Pontoppidans Jegfortællere.pdf - Henrik Pontoppidan
Pontoppidans Jegfortællere.pdf - Henrik Pontoppidan
Pontoppidans Jegfortællere.pdf - Henrik Pontoppidan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
side. Denne opdeling skyldes forholdet mellem fortælleren og det autoriale publikums reaktioner<br />
ved læsningen af teksten. Når læserne støder på upålidelighed i teksten er de nødt til at beslutte om<br />
de ”[...] forkaster ordene og rekonstruerer om muligt en mere tilfredsstillende fremstilling [...]<br />
” (Phelan & Martin 1999: 148) eller om de accepterer, hvad fortælleren siger, men drager videre<br />
konklusioner herpå.<br />
Phelan og Martin forholder sig således også til den trekantsforbindelse mellem den implicitte<br />
forfatter, fortæller og læser, som upålidelighed opstår indenfor.<br />
De faktorer som ligger til grund for læserens rekonstruktion af teksten eller viderekonklusion herpå,<br />
er altså ovennævnte typer.<br />
- Fejlrapportering og underrapportering medfører således upålidelighed i forhold til<br />
kendsgerninger og begivenheder.<br />
- Fejlfortolkning og underfortolkning medfører upålidelighed i forhold til fortællerens viden og<br />
opfattelse af hændelserne i historien.<br />
- Fejlbetragtning og underbetragtning medfører upålidelighed i forhold til etiske og moralske<br />
overvejelser (Phelan & Martin 1999: 149-151).<br />
Vi har ud fra Phelan og Martins seks typer upålidelighed udarbejdet et skema, hvori vi tydeliggør<br />
sammenhængen mellem typen af upålidelighed og forholdet mellem læser og fortæller:<br />
Læser Fortæller Etik og værdi Viden og<br />
Læseren forkaster<br />
ordene og<br />
rekonstruerer om<br />
muligt en mere<br />
tilfredsstillende<br />
fremstilling<br />
Læseren accepterer<br />
hvad fortælleren<br />
siger men supplerer<br />
selv.<br />
Fortælleren tager fejl. Fejlbetragtning<br />
Fortælleren er på rette<br />
vej, men<br />
vedkommendes evner<br />
rækker ikke langt<br />
nok.<br />
Når fortælleren tager fejl<br />
i forhold til etik og moral<br />
og værdier<br />
Underbetragtning<br />
Når en fortællers<br />
dømmekraft er på rette<br />
vej., men ikke går langt<br />
nok.<br />
perception<br />
Fejlfortolkning<br />
Når fortælleren<br />
fejlfortolker sin viden<br />
fuldstændig. Når<br />
fortællerens forståelse<br />
ikke er korrekt.<br />
Underfortolkning<br />
Når fortælleren<br />
fejlfortolker dele af<br />
sandheden. Når<br />
fortælleren ikke helt<br />
forstår hvad der sker.<br />
Kendsgerninger og<br />
begivenheder<br />
Fejlrapportering<br />
Når fortælleren lyver om<br />
kendsgerninger og<br />
faktiske hændelser<br />
Underrapportering<br />
Når fortælleren fortæller<br />
mindre end<br />
vedkommende ved.<br />
Phelan og Martin pointerer, at de forskellige typer af upålidelighed kan optræde samtidigt i teksten,<br />
og at fejlrapportering næsten altid vil være ledsaget af andre typer upålidelighed (Phelan & Martin<br />
20