Klik her for at se hele årskriftet - Nyborg Bibliotek
Klik her for at se hele årskriftet - Nyborg Bibliotek
Klik her for at se hele årskriftet - Nyborg Bibliotek
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
op. Paa alle Biveie saae man Kjørende og Gaaende med deres Syge;<br />
Enkelte vandrede alt over Engen, hvor, mellem Hasler og Elle,<br />
Kilden flyder; den omskygges af nogle temmelig høie Træer, paa<br />
hvilke Almuen endnu den Dag i Dag efter c<strong>at</strong>holsk Skik hænger sit<br />
Offer, som bestaaer i nogle Lys. De grønne Hække rundt om maae<br />
tjene som Skjærmbrædt <strong>for</strong> de Syge, der afldædes og vaskes; deres<br />
gamle Klæder blive hængende paa Grenene, hvor da F<strong>at</strong>tige tigge<br />
dem til eget Brug".<br />
Hvad enten Ander<strong>se</strong>n <strong>se</strong>lv har oplevet ovenstående eller ej, må<br />
man fonnode, <strong>at</strong> det afspejler nogle af de ritualer, der var i brug ved<br />
kildebesøg i begyndel<strong>se</strong>n af 19. årh. Det er påfaldende, <strong>at</strong> den<br />
eneste <strong>for</strong>andring i <strong>for</strong>hold til de ældre øjenvidneskildringer er, <strong>at</strong><br />
man omkring 1815 bragte ofre i <strong>for</strong>m aflys, ganske som i dag prakti<strong>se</strong>res<br />
i k<strong>at</strong>olske og tillige i nogle protestantiske kirker.<br />
Ander<strong>se</strong>n nævner, <strong>at</strong> man på vejen fra markedet til kilden vandrede<br />
over en eng. Det var i hvert fald tilfældet, da det ældste originalkort<br />
over Frørup blev tegnet i 1789, <strong>for</strong> <strong>her</strong> <strong>se</strong>s en direkte sti fra<br />
området omkring kirken vest ud ad byen, hvorefter den slår et<br />
kraftigt knæk mod syd gennem engområdet Maamo<strong>se</strong> og ned til<br />
"Ri<strong>se</strong>s Kilde"16. Stien synes <strong>at</strong> markere en meget klar <strong>for</strong>bindel<strong>se</strong><br />
mellem kilden og byen, og fra tiden omkring midten af 19. årh. er<br />
der da også efterretninger om, <strong>at</strong> markedet løb af stabelen oppe ved<br />
stævnet, hvor telte og boder var slået op",<br />
Det nævnes flere steder, <strong>at</strong> syge og svage endnu valfartede til det<br />
lægende vand i slutningen af 19. årh.", men troen på vandets egenskaber<br />
tørrede vel ud med udviklingen af den moderne lægevidenskab.<br />
Kildemarkedet, derimod, fik en anderledes br<strong>at</strong> afslutning, <strong>for</strong><br />
det blev <strong>for</strong>budt i en kundgørel<strong>se</strong> fra <strong>her</strong>redsfogeden <strong>for</strong> Sunds og<br />
Gudme Herreder den 15. juni 1861 '9 • Forbudet blev sikkert udstedt<br />
<strong>for</strong> <strong>at</strong> beskytte lokale handelsfolk mod konkurrence fra omrej<strong>se</strong>nde<br />
kræmmere, men måske var dette samtidig medvirkende til, <strong>at</strong> valfarten<br />
til kilden ebbede ud.<br />
Il Ph.d. stip. Adam Schacke, Syddansk Universitet, takkes <strong>for</strong> hjælp med<br />
fremskaffel<strong>se</strong> og tolkning af det ældste originalkOli.<br />
"Rasmus<strong>se</strong>n 1945:149.<br />
"Schmidt 1927.<br />
'''Tårup 1935:110f.
Change language