PINNEBERGER SCHNACK Juli August 2018

editorial Terrassengenuss – bei jedem Wetter! Terrassendach-Ausstellung in Elmshorn SHOWROOM "Lieblingsplatz Terrasse" in Hamburg-Poppenbüttel: Ein kompakter SUV mit dynamischem Charakter Für ein Stück mehr Lebensqualität! C & L GmbH Kaltenweide 81 25335 Elmshorn Tel. 04121 7884460 anfrage@td24.de C&L GmbH Harksheider Str. 6a 22399 Hamburg-Poppenbüttel Tel. 040 57288134 Mo - Sa ab 10.00 Uhr Liebe Leserin, lieber Leser, Der Norden hat in diesem Jahr den Sommer gepachtet. Mit Temperaturen über 30°C im Mai haben wir Spanien und Portugal meteorologisch hinter uns gelassen. Mit so viel Sonne im Gepäck ist es im schönsten Bundesland der Welt noch schöner: Weite Strände an Nord- und Ostsee erkunden, neue Sportarten, wie STAND UP PADDLING ausprobieren und die schönsten Terrassenplätze erobern. Bleiben Sie diesen Sommer einfach hier und suchen Sie das Glück nicht in der Ferne. Glücklich sind auch wir Pinguine – über 1 Jahr <strong>PINNEBERGER</strong> <strong>SCHNACK</strong>. Motiviert gehen wir in das zweite Jahr und freuen uns, für Sie und mit Ihnen wieder über das Neueste aus der Region zu schnacken. Sonnige Zeiten wünscht Ihnen Kerstin Büker INHALT Ausflugs<strong>SCHNACK</strong> 4 St. Peter-Ording 8 Lieblingsplätze in SPO 10 Ferien mit Abenteuern 12 Träumen unterm Sternenhimmel auf der Düne: Helgoland 14 Familien-Sightseeing mal anders Regionaler<strong>SCHNACK</strong> 16 Sommerfitness – Terrassenplätze - Grillspezialitäten – Herbst-Weiterbildung Juristen<strong>SCHNACK</strong> 24 Der Kampf einer Forscherin familien<strong>SCHNACK</strong> 26 Sicher zur Schule radeln Ideen<strong>SCHNACK</strong> 28 Do it yourself – Kreativ & Einzigartig Sommer<strong>SCHNACK</strong> 32 Krocket, Mölkky und Ogo – Die neuen Draussen Spielfreuden 33 Das <strong>SCHNACK</strong>Getränk: Sunanas – Tropisches Feeling im Norden 34 Stand Up Paddeling 36 Zitrusdüfte machen frisch und munter 38 Leichte Sommerküche tierischer<strong>SCHNACK</strong> 40 Wenn Dein Hund alt wird Jubiläums<strong>SCHNACK</strong> 42 Ein Team – Ein Schnack PINNEBERG 360° 44 Veranstaltungen in Pinneberg, Uetersen, Elmshorn und Hamburg lese<strong>SCHNACK</strong> 50 Buchtipp: Du kannst, wenn du willst Uetersen, Elmshorn und Hamburg 50 Service-Partner 51 Kreuzworträtsel Sie haben fragen oder anregungen oder möchten uns ihre Meinung mitteilen? Schreiben Sie gerne an unsere redaktion Pinneberger Schnack, pinguin-verlag, bismarckstraße 2, 25421 Pinneberg oder per email an post@pinguin-verlag.de Warum nicht gleich zum Testsieger? Sichern Sie sich Ihren Beratungstermin. Ab sofort unter: SMARTGLAS bietet einzigartige Möglichkeiten der Küchengestaltung. Es überzeugt durch seine hochwertige Glasoptik, ist kratz- sowie stoßunempfindlich und bietet hygienische Sauberkeit. 0 41 22-9 57 90. Wenn möglich Maße und Angebote mitbringen. Esinger Straße 71 · 25436 Tornesch · Tel. 04122 / 9 57 90 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-15 Uhr www.kuechencentrum-potschien.de 4/<strong>2018</strong> Homepage: www.terrassendach24.de