Sommer i Thy
Sommer i Thy
Sommer i Thy
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fra tomt til grønt<br />
i Vestervig<br />
Vestervig – den gamle klosterby – hvor udviklingen var gået i<br />
stå. Med nedslidte og forfaldne huse. Men byens borgere tog<br />
fat og sagde sådan skal det ikke være, og i dag er byen Danmarks<br />
berømt, som byen der gjorde noget ved ”udkanten” og i<br />
dag er de forfaldne huse langs byens hovedgade enten væk eller<br />
renoveret, og børnefamilier flytter atter til landsbyen med<br />
den gamle historie.<br />
Projektet ’Fra tomt til grønt i Vestervig’ vil omdanne byen<br />
til en landsby, hvor de rekreative kvaliteter er i fokus.<br />
Projektet vil vise, hvordan blandt andet nedrivning af<br />
tomme huse kan være med til at styrke en landsby.<br />
Vestervig har mange rekreative værdier : Klosterparken,<br />
centralt i byen med sø, kælkebakke og grillområde.<br />
Parken har dog været afskåret fra hovedgaden<br />
af de forfaldne huse. Uden for byen ligger<br />
store naturområder, som heller ikke er synlige, når<br />
man opholder sig inde i byen. Projektet har åbnet Vestervig<br />
op, omkring byen er blevet synlige og tilgængelige.<br />
Besøg byen og oplev selv. I dag kopieres Vestervigs<br />
måde at gøre noget ved udkanten på, af hele Danmark.<br />
Forkæl dine smagsløg<br />
prøv vores populære frokost:<br />
Danmarks største<br />
stjerneskud<br />
Kun kr.................................128.-<br />
Overnatning ??<br />
Vi har 6 komfortable dobbeltværelser - ring og hør nærmere.<br />
60 TURISTGUIDE 2013 | SommER I <strong>Thy</strong> VESTERVIG<br />
Vom Verfall zum Grün in Vestervig<br />
Im alten Klosterort „Vestervig“, wo die verfallenen Häuser anfingen<br />
ins Auge zu fallen, haben die Bürger entschieden, dass es so nicht weitergehen<br />
soll. Deshalb wird dieser Ort jetzt dafür bekannt, dass man<br />
für einen „Flecken am Rande“ schon etwas unternehmen kann, weil<br />
jetzt die verfallenen Häuser an der Hauptstraße entweder verschwunden<br />
oder renoviert sind. Heute ziehen wieder Kinderfamilien in dieses<br />
Dorf und beleben es.<br />
Das Projekt wandelt das Dorf um, wobei die rekreativen Qualitäten im<br />
Fokus stehen. Es will zeigen, dass das Abreißen von leeren Häusern die<br />
Qualitäten eines Dorfes fördert.<br />
Vestervig hat viele kreative Werte:<br />
den Klosterpark der mit einem<br />
See, Schlittenhügel und Grillgebiet<br />
im Zentrum liegt.<br />
Vor dem Dorf gibt es Natur,<br />
die man auch nicht<br />
sieht, wenn man im Dorf<br />
ist. Deshalb hat man<br />
Vestervig „geöffnet“,<br />
so dass der Park und die<br />
Naturgebiete um das Dorf<br />
herum zugänglich sind.<br />
Heute wird die Handtierung<br />
des Vestervig-Projektes in<br />
ganz Dänemark kopiert.<br />
Nyd middagen på vores nye flotte, store terrasse<br />
Årstidens menu - hver dag fra kl. 17<br />
Forret: Fiskesymfoni m/ fiske/spinat roulade, rejer, dressing<br />
og lunt brød<br />
Hovedret: Steak af oksefilet m/grøntsagsterrine, grilltomat, årstidens<br />
grønt, kartofler og mild pebersauce<br />
Dessert: Pandekager m/hj. lavet vanilleis og skovbær collie<br />
2 retter 3 retter<br />
Kr. ........................ 249,- Kr. ............................295,-<br />
Tjek vores take away og a la carte m.v. på:<br />
www.thinghuskroen.dk<br />
Vi glæder os til<br />
at byde dig<br />
velkommen<br />
Husk evt bordbestilling på tlf. 97941916<br />
Klostergade 41 - 7770 Vestervig - 97 94 19 16