28.08.2017 Views

BORA Magazin – Tschechisch

Nach dem erfolgreichen Relaunch im Frühjahr 2017, erscheint die Herbst / Winter-Ausgabe des BORA Magazins nun sogar in insgesamt elf Sprachen. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

Nach dem erfolgreichen Relaunch im Frühjahr 2017, erscheint die Herbst / Winter-Ausgabe des BORA Magazins nun sogar in insgesamt elf Sprachen. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRINCIP <strong>BORA</strong><br />

PRODUKT<br />

Princip <strong>BORA</strong> <strong>–</strong> nebo:<br />

yzika že ýt tak kn<br />

1<br />

Kuchyňské výpary stoupají rychlostí<br />

maximálně jeden metr za sekundu.<br />

2<br />

Systém <strong>BORA</strong> na odtah par z varné desky<br />

odsává směrem dolů rychlostí asi čtyři<br />

metry za sekundu.<br />

3<br />

Silné příčné proudění odsává kuchyňské<br />

výpary a zápach efektivně a přímo<br />

varné desky.<br />

<strong>BORA</strong> je již dnes synonymem pro inovaci<br />

a kreativitu v kuchyni. <strong>BORA</strong> představuje<br />

revoluci v pojetí a architektuře životního<br />

prostoru zvaného kuchyně. Princip <strong>BORA</strong> se<br />

stále více prosazuje. Věříme své vizi o konci<br />

kuchyňských digestoří. Nabízíme totiž větší<br />

volnost, rozšířené funkce a mimořádné<br />

tvůrčí možnosti.<br />

Klademe vysoké požadavky na kvalitu svých<br />

produktů a služeb. Výroba v Německu<br />

a Rakousku zaručuje, že našim nárokům<br />

vyhovíme. Používáme vysoce kvalitní<br />

materiály jako nerezovou ocel a sklo a<br />

vyhýbáme se substancím poškozujícím<br />

životní prostředí. Pracujeme s vynikajícími<br />

dodavateli motorové techniky jako SCHOTT,<br />

E.G.O. nebo ebm-papst a jsme si jisti, že na<br />

trh přinášíme výhradně perfektní produkty,<br />

které prospívají lidem a neničí životní<br />

prostředí.<br />

Princip <strong>BORA</strong> se prosazuje <strong>–</strong> stále více<br />

výrobců zjišťuje, že naše vize o konci<br />

kuchyňských digestoří je cestou k nové<br />

architektuře kuchyní a výhodám pro<br />

zákazníky. Soustředíme se na výsledek.<br />

Pro značku <strong>BORA</strong> platí: Nedáváme<br />

kuchyňským výparům a zápachu žádnou<br />

šanci <strong>–</strong> odsajeme je na místech, kde vznikají,<br />

přímo u varné desky. Ať už hrnec, pekáč,<br />

pánev nebo gril <strong>–</strong> stále je to jenom fyzika a<br />

žádný zázrak. Prostě využíváme příčné<br />

proudění, které je větší než rychlost stoupání<br />

kuchyňských výparů.<br />

atentov technika e na pochou<br />

Pracujeme s patenty! Systémy odtahu par<br />

nabízejí efektivní a energeticky úsporná<br />

řešení, jejichž výkon daleko přesahuje<br />

dosavadní digestoře a přináší novou<br />

interpretaci.<br />

S našimi současnými 55 mezinárodně<br />

přihlášenými patenty jsme ve výzkumu<br />

a vývoji velmi aktivní.<br />

leanate neoli kuten ření<br />

výkonu<br />

Digestoře se hodnotí metodou DIN EN 61591.<br />

Měří se výkon ventilátoru, hlasitost<br />

a odlučování tuků. Aby bylo možné objektivně<br />

porovnat výkonnost různých systémů z hlediska<br />

odstraňování zatížení vznikajícího při vaření,<br />

vyvinula firma <strong>BORA</strong> metodu Cleanrate.<br />

Jako Cleanrate se označuje hodnota čistoty<br />

vzduchu při vaření. Čím více zápachových<br />

částic může stoupat, tím více je vzduch<br />

v kuchyni znečištěn. Dosavadní digestoře<br />

odsávají jen část vznikajících výparů. <strong>BORA</strong><br />

dosahuje testované hodnoty Cleanrate téměř<br />

100 % ve výši hlavy <strong>–</strong> hodnota, o které si<br />

dosavadní digestoře mohou nechat jen zdát.<br />

Se systémem <strong>BORA</strong> vaříte jako v přírodě.<br />

tle lpe tle vpře<br />

<strong>BORA</strong> nabízí svým zákazníkům pro každý<br />

systém na odtah par z varné desky <strong>BORA</strong><br />

prodlouženou záruku. Na systému na odtah<br />

par z varné desky je umístěna nálepka<br />

s kódem, který jednoduše zadáte na stránce<br />

www.mybora.com. Záruka se prodlouží<br />

automaticky a bezplatně o další rok.<br />

Abychom zajistili také kvalitní poradenství,<br />

školíme své obchodní partnery na celém<br />

světě. Ve vlastní „tréninkové laboratoři“<br />

<strong>BORA</strong> v Raublingu se každý den provádí<br />

školení na téma montáž, poradenství a prodej,<br />

abychom zajistili co nejlepší poradenství<br />

a služby přímo na místě. Naše vlastní<br />

plánovací oddělení podporuje specializovaný<br />

obchod pro optimální realizaci systému.<br />

Společně s pracovníky servisu <strong>BORA</strong> se<br />

mezinárodní tým stará o všechny případy,<br />

kdy je možné dosáhnout efektivního řešení<br />

přímo na místě a je lhostejné, zda se jedná<br />

o prasklou skleněnou desku nebo výměnu<br />

filtru.<br />

MAGAZÍN <strong>BORA</strong> 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!