KNIHKUPEC 03

22
KNIŽNÍ STŘÍPKY
Festivaly a veletržní inspirace
Hned na začátku září (2.–4. 9.) můžete v Táboře strávit příjemné
dny v komorním prostředí Festivalu malých nakladatelů
– Tabook (pořadatelem je nakladatelství Baobab).
Setkání spisovatelů, překladatelů, ilustrátorů, a samozřejmě
čtenářů, plné hudby, divadla, čtení v krajině i výtvarných
dílen je tipem pro všechny generace.
O tři týdny později (23.–26. 9.), se uskuteční na Výstavišti
v Holešovicích, z jara přeložené, jedno z největších knižních
setkání Svět knihy Praha, s letošním mottem „můj domov je
v jazyce“ a čestným hostem Francií. Návštěvníci se mohou
těšit nejen na spoustu nových titulů, ale i na mnohé literární
pořady a autorská čtení. Nejedno srdce knihomola zaplesá
nad množstvím knih koncentrovaných na jednom místě.
31. Podzimní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě (15.–16. 10.)
s mottem Země skrytých úsměvů. Připomínat se bude
také význam svobody slova, v říjnu letošního roku uplyne
sto let od založení PEN klubu a 200 let od narození Karla
Havlíčka Borovského.
Vítej,
podzime!
Text: Veronika Zavřelová
Cesty za knihou
Podzim je jako stvořený na kratší městské výlety. Hledáte při
svých cestách nejlepší kavárnu nebo cukrárnu? A co třeba
originální knihkupectví? Velké prodejny nabízejí nespornou
řadu výhod, avšak malé kurátorské obchody oplývají neodolatelným
kouzlem spojení knih, designu, titulů, jenž jinde nejsou
k mání, uměleckými výtisky i celou řadou zahraničních časopisů.
Pečlivý výběr netradičních svazků nás tak přivádí na nové
a neotřelé myšlenky z nejrůznějších oborů a nabízí inspiraci
k nákupu dárků (niky není brzy myslet na Vánoce).
Kde se zastavit? V Praze a Brně vyzkoušejte Booktherapy
(designové tituly, knihy o módě, architektuře, gastronomii),
v Brně pak prostor pro podnětnou dětskou literaturu
Dlouhá punčocha, v Táboře pak dejte šanci Jednotě (stylové
knihkupectví i s výběrovou kávou) a u slovenských sousedů
v Bratislavě navštivte právě otevíraný Brot Books Deli, jež je
občerstvovnou nejen k doplnění kofeinu, ale osvěžením pro
mozek a duši každého milovníka knih.
Léto, téměř bez zásluhy, získává
nejvíce bodů na žebříčku popularity
ročních období. Ale s příchodem
prvních zářijových dní všechno nabírá
daleko probarvenější kontury. Konec
prázdninových uzavírek, pevné školní
rozvrhy, úroda se sklízí nejen na zahradě,
ale i ve světě knih. Po letním bezčasí
se můžeme těšit na spoustu novinek,
příběhů i mnoho hovorů nad literaturou.
Silné příběhy a knihy v knihách
Jednou z nesporných výhod literatury je možnost úniku
prostřednictvím příběhů, cestování v čase i prostoru, zažívat
osudy, které nás v každodenním životaběhu nepotkají. Přečíst
si knihu v originálním vydání udržuje kontakt s cizím jazykem,
ale radost z toho, co dalšího bylo přeloženo do češtiny, který
další příběh je přístupný i českým čtenářům, má své kouzlo.
Mezi tituly, jejichž překlady zprostředkovávají zážitek i domácímu
publiku a na něž se mohou s podzimem těšit, patří
Polovina tebe od americké autorky Brit Bennett (Ikar, 15. 9.)
Vignesova dvojčata vyrůstají v malé komunitě a od momentu,
kdy se v šestnácti letech rozhodnou pro útěk z domova
(každá zvlášť), se v jejich životech začne vše od základu
měnit – rodina, společnost, i jejich etnická identita. Obě
jdou různými směry, okolí nic netuší. I přes stovky kilometrů,
několik dekád a tuny lží, jež dělí jejich životy, přesto zůstávají
provázány. Jaké budou osudy jejich dcer a jak je bude ovlivňovat
útěk jejich matek? Příběh nabízí mnoho otázek k roli
matky a celé rodiny, jak nás formuje původní prostředí a lze-li
se z něj vůbec vymanit, ale i komplexnější otázky rasismu
a genderu.
Román o knihách je dvojí potěšení pro každého čtenáře.
To nabízí Janet Skeslien Charlesová ve své Pařížské knihovně
(Jota, již vyšlo).
Příběh vychází ze skutečných událostí v Americké knihovně
v Paříži v období druhé světové války a je druhým oceňovaným
románem autorky. Místnosti plné knih jsou svědkem
lásek zaměstnanců, snění, naděje a hrdinství po nacistické
okupaci Paříže. Příběh střídá dvě hlavní časové osy a sleduje
životní osudy Odile Souchetové ve Francii od konce 30. let
a také nás přivádí do Montany na sklonku studené války,
kde se prolíná s životem Lily, dívky z amerického maloměsta.
Obě ženy spojuje láska ke knihám, četbě a francouzštině,
což je poutem i klíčem k celému románu. Kolik toho mají
obě společného? Pařížská knihovna je nejen silným příběhem
originálních žen, ale i potvrzením terapeutické funkce
knih, jež je univerzální, nadčasová a plná naděje pro čtenáře
napříč kontinenty.