Klik her for at se hele årskriftet - Nyborg Bibliotek
Klik her for at se hele årskriftet - Nyborg Bibliotek
Klik her for at se hele årskriftet - Nyborg Bibliotek
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Svindinges præst Bendix Han<strong>se</strong>n til old<strong>for</strong>skeren Ole Worm 14 :<br />
"Først finndis der en weldekilde saa langt som thou pile<strong>se</strong>hud sudvest fraa<br />
Frøruppe offuen på en themmeligh høy ort oeh sted oeh kaldis Regissl3e kilde,<br />
løffuer idelig med klart oeh <strong>her</strong>ligt wannd, thil huiicken mange udi gammel dage,<br />
baade nær hoes oeh langt fraa fremmestede haffuer hedensøgt udj deris siugdom,<br />
breek oeh <strong>se</strong>hrøbelighed oeh ere bleffuen hiulpen. Oeh endnu undertiden<br />
hemelige besøgis, som mand kannd <strong>se</strong>e oeh <strong>for</strong>fare <strong>her</strong>aff, <strong>at</strong> der ligger en banet<br />
gangestig dertill, oeh der findis mange kieppe, kryeker oeh <strong>at</strong><strong>se</strong>hillige palter,<br />
lumper oeh klude. Hoes samme kilde stoed en eapell, udj huiicken der bleffholdet<br />
mes<strong>se</strong> oeh predieken engang aarligenn paa Boelsmissdagh [17. juni]. Wdj<br />
samme Rigis<strong>se</strong> eapell stod Rigissa, hinndis effigies [billedeJ oeh epterlignel<strong>se</strong><br />
met haanden under kinden, ligesom en bedrøffuet wehklagendis [smerteklagendeJ<br />
oeh grædendis quinde. Der sigis oehsaa, <strong>at</strong> denne Rigissa haffuer hafft<br />
tuende bømn, huiicke der bleffue myrdett paa samme sted, som samme kilde er,<br />
strax derepter fiek sinn udspryngh. Oeh deraff faaet det naffnn, <strong>at</strong> hun kaldis<br />
Rigis<strong>se</strong> kilde".<br />
Et kvart århundrede efter biskop Mad<strong>se</strong>ns visit<strong>at</strong>s var der<br />
tilsyneladende ikke sket ændringer i kildens brug, <strong>se</strong>lvom det af<br />
præstens indberetning fremgår, <strong>at</strong> handlingerne nu <strong>for</strong>egik i det<br />
skjulte. Erindringen om kapellet fandtes stadig - endda i en sådan<br />
grad, <strong>at</strong> præsten kunne give detaljerede oplysninger om en deri<br />
opstillet figur. Bendix Han<strong>se</strong>ns beskrivel<strong>se</strong>r af figuren af den grædende<br />
kvinde tyder dog på, <strong>at</strong> han må have <strong>for</strong>vekslet en afbildning<br />
afJesu lidende moder med den i øvrigt ukendte helgeninde Regis<strong>se</strong>.<br />
H.C. Ander<strong>se</strong>n var livet igennem meget optaget af de folkelige<br />
optrin ved helligkilderne, og ifølge hans dagbøger besøgte han talrige<br />
kilder i ind- og udland. Lørdag den 17. juni 1848 var Ander<strong>se</strong>n<br />
og grevinden fra Glorup således på besøg ved Regis<strong>se</strong> kilde, men<br />
<strong>se</strong>lvom det var Boelsmes<strong>se</strong>dag, meddeles der ild
Change language