13.09.2013 Views

Sommer i Thy

Sommer i Thy

Sommer i Thy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Frisk fisk og<br />

mad med udsigt<br />

Fiskehuset er en gammel virksomhed, som er kendt for sine<br />

hjemmelavede autentiske kvalitetsprodukter i høj kvalitet og<br />

med smagsoplevelse. Fra sommer 2013 tages helt nye bygninger<br />

i brug, og fra begge bygninger kan den smukke udsigt over både<br />

lystbådehavn og fjorden nydes.<br />

Friske råvarer året rundt<br />

Butikken leverer året rundt frisk fisk, indkøbt på Hanstholm Fiskeauktion<br />

hver morgen, og fiskespecialiteter i bedste kvalitet, til<br />

fornuftige priser og med gode råd. Netop derfor tiltrækker butikken<br />

også rigtig mange turister. Med den meget større butik vil der<br />

løbende blive udvidet med masser af andre lokale specialiteter. Så<br />

fremover vil der kunne købes mere end fisk og kunderne vil få en<br />

endnu større oplevelse.<br />

Ny restaurant med nyd byens flotteste udsigt<br />

Udover ny butik bygges et flot spiseområde. Med afslappet selvbetjening<br />

og servering af de frisklavede retter direkte ved bordene.<br />

Indehaveren Per Toft Jensen, fortæller at bygningen er med<br />

store foldedøre i glas, som i godt vejr kan åbnes op mod det det<br />

flotte terrasseområde, delvis overdækket ud mod fjorden.<br />

Menuen med fisk og kød<br />

Fiskehuset fortsætter med nye ting på det ”gamle” menukort,<br />

som den berømte smørstegte stjerneskud med hjemmelavede<br />

dressinger, og de berømte hjemmelavede pandestegte fiskefrikadeller,<br />

som danskerne elsker. Som noget nyt bliver der også kødretter<br />

på menuen. Det nye ”Fiskehuset” vil også blive brugt til<br />

events og kunstudstilling. Så kig ind på www.fiskehuset.dk.<br />

Køber og forbereder selv fisken<br />

For at få fat i den bedste kvalitet, køber Per alt ind hver morgen<br />

på fiskeauktionen. Kvaliteten bevares ved skånsom håndfiletering.<br />

Så vidt muligt tilsættes også kun økologiske ingredienser. Fiskehuset<br />

er økologigodkendt, og laver også<br />

Danmarks største udvalg af ferske<br />

og røgede økologiske ørredprodukter:<br />

rogn og den præmierede<br />

koldrøgede filet. I Fiskehusets<br />

eget røgeri er<br />

alt også ægte håndværk<br />

fra bunden. Her håndsaltes<br />

alt koldrøget fisk, og<br />

fisken røges over rigtig<br />

bøgesmuld.<br />

94 TURISTGUIDE 2013 | SommER I <strong>Thy</strong> ThISTED<br />

Frischen Fisch und Essen mit Aussicht<br />

„Fiskehuset“ ist ein renommiertes Geschäft, das wegen seinen<br />

hausgemachten, authentischen Qualitätsprodukten und Geschmackserlebnissen<br />

bekannt ist. Im <strong>Sommer</strong> 2013 wird ein ganz<br />

neues Haus eingeweiht, wovon aus man auch die herrliche Aussicht<br />

über Yachthafen und Fjord genießt.<br />

Das ganze Jahr hindurch frische Zutaten<br />

Jeden Morgen werden auf der Hanstholm Fischauktion frische Fische<br />

und Spezialitäten erstanden und zu vernünftigen Preisen und<br />

mit guten Ratschlägen verkauft. Anhand des viel größeren Geschäftes<br />

wird laufend mit verschiedenen örtlichen Spezialitäten - auch<br />

für Urlauber - erweitert. In Zukunft gibt es hier noch andere Produkte,<br />

die den Kunden ein weiteres Geschmackserlebnis bereiten.<br />

Neues Restaurant mit der bezauberndsten Aussicht des Ortes<br />

Außer dem neuen Handel wird auch ein schönes Speiselokal - mit<br />

entspannter Bedienung und den frisch zubereiteten Gerichten - gebaut.<br />

Per Toft Jensen erzählt, dass das Gebäude große Glas-Falt-Türen<br />

hat, die zur herrlichen, teilweise überdeckten Terasse zum Fjord<br />

hinaus geöffnet werden können.<br />

Das Menu mit Fisch und Fleisch<br />

Das Fischhaus setzt neue Gerichte auf die „alte“ Speisekarte, wie<br />

die berühmte „Sternschnuppe“ (Stjerneskud) und die beliebten<br />

hausgemachten Fisch-Frikadellen. Ganz neu sind Fleischgerichte<br />

auf dem Menu. Das neue „Fiskehus“ wird auch zu Events und Ausstellungen<br />

benutzt. www.fiskehuset.dk<br />

Kauft und bereitet den Fisch selbst vor<br />

Um die beste Qualität zu erzielen, kauft Per jeden Morgen alles<br />

auf der Fisch-Auktion. Die Qualität wird durch schonendes Filettieren<br />

bewahrt. Die Ingredienzen dazu sind möglichst ökologisch.<br />

„Fiskehuset“ ist ökologisch zertifiziert und produziert Dänemarks<br />

größte Auswahl von ökologischen Forellen: Rogen und<br />

prämierte, kaltgeräucherte Filets. In der eigenen Räucherei gibt es<br />

noch echtes Handwerk von Grund auf, und alle über richtigem Buchenmull<br />

geräucherten Fische werden noch handgesalzen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!