d aX nX Xs Xk X rX Xe Xt X s pAo F lX XI Xt XIXk X X X X X X X X X X X ne skal have en indholdsfortegnelse, når de er på mere end 25 sider, hvilket vil øge deres anvendelighed under hovedforhandlingen og voteringen betydeligt og gøre det muligt at forberede sagerne på en langt mere hensigtsmæssig og kvalificeret måde end hidtil. Vejledningen fastlægger, at egentlige materialesamlinger i almindelighed ikke er nødvendige i straffesager, men anbefaler dog, at der udarbejdes materialesamling i forskellige sagstyper, herunder særlovssager, sager med særlige spørgsmål om retsanvendelse eller sanktionsfastsættelse, sager med ny lovgivning og sager med spørgsmål om udvisning. Det kan, som vejledningen angiver, være hensigtsmæssigt, at anklageren og forsvareren i fællesskab udarbejder materialesamlingen. Vigtig er anvisningen i vejledningen om, at materialesamlingen bør sendes til landsretten en uge før hovedforhandlingen, idet den herved bliver til størst nytte og retter dommernes forberedelse mod det, som parterne vurderer relevant for sagen. Øget brug af materialesamlinger i de nævnte typer af sager vil klart højne behandlingen af straffesager og bidrage til, at lægdommerne i højere grad ved selvsyn vil kunne forholde sig til og vurdere den information, som i dag ofte kun formidles gennem mundtlige referater. FORSVAREREN LæSER ByREtSDOmmEN Op Vejledningen foreskriver, at byrettens dom normalt oplæses. Som en nyordning for Østre landsret bestemmes for den – hyppigst forekommende – situation, hvor tiltalte har anket først, at dommen oplæses af forsvareren. Hvis forsvareren ikke ønsker at oplæse dommen, meddeles det anklagemyndigheden senest en uge før hovedfor- 26 ADVOKATEN 01/11 “ Udgangspunktet i begge landsretter er nu – hvis anklageren og forsvareren tiltræder det – at forklaringen for byretten oplæses i den pågældendes påhør umiddelbart før afhøringen. handlingen. I øvrigt oplæses dommen af ankla geren. Videre angives, at anklageren herefter kort bør angive, hvad der er sagens hovedspørgsmål, medmindre dette klart fremgår af dom og påstande. Selv om retsformanden før sagens foretagelse kort har orienteret domsmændene om sagen, er det vores opfattelse, at en sådan introducerende forelæggelse ofte vil forbedre rettens tilegnelse af sagen. Som nyt angives for sager uden domsmænd, at det i almin de lighed kan forventes, at oplæsning af dommen helt kan undlades; i så fald rede gør anklageren kort for sagen. Påstande nedlægges som hidtil, men det er fremhævet, at påstandene bør præciseres: Nedlægges der på stand om delvis frifindelse, bør det i korthed angives, hvilke led i tiltalen på standen om fatter. Nedlægges der påstand om formildelse eller skærpelse, bør det i korthed angives, på hvilken måde dommen ønskes formildet eller skær pet. Mens det i Østre landsret i en årrække har været almindeligt at oplæse tiltaltes og vidners forklaringer for byretten i tilknytning til, at disse skulle afgive forklaring under hovedforhandlingen i landsretten, har dette været praktiseret forskelligt i Vestre landsret. Udgangspunktet i begge landsretter er nu – hvis anklageren og forsvareren tiltræder det – at forklarin gen for byretten oplæses i den pågældendes påhør umiddelbart før afhøringen, så der herefter indledningsvis spørges, om gengivelsen af forklaringen kan vedstås. Denne fremgangsmåde kan fraviges, når hensyn til bevis vur deringen tilsiger, at afhøring fore- tages fra grunden, herunder når et vidnes tro værdighed er centralt. Om forehold angives, at dette kan foretages af anklager og forsvarer i forbindelse med afhøringen. Det er som udgangspunkt ikke nødvendigt, at retten giver tilladelse til det en kelte forehold; men det er en forudsætning herfor, at forehold foretages på en sådan måde, at modparten har lejlighed til at gøre eventuel indsigelse inden op læsning, herunder at det er præcist angivet, hvad der ønskes foreholdt. OG Så LIGE DEt mED SALæREt Vejledningen indeholder også gode forskrifter for, hvordan forsvareren skal forholde sig vedrørende opgørelse af sit salærkrav: Hvis forsvareren mener, at der bør tilkendes salær ud over det takstmæssige sa lær for hovedforhandlingen, eller ønsker godtgørelse for transportudgifter eller andre udlæg, skal der foreligge en skriftlig redegørelse, senest når sagen optages til dom. Det bør fremgå af redegørelsen, der kan angive forsvarerens forslag til salærfastsættelse, om der tidligere har været retsmøder i sagen, fristforlængelser eller arrestbesøg samt eventuelt andre forhold, der taler for en forhøjelse af salæ ret i forhold til det takstmæssige salær for hovedforhand lingen. Redegørelsen bør endvidere indeholde en opgørelse af udgifterne til transport og andre udlæg. www Den nye vejledning kan læses på www.domstol.dk under de to landsretters hjemmesider.
VIRK.DK VIRKER OPKVIKKENDE NÅR ÅRSREGN SKABET SKAL INDSENDES Virk.dk gør det virkelig meget nemmere at drive virksomhed Når virksomheden skal indsende årsregnskab, er der mere end travlt på kontoret. Heldigvis er det blevet lidt enklere. På Virk.dk kan du nu indberette dit årsregnskab online. På Virk.dk kan du i øvrigt ordne stort set alt med det offentlige, og der er åbent døgnet rundt. Log ind med din medarbejdersignatur og benyt dig af, at du kan indberette med digital selvbetjening – lige når det passer dig. Giv dit input til, hvordan vi kan gøre det nemmere at være virksomhed på Virk.dk/nemmere. DET SKAL VÆRE NEMMERE AT VÆRE PÅ NETTET I DANMARK ADVOKATEN Nr 07/09 27
Change language