel.: 08382 /948694, Heilig-Geist-Hospital, 

Wintergarten, Schmiedgasse 18 

13 Uhr, Frank Seifert: See trifft Seele , 

Acryl-Gemälde - Vernissage, Paracelsus 

Schule, Maximilianstr. 20 

20 Uhr, Chelsea Grin, Betraying The 

Martyrs, Make Them Suffer, Void Of Vision , 

Hardcore, Club Vaudeville, 

Von-Behring-Str. 6 -8 

BREGENZ 






SIGMARSZELL 

14.30 Uhr, Fasnachtsball der Dörfer , Motto: 

Das Dschungelcamp, Haus des Gastes 

Sonntag, 19.02.2017 

LINDAU 

9-11 Uhr, Ansichtskarten- und Briefmarkensammlerverein 

, Sammlertreffen, Gasthof 

Langenweg, Langenweg 24 

17.30 Uhr, Eishockey: EV Lindau – EHC Waldkraiburg 

, Verzahnungsrunde Gruppe B, 


20 Uhr, Bunte Liste - öffentliche Sitzung , 

kommunalpolitische Themen, Hotel 

Landgasthof Köchlin, Kemptener Str. 41 

BREGENZ 



BRILLE 

 

 

 

Montag, 20.02.2017 

LINDAU 

10-12.30 Uhr, Deutschkurs , für Fortgeschrittene 


12.30-14.30 Uhr, Deutsch-Intensiv-Kurs , 







BREGENZ 




KRESSBRONN 

15-19.30 Uhr, DRK-Blutspendedienst , 

Festhalle, Hauptstr. 39 

Dienstag, 21.02.2017 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach, 

Parkplatz Auf der Lärche 

10-12.30 Uhr, Deutsch-Intensiv-Kurs , 





14.30-18 Uhr, Jugendmigrationsberatung , 

nur mit Voranmeldung, Kulturbrücke, 

Neugasse 2 


entdecken, erforschen und beobachten, 

Verein Grünes Klassenzimmer, 

Anheggerstr. 40 

16-17 Uhr, Computer für Kinder , Computernachmittag: 

Spiel und Übungen mit Word, 

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8 

17-18.30 Uhr, Kinder-Skigymnastik , 

Beweglichkeits- und Geschicklichkeitsspiele 

sowie Kraft- und Ausdauerübungen, 

Turnhalle Hoyren, Hoyerbergstr. 16 

19 Uhr, Mit Verstand zum Herz , Vortragsreihe 

rund ums Herz, www.traumbodensee. 

com, T-Raum, Holbeinstr. 49 

20 Uhr, Film: Stadt als Beute , Dokumentarfilm, 

Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6 -8 

HERGENSWEILER 

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Leiblachhalle, 

Hartplatz, Friedhofweg 6 

WASSERBURG 

Karlstraße 38 

88045 Friedrichshafen 

Tel. 07541 - 22 3 22 

und 

Hauptstraße 19/1 (im Proma) 

88677 Markdorf 

Tel. 07544 - 71 9 61 

15-18 Uhr, Eine-Welt-Laden , Pfarrheim 

St. Georg, Halbinselstr. 81 

Anzeige

VERANSTALTUNGEN 22. bis 24.02.2017 

Der BZ Fasnachtskalender 2017 

Wenn Sie noch Fasnachtstermine 

haben, dann melden Sie uns diese 

bitte bis spätestens 17. Februar 

2017 unter dem Stichwort 

„Fasnachts kalender“ an die E-Mail- 

Adresse: redaktion@bz-lindau.de 

Samstag, 11. Februar 

19 Uhr, Fasnachtsball im Gutsgasthof 

Köberle in Bodolz. Mit der Band „Mighty 

Spice“. Karten gibt es für 6 Euro 

im Gutsgasthof Köberle und bei Allianz 

Freilinger. Motto: 70er Jahre. 

20.30 Uhr, Dschungelparty in der TSZ 

Halle in der Sedanstraße, Lindenberg 

20 Uhr, Griesebiggerball , Narrenverein 

Griesebigger, Restaurant Max und Moritz, 

Weinbichl 6 , Kressbronn 

Sonntag, 12. Februar 

14 Uhr, Kinderfasching in der TSZ Halle in 

der Sedanstraße, Lindenberg 

Samstag, 18. Februar 

17 Uhr, Dämmersprung in Oberreitnau 

19.30 Uhr, Heimat – der neue Ball , 

Narrenverein Griesebigger, Festhalle, 

Hauptstr. 39 

20 Uhr, Pfarrball im Pfarrzentrum 

St. Josef. in Reutin, Einlass ab 19.30 Uhr 

Sonntag, 19. Februar 

13.31 Uhr, Fasnachtsumzug in Scheidegg 

14 Uhr, Großer Narrensprung in Kressbronn 

14 Uhr, Kinderfasching in der Turnhalle 

Simmerberg. MK Simmerberg e.V. 

Gumpiger Donnerstag, 

23. Februar 

6 Uhr, Narrenwecken der Narrenzunft 

Lindau, auf der Insel 

15 Uhr, Kinderball der Weißnarrenzunft 

Hergensweiler in der Leiblachhalle 

Hergensweiler 

14-18 Uhr, Kinderball , Narrenverein 

Griesebigger Kressbronn, Festhalle, 

Hauptstr. 39 , Kressbronn 

18 Uhr, Rathaussturm der Wasserburger 

Feuerhexen 

18 Uhr, Narrenbaumstellen der 

Narrenzunft Lindau mit Moschtkopftanz 

und Rathaussturm 

18 Uhr, Narrenbaumstellen am Stachus, 

Nonnenhorn 

Mittwoch, 22.02.2017 

LINDAU 

8.30 Uhr, Lindauer Handwerksoffensive , im 

Rahmen der Berufsorientierung Handwerksberufe, 

Salone No.4, Peter-Dornier-Str. 4 

10-12 Uhr, Deutschkurs , für Fortgeschrittene 


14-16.30 Uhr, Internationale Bodensee- 

Kunstauktion , Nachverkauf, Auktionshaus 


15.30-17.30 Uhr, „Wie bewegt sich die 

Welt?“ , Café mit Tänzen aus verschiedenen 

Kulturkreisen!,Familienzentrum 

minimaxi e.V., Köchlinstraße 46a, Eintritt 

frei, Tel. 0 83 82 / 36 90 

19 Uhr, Gesundheitsvortrag , Naturheilpraxis 

Richter-Athenstädt, Erlachweg 17 

20 Uhr, Amnesty International , Treffen der 

18 Uhr, Hemdglonkerumzug mit 

Pfarrhaussturm und Narrenbaumstellen, 

anschl. Party im Vereinsraum der 

Festhalle, Eintritt frei 

18.30 Uhr, Jugendball , Narrenverein 

Griesebigger Kressbronn, Festhalle, 

Hauptstr. 39, Kressbronn 

18.45 Uhr, Start Weiberfasching, 

Lindenberg 

19 Uhr, Rathaussturm Hergensweiler 

19.01 Uhr, Rathaussturm in Scheidegg 

19.19 Uhr, Feuerwerk in Lindenberg, 

DJ, Sturm des Rathauses unter dem 

Leitspruch „As goht drunter und drieber 

– mit de Lindeberger wilde Wiebr!“ 

Danach Weiberfasching mit Kultcharakter 

in vielen Lindenberger Kneipen u. Straßen 

20 Uhr, Sportlerball , mit Tet‘s-Live Partyband, 

Achberghalle, Schulstr. 9, Achberg 

Rußiger Freitag, 

24. Februar 

14.11 Uhr, Kinderumzug der Wasserburger 

Feuerhexen zur Sumserhalle, 

Start: Lindenplatz 

15 Uhr, Kinderball in der Festhalle 

Weißensberg, Eintritt frei 

18 Uhr, Hemedklonkerumzug Nonnenhorn 

18 Uhr, Hemedglonker- und Fackelumzug , 

Narrenverein Heidachgeister, Stellwerk , 

Kressbronn 

19 Uhr Köfflerjuck u. Buzentanz der Narrenzunft 

Lindau, vor dem alten Rathaus 

19 Uhr, Rathaussturm und Narrenbaumstellen 

, Narrenverein Weißensberg, 

Rathaus, Kirchstr. 13 , Weißensberg 

Samstag 25. Februar 

14 Uhr Gaudiwurm Achberg, Niederstaufen 

19 Uhr, Rathaussturm des Weißensberger 

Narrenvereins mit Narrenbaumstellen, 

Absetzungserklärung am Narrenheim 

20 Uhr, Fasnachtsball „40 Jahre 

Paddocks“ im ehem. Coca Cola-Areal mit 

der Band „Paddocks“. Karten am I-Punkt 

im Lindaupark erhältlich, Eintritt 10 Euro, 

Einlass ab 18 Jahren 

20 Uhr, Dirndl- und Lederhosenball trifft 

auf Lack und Leder, Weißensberg 

Festhalle, Einlass ab 19 Uhr, 

Eintritt ab 16 Jahren, Livemusik mit den 

„Eschbach-Buam“ 

20 Uhr, Faschingsparty, Tanzschule 

Schnell, Lindau 

20 Uhr, Huper- und Trommlerball , 

Narrenverein Griesebigger, Restaurant 

Max und Moritz, Weinbichl 6 , Kressbronn 

Gruppe Lindau, Ev. Gemeindehaus Hospiz, 

Paradiesplatz 1 

BREGENZ 




20 Uhr, Shadowland 2 - das neue Abenteuer , 

neues aus dem Reich der Schatten, Festspielhaus, 


Donnerstag, 23.02.2017 

LINDAU 

BZ 

Fasnachtskalender 

Fasnachtssonntag, 

26. Februar 

10.30 Uhr, Fastnächtlicher Familiengottesdienst 

in der Kirche St. Markus in 

Weißensberg, Kostümierung erwünscht 

14 Uhr, Narrensprung auf der Insel, 

Bewirtung am Seehafen 

Rosenmontag, 27. Februar 

19 Uhr, Diner Dansant der Tanzschule 

Schnell im „Schacher Hof“. 

Für alle tanzenden Feinschmecker und 

feinschmeckenden Tänzer. 

Mit 5-Gänge-Menü und Tanz. 

Reservierung 0 83 82 /49 94 

20 Uhr, Rosenmontagsball, in 

verschiedenen Lindenberger Kneipen 

14.30 Uhr, närrisches Kaffee-Kränzle des 

Frauenbundes Obereitnau mit buntem 

Programm, närrischen Darbietungen, 

Musik und Tanz bis in den späten Abend. 

Liberatus-Haus 

Fasnachtsdienstag, 

28. Februar 

13.30 Uhr, traditionelle kleine 

Wagenfasnacht in der Kammbach- und 

Allgäustraße in Niederstaufen. 

Mit anschl. gemeinsamen Durstlöschen 

und Feiern an den üblichen bekannten 

Brandlöschstellen im Dorf 

14 Uhr, Kinderball im Stedi in Nonnenhorn, 

Treffpunkt Schulhof 

15 Uhr, Kinderumzug, Beginn am 

Unteren Schrannenplatz über die Insel 

vors Rathaus, anschl. Moschtkopftanz 

nd Narrenbaumlegen vor dem alten 

Rathaus 

19.11 Uhr, Regionen-Kehraus in der 

Festhalle Weißensberg, Eintritt frei, 

mit Starkbier und Fischsemmel 

Aschermittwoch, 1. März 

18 Uhr, Geldbeutelwäsche im Narrenbrunnen 

am Unt. Schrannenplatz, Lindau 

Sonntag, 5. März 

17 Uhr, Saisonabschluss: Funken der 

Wasserburger Feuerhexen im Birkenried 

mit Bewirtung 

18 Uhr, Weißensberger Funken, am 

Bauhof II der Gemeinde Weißensberg 

Angaben ohne Gewähr. 

9-11.15 Uhr, Café MitEinander , von Frauen 

für Frauen, Mehrgenerationenhaus, 

Leiblachstr. 8 

9.40 Uhr, Kneipp-Verein Lindau , Wanderung 

von Hergatz über Maria-Thann nach Wohmbrechts, 

Stadtbus-Fahrgäste anmelden, 

Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 1 

10-12 Uhr, Deutsch-Intensiv-Kurs , 





14.30-17 Uhr, Interkulturelles Café , mit 

gemeinsamen Aktivitäten, Kulturbrücke, 

Neugasse 2 




16-17 Uhr, Eishockey-Schnuppertraining , 


16-17.30 Uhr, Kreativstunden , für Menschen 

von sechs bis 99 Jahren, www.derblaueraum.com, 

derblaueraum.com, Badstr. 5 a 



19 Uhr, English-Club Lindau , 

www.english-club-lindau.jimdo.com, 

Bräuhotel Steig, Steigstr. 31 

19.30 Uhr, Ballett , Theater Ulm, 

Stadt theater, Fischergasse 37 

19.30 Uhr, Klang: Ich und Es , Choreografie 

von Roberto Scafati, anschließend 

Publikumsgespräch, Stadttheater, 


20 Uhr, Förderverein Hintere Insel , Jahreshauptversammlung, 

Freie Schule, Uferweg 5 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Inferno , Schauspiel, Vorarlberger 

Landestheater, Kleines Haus, Seestr. 1 

20 Uhr, Shadowland 2 - das neue Abenteuer 

neues aus dem Reich der Schatten, Festspielhaus, 


KRESSBRONN 

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz 

Freitag, 24.02.2017 

LINDAU 

10-12 Uhr, Alphabetisierung , ABC Lesen + 

Schreiben, Kulturbrücke, Neugasse 2 




TA G U N D N A C H T 

Hotel 

Bayerischer Hof Rehlings 

Lindauer Straße 85 

88138 Weißensberg 

Telefon 0 83 89-92 01-0 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


Mo. - Do. 11 - 24 Uhr, Fr., Sa., So. ab 17 Uhr 

Reservierungen ab 15 Personen jederzeit! 

T A X I 

6 0 0 6 

R I N G 

Anzeige 

Rösti-Wochen! 

Wir stellen ein: 

Servicekräfte zur 

Aushilfe 

TAXI-RING LINDAU 

TEL. (0 83 82) 60 06 

FAX (0 83 82 ) 14 55 

KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE 

FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

24. bis 25.02.2017 

VERANSTALTUNGEN 

21 Uhr, Casino Club Night - Trio Cajon , 

Akustik Pop u. Game, Bayerische Spielbank 

Lindau, Chelles-Allee 1 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Orpheus und Eurydike , 

Oper in drei Akten, Vorarlberger 

Landestheater, Großes Haus, Seestr. 1 



Samstag, 25.02.2017 

LINDAU 


10-14 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt 


14-18 Uhr, Internationale 

Bodensee-Kunstauktion , 

Nachverkauf, Auktionshaus Michael Zeller, 

Bindergasse 7 

11.30-13 Uhr, Mittagstisch , 

Caritasverband Lindau, 

Infos unter 

Caritasverband Lindau, 

Tel.: 0 83 82 / 94 86 94, 

Heilig-Geist-Hospital, 

Wintergarten, 

Schmiedgasse 18 

14-16 Uhr, Baby- und Kinderkleiderbasar , 

alles rund um‘s Kind, Pfarrzentrum St. Josef, 

Kemptener Str. 22 

BREGENZ 



VERANSTALTUNGSKALENDER WWW 

DAUER-VERANSTALTUNGEN 

Lindau-Insel 

Kulturbrücke (exilio e.V.), Neugasse 2; 

Tel.: 0 83 82/5 04 31 82: 

Töpfern, 14-tägig dienstags von 14.30 bis 

16 Uhr, Anmeldung: 0 83 82/7 23 28 

Kreativ-/Handarbeitsgruppe: mittwochs 

von 14 bis 16.30 Uhr 

Interkulturelles Café: donnerstags 

von 14.30 bis 17 Uhr geöffnet 

Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“, 

In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr 

Selbsthilfegruppe für Menschen mit 

Leu kämien, Lymphonen u. anderen Blut - 

system erkrankungen, Tel. Info unter 0 83 82/ 

2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 19 Uhr 

Seniorentreff der Kolpingsfamilie Lindau, 

Kolpingheim Auf der Mauer, jeden 1. 

Donnerstag im Monat, 15 Uhr 

Rockzipfelgruppe Lindau, kostenloser 

Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre, Di.+Mi. 9-12 Uhr, 

Info unter 01 52-52 66 89 63, Paradiesplatz 1 

Lindau 

Verein für Garten- und Landespflege, 

Gasthof Langenweg, Interessierte willkommen, 

jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 Uhr 

Kostenlose Energieberatung für Lindauer, mit 

Günter Edeler, Ingenieurbüro für Energieberatung, 

jeden 1.+3. Do. im Monat, 

8-12.30 Uhr, Bürgerbüro, Stadtverwaltung, 

Bregenzer Str. 12 

Lauf- und Walkingtreff, Treffpunkt Turnhalle 

Reutin, Mi. 18.30-19.30 Uhr – das gilt bis 

31.3. ab dem 1.4. ist es wieder: Treffpunkt 

Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr 

Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt 

Lindau, Dunkelbuchweg, Treff: Parkplatz des 

Trimm-Dich-Pfads, Do. 17-18 Uhr 

Lindau-Aeschach 

Handball Schnuppertraining, des TSV Lindau, 

Abteilung Handball, ab Jahrgang 2006 in der 

Dreifachsporthalle: jeden Di., 17-18.30 Uhr 

(nicht in den Ferien), bis Jahrgang 2007 in der 

FOS Sporthalle: donnerstags 17.15-18.30 Uhr 

(nicht in d. Ferien) 

Parkinson Selbsthilfegruppe Gasthaus 

Rebstock, Kirchstr. 2, jeden letzten Di. im 

Monat, 15 Uhr 

AUSSTELLUNGEN 

Ehemals Reichsstädtische Bibliothek 

(ERB): Neben dem Bücherkubus mit seinen 

13.000 historischen Büchern ist eine 

Kabinettausstellung mit dem Titel 

„Städte . Bilder . Bücher – Wie das Bild der 

Stadt Lindau in die Welt kam…“ zu sehen. 

Sie präsentiert eine kleine Auswahl der in 

ERB und Stadtmuseum vorhandenen 

Lindauer Ansichten und lädt die Betrachter 

ein, im Lindau des 16. und 17. Jahrhunderts 

spazieren zu gehen. ERB im EG des Alten 

Rathauses, Lindau-Insel (Eingang vom 

Reichsplatz): Di.-So. 14-17.30 Uhr 

geöffnet; Eintritt frei. Freiwillige Spende 

für den Unterhalt der ERB erwünscht 

Asklepios Klinik Lindau: Bilder, die Kristallstrukturen 

unter dem Polarisationsmikroskop 

zeigen, v. Richard Jähner aus Weißensberg; 

im 1. OG der Klinik (Gang zur Not auf nahme), 

Friedrichshafener Str. 82, Lindau 

Heimatmuseum Hergensweiler: Hier wird 

die Sonderausstellung „500 Jahre 

bayrisches Reinheitsgebot – Brauereien im 

Landkreis Lindau ab dem 18. Jahrhundert“ 

mit zahlreichen Original-Exponaten 

Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau, 

Kolpinghaus, Langenweg 24, jeden 3. Di. im 

Monat, 14.30 Uhr 

Offener Spieletreff, Verein Grünes Klassenzimmer, 

Anheggerstraße 40, 

Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den Ferien) 

Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer 

Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel, Spaß 

und Naturpädagogik im Wald- und Erlebnisgelände 

immer di. + do. von 14.30-18 Uhr, 

Anheggerstraße 40; Tel.: 0 83 82/2 74 96 62 

Sammlertreffen des Ansichtskarten- und Briefmarkensammlervereins 

Lindau, im Gasthof 

Langenweg, Langenweg 24: 

jeden 3. Sonntag im Monat von 9 bis 11 Uhr 

Lindau-Reutin 

Reparatur-Stube im Bauernhof für Jung und Alt 

– Haug am Brückele, Köchlinstr. 23, 

jeden 1. Montag im Monat geöffnet: 

Winteröffnungszeiten 18 bis 22 Uhr, 

ab November von 17 bis 20 Uhr 

Alleinerziehendentreff, im Jugendbereich des 

Pfarrzentrums St. Josef, Kemptener Str. 22: bis 

30.7.2016 jeden letzten Samstag im Monat 

(außer im März) von 15 bis 17.30 Uhr 

Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener 

Str. 10, Di.+Do. 11-14 Uhr, Sa. 10-12 Uhr 

Rockzipfelgruppe Lindau, kostenl. Eltern- 

Kind-Treff, 0-4 Jahre, Mo. + Do. 9-12 Uhr, Info 

unter 01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 28 

Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46a: 

Montag: 9.00-11.30 Uhr: 

Internationales Frauenfrühstück mit 

Kinderbetreuung, wöchentlich; 

Montag: 15.00-18.00 Uhr: 

Kleinkindtreff für Eltern mit Kindern ab ca. 

2 ½ Jahren, wöchentlich; 

Mittwoch: 10.00-12.00 Uhr: 

Treff „Kugelfische“ für Eltern mit Kindern 

ab Säuglingsalter, wöchentlich; 

Mittwoch: 15.00-17.00 Uhr: 

Treff „Rasselbande“, für Eltern mit Kindern 

im Baby- und Kleinkindalter, alle 14 Tage, 

ab dem 14.09.16; Donnerstag: 9.30-11.30 Uhr: 

Treff „Seesterne“, für Eltern mit Kindern im 

Kleinkindalter zum Basteln, Singen und 

Austauschen, wöchentlich 

gezeigt. Die Ausstellung im Heimatmuseum 

in der Dorfstr. 20 in Hergensweiler ist 

jeden 1.+3. So. im Monat 10.30-16 Uhr 

(Sonderführungen anmeldungen unter 

01 71/5 60 37 86 möglich) geöffnet. 

Casa dell’arte Galerie und Atelier: 

Fresken- u. Illusionsmalerei, Marktplatz 4, 

Lindau-Insel; 1. Etage im „Haus zum 

Baumgarten“; jeden Sa. 10-17 Uhr geöffnet 

Theater Café Lindau: Die Malerin Lisa 

Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus; 

Linggstraße 6, Lindau-Insel 

Seniorenheim Hege, Farben durch den 

Winter, Die drei Künstlerinnen 

Ute Aichmann, Isabell Senger und 

Regina Stadler zeigen farbenfrohe 

Malereien in Öl und Acryl, bis 30.4., 

Hege 5 Wasserburg 

La petite France: Interessante Schwarz- 

Weiß-Fotos von Veit Müller aus Markgröningen 

(Kreis Ludwigsburg), die sich 

alle dem Thema Glas widmen. Ausstellung 

bis ca. Ende März 2017. In der Grub 

36, www.la-petite-france.biz 

SCB-Dienstagsradeln, Treffpunkt: Schule 

Reutin, Schulstr. 23, ca. 20 – 35 km, 

jeden Di. ab 18 Uhr 

English-Club Lindau e.V., Bräuhotel Steig, 

Steigstr. 31, Info: www.english-club-lindau. 

jimdo.com, Tel.: 0 83 89/2 56 oder E-Mail: 

info@english-club-lindau.de, jeden Do. 

ab 19 Uhr 

Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle, 

Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe Mi., 

18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi., 19.15 Uhr 

Lauf- und Walkingtreff, Parkplatz Strandbad 

Eichwald, Di. 9-10 Uhr 

Lindau-Zech 

Jugendtreff Fresh, für Jugendliche ab 13 J., 

Bregenzer Str. 177, Mo. 17-20 Uhr, 

Fr. 16-22 Uhr 

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8: 

Offener Mittagstisch, Mo. + Mi. 11.30- 

13.30 Uhr 

Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung), 

Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit Sprachförderung 

Internationales Frauencafé, donnerstags 

9-11 Uhr 

Anonyme Alkoholiker, Ev. Gemeindehaus, 

Max-Halbe-Weg 2, Di.+Fr. 20-22 Uhr 

Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt, 

Zechwaldstr. 1, Sa. 10-13 Uhr 

Gedächtnissprechstunde, Sozialstation 

Lindau, Leiblachstr. 8a, Anmeldung: 

0 83 82/96 74-11, jeden 1. Donnerstag im 

Monat ab 14 Uhr 

Wasserburg 

Wasserburg, Nordic-Walking-Tour 

für Fortgeschrittene, Info/Anmeld.: 

0 83 82/99 80 15 oder 01 74-9 61 14 61, 

Parkplatz Rechtsteiner im Gewerbegebiet 

Hege, montags 15.30-17 Uhr 

Bodolz 

Rockzipfelgruppe Lindau, kostenloser 

Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre, Mo. + Mi. 

9-12 Uhr, Info unter 01 52-52 66 89 63, 

Dr. Emil-Hasel-Siedlung 

Reha-Sportgruppe Orthopädie, immer 

montags 19.30 Uhr, donnerstag 8.30 Uhr 

und 17.00 Uhr, Fitness Studio Fin In, 

Untere Steig 2 

Schoscha Einrichtungen: Honest – Der 

Bildermacher vom Bodensee, die Ausstellung 

„Bilder aus dem Süden“ zeigt 

Werke, die im Rahmen von Reisen des 

Künstlers in den Süden entstanden sind, 

Di.-Fr. von 11-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr, bis 

14.2., Bregenzer Str. 43, Bregenz 

Mehrgenerationenhaus Treffpunkt Zech, 

„Seestücke“ Fotoausstellung von Ina 

Kritiotis. Ihre Passion sind die stillen 

Momente am Wasser, ob Motive an der 

Leiblach, am Bodensee oder am 

Mittelmeer. Als zusätzlich künstlerische 

Gäste in der Treppenhausgalerie zeigen 

Hamid Nowrozi aus Afghanistan und 

Dieter Fendrich Zeichnungen und 

Ölbilder. Bis 30.4.2017, geöffnet: 

Mo.-Fr. 8-16 Uhr (außer Ferien), 

Leiblachstr. 8, Lindau 

Schaufenstergalerie Schüle in der 

Freihofstraße in Reutin: Kunstausstellung 

von Klaus Harder aus Lindau. 

Aquarelle, Zeichnungen und Skizzen aus 

Natur und Landschaft. Die Ausstellung 

ist bis zum 31. März zu sehen. 

Eissportarena Lindau 


Montag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Dienstag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Mittwoch Publikumslauf 20.30 – 22.00 

Donnerstag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Freitag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Samstag Publikumslauf 13.30 – 16.30 

Eis-Disco 20.00 – 21.45 

Sonntag Publikumslauf 12.00 – 16.00 

Feiertags Publikumslauf 12.00 – 20.00 

Eissportarena Lindau • Eichwaldstr. 16 

EisHotline 0 83 82/2 75 12 11 

www.eissportarena.li 

SPIELPLAN 

Eishockey 

Oberliga Süd 2016/17 

Heimspiele in der Vorrunde: 

So., 12.02.2017, 17:30 Uhr 

EV Lindau - ESV Buchloe 

So., 19.02.2017, 17:30 Uhr 

EV Lindau - EHC Waldkraiburg 

WICHTIGE ADRESSEN 

Tourist-Information Lindau: 

Lennart-Bernadotte-Haus 

Alfred-Nobel-Platz 1, (gegenüber 

Hauptbahnhof), 88131 Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82/26 00-30 

Mo. – Fr. 10 – 12 Uhr + 14 – 17 Uhr 

Tourist-Information Wasserburg: 

Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg 

Tel.: 0 83 82/88 74 74 

Tourist-Information Nonnenhorn: 

Seehalde 2, 88149 Nonnenhorn 

Tel.: 0 83 82/82 50 

Impressum 

Wann? Wo? Was? 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer 

Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Herausgeber und Verlag: 

Lindauer Bürgerzeitung Verlags-GmbH & Co. KG 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) 

E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82/5 04 10-49 

Internet: www.bz-lindau.de 

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH, 

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 

vom 01.01.2017. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

Auflage: 

19.500 Exemplare (Winter) 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Die Redaktion behält sich Änderungen und 

die Aufnahme von Terminen vor. Für die 

Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt 

die Redaktion keine Gewähr. 

Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung 

nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt, 

da hier alle notwendigen Daten nach festem 

Schema übernommen werden. 

LINDAUER 

Bürgerzeitung

KUNST UND KULTUR 11. Februar 2017 · BZ Ausgabe KW 06/17 15 

Hinreißende Intensität 

Amaryllis Quartett Konzert im Stadttheater 

Das preisgekrönte Amaryllis Quartett 

musiziert am 17. Februar ab 

19.30 Uhr mit hinreißender Intensität 

und dynamischem Elan im 

Lindauer Theater. 

Es ist viel Aufheben um die 

Dissonanzen in der Einleitung 

von Mozarts 14. Streichquartett 

gemacht worden. Ungewöhnlich 

für seine Entstehungszeit 

weist die Musik weit 

voraus und erinnert an den 

späten Beethoven. Was 

Mozarts Zeitgenossen irritierte, 

gilt heute – auch wegen der 

Qualität heutiger Musiker – als 

grandioses Mittel zum unerhörten 

Spannungsaufbau für 

das folgende, ungemein frische 

und unbeschwerte Allegro. 

Auch Lutoslawski verunsicherte 

die Musiker, indem er 

nur einzelne Stimmen, aber 

keine Partitur herausgab. Das 

vom Zufall bestimmte Wechselspiel 

der Elemente eines 

Mobiles wollte er für das 

Zusammenwirken der Interpreten 

umsetzen. 

Brahms lässt alle Beschwernis 

hinter sich, mit der er sich 

beim Schreiben von Quartetten 

abmühte. Eine Haydn’sche 

Heiterkeit stellt sich ein und 

entlässt den Hörer in schönster 

Gelöstheit. 

Obwohl Tomoko Akasaka 

als neue Bratschistin des Amaryllis 

Quartetts eingestiegen 

ist, wird das Konzert im Stadttheater 

noch von Lena Eckels 

bestritten, die sich aus privaten 

und beruflichen Gründen 

entschieden hat, das Quartett 

zu verlassen. 

In Lindau stehen die folgenden 

Werke auf dem Programm: 

Wolfgang Amadeus Mozart, 

Streichquartett C-Dur, KV 465 

„Dissonanzen“; Withold Lutoslawski, 

Streichquartett (1964); 

Johannes Brahms, Streichquartett 

B-Dur, op. 67. 

Der Theater-Bus fährt ab 

18.30 Uhr viermal vom Karl- 

Bever-Platz zur Haltestelle 

Stadttheater. Die erste Rückfahrt 

vom Theater wird voraussichtlich 

um 21.30 Uhr 

sein. 

BZ 

Sekt, Frack und Rock ‘n‘ Roll 

Stadttheater Bidla Buh zeigen charmant-verdrehte Musik-Comedy 

Drei Mann, 30 Instrumente: Nach 

dem Erfolg von „Advent, Advent, 

der Kaktus brennt“ ist das famose 

Trio Bidla Buh am 27. Februar 

um 19.30 Uhr wieder da, um das 

Stadttheater mit charmant-verdrehter 

Musik-Comedy zu rocken. 

Frack, Manschettenknöpfe, Einstecktuch, 

gestriegeltes Haar – 

sie sehen aus wie Gäste eines 

Staatsbanketts. Aber aufgepasst! 

Hier ist vieles anders, als 

es scheint, denn die drei Herren, 

die so gentlemanlike daherkommen, 

haben es faustdick 

hinter den Ohren: Sie 

bieten Musik-Comedy der 

besonders schrägen Art. 

Sie blasen auf Gartenschläuchen 

und Bierflaschen, parodieren 

Stars der deutschen 

und internationalen Musikszene 

und vermählen Almjodler 

mit spanischen Kastagnetten- 

und Flamencoklängen. 

Alles steht hier Kopf und 

wird ordentlich durchgeschüttelt, 

Reime und Melodien wirbeln 

bunt durcheinander und 

nehmen bisweilen kuriose Formen 

an. 

Ein wahres Füllhorn verrückt-verdrehter 

Ideen schütten 

die drei Hamburger über 

ihr Publikum aus, das es in 

seiner Begeisterung kaum 

noch auf den Stühlen hält. 

Der Theater-Bus fährt ab 

18.30 Uhr viermal vom Karl- 

Bever-Platz zur Haltestelle Stadttheater. 

Die erste Rückfahrt vom 

Theater wird voraussichtlich 

um 21.20 Uhr sein. 

BZ 

In der Besetzung Gustav Frielinghaus und Lena Sandoz (Violine), 

Lena Eckels (Viola) und Yves Sandoz (Violoncello) gastiert das Amaryllis 

Quartett mit seinem Programm „Mobile“ in Lindau. BZ-Foto: Wirth 

Ballett im Theater 

Die Ballett-Compagnie des 

Theaters Ulm ist aus dem Programm 

des Lindauer Theaters 

nicht mehr wegzudenken und 

erfreut sich eines stetig wachsenden 

Fan-Clubs. „Klang: Ich 

und Es“ lautet der Titel einer 

assoziativen Szenenfolge, die 

neben dem Tanz auch die 

Live-Musik des Ulmer Musikers 

Friedrich Glorian umfasst und 

die am 23. Februar um 19.30 

Uhr im Stadttheater zu erleben 

ist. Nach der Vorstellung findet 

ein Künstlergespräch im Foyer I 

im 1. Stock statt. BZ-Foto: Posch 

„Kreatives Chaos“ im Jazzkeller erleben 

Der aus Innsbruck stammende 

Pianist Rupert Kirchmair ist 

u.a. seit Herbst 2016 an der 

Musikschule Bregenz tätig und 

hat Tirols Routiniers der Jazz- 

Szene um sich geschart. 

Von lyrisch filigran bis ekstatisch 

sprühend, von entspannt 

swingend bis energiegeladen 

rockig beschreibt er die Musik 

seiner Band: „Kreatives Chaos, 

das seine Kraft aus dem Kollektiv, 

der Umgebung und dem 

Moment holt.“ 

Der Jazzclub Lindau präsentiert 

das „Rupert Kirchmair Quartett“ 

am Samstag, 18. Februar 

2017, ab 20 Uhr im Jazzkeller 

im Zecher in der 

Bregenzerstr. 146 in 

Lindau. 

Einlass: 19 Uhr. 

Es findet kein Kartenvorverkauf 

statt. 

Reservierungen sind 

nicht möglich. 

BZ 

Lernbelästigung in der Spielbank 

Am Freitag, 17. Februar, 

steht ab 20 Uhr die 

junge Kabarettistin 

und Schauspielerin 

Christine Eixenberger 

mit ihrem zweiten 

Solo-Programm auf 

der Casino-Bühne in 

der Spielbank Lindau. 

Mit „Lernbelästigung“ 

holt die Schlierseer 

Kabarettistin ihr 

wahres Leben auf die 

Bühne. Das Staatsexamen 

ist geschafft, 

nun muss sie sich 

als Referendarin 

durch den Bildungsdschungel 

kämpfen, 

als Teamchefin einer 

Mannschaft von 23 

Rotzlöffeln, die mit 

einem Bein noch im 

Sandkasten, mit dem 

anderen schon in der 

Pubertät stecken. Und 

im Unterholz lauern 

die PISA-Prüfer, DAX- 

Unternehmen schürfen 

nach Humankapital, 

und das alles in 

Christines beschaulicher 

Grundschule... 

Tickets gibt‘s im 

Vorverkauf im Lindaupark. 

BZ-Foto: Robl


MOBIL 

 

 

 

 

 

 

EXPERTEN- 

TIPP 

Die Gefahren durch die 

Nutzung eines Handys im 

Straßenverkehr sind ein weit 

unterschätztes Problem. 

Viele Fahrer ignorieren, dass 

die Nutzung des Handys 

während der Fahrt nach der 

StVO verboten ist. Durch das 

Handyverbot soll sichergestellt 

werden, dass der 

Autofahrer beide Hände für 

die eigentlichen Fahraufgaben 

frei hat. Deshalb 

untersagt der Gesetzgeber 

jegliche Nutzung des Handys 

bei laufendem Motor! 

Das bedeutet, es ist nicht 

nur verboten zu telefonieren, 

Während der Motor läuft: Finger weg vom Handy! 

sondern man darf das Handy gar 

nicht in die Hand nehmen! Weder 

um die Uhrzeit abzulesen, noch zu 

Navigationszwecken, nicht zum 

Schreiben oder Lesen einer SMS, 

auch nicht, um nur einen Anruf 

wegzudrücken usw. Denn all das 

wird bereits mit 60 Euro und 

einem Punkt geahndet. Bei Mehrfachverstößen 

kann die Behörde 

unter bestimmten Umständen 

sogar einen bis drei Monate Fahrverbot 

aussprechen. 

Ist es zur Ahndung mit Fahrverbot 

gekommen, sollte man Rat bei 

einem Fachanwalt für Verkehrsrecht 

suchen. Der überprüft, ob 

tatsächlich ein Fahrverbot angeordnet 

werden kann. Ebenso 

empfehlenswert ist fachanwaltlicher 

Rat, wenn es zu einem 

Unfall gekommen ist, bei dem die 

Handynutzung eine Rolle spielt. 

Denn unter Umständen macht der 

Haftpflichtversicherer den Unfallverursacher 

regresspflichtig. 

Fahrern mit einer Fahrerlaubnis 

auf Probe sollte bewusst sein, 

dass bei ihnen bereits beim 

zweiten Verstoß wegen der 

Susanne 

Feldmann, 

Rechtsanwältin 

FA für Verkehrsrecht 

FA für Strafrecht 

Nutzung des Handys am Steuer 

die Probezeitverlängerung 

angeordnet wird. 

Das Handyverbot gilt nur dann 

nicht, wenn das Fahrzeug an einer 

Ampel oder im Stau steht und der 

Motor ausgeschaltet ist. SF 

Anwaltskanzlei Feldmann 

Villa Leuchtenberg 

Eichwaldstraße 82 


Telefon: 0 83 82/9 89 07 00 

E-Mail: 

office@kanzlei-feldmann.de 

@ www.kanzlei-feldmann.de 

Autohaus Seitz GmbH • Riggersweilerweg 5 

88131 Lindau • Tel.: +49 8382 70550 

www.autohaus-seitz.de 

Jubilare fahren für nur zehn Cent 

Pfänderbahn wegen Revision kein Fahrbetrieb ab Mitte Februar – 90. Jubiläum im Mai 

 

 

 

ELEKTRISCH. 

 

 

Auto 

 

83/ www.unterberger.cc 

www.daempfle.de 

AUTOHAUS DÄMPFLE 

Meckenbeuren · 0 75 42-5 39 10 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autohaus Großer GmbH 

(ehemals Honda Remmele) 

Mühlweg 2/2 

88239 Wangen im Allgäu 

Tel.: 0 75 22/12 31 

www.autohaus-grosser.de 

 

Ab Montag, 13. Februar 2017, bis 

einschließlich Donnerstag, 6. April 

2017, ruht für knapp neun Wochen 

der Fahrbetrieb der Pfänderbahn 

in Bregenz. Der Grund sind 

große Revisionsarbeiten. In dieser 

Zeit wird an der Modernisierung 

der Seilbahntechnik gearbeitet. 

Die alljährlich im November 

stattfindende Revision ist dieses 

Mal zeitlich nicht ausreichend. 

Die Bahn wurde im 

Winter 1994/95 baulich und 

technisch generalsaniert. Die 

Steuertechnik, die Elektronik 

und die Computeranlage sind 

nach diesen 22 Jahren nicht 

mehr zeitgemäß. 

„Wir haben im Jahr ungefähr 

360.000 Gäste“, so Vorstand 

DI Thomas E. Kinz. „Wir 

möchten diesen Gästen eine 

moderne und technisch aktuelle 

Bahn bieten. Die dafür 

notwendigen Arbeiten sind 

während des laufenden Betriebes 

nicht ausführbar.“ 

Im Rahmen der Revision 

werden die elektrotechnischen 

Einrichtungen in der Antriebsund 

Gegenstation sowie in den 

beiden Fahrzeugen komplett 

saniert und auf den aktuellen 

Stand gebracht. Die Generalsanierung 

umfasst sämtliche 

elektro- und sicherheitstechnischen 

Einrichtungen. Dazu zählen 

unter anderem die Steuerschränke 

mit Hauptantriebs-, 

Kopierwerks- und Bremsensteuerung, 

das Steuerpult mit 

entsprechender Visualisierung, 

die Bedieneinrichtungen in 

den Stationen sowie die Signalübertragung 

mit digitaler 

Modem-Anbindung zu beiden 

Fahrzeugen. Außerdem werden 

die Motoren und Antriebsscheiben 

ausgebaut und einer 

Revision unterzogen. Weiter 

wird das Getriebe beim Hersteller 

überprüft und gewartet. 

Die Pfänderbahn nimmt am 

Freitag, 7. April 2017, wieder 

den täglichen Betrieb auf: von 

8 bis 19 Uhr. 

Das Gasthaus Pfänderdohle 

hat auch während der Revision 

täglich von 9.30 bis 18.30 Uhr 

sowie Dienstag und Mittwoch 

bis 23 Uhr geöffnet. 

Die 1927 in Betrieb gegangene 

Bahn feiert in diesem Jahr 

großes Jubiläum. Am 13. und 

14. Mai 2017 erwartet die Besucher 

zum 90. Jubiläum ein 

buntes Wochenende mit Musik 

und Kinderprogramm und vielen 

Aktionen. Gäste, die 2017 

ebenfalls ihren 90. Geburtstag 

feiern, fahren zum Tarif aus 

ihrem Geburtsjahr – umgerechnet 

0,10 €. 

BZ 

Die Pfänderbahn feiert im Mai ihr 90. Jubiläum. Jubilare, die ebenfalls 

2017 ihren 90. Geburtstag feiern können, dürfen die Pfänderbahn 

zum Sondertarif aus ihrem Geburtsjahr nutzen. Der betrug 

damals umgerechnet 10 Cent. 

BZ-Fotos: Pfänderbahn AG


17 

Der Liebe hinterher 

Umfrage: Umzug wegen Partnerschaft 

Für die Liebe ist den Deutschen 

kein Aufwand zu groß: Die Nähe 

zum Partner gehört laut einer 

aktuellen E.ON-Umfrage zu den 

Hauptgründen für einen Umzug. 

So ziehen 33 Prozent mit ihrem 

oder ihrer Liebsten zusammen und 

20 Prozent wechseln den Wohnort, 

um eine Familie zu gründen. 

Bei diesen erfreulichen Umzugsgründen 

ist es kein Wunder, dass 

63 Prozent der Deutschen nach 

einem Umzug deutlich glücklicher 

sind als zuvor. 

Trotzdem ist der Weg ins Glück 

nicht immer entspannt, gerade 

wenn man sich zwischen 

Umzugskartons und abgebauten 

Möbeln zusätzlich auch 

um den reibungslosen Ablauf 

kümmern muss. 

„Kisten packen und schleppen, 

das können wir unseren 

Kunden zwar nicht abnehmen, 

aber zumindest den 

organisatorischen Aufwand 

erleichtern“, verrät E.ON- 

Geschäftsführer Uwe Kolks. 

„Auf unserem Online-Portal 

eon.de/umzug bekommen 

Kunden viele Infos rund um 

den Umzug, können diesen 

schnell und einfach online 

melden und mit E.ON zusammen 

umziehen.“ 

Eine Checkliste zum Download 

hilft dabei, dass nichts 

vergessen wird und alles Wichtige 

rechtzeitig organisiert und 

vorbereitet ist. 

Beinahe ein Viertel der 

Befragten gab an, dass erst der 

organisatorische Aufwand 

einen Umzug richtig anstrengend 

macht. Ob Umzugsauto 

buchen, Helfer organisieren 

oder diverse Adressänderungen 

vornehmen - Männer 

empfinden die organisatorische 

To-do-Liste eher als 

arbeitsintensiv und stressig. 

Uwe Kolks erklärt dazu: „Es 

genügt, einfach Adresse, Zählernummer 

und Zählerstand 

des alten und zukünftigen 

Heims mitzuteilen, sobald der 

neue Mietvertrag in trockenen 

Tüchern ist. Damit ist sichergestellt, 

dass der Strom zum 

Einzug einwandfrei fließt und 

in der alten Wohnung keine 

Mehrkosten entstehen. Das 

spart Zeit und Nerven.“ BZ/DJD 

Der Valentinstag ist der Tag der Verliebten. Aber es gibt auch weit über zehn Millionen Bundesbürger, die 

ihr Glück noch nicht gefunden haben. 

BZ-Foto: djd/FriendScout24 

Liebe neu erblühen lassen 

Valentinstag: Blumengrüße im aktuellen Frühjahrstrend 

Der Heilige Valentin wäre sicherlich 

glücklich zu sehen, 

wie in seinem Namen weltweit 

Millionen Paare am 14. 

Februar ihre Liebe feiern. Eine 

kleine Aufmerksamkeit unterstreicht 

an diesem Tag die 

Gefühle füreinander. Blumen 

sind für die meisten das Geschenk 

der Wahl. 

Rote Rosen sind in der Sprache 

der Blumen der Klassiker, 

wenn Liebende sich beschenken. 

Im Idealfall kennt man 

die Lieblingsblume oder Lieblingsfarbe 

des Partners. Und 

ein wunderschönes Blumenpräsent 

lässt sich mit einem 

festlichen Abendessen, kleinen 

süßen, vielleicht sogar prickelnden 

Geschenken oder anderen 

Überraschungen ganz sicher 

zu einem gelungenen Liebesbeweis 

am Valentinstag erweitern. 

DJD/BZ/BZ-Fotos: Blume 2000 

17 

Anzeigen 

Eine gemeinsame Wohnung mit dem Partner oder die Gründung einer 

Familie: Das sind gemäß E.ON-Umfrage die beiden häufigsten Gründe 

für den Umzug in eine neue Wohnung. 

BZ-Foto: djd/E.ON 

LINDAUER 

Wir haben ein 

für unsere Leserer 

Poststr. 9, 9, Zufahrt Lindau/Schachen Kapellenweg 

Tel. 0 83 82 / 34 34, Fax 47 83 

www.gaertnerei-messmer.de 

❤Daran 

denken - Blumen 

schenken 

❤ ❤ 

Anzeige 

❤ 

Di. 14.02. geöffnet, 9 -18 Uhr 

Mo, 13.2., 7.30 - 18 Uhr 

Di, 14.2., 7.30 - 18 Uhr 

Bleicheweg 25, T 0 83 82-61 26 

Friedrichshafener Str. 2 

T 0 83 82 68 79 

www.blumen-sagawe.de 

❤ 

Unser Tipp: 

VERWÖHN-GUTSCHEINE … 

❤ 

Schönheitstag e 119,– 

Gesichtsbehandlung 

inkl. Peeling + Ampulle e 49,– 

Fußpflege e 25,– 

❤ ❤ 

SCHÖNHEITSFARM nach GERTRAUD GRUBER 

VIVA-KOSMETIK URSULA DRIESHEN 

Halbinselstraße 46 · 88142 Wasserburg · Tel. 0 83 82 / 88 79 39 

Fax 99 70 67 · e-Mail: info@viva-wasserburg.de 

www.viva-wasserburg.de 

seit 1990 

in Wasserburg 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet 

Samstag 10 bis 16 Uhr


LEBEN UND WOHNEN / WISSENSWERTES 

508 Jahre Lebenserfahrung 

Maria-Martha-Stift Ausstellung mit Bildern hauseigener Künstlerinnen 

Sechs Heimbewohnerinnen des 

Maria-Martha Stifts auf der Lindauer 

Insel stellen Gemälde aus, 

in denen sich 508 Jahre Lebenserfahrung 

spiegeln. Es sind farbenfrohe 

Bilder – bunt, überraschend, 

vielfältig und berührend 

– wie das Leben selbst. 

Zum ersten Mal bestreiten 

sechs Bewohnerinnen des Lindauer 

Altenheims Maria- 

Martha-Stift eine eigenständige 

Ausstellung ihrer Kunst im 

Wintergarten des Hauses. 

Anlässlich der Vernissage sagte 

Heimleiterin Anke Franke: 

„Ich glaube, es ist eine der 

schönsten Ausstellungen geworden, 

wenn nicht sogar die 

schönste.“ 

Edith Thurnherr, eine der 

N E U E R Ö F F N U N G A M 1 8 . 0 2 . 

LEDER - TEXTIL - PELZ 

• Maßschneidern • Reißverschluss erneuern 

• Änderungen • Jackenfutter erneuern 

• Reparaturen • Teppichreparaturen 

Hemden, Hosen, Jacken, Stiefel, Gardinen, Bettwäsche 

Öffnungszeiten: Montag 10:00-12:30 und 13:30-18:00 Uhr 

Dienstag 10:00-12:30 und 13:30-18:00 Uhr 

Mittwoch 10:00-13:00 Uhr 

Donnerstag 10:00-12:30 und 13:30-18:00 Uhr 

Freitag 10:00-12:30 und 13:30-18:00 Uhr 

Samstag 10:00-13:00 Uhr 

Heuriedweg 32 b l 88131 Lindau l Tel. 08382/5040710 

Im Bild von links: Christine Loser, Martha Köck, Birgit Schabronath (die Leiterin des Malateliers), Edith 

Thurnherr, Barbara Gierer und Irmgard Payhuber. 

BZ-Foto: NYF 

Anzeigen 

beteiligten Künstlerinnen, 

dankte Birgit Schabronath mit 

berührenden Worten: „Ich 

möchte auf unsere gemeinsamen 

Malstunden nicht mehr 

verzichten. Sie sind für uns 

sehr wertvoll.“ 

Die Künstlerin Birgit Schabronath 

leitet seit zehn Jahren 

das hauseigenen Mal-Atelier. 

Jeden Montag treffen sich dort 

Bewohner, um in wechselnden 

Motiven zum Beispiel die Jahreszeiten 

einzufangen. Dabei 

unterstützt Schabronath die 

Frauen behutsam, berät sie bei 

der Farbauswahl und ist somit 

die Wegbegleiterin außerordentlich 

schöner Bilder, die vor 

dem Hintergrund von 508 Jahren 

Lebenserfahrung in einem 

ganz besonderen Licht erscheinen. 

Christel Meyer und Christine 

Loser schafften mit ihrem einfühlsamen 

Klavierspiel einen 

würdigen Rahmen zur Ausstellungseröffnung. 

Franke erläuterte 

u.a., dass die künstlerische 

Arbeit für die Bewohnerinnen 

von großer Bedeutung 

sei: „Sie sehen, dass ihr Können 

gefragt ist. Das Malen 

bringt nicht nur ihnen Freude 

und Abwechslung, sondern 

auch den Betrachtern ihrer 

Kunst.“ 

Über die Anerkennung freuten 

sich nicht nur Birgit Schabronath, 

sondern vor allem 

die Künstlerinnen selbst: Irmgard 

Payhuber, Christine Loser, 

Edith Thurnherr, Martha Köck 

und Barbara Gierer. Gertrud 

Jungwirth ist im Dezember im 

Alter von 90 Jahren leider verstorben. 

Doch ihre Bilder in 

der Ausstellung halten die Er- 

EXPERTEN- 

TIPP 

Wenn man eine Immobilie 

kaufen möchte, sollte man 

vorher klären, ob man diese 

Belastungen auch wirklich 

tragen kann. 

Wichtig ist, dass alle Kosten 

rund um die Immobilie 

berücksichtigt werden und 

in die Kalkulation mit einfließen, 

wie die Makler-, 

Notar- und Umzugskosten, 

alle fälligen Gebühren 

und nicht zu vergessen die 

zusätzlichen Investitionen, 

wenn nach dem Erwerb in 

der Immobilie etwas 

verändert werden soll. 

Beachten Sie auch die 

Effizienzklasse des 

Objektes! Je besser diese 

Obst - Gemüsehof gesucht 

 

geeignet für Obst/Gemüseanbau 

 

Telefon 01520 / 270 96 39 Heuriedweg 42 88131 Lindau 

Tel 08382 9657-0 www.strass.de 

innerung an die lebenslustige 

Dame wach. 

Die Ausstellung ist bis Ende 

Mai im Maria-Martha-Stift zu 

sehen. Die Öffnungszeiten sind 

täglich von 9 bis 20 Uhr. Der 

Eintritt ist frei. 

BZ 

Was ist beim Immobilienkauf wichtig? 

ausfällt, desto niedriger werden 

dann die monatlichen Heizkosten 

zu Buche schlagen. 

Denken Sie bitte auch daran, 

Ihre Familie für den Fall abzusichern, 

dass Ihnen etwas zustößt, 

damit sie auch dann noch 

in der Lage ist, die Immobilie zu 

halten. Auch diese wiederkehrenden 

Vorsorgeprämien gehören 

in die Kostenkalkulation! 

Für viele Immobilienkäufer ist 

es das erste Mal, dass sie mit 

Mit Herz, Hand, 

GmbH 

Holz und Verstand. 

Ernst Herzner 

Immobilienberater 

Engel & Völkers 

s' ZIMMERER TEAM 

Gewerbepark Edelweiss 6 · D-88138 Weißensberg 

T +49/08389/929870 · www.szimmererteam.de 

Gas-Verpuffung 

unter Kontrolle 

Die Gas-Verpuffung eines 

Heizgerätes rief am Donnerstagmittag, 

9. Februar, in 

Oberreitnau die Feuerwehr 

und die Experten der 

Stadtwerke auf den Plan. 

„Grund für die Störung“, so 

die Stadtwerke, „waren Geräte, 

die der Besitzer nicht 

ordnungsgemäß gewartet 

hatte.“ Sofort nahmen die 

Monteure der Stadtwerke 

die Haus-Installation außer 

Betrieb und hatten die 

Situation schnell unter Kontrolle. 

Sobald die Heizanlage 

von einem Installationsfachbetrieb 

ordnungsgemäß 

gewartet und repariert ist, 

kann das Haus wieder ans 

Gasnetz angeschlossen 

werden. Die Stadtwerke 

weisen darauf hin, dass Gas- 

Thermen unbedingt regelmäßig 

von einem Fachbetrieb 

gewartet werden müssen. 

Installateurlisten gibt‘s unter: 

www.sw-lindau-netz.de 

BZ 

Kreditschulden umgehen müssen. 

Daher ist es wichtig, möglichst 

von vornherein alle bösen Überraschungen 

zu vermeiden. 

Nicht nur der zuständige Berater 

bei der Hausbank, der die 

finanzielle Situation am besten 

bewerten kann, sondern auch 

ein erfahrener Immobilienmakler 

kann seine kaufwilligen 

Kunden bei ihrem Projekt 

begleiten, damit sie sorgenfrei 

für sich und ihre Familien in die 

Zukunft schauen können. 

EH 

Engel & Völkers 

Alter Schulplatz 5, Lindau (B) 

Telefon: 0 83 82/94 79 70 

@ www.engelvoelkers.com/ 

lindau 

Anzeigen 

OBI Lindau · 88131 Lindau (B) 

Bregenzer Straße 105 

Telefon 0 83 82-9 67 80 

www.obi.de 

Seesteig 23 | Nonnenhorn | Tel. 0 83 82.27 123 

Mobil 0176.290 20 467 | eMail: art-egger@web.de 

MICHAEL HÖHN 

HEIZUNG SANITÄR SOLAR 

PLANUNG BERATUNG AUSFÜHRUNG 

AUF DER SCHEIBE 9 

88138 SIGMARSZELL 

☎ 0 83 89 / 92 31 30 

LINDAUER 

www.bz-lindau.de


LEBEN UND WOHNEN / WISSENSWERTES 11. Februar 2017 · BZ Ausgabe KW 06/17 

19 

· 

EXPERTEN- 

TIPP 

Der Kauf einer Immobilie, 

sei es als Wohnung oder 

Haus, ist für die meisten 

Menschen eine der weitreichendsten 

Entscheidungen 

in ihrem Leben. 

Unverständlich ist daher, 

dass diese Entscheidung oft 

alleine, ohne Hinzuziehen 

eines Fachmannes getroffen 

wird. Denn dem Laien 

fehlen in der Regel die 

Erfahrung und das Wissen, 

folgende wichtige Fragen 

beim Immobilienkauf zu 

beantworten: 

Sind Baumängel vorhanden 

und wie sind diese zu 

bewerten? 

Treffen die Angaben des 

Verkäufers zu? 

Wie sind die Eintragungen 

im Grundbuch zu bewerten? 

Mit welchen Kosten für 

Sanierungen ist in den 

EXPERTEN- 

TIPP 

Die Kosten für die Erneuerung 

einer Einbauküche in 

einer vermieteten Wohnung 

kann der Vermieter bei der 

Steuererklärung nicht sofort 

als Werbungskosten von den 

Einkünften aus Vermietung 

und Verpachtung abziehen. Er 

kann sie nur über zehn Jahre 

im Wege der Absetzungen für 

Abnutzung (AfA) abschreiben. 

Dies geht aus einer aktuellen 

Entscheidung des Bundesfinanzhofes 

hervor. Darauf 

weist Karl Wanner, Vorstand 

von Haus & Grund Lindau, hin. 

Ein Vermieter hatte die Einbauküchen 

in mehreren ihm 

gehörenden Mietobjekten 

entfernt und durch neue 

ersetzt. Die hierfür aufgewendeten 

Kosten von 3.000 

Euro pro Wohnung wollte er 

als Werbungskosten sofort 

von der Steuer absetzen. Das 

Finanzamt ließ lediglich die 

Kosten für den Einbau von 

Herd und Spüle sowie für sol- 

Immobilienkauf ohne Fachmann? 

Thomas 

Kubeth, 

Architekt und 

Energieberater 

der Energieexpertenliste 

nächsten Jahren zu rechnen? 

Und letztendlich: Entspricht 

der Kaufpreis dem Wert der 

Immobilie? 

Die Erstbesichtigung wird der 

Kaufinteressent meist alleine 

mit dem Verkäufer oder Makler 

durchführen. Wenn ihm die 

Wohnung oder das Haus jedoch 

gefällt und er einen Kauf in 

Erwägung zieht, dann sollte der 

zweite Besichtigungstermin in 

Begleitung eines kompetenten 

Sachverständigen erfolgen. 

Dieser prüft und bewertet die 

Immobilie ohne eigene Emotionen 

und verschafft dem 

Kaufinteressenten die notwendigen 

Informationen und eine 

Werteinschätzung, mit denen 

dann die Kaufverhandlungen 

geführt werden können. 

Wir sind als Sachverständige für 

Schäden am Gebäude und der 

Bewertung von Immobilien beim 

Hauskauf gerne behilflich und 

werden weiter informieren. 

TK 

„kubeth + kubeth“ 

Gesellschaft für Architektur 

und Sachverstand mbH 

Marktplatz 4 


Telefon: 

0 83 82/2 75 15 56 

E-Mail: 

info@kubeth.com 

@ www.kubeth.com 

Einbauküche über zehn Jahre abschreiben 

Rechtsanwalt 

Karl Wanner, 

Vorstand 

Haus & Grund 

Lindau 

che Elektrogeräte zum sofortigen 

Abzug zu, deren Gesamtkosten die 

Betragsgrenze für geringwertige 

Wirtschaftsgüter (410 Euro) nicht 

überstiegen. Die Aufwendungen 

für die Einbaumöbel verteilte das 

Finanzamt hingegen auf die voraussichtliche 

Nutzungsdauer von zehn 

Jahren. 

Der Bundesfinanzhof hatte bislang 

eine andere Auffassung vertreten. 

Deshalb waren bisher Aufwendungen 

für die Erneuerung dieser 

Gegenstände als Erhaltungsaufwand 

sofort abziehbar. Nun hat 

der Bundesfinanzhof (Urteil vom 3. 

August 2016 – Aktenzeichen: IX R 

14/15) seine Auffassung geändert. 

Er geht jetzt davon aus, dass Spüle 

Anzeigen 

und Herd keine unselbstständigen 

Gebäudebestandteile sind. Die gesamten 

Anschaffungs- und Herstellungskosten 

einer Einbauküche 

sind daher nun nur über zehn Jahre 

im Wege der AfA steuerlich zu 

berücksichtigen. 

KW 

Haus & Grund Lindau e.V. 

Telefon: 

0 83 82/27 75 98 80 

@ www.hug-lindau.de 

HÜBNER Gärtner von Eden 

88167 Stiefenhofen 

Telefon 08383 / 921 660 

info@huebner-traumgaerten.de 

www.huebner-traumgaerten.de 

EVLini-Gewinnspiel wird 

bis 19. Februar verlängert 

So, liebe Fans der EV Lindau 

Islanders, die Verzahnungsrunde 

zwischen Oberliga Süd 

und den besten Mannschaften 

der Bayernliga ist 

gerade in einer heißen 

Phase. Wir sind uns 

sicher, dass sich der 

EVL für die Play-Offs 

qualifiziert und drücken 

die Daumen, dass es eventuell 

auch für einen Platz reicht, der 

ihnen das Heimrecht fürs erste 

Spiel sichert. 

Und weil das alles noch so spannend 

ist, haben wir uns entschlossen, 

das Gewinnspiel zu unserem 

EVLini-Sammelheft nicht am 12. 

Februar zu beenden, sondern es 

bis Sonntag, 19. Februar 2017, zu 

verlängern. 

Wer fleißig alle (!) Bilder in sein 

EVLini-Sammelheft eingeklebt 

hat, die wir seit Saisonstart 

in der BZ veröffentlicht 

haben, hat die Chance auf einen 

tollen Gewinn. 

Zeigt Euer vollständiges EVLini- 

Heft bei den nächsten beiden 

Heimspielen (also am 12. Februar 

und zusätzlich noch am 19. Februar 

2017) am Fanshop in der ESA 

vor (wochentags im Eisstüble). 

Dort werdet Ihr mit Namen und 

Alter in eine Liste eingetragen. 

Die Platznummer aus der 

Liste wird auf Euerm EVLini-Heft 

notiert. Für jede Nummer auf 

der Liste steht ein Los. Alle Lose 

kommen am 19. Februar 2017 in 

einen großen Topf, aus dem dann 

noch vor Spielende gegen Waldkraiburg 

in der ESA in Lindau die 

Gewinner gezogen werden. 

Frühlingserwachen 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

Psst: 

Wem noch 

Bilder fehlen, der 

kann unter www.bz-lindau.de auf 

diesen Beitrag klicken. Der ist mit 

einer Seite verlinkt, auf der Ihr 

alle Bilder für Euer EVLini-Heft 

nochmal zum Ausdrucken findet. 

Die Gewinne haben wir dieses 

Mal in zwei Kategorien eingeteilt: 

Erwachsene können einen Preis gewinnen 

und Kinder/Jugendliche 

gewinnen extra. 

Wessen Losnummer bei den Erwachsenen 

als Gewinner gezogen 

wird, den laden wir mit einer 

Person seiner Wahl während 

eines spannenden Spiels der 

Islanders in der Lindauer ESA 

zu einem mehrgängigen Menü 

inklusive Getränken und warmer 

Kuscheldecke in luftiger Höhe ein. 

Bei den Kindern/Jugendlichen 

werden zehn Sieger ermittelt. 

Die dürfen während eines 

gemeinsamen Essens mit Spielern 

der 1. Mannschaft im Eisstüble so 

richtig reinhauen und ihre Eishockey-Idole 

mit allen Fragen 

löchern, die sie schon immer mal 

loswerden wollten. BZ-Foto: BZ 

Anzeigen 

In Ihrem Garten steckt noch mehr Frühling. 

Ein ganzer Strauß voller Leben. Wecken wir ihn auf. 

Mein Garten. Mein Zuhause. 


 

Jetzt ins Eigenheim! 

16 neue Reihen- und Doppelhäuser 

in Lindau-Oberreitnau 

Baubeginn 

Frühjahr 2017 

Alle Häuser bieten 

•über 125 qm Wohnfläche 

•massive Ziegelbauweise 

•voll unterkellert 

•mit ausgebautem Dachgeschoss 

•im KfW-Standard 55 möglich 

•schlüsselfertig 

 

 

 

 

 

 

 

 

ab 394.900 € 

LWB Lindauer 

Wohnbau 

GmbH & Co. OHG 

Schulstraße 24 

88131 Lindau 

www.lwb-lindau.de 

Verkaufsbüro 

Schulstraße 22 

88131 Lindau 

Tel. 08382 9604 - 52 

Mobil 0151 52635716


AUS DEM VEREINSLEBEN 

Erfolg im Heimrennen 

SCB Lindau Rennkinder dominieren „FotoPremio.de“-Kreiscup 

Mit vier Tagessiegen und weiteren 

fünf Stockerl-Plätzen zeigten die 

Rennkinder des Skiclubs Bodensee 

e.V. Lindau (SCB) beim „Foto- 

Premio.de“-Kreiscup in Thalkirchdorf 

ihre gute Form. Neben Hannah 

Tschada und den Geschwistern Lea 

und Nemo Bauer, die schon beim 

ersten Kreiscup-Rennen zwei Wochen 

zuvor gewannen, freute sich 

Leon Jost über seinen ersten Saisonsieg. 

Insgesamt waren 126 Kinder 

der Jahrgänge 2005-2009 aus 

dem Landkreis Lindau und 

Oberstaufen am Start. SCB- 

Vorstand Tobi Baader hatte auf 

der gut präparierten Schwand- 

Piste in Thalkirchdorf einen 

fairen Vielseitigkeitsslalom gesteckt. 

Mit einer Steilkurve, 

einigen schwierigen Stellen im 

Steilhang und einem Dach 

Leon Jost (SCB Lindau), Sieger U 10 männlich. 

kurz vor dem Ziel war der Lauf 

anspruchsvoll. Dennoch kamen 

fast alle Kinder mit der Stecke 

gut klar und hatten viel Spaß 

beim Rennen. 

Die jüngsten Teilnehmer des 

Rennens starteten in der Klasse 

U 8. Vreni Fischer (TSV Gestratz) 

siegte bei den Mädels vor Theresa 

von Ohlen (TSV Stiefenhofen) 

und Alessia Reck (SCB Lindau). 

Jakob Fässler (SC Scheidegg) 

war der Schnellste bei den Jungs 

vor Gabriel Eckart (RG Weiler 

Simmerberg) und Jaro Rogner 

(ESV Lindau). 

Lea Bauer (SCB Lindau) setzte 

sich in der Altersklasse U 9 weiblich 

mit deutlichem Vorsprung 

vor Paulina Zell (SC Scheidegg) 

und Maxima Wiesner (SCB Lindau) 

durch. 

Eine knappe Entscheidung 

gab es bei den Jungs: Marvin 

BZ-Foto: Adi Ballerstedt 

Koros (SC Oberstaufen) konnte 

sich mit einer konzentrierten 

Leistung an die Spitze setzen. 

Joseph Haas (TSV Stiefenhofen) 

fuhr sein erstes Rennen – und 

gleich auf Platz 2, gefolgt von 

Julian Giesen (TSV Heimenkirch) 

auf dem 3. Platz. 

Einen Doppelsieg gab es für 

den SCB in der Klasse U 10 weiblich: 

Hanna Tschada gewann 

vor Emma Rösler, die mit Rang 2 

ihr bestes Ergebnis in dieser Saison 

erzielte. Johanna Rasch 

(TSV Stiefenhofen) folgt auf 

Platz 3. 

Bei den Jungs U 10 war Leon 

Jost der Schnellste. Er meisterte 

die Steilkurve und den Steilhang 

gut und stand auch im 

Flachstück konzentriert auf den 

Skiern. 

In der Klasse U 11 machten die 

Zwillinge Kim-Noah und Jonas 

Dehn (TSV Gestratz) den Sieg 

unter sich aus. Julius Gierer 

(ESV Lindau) war ebenfalls 

schnell unterwegs und kam auf 

den 3. Platz. 

Bei den gleichaltrigen Mädchen 

war Jessica Schmidt (RG 

Weiler-Simmerberg) am schnellsten. 

Giulia Stolze (SCB Lindau) 

fuhr hinter Johanna Kimpfler 

(TSV Gestratz) auf den 3. Platz. 

Nemo Bauer (SCB Lindau) 

raste in der Klasse U 12 männlich 

trotz Erkältung mit Tagesbestzeit 

um die 29 Tore. Anton 

Ballerstedt (SV Maierhöfen-Grünenbach) 

kam mit einer sehr 

guten Zeit auf den 2. Platz, Paul 

Reupert (SCB Lindau) wurde 

Dritter. 

Die Tagesbestzeit mit 33,72 sec 

fuhr Nemo Bauer (SCB Lindau). BZ 

Nachwuchsmusiker erfolgreich 

Beim Verbandsentscheid des 

Allgäu-Schwäbischen Musikbundes 

(ASM) in Buchloe waren 

die Nachwuchsmusiker des 

Musikvereins Reutin und des 

Musikvereins Aeschach-Hoyren 

sowie der Jugendkapelle 

Lindau sehr erfolgreich. 

Über 170 Kinder und Jugendliche 

aus sämtlichen Bezirken 

des ASM trafen sich hier zum 

Wettbewerb. 

Sowohl Rahel als auch Sarah 

Wintermantel vom Musikverein 

Reutin erspielten sich auf 

der Klarinette ein sehr gutes 

Ergebnis. 

Die beiden traten zusätzlich 

zur Einzelwertung noch als 

Duo auf und haben sich hier 

einen ausgezeichneten Erfolg 

erspielt, verbunden mit einer 

Einladung zum bayernweiten 

Entscheid im März in Würzburg. 

Auch Anne Planatscher von 

der Jugendkapelle Lindau 

konnte mit ihrer Klarinette die 

Jury überzeugen und erspielte 

sich ebenfalls einen ausgezeichneten 

Erfolg, die Einladung 

nach Würzburg inklusive. 

Alle drei Klarinettenschülerinnen 

wurden musikalisch 

von Anita Zimmermann 

auf diesen Auftritt vorbereitet. 

Ludmilla Anton hat die drei 

Klarinettistinnen professionell 

am Klavier begleitet. 

Für den Musikverein Aeschach- 

Hoyren traten die beiden 

Trompeter Bennet Süß und 

Alexander Lang an. Beide 

räumten in ihrer Altersklasse 

ab und sind ebenfalls zum 

bayernweiten Entscheid in 

Würzburg eingeladen. 

Bennet Süß erhielt sogar die 

beste Wertung seiner Altersklasse. 

Die Probenarbeit der Blechbläser 

wurde von Hermann 

Ulmschneider, Musiklehrer an 

der Musikschule Lindau, 

geleitet. 

Die Klavierbegleitung für die 

beiden Jungs hatte ebenfalls 

Ludmilla Anton übernommen. 

BZ-Foto: US 

Zutritt verboten! Denn das ist das Heiligtum der 

Islanders – eine kleine, geschützte Insel nur für sie: 

ihre Mannschaftskabine. 

Hier darf nur rein, wer Spieler der 1. Mannschaft ist, 

die Betreuer der Islanders und das Trainerteam. 

Jeder Spieler bekommt vor der Saison einen Platz 

vom Teammanager zugewiesen. Den behält er 

allerdings auch, so lange er zum Team gehört. 

Neulinge werden auf den Plätzen, die frei geworden 

sind, „passend dazu gemischt“. Nur ein Platz in der 

Kabine, gleich der erste auf der linken Seite, ist in 

dieser Saison leider schon lange verwaist. Er gehört 

dem „Martl“, Martin Sekera. Nach einem bösen 

Check ziemlich am Anfang der aktuellen Saison 

erlitt er einen Halswirbelbruch und wird, so der 

Teammanager, „nicht mehr spielen“. 

Ansonsten hockt Paule neben Farny, hat die Abwehr 

Leipi, Haug und Fuchs Stürmer Simon Klingler auf der 

Bank an der Stirnseite herzlich aufgenommen und gehen 

die drei Goalies auf Tuchfühlung nebeneinander. 

Für 23 Spieler ist die Kabine eine ziemlich enge Kiste. 

Da hilft‘s, wenn man sich „gut riechen“ kann. Ansonsten 

sind Ehrlichkeit und Teamgeist gefragt. Denn 

alle Spieler lagern hier ihre Ausrüstung, pflegen den 

manchmal gehobenen, geistigen Austausch, aber gern 

auch privaten Tratsch unter Männern, werden vom 

Trainerteam auf den Gegner eingeschworen, werten 

Kabinengeflüster... 

gemeinsam Niederlagen aus und feiern ausgelassen 

Siege. 

Die Islanders sind ein bunter Haufen, wenn man mal 

die Muttersprachen betrachtet, die hier auf engstem 

Raum aufeinander treffen: Deutsch, Tschechisch, Russisch, 

Englisch... und Schwäb‘sch – aber des versteht 

eh koi Mensch. Und deshalb ist die Kabinensprache 

Englisch, wenn man sicher gehen will, dass alle, die 

hier sitzen, die Ansage verstehen. Ansonsten gewinnt 

der Teil der Mannschaft, der tschechisch schwätze ko, 

jedes Sprachbattle: „Man wundert sich, wann Sekera, 

Mlynek, Heider, Cech, Mikesz und Sekula während 

einer Unterhaltung Luft holen“, scherzen Insider über 

die Geschwindigkeit, in der Worte aneinander gereiht 

werden und wissen, dass leidenschaftlich auf Tschechisch 

geführte Diskussionen mitunter eine gewöhnungsbedürftige 

Lautstärke erreichen können. 

Game Day 

Auswärts: 

Freitag, 10.02.2017 

20.00 Uhr 

HC Landsberg - EVL 

Freitag, 17.02.2017 

20.00 Uhr 

TEV Miesbach - EVL 

Heim: 

Fan-Busse fahren ab ESA Lindau: 

Sonntag, 12.02.2017 

17.30 Uhr 

EVL - ESV Buchloe 

Sonntag, 19.02.2017 

17.30 Uhr 

EVL - EHC Waldkraiburg 

am 17.02.17 um 16.30 Uhr nach Peiting; 

am 13.01.17 um 16.00 Uhr nach Miesbach 

Infos/Anmeldung: 01 71/3 71 74 05


Ein brodelnder Hexenkessel 

Dämmersprung in Oberreitnau 60 Maskengruppen im Umzug 

21 

Die Schönauer Hexen laden am 18. Februar zum Narrensprung nach Oberreitnau ein. Mehr als 2.000 

Narren werden durch die Straßen ziehen. 

BZ-Fotos: Privat 

Am Samstag, 18. Februar, 

wird Oberreitnau wieder zum 

brodelnden Hexenkessel. Die 

Schönauer Hexen laden zum 

Dämmersprung ein. Zum Narrensprung 

um 17 Uhr haben 60 

Maskengruppen ihr Kommen 

zugesagt. Über 2.000 Narren 

werden durch die Straßen 

Oberreitnaus ziehen. 

Paddocks-Jubiläum beim Fasnachtsball 

Für den Fasnachtsball der 

Narrenzunft gemeinsam mit den 

Paddocks am Fasnachtssamstag, 

25. Februar 2017, im Coca-Cola- 

Areal gibt es Karten am i-Punkt 

im Lindaupark. Die Paddocks 

feiern beim Fasnachtsball der 

Narrenzunft Lindau ihr 40-jähriges 

Bestehen. Außerdem spielt 

der Fanfarenzug, die Narrenzunft 

Lindau tritt passend zum Jubiläum 

der Band mit einer Mehr- 

Generationen-Tanzgruppe 

auf. Es kommen eine Garde 

aus Lauterach und die Schönauer 

Hexenmusik. Los geht‘s um 20 

Uhr. Einlass ab 18 Jahren. 

Am Fasnachtssonntag, 26. Februar 

2017, beginnt um 14 Uhr 

der Narrensprung über die 

Lindauer Insel, eingeleitet durch 

Böllerschüsse der Königlich Privilegierten 

Schützengesellschaft 

Lindau. 

Am Fasnachtsdienstag, 28. Februar 

2017, stehen die „kleinen 

Mäschkerle“ im Mittelpunkt. 

Zusammen mit den Lindauer Narren 

geht es ab 15 Uhr in einem 

Umzug über die Lindauer Insel. 

Startpunkt: Unterer Schrannenplatz. 

Am Rathausplatz tanzen 

ein letztes Mal die Moschtköpf, 

ehe der Narrenbaum gelegt wird. 

Neu in diesem Jahr ist die anschließende 

Verabschiedung der 

Masken. Ein Highlight für jedes 

Kind und jeden Erwachsenen. 

BZ-Fotos: BZ-Archiv/NZ Lindau 

Anzeige 

Der Umzug führt über die 

Bodenseestraße und Hepachstraße 

zum Freizeitzentrum. 

Dort endet der Umzug. Eineinhalb 

Stunden soll das närrische 

Treiben in den Straßen Oberreitnaus 

gehen, schätzen die Hexen. 

Bereits um 14 Uhr findet der 

Zunftmeisterempfang im Liberatushaus 

statt. Auch in diesem 

Jahr ist für Unterhaltung 

vor-, während und nach dem 

„Eschbach Buam“ spielen beim Weißensberger Narrenball 

Klar sind die Monster und Weihergeister 

vom Weißensberger 

Narrenverein beim Dämmersprung 

in Oberreitnau und beim Narrensprung 

in Lindau dabei. Am 25. 

Februar laden sie aber auch selbst 

ein. Dann findet in der Festhalle 

Weißensberg der Narrenball unter 

dem Motto „Lederhose & Dirndl 

trifft auf Lack & Leder“ statt. Einlass 

ab 19 Uhr und ab 16 Jahren. 

Tickets gibt‘s im Lindaupark. 

Umzug gesorgt. An den Buden 

entlang des Umzugsweges 

kann man sich stärken. Nach 

dem Gaudiwurm kann im 

Freizeitzentrum, im Zelt am 

Freizeitzentrum und am unteren 

Parkplatz und im Feuerwehrhaus 

gefeiert werden. Der 

Eintritt im Freizeitzentrum 

und in die Zelte ist ab 16 Jahren. 

BZ 

Der Kinderball findet bereits am 

Rußigen Freitag, 24. Februar, ab 

15 Uhr in der Festhalle Weißensberg 

statt. Eintritt frei. Am 

Faschingsdienstag ist hier ab 19.11 

Uhr Regionen-Kehraus. BZ-Foto: Privat 

Narrenball 

LINDAUER 

Sie finden unseren 

großen 

BZ Fasnachtskalender 

in dieser Ausgabe 

im Wann?Wo?Was? 

Lederhose & 

Dirndl 

trifft auf 

Anzeige 

Lack & Leder 

LIVE 

Eschbach Buam 

25.02.17 

Festhalle Weißensberg 

Veranstalter: Weißensberger Narrenverein e.V. 

Kartenvorverkauf Lindaupark: 5,00 VK 6,00 AK 

Einlass: 19 Uhr, ab 16 Jahren 

 

www.narrenzunft-lindau.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Narrensprung


GESUND LEBEN 

Frühjahrsputz für den Körper 

Fastenzeit Immer mehr Menschen nutzen die 40 Tage bewusst 

Traditionell beginnt nach der 

Fasnacht die christliche Fasten- 

oder Passionszeit. Sie 

dauert 40 Tage und endet mit 

dem Osterfest. Viele verstehen 

Fasten als Frühjahrsputz 

für den Körper. Sie wollen 

entschlacken und sich besser 

fühlen, andere haben religiöse 

Motive. 

„Um die Gesundheit während 

dieser 40 Tage nicht zu gefährden, 

empfiehlt es sich, einige 

Grundregeln zu beachten“, 

weiß Dr. Thomas Wöhler, 

Gesellschaftsarzt der Barmenia 

Versicherungen. „Vor 

allem braucht unser Körper 

ausreichend Flüssigkeit, also 

mindestens zwei bis drei Liter 

am Tag. Besonders gut eignen 

sich Kräutertees, Gemüse- und 

Obstsäfte sowie Gemüsebrühe 

und natürlich Wasser.“ 

Wer fastet, sollte in dieser 

Zeit auf Alkohol, Süßigkeiten, 

Koffein und Zigaretten (einschließlich 

Nikotinpflaster) 

verzichten. 

Auch viel Bewegung fördert 

das Wohlbefinden. Ob spazieren 

gehen, wandern, laufen, 

schwimmen oder Gymnastik: 

Wichtig ist, es nicht zu übertreiben 

und zwischendurch 

immer wieder zur Ruhe zu 

Die christliche Fasten- oder Passionszeit zwischen Fasnacht und 

Ostern dauert 40 Tage und kann sich positiv auf die Gesundheit 

auswirken. 

BZ-Foto: Petermeir/Fotolia 

kommen und sich zu entspannen. 

Trotz aller guten Vorsätze 

sollte das körperliche Wohlbefinden 

stets im Vordergrund 

stehen. Schwangeren wird 

vom Fasten abgeraten und 

radikale Diäten sind wegen des 

bekannten Jo-Jo-Effekts nicht 

empfehlenswert. 

Zahlreiche Untersuchungen 

bestätigen, dass Fasten ein 

guter Einstieg für einen veränderten, 

positiven Lebensstil 

sein kann. 

Worauf die Deutschen in 

der Fastenzeit am häufigsten 

verzichten, zeigt eine Forsa- 

Umfrage aus dem Jahr 2016. So 

möchten 67 Prozent der Befragten 

keinen Alkohol, 66 

Prozent keine Süßigkeiten und 

38 Prozent kein Fleisch konsumieren. 

Interessant: Seit einigen 

Jahren nutzen immer 

mehr Menschen das Fasten, 

um sich eine Auszeit von den 

Medien zu nehmen und den 

Stress zu senken. 33 Prozent 

verzichten dabei auf das Fernsehen, 

rund 21 Prozent auf 

den Computer beziehungsweise 

das Smartphone. 

BZ/txn 

Anzeige 

EXPERTEN-TIPP 

Brillengläser für 

Autofahrer 

Augenoptikermeisterin 

Eva Rietschel 

Blendende Frontscheinwerfer 

entgegenkommender Fahrzeuge, 

Regen oder einsetzende Dämmerung 

sind für viele Autofahrer, 

besonders für Brillenträger, 

eine große Herausforderung. 

Abhilfe schaffen 

speziell dafür entwickelte, 

aber trotzdem alltagstaugliche 

Brillengläser. Eine besondere 

Technologie berücksichtigt die 

Erweiterung der Pupille bei 

schlechten Lichtverhältnissen, 

so dass Hindernisse schneller 

erkannt werden können. Eine 

spezielle Veredelung der Gläser 

schwächt die Reflexionen ab, 

so dass das Blendungsempfinden 

deutlich reduziert 

wird. Trägern von Gleitsichtgläsern 

ermöglichen die 

Autofahrer-Brillengläser einen 

schnelleren Blickwechsel 

zwischen Straße, Armaturenbrett 

und Seitenspiegeln. ER 

Bodensee Optik 

Lindaupark, Kemptener Str. 1 

Tel.: 0 83 82/94 75 85 

@ www.bodenseeoptik.de 

EXPERTEN-TIPP 

Ernährungstherapie 

Studienleiterin 

Erika Amon 

Die deutsche Prophetin 

Hildegard von Bingen 

(1098 bis 1179) war bereits zu 

Lebzeiten eine faszinierende 

Persönlichkeit. Ihre Sichtweise 

über die Zusammenhänge und 

Wechselwirkungen von Körper, 

Geist und Seele, eingebettet in 

Gottes Schöpfung, sind heute 

aktueller denn je. Hildegard 

sieht den Menschen als Teil des 

Ganzen, alles findet sich in seiner 

Entsprechung im Kleinen 

wie im Großen wieder. Die 

Hildegard-Ernährung basiert 

auf dem Wissen über die 

Heilkräfte in unseren Lebensmitteln: 

Das betrifft sowohl 

Getreide, Früchte, Gemüse 

usw. als auch Heilpflanzen 

und Kräuter. 

Ein Seminar zum Thema findet 

ab 1. März statt. BZ-Leser erhalten 

zehn Prozent Rabatt auf 

die Kursgebühr. 

EA 

Paracelsus Schule 

Zeppelinstraße 2, Lindau 

Tel.: 0 83 82/94 42 02 

@ www.paracelsus.de 

Anzeigen 

Stark in der 

Erkältungszeit! 

Hübner 

Tannenblut 

Bronchial-Sirup 

250 ml Aktionspreis 

€ 8,98 statt 9,99 € 

Reformhaus Stibi 

Maximilianstraße 5 · 88131 Lindau-Insel (B) 

Telefon 0 83 82/62 93 · Fax 2 55 77 

Wir analysieren 

Ihre Stoffwechselsituation 

Argenstraße 1/1 • 88079 Kressbronn 

Telefon: 0 75 43 - 302 79 40 

www.stoffwechselzentrum-bodensee.com 

LINDAUER 


Sozialstation 

.V. 

 

 

 

www.sozialstation-lindau.de

SERVICE 11. Februar 2017 • BZ Ausgabe KW 06/17 

Die wichtigsten Daten sind hier gebündelt 

BZ-Vorsorgemappe: Positive Resonanz – Viele Interessenten kommen auf Empfehlung 

Im Laufe eines Lebens sammeln 

sich Unmengen an wichtigen 

Verträgen, Dokumenten 

und Informationen an. Das 

Wissen darüber übersichtlich 

zusammen zu fassen, dabei 

kann unsere BZ-Vorsorgemappe 

helfen. Sie wurde für alle Lindauerinnen 

und Lindauer erstellt 

und erfreut sich überaus 

positiver Resonanz. Nachfragen 

haben uns sogar schon aus Vorarlberg, 

München, Starnberg, 

Köln und Hamburg erreicht. 

Die BZ-Vorsorgemappe haben 

wir im Rahmen unserer ersten 

Ausgabe des BZ-Magazins „Die 

Beste Zeit“ entwickelt, das sich 

an alle Menschen richtet, die 

sich in irgendeiner Form mit 

dem Älterwerden beschäftigen. 

Inzwischen liegt die zweite 

Ausgabe unseres Magazins auf, 

das man sich gern in der BZ- 

Geschäftsstelle abholen kann. 

Waren es anfangs überwiegend 

ältere Leute, die sich die 

Vorsorgemappe bei uns ange- 

schaut und schließlich gekauft 

haben, so beobachten wir jetzt 

zunehmend, dass auch jüngere 

Generationen den Weg in die 

BZ-Geschäftsstelle finden, um 

die Vorsorgemappe für ihre Eltern 

oder für sich zu holen. 

Viele von ihnen haben unsere 

Hinweise in der BZ gelesen 

und sind neugierig geworden. 

Immer mehr Interessenten 

kommen aber inzwischen auf 

Empfehlung anderer Leute, die 

den Ordner bereits haben und 

als sehr nützliches Arbeitsmittel 

bei der Bündelung all ihrer 

wichtigen Daten und Informationen 

schätzen. Inzwischen 

haben wir Leser, die schon wiederholt 

eine Mappe gekauft haben, 

weil auch Freunde, Verwandte 

oder Kollegen eine haben 

möchten. 

Wir freuen uns, dass wir mit 

unserer Vorsorgemappe so viel 

Interesse bei unseren Lesern 

geweckt haben und werden 

selbstverständlich so lange 

nachproduzieren, wie Nachfrage 

besteht und aufgrund 

FAMILIENNACHRICHTEN 

GEBURTEN 

18.01.2017: Demir Alp Şahin, 

Mürüvet Şahin, geb. Şahin und 

Engin Şahin, Lindau (Bodensee) 

21.01.2017: Anton Valentin 

Schmidtner, Runhild Schmidtner, 

geb. Schaepe und Claus Peter 

Schmidtner, Lindau (Bodensee) 

23.01.2017: Emma Rosalie Lisson, 

Anja Theresa Hüttel und Daniel 

Dieter Lisson, Langenargen 

STERBEFÄLLE 

22.01.2017: Konrad Gäßler, 

88131 Lindau (Bodensee) 

23.01.2017: Elfriede Ida Hilda 

Funke, geb. Pieper, Lindau 

(Bodensee) 

25.01.2017: Alois Josef Fersch, 

Lindau (Bodensee) 

25.01.2017: Karl Bronnenmayer, 


neuer Anregungen auch gern 

die Mappe weiterentwickeln 

und vervollständigen. 

Helfen Sie den Menschen, 

die sich im Krankheits- oder 

Todesfall in einer stressigen 

und oft emotional äußerst 

aufwühlenden Zeit um Sie 

oder Ihren letzten Willen kümmern 

möchten und sollen mit 

einer gut geführten Vorsorgemappe, 

die alle wichtigen Fakten, 

Informationen und Dokumente 

zusammenfasst und 

sich jederzeit ergänzen lässt! 

Die Vorsorgemappe können 

Interessenten in der BZ-Geschäftsstelle 

im Herbergsweg 4 

in Lindau (gegenüber Limare) 

kaufen. 

Kernöffnungszeiten: 

Montag bis Freitag von 

8 bis 12 Uhr. 

Bei Abholung außerhalb 

dieser Zeiten einfach auf gut 

Glück klingeln oder vorher 

anrufen unter Telefon: 

0 83 82/5 04 10 43. 

HGF/BZ-Foto: APF 

23.01. – 05.02.2017 

30.01.2017: Silas Haas, Cornelia 

Haas, geb. Brög und Martin Haas, 


30.01.2017: Quinn Vogler, Sandra 

Julia Vogler, geb. Rosentreter, 

Sigmarszell und Mark Kevin 

Vogler, Bathurst, Südafrika 

26.01.2017: Irmgard Bundschuh, 

geb. Selg, Lindau (Bodensee) 

28.01.2017: Emil Hermann Faust, 


29.01.2017: Brigitte Doris Klara 

Zimmermann, geb. Lingg, Lindau 

(Bodensee) 

01.02.2017: Hilda Merk, 

geb. Selg, Lindau (Bodensee) 

Anzeigen 

APOTHEKEN 

Vorwahl Lindau: 0 83 82 /... 

23 

Sa., 11. Februar 2017: 

Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 48, 

Kressbronn, Tel.: 0 75 43/5 49 83 

So., 12. Februar 2017: 

Bahnhof-Apotheke, Bregenzer 

Str. 51/Berliner Platz, Lindau, 

Tel. 58 21 

Mo., 13. Februar 2017: 

Möwen-Apotheke, Hemigkofener 

Str. 10, Kressbronn, 

Tel.: 0 75 43/86 41 

Di., 14. Februar 2017: 

Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1, 

Insel, Tel.: 44 41 

Mi., 15. Februar 2017: 

Apotheke im Alten Bahnhof, 

Bodenseestr. 30, Oberreitnau, 

Tel.: 27 53 12 

Do., 16. Februar 2017: 

See-Apotheke, Obere Seestr. 

17, Langenargen, 

Tel.: 0 75 43/ 9 31 30 

Fr., 17. Februar 2017: 

Löwen-Apotheke, Friedrichshafener 

Str. 1, Aeschach, Tel.: 59 51 

Sa., 18. Februar 2017: 

Christophorus-Apotheke, 

Hauptstr. 9, Schlachters, 

Tel.: 0 83 89/9 81 12 

So., 19. Februar 2017: 

Jakobus-Apotheke, Seehalde 5, 

Nonnenhorn, Tel.: 84 51 

Mo., 20. Februar 2017: 

Steig-Apotheke, Schulstr. 34, 

Reutin, Tel.: 7 39 62 

Di., 21. Februar 2017: 

See-Apotheke, Bodolz-Enzisweiler 

im Einkaufszentrum, 

Tel.: 2 68 66 

Mi., 22. Februar 2017: 

Hirsch-Apotheke, Cramergasse 

17, Insel, Tel.: 58 14 

Do., 23. Februar 2017: 

Möwen-Apotheke, Hemigkofener 

Str. 10, Kressbronn, 

Tel.: 0 75 43/86 41 

Fr., 24. Februar 2017: 

Montfort-Apotheke, Marktplatz 

12, Langenargen, 

Tel.: 0 75 43/23 57 

IM NOTFALL 

Rettungsdienst 112 

Ärzt. Bereitschaftsdienst 116 117 

GRABMALE 

Heribert Lau 

Steinmetzmeister 

Hundweilerstraße 16 


Telefon (08382) 6894 

Telefax (08382) 26870 

lau.martin@web.de 

AUSSTELLUNG 

beim Friedhof 

Lindau-Aeschach 

Rennerle 14 

Beratung und Verkauf 

Mittwoch und Freitag 

von 14 bis 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

neue 

Adresse 

Bleicherweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de 

bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40 

ZAHNÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

An Wochenenden und Feiertagen 

im unteren Kreis 

Lindau: 01 80/5 05 99 91 

Sie werden automat. mit dem diensthabenden 

Zahnarzt verbunden. (Gesprächsgebühren 

14 Cent aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen 

können abweich. Kosten entstehen.) 

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr. 

Liste im Internet: 

www.zahnaerzte-lindau.de 

KRANKENHAUS 

Notaufnahme 

Auskunft unter 116 117


AUS DER REGION 

Winter am Sonnenbalkon 

BZ-Wandertipp: Von Langen auf den Geserberg hoch über der Bregenzerach 

BZ WANDERTIPP 

Unser heutiger Wandertipp führt 

uns vom Kirchdörflein Langen 

– am Sonnenbalkon von Hirschberg 

und Pfänder hoch über dem 

Tal der Bregenzerach – hinauf 

nach Feßlerberg, Ahornach, zum 

Geserberg und über die Parzelle 

Stollen zum Ausgangspunkt in 

Langen zurück. Bei entsprechender 

Schneelage ist auch zusätzlich 

eine Besteigung des Hirschberges 

möglich. Die Wanderung 

ist sowohl nach Schneefall (Wege 

überwiegend gebahnt), als auch 

bei trockener Witterung möglich. 

Besonders beeindruckend ist die 

Sicht auf die Berge des Bregenzerwaldes, 

des Allgäus und auf die 

Schweizer Berge. 

Der kalte Winter hat so manchen 

Wasserfall gefrieren lassen. 

Vom Geserberg oberhalb von Langen hat man eine tolle Sicht auf die Berge des Bregenzerwaldes und der Nagelfluhkette. 

Die Anfahrt erfolgt über Bregenz 

nach Langen. Eine Parkmöglichkeit 

gibt es in der Ortsmitte beim 

Gemeindezentrum. Die Anfahrt 

ist auch ab Bregenz mit dem 

Landbus möglich (Haltestelle 

Langen-Postamt). 

Wir überqueren die Ortsumfahrung 

Langen und steigen 

knapp zehn Minuten auf 

einem Sträßlein Richtung Stollen 

bergwärts, ehe wir scharf 

rechts Richtung Feßlerberg 

und Ahornach abbiegen. Auffallend 

sind die weit verstreut 

liegenden Berghöfe am Sonnenhang 

unterhalb von Pfänder 

und Hirschberg. Bereits im Mittelalter 

entstanden durch umfangreiche 

Rodungen kleine, 

weit auseinander liegende Höfe, 

die insbesondere im Winter 

nur schwer erreichbar waren. 

Oft mussten die Bewohner 

damals mühsam durch tief 

verschneite Fußwege ins Tal 

ab- und wieder aufsteigen, 

bzw. waren wochenlang von 

der Außenwelt abgeschnitten. 

Heute sind die Höfe durch 

Fahrstraßen erschlossen, die 

allerdings für den allgemeinen 

Verkehr gesperrt sind. 

Mit jedem Höhenmeter wird 

die Sicht auf die Bergwelt des 

Bregenzerwaldes besser. Kanisfluh, 

Mittagsspitze, Hoher Freschen, 

Niedere, Winterstaude, 

Gottsackerwände, Hoher Ifen 

und die Hochkünzelspitze bestimmen 

das Bild. Bald kommen 

auch noch die Oberstdorfer 

Berge sowie Falken, Hoch- 

Braunkohlebergbau. Stollen 

lag an der alten Salzstraße, die 

von Weiler über Langen, Stolgrat, 

Rindalphorn und Stuiben 

dazu. 

Am Feßlerberg, einem frei 

stehenden Gehöft, biegen wir 

links ab und gehen in weiten 

Kehren hinauf nach Ahornach. 

Die einzelnen Wirtschaftsgebäude 

sind inzwischen nicht 

mehr ganzjährig bewohnt. 

Von hier kann man in einer 

guten halben Stunde auf den 

Hirschberg (1.095 m) steigen. 

Oft gibt es im Winter einen 

ausgetretenen Schneepfad hinauf 

auf den Hirschberg. Bei 

weichem Schnee bzw. Eis ist 

der Weg nicht zu empfehlen. 

Die prächtige Rundum-Aussicht 

entschädigt für den im 

Winter mühsamen Aufstieg. 

Der nun folgende Verbindungsweg 

von Ahornach zum 

Geserberg ist im Winter nicht 

gebahnt. Meist ist der Weg 

aber schon bald nach Schneefall 

so ausgetreten, dass man 

ihn begehen kann. Wir passieren 

ein Gehöft und gehen auf 

einem Sträßlein nach Geserberg 

(der rechts abbiegende, 

ausgeschilderte Bergweg ist im 

Winter nicht zu empfehlen). 

Bei den Bergbauernhöfen in 

Geserberg lohnt ein Abstecher 

links auf eine kleine Anhöhe. 

Von hier bietet sich ein toller 

Blick auf die Schweizer Berge 

mit dem Hohen Kasten, Altmann 

und Säntis. An Föhntagen 

reicht der Blick sogar bis 

zu den Sarganser Bergen. 

In weiten Kehren geht es 

jetzt hinunter zur Parzelle Stollen. 

Der Name erinnert an den 

von 1840 bis 1948 betriebenen 

Anzeigen 

@ www.bz-lindau.de 

BZ-Fotos: WV 

len und Fluh nach Bregenz 

führte. Von Stollen führt uns ein 

stetig abfallendes Sträßlein zur 

Abzweigung am Herweg und 

zurück zum Ausgangspunkt. WV 

Mehr Fotos, ein Video und eine 

Karte, auf welcher der Wanderweg 

verzeichnet ist, finden Sie 

auf unserer Homepage: 

Alle Infos zur Wanderung erhalten 

Sie direkt und übersichtlich 

auf Ihr Smartphone oder Tablet, 

wenn Sie die Outdooractive-App 

herunterladen (gibt es auch als 

kostenlose Version), die App 

öffnen und unter dem Menüpunkt 

„Tourscanner“ den folgenden 

QR-Code scannen. 

 

NEU! 


 

 

50 * 

* 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUF EINEN BLICK 

Anforderungen: 

Teilweise steile Fahrwege. Zwischen 

Ahornach und Geserberg 

ist Trittsicherheit gefragt. 

Gehzeit: 

knapp 2,5 Stunden für gut 8 km 

Höhenunterschiede: 

Langen 658 m, Feßlerberg 822 m, 

Ahornach 960 m, Geserberg 

898 m, Stollen 790 m

11.02.2017 Lindauer Bürgerzeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?