Damhusdalen 80 · DK-2610 Rødovre Telefon (+45) 40 93 19 77 · info@outandabout.dk outandabout.dk 6 ouT&aBouT · Januar 2011 ISSN: 1602-9747 februar 2011 deadline 10. januar · På gaden 28. januar ansvarlig udgiver Copenhagen Gay Media ApS mediechef Bert Svalebølle · info@outandabout.dk redaktør Thomas R. Kristensen · trk@outandabout.dk Øvrige bidragsydere Astrid Kampmann, Emil Rune Mitens, Frank Holm, Freddy Hagen, Jens-Arne Sørensen, Henrik Lyding, JMF Jonasson, Kenni Kjær Rasmussen, Magnus Ragnvid, Maria LP Maria Maud Borup Petersen, Marta Cyba, Stephen Freiheit, Tonny Bønløkke Hertz og Walther Griesé. layout Anders Seierøe Mortensen (1. sektion) Bert Svalebølle (2. sektion) annoncer Priser og vilkår for annoncering kan downloades på: outandabout.dk/medie Du er velkommen til at kontakte Bert Svalebølle på: add@outandabout.dk · Tlf. (+45) 40 93 19 77 distribution <strong>Out</strong> & <strong>About</strong> kan hentes gratis på barer, caféer, dansesteder, klubber og organisationer i homomiljøet og på homovenlige steder i Danmark og Sydsverige. <strong>Out</strong> & <strong>About</strong> kan også downloades gratis på: outandabout.dk. abonnement Du kan få tilsendt <strong>Out</strong> & <strong>About</strong>. Prisen for et års abonnement (12 numre) er: Danmark 240 kroner Europa/Grønland/Færøerne 360 kroner Øvrige udland 540 kroner Du kan tegne abonnement på: outandabout.dk/abonnement forside Foto: iStockphoto outandabout.dk Redaktør: Bert Svalebølle webdesign: Poul Hermann Journalist: Frank Holm artikler og fotos Alle henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. e-mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, fotos og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. NORDISK MILJØMÆRKNING 541 422 ouT & aBouT Gay Magazine Tre Skud I BØSSeN TIl ... ToBIaS holfeldT ambassadør, IGLTa Scandinavia International Gay & Lesbian Travel association (IGLTa) er en organisation for homoseksuelle rejsende og den del af rejsebranchen, som henvender sig til homoseksuelle forbrugere. − Hvilke rejsemål er mest populære blandt homoseksuelle? ”Det afhænger af, hvor man rejser fra. Amerikanske homoseksuelle rejser oftest til Las Vegas, New York, San Francisco og Chicago, og hvis de skal på solferie, går turen oftest til Florida. I Europa er der ikke lavet undersøgelser på samme niveau som i USA, men mit indtryk er, at storbyferier til for eksempel Barcelona er meget populære. Wien er på vej frem og tiltrækker flere og flere europæiske homoseksuelle, og det samme er ved at ske i forhold til Beirut og Tel Aviv. Generelt er Sydafrika også på vej frem. Det er praktisk talt det eneste land i Afrika, hvor homoseksuelle er velkomne, og især Cape Town er populær blandt homoseksuelle fra både Europa og Nordamerika.” − Hvor synes du personligt, der er mest interessant netop nu? ”Det er Kina og Hong Kong. Det er stadig lidt uklart, hvor meget åbenhed omkring homoseksualitet de kinesiske myndigheder vil acceptere. Men forholdene er blevet væsentligt bedre, flere hoteller i Shanghai markedsfører sig nu direkte til homoseksuelle, og flyforbindelserne mellem Danmark og Kina er ret gode.” − Hvordan ser rejsebranchen på lesbiske? ”Jeg er overbevist om, at lesbiske fremover vil få en mere synlig rolle, når rejsebranchen henvender sig til homoseksuelle. I USA og Storbritannien ser vi allerede en klar tendens til mere diversitet i markedsføringen, hvor man ikke blot regner med ét samlet homosegment, men henvender sig til mere specifikke målgrupper såsom lesbiske mellem 30 og 40 år eller homoseksuelle børnefamilier.”
Exuviance fås på yderligere 80 klinikker forskellige steder i Danmark. For nærmere information – ring på tlf. 33 91 91 48. www.exuviance.eu Du kan bestille behandling online på www.33919196.dk Rømersgade Vendersgade Botanisk museum Linnésgade M S Nørre Voldgade Gothersgade Øster Voldgade Tornebuskeg. NØRREPORT STATION Kultorvet Rosenborggade Rosenborg slot Åbenrå Tornebuskegade 3, 1131 København K (ved Nørreport Station) Tlf.: 33 91 91 96. Nina Bangs Pl. Møntersgade