KommissioNEN KUNNE æNDRE siN tilDEliNGsBEslUtNiNG
KommissioNEN KUNNE æNDRE siN tilDEliNGsBEslUtNiNG
KommissioNEN KUNNE æNDRE siN tilDEliNGsBEslUtNiNG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
EF-domstolen<br />
Kommissionen kunne ændre sin<br />
tildelingsbeslutning<br />
- Retten i Første Instans’ dom af 10. december 2009<br />
i sag T-195/08, Antwerpse Bouwwerken mod Kommissionen<br />
Af advokat Malene Lystoft Zabel<br />
Kommissionen kunne bede om supplerende oplysninger om<br />
indholdet af tre tilbud og havde herefter ret til at ændre sin<br />
tildelingsbeslutning.<br />
Sagens baggrund<br />
Europa-Kommissionen iværksatte i 2006 et begrænset udbud<br />
om opførelse af en produktionshal for referencematerialer.<br />
Udbuddet var omfattet af Udbudsdirektivet, Finansforordningen<br />
(forordning 1605/2002) og Gennemførelsesforordningen<br />
(2342/2002). Fire virksomheder deltog i udbuddet,<br />
herunder sagsøgeren Antwerpse Bouwwerken NV samt virksomheden<br />
C.<br />
Det fremgik af udbudsbetingelserne, at der skulle udarbejdes<br />
et sammenfattende overslag, samt at alle udbudspriserne i
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
dette overslag skulle fremgå, idet tilbuddet ellers<br />
ville blive afvist.<br />
Kun et konditionsmæssigt tilbud<br />
Den samlede pris for Antwerpse Bouwwerkens<br />
tilbud var EUR 10.315.112,32. Det fremgik af evalueringsrapporten,<br />
at prisen for selskab C’s tilbud<br />
var EUR 9.728.946,14. Selskab C havde imidlertid<br />
undladt at angive en enhedspris for posten E 9.26,<br />
hvorfor det fremgik af evalueringsnotatet, at evalueringskomitéen<br />
vurderede, at selskab C’s tilbud var<br />
ukonditionsmæssigt. Det fremgik desuden, at de<br />
resterende to tilbudsgivere ligeledes havde undladt<br />
at angive en pris for visse af posterne, hvorfor deres<br />
tilbud ligeledes blev anset for ukonditionsmæssige.<br />
Antwerpse Bouwwerkens tilbud var derfor ifølge<br />
evalueringsrapporten det eneste antagelige tilbud.<br />
Antwerpse Bouwwerken blev herefter underrettet<br />
om, at selskabet var blevet tildelt kontrakten.<br />
Kommissionen gjorde dog opmærksom på standstill-perioden<br />
på 14 dage.<br />
Supplerende oplysninger efter tildeling<br />
Selskab C kontaktede i standstill-perioden Kommissionen<br />
og gjorde opmærksom på, at den manglende<br />
pris for posten E 9.26 kunne udledes af den tilbudte<br />
pris for post E 9.13 i samme overslag. På baggrund<br />
af disse oplysninger suspenderede Kommissionen<br />
underskrivelsen af kontrakten i overensstemmelse<br />
med Gennemførelsesforordningens artikel 158a,<br />
stk. 1. Kommissionen bad herefter selskab C om<br />
at tilkendegive, hvorvidt selskabets samlede pris<br />
var EUR 9.729,849,83 efter tillægget af prisen for<br />
posten E 9.26, hvilket selskab C bekræftede.<br />
gennemførte derfor en ny evaluering af de indkomne<br />
tilbud. Det fremgik af denne, at de nye oplysninger<br />
var afklarende, og at oplysningerne dermed ikke<br />
skulle anses som ændringer til selskabernes tilbud.<br />
Kommissionen konstaterede på denne baggrund, at<br />
selskab C havde afgivet tilbuddet med den laveste<br />
pris. Kontrakten blev derfor tildelt selskab C.<br />
Sagsanlæg fra ”vinderen af første runde”<br />
Antwerpse Bouwwerken anlagde sag ved Retten<br />
i Første Instans med påstand om annullation samt<br />
betaling af erstatning. Antwerpse Bouwwerken<br />
gjorde gældende, at Kommissionen havde handlet<br />
i strid med forbuddet om forskelsbehandling samt<br />
gennemsigtighedsprincippet ved at tillade, at de<br />
andre selskaber kunne komme med nye oplysninger.<br />
Retten i Første Instans vurderede imidlertid, at<br />
Kommissionens anmodning om yderligere oplysninger<br />
om indholdet af selskabernes tilbud var i overensstemmelse<br />
med Gennemførelsesforordningen.<br />
Retten underbyggede dette med, at der var tale om<br />
en simpel fejl, der nemt kunne forklares, og selskaberne<br />
havde ikke mulighed for at ændre prisen for<br />
den pågældende post, idet denne var identisk med<br />
posten E 9.13, som fremgik af selskabernes tilbud.<br />
Retten konstaterede derudover, at hvis Kommissionen<br />
ikke havde ret til at anmode om supplerende<br />
oplysninger samt annullere sin tildelingsbeslutning,<br />
ville Gennemførelsesforordningens artikel 158a, stk.<br />
1 være uden indhold. Kommissionen havde derfor<br />
ikke tilsidesat hverken princippet om forbud mod<br />
forskelsbehandling eller gennemsigtighedsprincippet.<br />
Kommissionen gennemførte desuden en undersøgelse<br />
af de to andre tilbudsgiveres tilbud og fandt<br />
ud af, at priserne for de manglende poster ligeledes<br />
kunne udledes af deres tilbud. Kommissionen<br />
Retten i Første Instans afviste derfor påstanden om<br />
annullation samt påstanden om erstatning.<br />
Muligheden for at ”omevaluere” er blandt de emner,
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
som Kromann Reumerts Udbudsgruppe vil holde<br />
indlæg om på vores årlige brunchmøder, der afholdes<br />
på vores kontorer den 23. marts i Århus og den 24.<br />
marts i København.<br />
Læs dommen<br />
Hvornår begynder<br />
en klagefrist at løbe…?<br />
- EF-domstolens dom af 28. januar 2010 i sag<br />
C-406/08, Uniplex (UK) Ltd mod NHS Business<br />
Services Authority<br />
Af advokatfuldmægtig Tobias Hjelm Andersen<br />
I en engelsk sag havde en tilbudsgiver først 3 uger<br />
efter afgørelsen fået tilsendt informationer om<br />
udvælgelsen, som indikerede, at udbudsreglerne<br />
kunne være overtrådt. EF-Domstolen udtalte, at i et<br />
sådant tilfælde skulle en klagefrist først løbe fra det<br />
tidspunkt, hvor tilbudsgiveren modtog de fornødne<br />
informationer.<br />
En blodig sag<br />
Det engelske selskab Gelita Medical BV producerede<br />
arterieklemmer, som blev anvendt på sygehuse til at<br />
stoppe blodcirkulationen. Selskabet havde budt ind<br />
på et udbud afholdt af det engelske sundhedsvæsen<br />
NHS. Gelita havde modtaget afgørelse om udbuddets<br />
resultat den 22. november, men tre uger senere<br />
- den 13. december – fik Gelita tilsendt oplysninger<br />
fra NHS om udvælgelsen. Her blev de opmærksomme<br />
på, at der kunne være tale om en overtrædelse af<br />
udbudsreglerne. Parterne blev herefter uenige om,<br />
hvorvidt klagefristen skulle løbe fra afgørelsen, eller<br />
om klagefristen skulle løbe fra det tidspunkt, hvor<br />
man fik oplysninger nok til at konstatere en eventuel<br />
tilsidesættelse af udbudsreglerne.<br />
EF-Domstolens resultat<br />
EF-Domstolen udtalte indledende, at ifølge gældende<br />
direktiver skal medlemsstaterne sikre en effektiv<br />
adgang til at indgive klage over ordregivende myndigheders<br />
ulovlige beslutninger. Den omstændighed, at<br />
en tilbudsgiver bliver gjort opmærksom på ikke at<br />
have fået tildelt kontrakten, gør ikke tilbudsgiveren i<br />
stand til at indgive en klage. En tilbudsgiver kan først<br />
tage stilling til, om der skal indgives klage, når der<br />
er oplyst om årsagerne hertil. På denne baggrund<br />
konkluderede domstolen, at klagefristen skulle løbe<br />
fra det tidspunkt, hvor tilbudsgiveren havde haft<br />
mulighed for at konstatere en eventuel overtrædelse<br />
af reglerne.<br />
Læs dommen<br />
USIKKERHED OM FRIST FOR ANLÆG AF SAG<br />
OM DOMSTOLSPRØVELSE<br />
- EF-domstolens dom af 28. januar 2010 i sag<br />
C-456/08, Kommissionen mod Irland<br />
Af advokatfuldmægtig Nina Petri<br />
Irland havde tilsidesat de forpligtelser, der følger af<br />
1. kontroldirektiv samt bygge- og anlægsdirektivet,<br />
dels ved ikke at have underrettet om tildelingsbeslutningen,<br />
og dels ved at nationale lovbestemmelser<br />
førte til usikkerhed om fristerne for domstolsprøvelse<br />
af en ordregivende myndigheds beslutning.<br />
Sagens baggrund<br />
Irlands nationale vejmyndighed NRA opfordrede efter<br />
at have indbudt til forhandlinger 2 tilbudsgivere, Euro-<br />
Link og Celtic Road Group til at afgive deres bedste<br />
endelige bud på et projekt vedrørende omfartsvejen<br />
vest for byen Dundalk.<br />
Efter modtagelse af de 2 tilbud meddelte NRA Euro-<br />
Link, at man ville fortsætte forhandlingerne med den<br />
foretrukne bydende Celtic Road Group. NRA oplyste<br />
samtidig, at man forbeholdt sig retten til at opfordre<br />
EuroLink til at indlede drøftelser med NRA, såfremt
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
forhandlingerne med Celtic Road Group ikke førte<br />
til tildeling af kontrakten.<br />
Meddelelse om tildeling af kontrakten til Celtic Road<br />
Group blev senere bekendtgjort på NRA’s hjemmeside<br />
og efterfølgende offentliggjort i EU-Tidende.<br />
EuroLink anlagde herefter sag mod NRA med krav<br />
om erstatning; men domstolen afviste sagen med<br />
den begrundelse, at søgsmålet var anlagt for sent.<br />
om hvilken beslutning, der skulle anlægges sag om,<br />
og desuden en usikkerhed i forbindelse med fastlæggelsen<br />
af fristerne for indbringelse af søgsmål.<br />
EF-domstolen bemærkede, at den nationale lov ikke<br />
opfyldte kravet om, at medlemsstaterne var forpligtet<br />
til at skabe en fristordning, der var tilstrækkelig<br />
præcis, klar og overskuelig til, at borgerne kunne se,<br />
hvilke rettigheder og pligter de har.<br />
På den baggrund anlagde Europa-Kommissionen<br />
søgsmål om traktatbrud mod Irland.<br />
Meddelelse om tildelingsbeslutning<br />
er obligatorisk<br />
Kommissionens første klagepunkt vedrørte det<br />
forhold, at NRA ikke havde oplyst EuroLink om sin<br />
beslutning om tildeling af kontrakten til Celtic Road<br />
Group.<br />
EF-domstolen bemærkede om dette klagepunkt, at<br />
muligheden for effektiv klageadgang til prøvelse af<br />
beslutning om tildeling af en kontrakt forudsætter,<br />
at alle ansøgere og bydende underrettes rettidigt om<br />
tildelingsbeslutningen. Altså helt samme præmisser<br />
som i sagen om Gelita Medical BV i sagen fra Storbritannien,<br />
der er afsagt samme dag.<br />
Da NRA ikke formelt underrettede EuroLink om<br />
tildelingen af kontrakten til Celtic Road Group, og<br />
idet den anvendte offentliggørelsesmetode ikke<br />
udgjorde et passende alternativ til en sådan underretning,<br />
havde NRA i det konkrete tilfælde krænket<br />
fællesskabsretten ved ikke at overholde den oplysningspligt,<br />
som påhvilede myndigheden.<br />
Fristordning skal være klar, præcis<br />
og overskuelig<br />
Herudover gjorde Kommissionen gældende, at<br />
Irlands nationale lovgivning medførte usikkerhed<br />
EF-domstolen fandt blandt andet, at søgsmålsfristens<br />
længde ifølge loven var underlagt de nationale retsinstansers<br />
frie skøn. Den kompetente ret kunne forkorte<br />
eller forlænge den angivne frist på 3 måneder alt<br />
afhængig af, om domstolen var af den opfattelse, at<br />
sagen ikke var indbragt ”så hurtigt som muligt”, eller<br />
”domstolen fandt det rimeligt at forlænge fristen”.<br />
Ved at opretholde lovbestemmelserne om sådan<br />
en ”gummifristordning” havde Irland tilsidesat sine<br />
medlemsstatsforpligtelser.<br />
Læs dommen<br />
KLAGENÆVNET FOR UDBUD<br />
Konkurrencestyrelsen undersøger<br />
kommunale IT-kontrakter efter<br />
klagenævnskendelse<br />
- KLFU af 11. december 2009, Tabulex ApS mod<br />
Tønder Kommune<br />
Af advokatfuldmægtig Tobias Hjelm Andersen<br />
Tønder Kommune havde tildelt KMD en kontrakt<br />
direkte uden at bringe den i udbud, selv om kontraktsummen<br />
oversteg tærskelværdien. Kommunens<br />
beslutning blev annulleret. I kølvandet på sagen har<br />
Konkurrencestyrelsen indledt en undersøgelse af knap<br />
30 kommuners kontraktindgåelse om IT-systemer.
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
En ny og bedre løsning<br />
Tønder Kommune havde indgået en partnerskabsaftale<br />
med KMD. Baggrunden var, at KMD havde<br />
udviklet KMD Opus-systemet, der var et IT-system<br />
rettet specielt mod ressourceplanlægning i kommuner.<br />
Systemet var udviklet i samarbejde med SAP, som<br />
ifølge kommunen var førende på verdensplan inden<br />
for integrerede virksomhedssystemer. Herudover<br />
medførte den nye løsning, at Tønder Kommune fik<br />
én samlet IT-løsning, frem for som hidtil at skulle<br />
have en række forskellige systemer fra flere forskellige<br />
systemleverandører. Kommunen mente derfor,<br />
at den nye løsning var en klar forbedring.<br />
Hvorfor afholde udbud…!?<br />
Tønder Kommune havde ikke fundet det nødvendigt<br />
at afholde udbud, selv om der var indgået en ny<br />
aftale. Tabulex, én af de hidtidige systemleverandører,<br />
indgav på denne baggrund klage til Klagenævnet for<br />
Udbud. Kommunen gjorde gældende under sagen,<br />
at partnerskabsaftalen ikke havde karakter af en<br />
indkøbs- eller tjenesteydelsesaftale, og at der i øvrigt<br />
var tale om en sammensat kontrakt indeholdende en<br />
række delydelser, hvoraf det væsentligste element<br />
ikke var udbudspligtigt. Klagenævnet afviste disse<br />
anbringender og udtalte, at idet partnerskabsaftalen<br />
havde til formål at optimere sagsbehandling<br />
ved brug af IT-løsninger, angik den en udbudspligtig<br />
ydelse. Klagenævnet udtalte videre, at på baggrund<br />
af de hidtidige udgifter til det system, som KMD<br />
Opus skulle afløse, var det klart, at tærskelværdien<br />
var overskredet. Tønder Kommune havde dermed<br />
handlet i strid med udbudsreglerne ved ikke at<br />
udbyde partnerskabsaftalen, og kommunens beslutning<br />
om at indgå aftale med KMD blev annulleret.<br />
Ikke hjemmel til annullation af aftalen<br />
Tabulex havde nedlagt påstand om, at aftalen skulle<br />
annulleres. Klagenævnet udtalte i den forbindelse,<br />
at det nye Kontroldirektiv endnu ikke var implemen-<br />
teret i dansk ret, og at der ikke var hjemmel til at<br />
annullere aftalen eller pålægge kommunen at bringe<br />
den til ophør. Det er i denne forbindelse væsentligt<br />
at være opmærksom på, at kendelsen fra klagenævnet<br />
blev afsagt 11. december 2009, og at fristen<br />
for implementering først udløb en god uge senere.<br />
Derfor blev det ikke relevant at vurdere spørgsmålet<br />
om direktivets eventuelle direkte eller umiddelbare<br />
virkning.<br />
Et efterspil<br />
Sagen om IT-kontrakten i Tønder Kommune har<br />
efterfølgende vist sig ikke at være et enestående<br />
tilfælde. Konkurrencestyrelsen har således af egen<br />
drift indledt en undersøgelse af knap 30 kommuners<br />
kontraktindgåelse inden for sådanne IT-systemer, og<br />
undersøgelsen kan muligvis lede til yderligere klagesager.<br />
Læs kendelsen<br />
Tilbud skulle afvises pga.<br />
fravigelser og forbehold<br />
for standardbetingelser<br />
- KLFU af 12. januar 2010, Børge Jakobsen & Søn A/S<br />
mod Sorø Kommune<br />
Advokatfuldmægtig Sussi Gardum Andersen<br />
Sorø Kommune var forpligtet til at afvise et tilbud,<br />
hvor tilbudsgiveren ikke ville acceptere en række<br />
fravigelser af AB 92, som var angivet i udbudsbetingelserne.<br />
Kommunen var desuden forpligtet til at<br />
afvise tilbud, der indeholdt Dansk Byggeris Standardforbehold,<br />
da det klart fremgik, at disse standardforbehold<br />
ikke ville blive accepteret.<br />
Udbuddet<br />
Sorø Kommune iværksatte et begrænset udbud efter<br />
Udbudsdirektivet vedrørende forskellige entrepriser
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
ved et byggeri, der endte med at blive en klagesag<br />
ved Klagenævnet for Udbud. Klagesagen angik to<br />
af entrepriserne ved byggeriet, nemlig lukningsentreprisen<br />
og tømrerentreprisen. Tildelingskriteriet for<br />
begge entrepriser var laveste pris.<br />
Jakobsen og den vindende tilbudsgiver i lukningsentreprisen<br />
indeholdt således Dansk Byggeris Standardforbehold,<br />
uanset at kommunen i et rettelsesblad til<br />
udbudsbetingelserne havde angivet, at disse standardbetingelser<br />
ikke ville blive accepteret.<br />
Kommunen modtog tilbud fra en række virksomheder,<br />
og uanset Børge Jakobsen & Søns tilbud i<br />
begge entrepriser havde den laveste pris, valgte Sorø<br />
Kommune at indgå kontrakt med de tilbudsgivere,<br />
der havde givet de næstlaveste priser.<br />
Forbehold for AB 92<br />
I udbudsbetingelserne var det angivet, at AB 92 skulle<br />
være gældende for entrepriserne med forskellige<br />
nærmere opregnende fravigelser. Da Børge Jakobsen<br />
i sine to tilbud under ”forbehold” havde skrevet ”AB<br />
92”, anså kommunen således tilbuddene for at være<br />
ukonditionsmæssige. Kommunen forstod således<br />
”forbeholdet” som en tilkendegivelse af, at tilbuddene<br />
ikke accepterede de angivne fravigelser fra AB<br />
92.<br />
Sorø Kommune afviste derfor tilbuddene fra Børge<br />
Jakobsen med den begrundelse, at der i de to tilbud<br />
var taget forbehold for grundlæggende elementer i<br />
udbuddet.<br />
Klagen<br />
Børge Jakobsen gjorde gældende, at henvisningen til<br />
AB 92 ikke skulle forstås som en manglende accept<br />
af de fravigelser fra AB 92, som Sorø Kommune<br />
havde foretaget i udbudsbetingelserne, og at tilbuddene<br />
derfor ikke var ukonditionsmæssige.<br />
Endvidere gjorde Børge Jakobsen gældende, at<br />
kommunen havde overtrådt ligebehandlingsprincippet<br />
ved i lukningsentreprisen at indgå kontrakt<br />
med en tilbudsgiver, der havde afgivet et ukonditionsmæssigt<br />
tilbud. Både tilbuddet fra Børge<br />
Endelig påstod Børge Jakobsen annullation af tildelingsbeslutningen<br />
samt erstatning for de konstaterede<br />
overtrædelser.<br />
Nævnets afgørelse<br />
Klagenævnet kom frem til, at fravigelserne fra AB<br />
92 var grundlæggende elementer i udbudsbetingelserne,<br />
og at henvisningen i Børge Jakobsen tilbud<br />
til AB 92 mest nærliggende måtte forstås sådan, at<br />
Børge Jakobsen krævede AB 92 anvendt uden fravigelser.<br />
Sorø Kommune havde derfor været forpligtet<br />
til ikke at tage Børge Jakobsen tilbud i betragtning i<br />
nogen af entrepriserne, og afvisningen af tilbuddene<br />
var derfor berettiget.<br />
Klagenævnet kom endvidere frem til, at Sorø<br />
Kommune havde været forpligtet til ikke at tage<br />
tilbuddet med den næstlaveste pris vedrørende<br />
lukningsentreprisen i betragtning, da tilbuddet<br />
indeholdt en henvisning til Dansk Byggeris Standardforbehold,<br />
uanset det udtrykkeligt fremgik<br />
af udbudsbetingelserne, at dette ikke var tilladt.<br />
Tilbuddet fra Børge Jakobsen var af samme grund<br />
ukonditionsmæssigt på dette grundlag også.<br />
Da kommunen i strid med udbudsreglerne havde<br />
besluttet at indgå kontrakt med en tilbudsgiver<br />
med et ukonditionsmæssigt tilbud, annullerede<br />
Klagenævnet Sorø Kommunes beslutning om at<br />
indgå kontrakt med denne vindende tilbudsgiver i<br />
lukningsentreprisen.<br />
Selv om tilbuddet fra Børge Jakobsen var ukonditionsmæssigt,<br />
fik han således medhold i, at kommunens
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
beslutning skulle annulleres vedrørende lukningsentreprisen.<br />
En erstatningssag bliver der nok ikke<br />
noget af, idet der efter Klagenævnets praksis ikke<br />
kan tilkendes erstatning til en ukonditionsmæssig<br />
tilbudsgiver.<br />
Læs kendelsen<br />
KULTURARVSTYRELSEN PÅLAGT AT<br />
BETALE 800.000 KR. I ERSTATNING<br />
- KLFU af 25. januar 2010, J.H. Schultz Information<br />
A/S mod Kulturarvstyrelsen<br />
Af advokatfuldmægtig Niels Ibsen<br />
Schultz’ tilbud var det eneste konditionsmæssige<br />
tilbud, hvorfor de ville have fået kontrakten, hvis<br />
Kulturarvstyrelsen ikke havde overtrådt udbudsreglerne.<br />
Schultz blev derfor tilkendt erstatning svarende<br />
til den mistede fortjeneste.<br />
Overtrædelsen<br />
I forbindelse med et begrænset udbud efter Udbudsdirektivet<br />
for en tjenesteydelse bestående af levering<br />
af et IT-informationssystem havde Kulturarvstyrelsen<br />
overtrådt ligebehandlingsprincippet ved at tage et<br />
ukonditionsmæssigt tilbud i betragtning, hvilket<br />
styrelsen såmænd også erkendte.<br />
Erstatningspåstanden<br />
J.H. Schultz Information A/S, som ikke fik kontrakten,<br />
nedlagde derfor påstand om at få tilkendt positiv<br />
opfyldelsesinteresse, dvs. dækning for deres mistede<br />
fortjeneste.<br />
Kulturarvstyrelsen erkendte sit erstatningsansvar,<br />
men påstod, at der ikke var årsagsforbindelse mellem<br />
overtrædelsen og påståede tab – også Schultz’ tilbud<br />
måtte være ukonditionsmæssigt.<br />
Schultz’ tilbud levede op til udbudsbetingelserne<br />
fsva. et krav om oversættelse, og kravspecifikationen<br />
stillede ikke krav om, at tilbudsgiveren skulle dokumentere,<br />
at yderligere krav ville blive opfyldt i forbindelse<br />
med leverancen – som ellers forsøgt påstået af<br />
Kulturarvstyrelsen.<br />
Kulturarvstyrelsen havde desuden ikke løftet sin<br />
bevisbyrde for, at den kunne og ville have annulleret<br />
udbuddet, hvis den i forbindelse med tilbudsvurderingen<br />
havde erkendt, at den ellers valgte tilbudsgivers<br />
tilbud var ukonditionsmæssigt.<br />
Resultatet<br />
På denne baggrund blev Schultz tilkendt positiv<br />
opfyldelsesinteresse svarende til deres mistede fortjeneste.<br />
Schultz’ tilbud var det eneste konditionsmæssige<br />
tilbud, hvorfor de ville have fået kontrakten,<br />
hvis Kulturarvstyrelsen ikke havde overtrådt udbudsreglerne.<br />
Erstatningen blev fastsat skønsmæssigt til<br />
800.000 kr.<br />
Læs kendelsen<br />
DET KONGELIGE TEATER<br />
SKAL BETALE 300.000 KR.<br />
I ERSTATNING TIL BILLETLUGEN A/S<br />
- KLFU af 27. januar 2010, Billetlugen A/S mod Det<br />
Kongelige Teater<br />
Af advokatfuldmægtig Aida Radmilovic<br />
Klagenævnet for Udbud fastslog tilbage i maj 2009,<br />
at Det Kongelige Teater havde overtrådt principperne<br />
om ligebehandling og gennemsigtighed ved at foretage<br />
tilbudsvurderingen på en måde, der var i strid<br />
med udbudsbetingelserne. Det Kongelige Teater er<br />
nu blevet pålagt at betale 300.000 kr. til Billetlugen<br />
A/S.<br />
Men argumentationen mislykkedes imidlertid.<br />
Erstatningspåstanden
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
Billetlugen gjorde under erstatningssagen gældende,<br />
at Det Kongelige Teater ved overtrædelsen af udbudsreglerne<br />
i forbindelse med tilbudsvurderingen havde<br />
pådraget sig erstatningsansvar efter de almindelige<br />
erstatningsregler. Billetlugen nedlagde i den forbindelse<br />
påstand om erstatning beregnet som negativ<br />
kontraktinteresse og krævede dermed at få dækket<br />
sit tab i forbindelse med forgæves afholdte udgifter<br />
til udarbejdelse af tilbuddet.<br />
Årsagsforbindelse<br />
Det centrale spørgsmål i sagen var, hvorvidt der var<br />
årsagsforbindelse mellem den konstaterede overtrædelse<br />
og Billetlugens afholdelse af omkostninger til<br />
tilbudsafgivelse. Dette bestred Det Kongelige Teater,<br />
mens Billetlugen gjorde gældende, at man slet ikke<br />
ville have afgivet tilbuddet, såfremt man på forhånd<br />
havde vidst, at udbudsbetingelserne og evalueringen<br />
ikke udgjorde et lovligt grundlag for udbuddet.<br />
Klagenævnets afgørelse<br />
Klagenævnet gav Billetlugen medhold i, at kravet om<br />
årsagsforbindelse var opfyldt. Nævnet begrundede<br />
dette med, at Billetlugen med overvejende sandsynlighed<br />
havde undladt at afgive tilbuddet, såfremt de<br />
havde været bekendt med, at Det Kongelige Teater<br />
ikke ville foretage en lovlig evaluering af tilbuddene.<br />
Erstatningen på 300.000 kr. blev skønsmæssigt<br />
fastsat på grundlag af Billetlugens opgørelse af<br />
udgifter til udarbejdelse af tilbuddet.<br />
Læs kendelsen<br />
NYT FRA REGLERNES VERDEN<br />
Ny lov om håndhævelse af udbudsreglerne<br />
er fremsat i Folketinget<br />
Af advokat Malene Lystoft Zabel<br />
Med den nye lov får Klagenævnet for Udbud og<br />
domstolene mulighed for at erklære kontrakter<br />
indgået i strid med udbudsreglerne for ”uden virkning”,<br />
og ordregivere kan blive pålagt økonomiske<br />
sanktioner. Emnet behandles bl.a. på Kromann<br />
Reumerts to kommende brunchmøder.<br />
Den 27. januar 2010 blev den nye lov om håndhævelse<br />
af udbudsreglerne fremsat i Folketinget. Loven<br />
forventes at træde i kraft 1. juli 2010 og introducerer<br />
en række nye regler og ophæver samtidig den nuværende<br />
Lov om Klagenævnet for Udbud.<br />
De vigtigste ændringer er:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Nye regler om standstill-perioden<br />
Automatisk opsættende virkning<br />
Mulighed for at erklære en kontrakt for ”uden<br />
virkning”<br />
Indførsel af alternative sanktioner<br />
Præklusive klagefrister<br />
De nye regler om standstill-perioden<br />
Fremover vil længden af standstill-perioden afhænge<br />
af det valgte kommunikationsmiddel. Standstill-perioden<br />
er fortsat 10 kalenderdage, hvis tilbudsgiverne<br />
underrettes om ordregivers beslutning på e-mail,<br />
men hvis underretningen sendes med almindelig<br />
post er standstill-perioden 15 kalenderdage.<br />
Måske husker nogle, at Klagenævnet for Udbud helt<br />
ekstraordinært – og egentlig uden for Klagenævnets<br />
område – udsendte en vejledende udtalelse om den<br />
nuværende standstill-ordning, hvor det blev afvist, at
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
en tildelingsbeslutning overhovedet kunne sendes pr.<br />
brev? Den udtalelse skal i givet fald op til revision.<br />
Desuden kommer reglerne om standstill til at gælde<br />
for udbud omfattet af både Udbudsdirektivet og<br />
Forsyningsvirksomhedsdirektivet.<br />
Automatisk opsættende virkning<br />
Klager indgivet i standstill-perioden vil fremover<br />
automatisk blive tillagt midlertidig opsættende virkning.<br />
I dag kræves en begæring herom. Samtidig<br />
forpligtes Klagenævnet til at træffe afgørelse om<br />
spørgsmålet om opsættende virkning samt underrette<br />
ordregiveren inden udløbet af 30 kalenderdage.<br />
Det fremgår ikke af lovforslaget, hvad konsekvensen<br />
er, hvis ikke Klagenævnet kan overholde denne frist.<br />
I den seneste byretsafgørelse fra Herning Kommune<br />
blev det slået fast, at der ikke måtte indgås kontrakt,<br />
før Klagenævnet havde truffet afgørelse – uanset<br />
udløbet af en tidsfrist.<br />
Kontrakter kan erklæres for ”uden virkning”<br />
Kontrakter omfattet af enten Udbudsdirektivet eller<br />
Forsyningsvirksomhedsdirektivet vil fremover kunne<br />
erklæres for uden virkning, hvilket medfører, at<br />
kontrakten ikke længere kan anvendes af parterne.<br />
Denne sanktion kan dog alene finde anvendelse ved<br />
visse grove overtrædelser, herunder blandt andet ved<br />
direkte tildeling af en kontrakt i strid med udbudsreglerne<br />
eller ved overtrædelse af reglerne om standstill<br />
eller opsættende virkning. Hvorledes ”uden<br />
virkning” vil blive effektueret i praksis bliver bestemt<br />
spændende at følge.<br />
Alternative sanktioner<br />
Som et alternativ til at erklære en kontrakt for ”uden<br />
virkning” vil en ordregiver fremover i visse tilfælde<br />
kunne blive pålagt en økonomisk sanktion i form af<br />
enten en bøde eller en ”alternativ sanktion”.<br />
Bøden/den alternative sanktion bliver pålagt på<br />
objektivt grundlag, og størrelsen af sanktionen vil<br />
afhænge af overtrædelsens karakter, samt hvor stor<br />
en del af den ulovlige kontrakt, som opretholdes.<br />
Præklusive frister<br />
Loven introducerer derudover en række præklusive<br />
frister for indgivelse af klager.<br />
Klager over ikke at være blevet prækvalificeret skal<br />
indgives inden for 30 kalenderdage efter ordregivers<br />
underretning, og klager over andre forhold skal<br />
indgives inden 6 måneder efter, at ordregiveren har<br />
offentliggjort en bekendtgørelse om indgåelse af<br />
kontrakt.<br />
Derudover fastsættes der særskilte frister for klager<br />
over indgåelse af aftaler baseret på et dynamisk<br />
indkøbssystem samt over indgåelse af rammeaftaler.<br />
Læs Konkurrencestyrelsens pressemeddelelse<br />
Finansministeriets<br />
udbudscirkulære opdateret<br />
Af advokatfuldmægtig Jacob Ølgaard<br />
Nyt cirkulære om udbud af statslige drifts- og anlægsopgaver.<br />
Som led i Finansministeriets statslige afbureaukratiseringsplan<br />
har Finansministeriet udstedt et nyt cirkulære<br />
om udbud af statslige drifts- og anlægsopgaver.<br />
Det nye cirkulære har til formål at afbureaukratisere<br />
ministeriernes arbejde med udbud og i stedet frigøre<br />
administrative ressourcer til prioritering af det strategiske<br />
arbejde med udbud.<br />
Det nye cirkulære for de statslige institutioner, der<br />
trådte i kraft den 1. februar i år, medfører en række<br />
ændringer i forhold til det tidligere cirkulære på
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
området. For det første afskaffer det kravet om, at<br />
ministerierne skal udarbejde udbudspolitikker med<br />
det formål at identificere udbudsegnede opgaver. I<br />
stedet skal der nu udarbejdes en ny central statslig<br />
udbudspolitik.<br />
Ny bagatelgrænse<br />
For det andet ændrer cirkulæret den hidtidige cirkulærebagatelgrænse<br />
på 500.000 kr. for, hvornår<br />
udbudsegnede statslige opgaver skal sendes i<br />
udbud. Bagatelgrænsen forhøjes til den til enhver tid<br />
gældende tærskelværdi for bilag A-tjenesteydelser<br />
i Udbudsdirektivet. Tærskelværdien for de statslige<br />
tjenesteydelseskontrakter udgør pt. ca. 930.000 kr.<br />
Det nye cirkulære ændrer naturligvis ikke ved, at<br />
kontrakter, der omfattes af EU’s udbudsdirektiver og<br />
tilbudsloven, skal udbydes i overensstemmelse med<br />
procedurereglerne i disse regelsæt. Ændringen består<br />
således alene i, at de statslige institutioner nu kun<br />
er forpligtet til at udbyde udbudsegnede opgaver –<br />
der falder uden for udbudspligten i EU-direktiverne<br />
og tilbudsloven – hvis opgaverne har en forventet<br />
kontraktsum over Udbudsdirektivets tærskelværdi<br />
for A-tjenesteydelser.<br />
For disse kontrakter gælder en pligt til med passende<br />
mellemrum at sende opgaverne i udbud, hvis de vil<br />
kunne udføres af eksterne leverandører. Kontraktindgåelse<br />
kan efter cirkulæret tilrettelægges frit af<br />
de statslige institutioner, men med respekt for de<br />
EU-retlige principper om ligebehandling og gennemsigtighed<br />
samt annonceringsreglerne i tilbudsloven.<br />
Udfordringsret afskaffes<br />
Som en tredje større ændring afskaffer det nye<br />
cirkulære, at den hidtidige udfordringsret, hvorefter<br />
private virksomheder havde ret til at udfordre de<br />
statslige institutioners opgaveløsning ved uopfordret<br />
at afgive tilbud på en statslig opgave. Dette skyldes<br />
ifølge Finansministeriet, at udfordringsretten ikke har<br />
fungeret i praksis, og at der ikke findes eksempler<br />
på, at udfordrede statslige opgaver efterfølgende er<br />
overgået til private virksomheder.<br />
Læs cirkulæret<br />
Ny bekendtgørelse<br />
om udbudsstrategi<br />
Af advokatfuldmægtig Jacob Ølgaard<br />
Ny bekendtgørelse om kommunal og regional<br />
udbudsstrategi trådt i kraft.<br />
Som led i regeringens kvalitetsreform har Indenrigs-<br />
og Socialministeriet offentliggjort en bekendtgørelse<br />
om kommunal og regional udbudsstrategi og opfølgningsredegørelse.<br />
Bekendtgørelsen, der trådte i kraft<br />
den 1. januar i år, pålægger de enkelte kommuner<br />
og regioner at offentliggøre en udbudsstrategi inden<br />
udgangen af valgperiodens første år. Tilsvarende skal<br />
der inden udgangen af tredje kvartal i hvert valgår<br />
udarbejdes en opfølgningsredegørelse på udbudsstrategien.<br />
Udbudsstrategien skal indeholde en oversigt over<br />
de driftsopgaver, som påtænkes udbudt i funktionsperioden,<br />
samt konkrete mål for konkurrenceudsættelsen<br />
af driftsopgaverne. Endvidere skal<br />
strategien indeholde en beskrivelse af de initiativer,<br />
som kommunalbestyrelsen og regionsrådet vil tage<br />
for at nå disse mål for konkurrenceudsættelsen.<br />
Opfølgningsredegørelsen skal indeholde oplysninger<br />
om de gennemførte udbud af opgaver i perioden<br />
samt oplysninger om varetagelsen af de opgaver,<br />
som kommunen eller regionen efter en udbudsforretning<br />
fortsat selv udfører. Formålet hermed er kort<br />
at orientere borgere og potentielle leverandører om<br />
den aktuelle status for de fastsatte mål og at give en
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
evaluering af de initiativer, som er taget i anvendelse<br />
for at opfylde målene.<br />
Overordnet set skal udbudsstrategien sikre, at<br />
kommunalbestyrelsen og regionsrådet tager konkret<br />
stilling til brugen af konkurrenceudsættelse i opgavevaretagelsen,<br />
lige som udbudsstrategien har<br />
til formål at forbedre vilkårene for dialog mellem<br />
politikere, borgere og private leverandører om den<br />
kommunale og regionale konkurrenceudsættelse.<br />
Det fremgår derfor også af bekendtgørelsen, at både<br />
udbudsstrategien og opfølgningsredegørelsen skal<br />
gøres tilgængelige for borgerne, hvilket f.eks. kan<br />
ske på kommunens eller regionens hjemmeside eller<br />
i lokale dagblade og ugeaviser.<br />
Bekendtgørelsen viderefører flere af den tidligere<br />
servicestrategiordnings bestemmelser om udbud,<br />
men det tidligere krav om en kommunal og regional<br />
udbudspolitik er nu bortfaldet.<br />
Læs bekendtgørelsen<br />
Ny analyse fra Udbudsrådet<br />
Af advokatfuldmægtig Jacob Ølgaard<br />
Udbudsrådet har offentliggjort en analyse af barriererne<br />
for konkurrenceudsættelse i den offentlige<br />
sektor.<br />
heder og private aktører samt desk research af eksisterende<br />
undersøgelser, sondrer mellem barriererne<br />
for de offentlige myndigheders brug af konkurrenceudsættelse<br />
og barriererne for de private leverandørers<br />
salg til den offentlige sektor.<br />
Barrierer for de offentlige myndigheder<br />
De to væsentligste barrierer for de offentlige myndigheders<br />
konkurrenceudsættelse er af henholdsvis<br />
holdningsmæssig og økonomisk karakter. Undersøgelserne<br />
viser, at godt en tredjedel af kommunerne<br />
har undladt at udbyde opgaver, fordi kommunen<br />
slet ikke har overvejet, om opgaverne er udbudsegnede<br />
og derfor blot løser opgaverne internt som<br />
hidtil. Denne hindring må forventes ”opblødt” med<br />
udbudsstrategibekendtgørelsen.<br />
Analysen viser tilsvarende, at hovedparten af de<br />
offentlige myndigheder undlader at udbyde opgaver,<br />
fordi de vurderer, at der ikke er økonomiske og kvalitetsmæssige<br />
gevinster forbundet hermed, lige som<br />
omkostningerne ved at udbyde opgaver opleves som<br />
en væsentlig barriere.<br />
Barrierer for de private leverandører<br />
De økonomiske barrierer spiller også en stor rolle hos<br />
de private leverandører. Hovedparten af de private<br />
leverandører opfatter således omkostningerne ved at<br />
byde på en opgave som en væsentlig barriere.<br />
Udbudsrådet har i en ny analyse kortlagt barriererne<br />
for mere konkurrence om de offentlige opgaver.<br />
Analysen viser, at der fortsat eksisterer en række<br />
barrierer for offentlig konkurrenceudsættelse.<br />
Udbudsrådet kommer på den baggrund med en<br />
række anbefalinger og initiativer, der har til formål at<br />
reducere disse barrierer.<br />
Herudover findes den væsentligste barriere for de<br />
private leverandører i tilbuds- og udbudsprocessen,<br />
hvor f.eks. 40 % af virksomhederne oplever dokumentationskravene<br />
som høje, og hvor det opleves<br />
som en barriere, at udbudsmateriale og dokumentationskrav<br />
er forskellige fra myndighed til myndighed,<br />
selv om der er tale om samme type opgave.<br />
Analysen, der bygger på spørgeskemaundersøgelser,<br />
interviews og workshops med offentlige myndig-<br />
En lovgivningsmæssig barriere, der går igen hos<br />
både de private leverandører og de offentlige
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
myndigheder, er uklarheden om, hvilke grænser EU’s<br />
udbudsregler sætter for dialogen mellem offentlige<br />
og private aktører både før og under udbuddet,<br />
f.eks. i forbindelse med rettelse af ”indlysende fejl” i<br />
de af tilbudsgiverne fremsendte oplysninger.<br />
Tre nye initiativer fra Udbudsrådet<br />
Ud over fire konkrete anbefalinger til erhvervsorganisationerne<br />
og de offentlige myndigheder indeholder<br />
analysen tre nye initiativer fra Udbudsrådet,<br />
der har til formål at reducere de nævnte barrierer<br />
for konkurrenceudsættelse. Udbudsrådet vil således<br />
tage initiativ til,<br />
•<br />
•<br />
•<br />
at udarbejde en praktisk vejledning om grænserne<br />
for dialog som følge af forhandlingsforbuddet,<br />
at iværksætte en analyse af, i hvilket omfang<br />
funktionsudbud med fordel kan anvendes, og<br />
at skabe et overblik over eksisterende fora for<br />
udveksling af erfaringer mellem offentlige og<br />
private aktører, herunder på sektorniveau.<br />
Læs Konkurrencestyrelsens pressemeddelelse<br />
Læs analysen
Kromann Reumert<br />
Udbud<br />
Nyhedsbrev 3/2010<br />
Kontakt<br />
Erik Bertelsen<br />
E-mail: erb@kromannreumert.com<br />
Tlf: 38 77 43 11<br />
Kromann Reumerts udbudsgruppe er ansvarlig for<br />
nyhedsbrevet og ledes af partnerne Jens Munk Plum<br />
og Erik Bertelsen.<br />
Jens Munk Plum<br />
E-mail: jmp@kromannreumert.com<br />
Tlf: 38 77 44 11<br />
Henvendelse om nyhedsbrevet kan ske til redaktør<br />
Jeppe Lefevre Olsen på jol@kromannreumert.com<br />
eller ved at kontakte udbudsgruppen på:<br />
Tlf.: 70 12 12 11<br />
Jeppe Lefevre Olsen<br />
E-mail: jol@kromannreumert.com<br />
Tlf: 38 77 43 08<br />
få Nyheder om<br />
IT og outsourcing<br />
Få seneste nyt om It og outsourcing i din indbakke<br />
hver måned.<br />
København<br />
Kromann Reumert<br />
Sundkrogsgade 5<br />
DK-2100 København<br />
Danmark<br />
Læs mere og tilmeld dig nyhedsbrevene på:<br />
www.kromannreumert.com/nyhedsbreve<br />
Tlf.: 70 12 12 11<br />
Fax: 70 12 13 11<br />
E-mail: cph@kromannreumert.com<br />
Århus<br />
Kromann Reumert<br />
Rådhuspladsen 3<br />
DK-8000 Århus C<br />
Danmark<br />
Tlf.: 70 12 12 11<br />
Fax: 70 12 14 11<br />
E-mail: arh@kromannreumert.com<br />
Dette nyhedsbrev kan ikke erstatte juridisk rådgivning. Kromann<br />
Reumert påtager sig intet ansvar for skader eller tab, der direkte<br />
eller indirekte kan afledes af brugen af nyhedsbrevet. Dette<br />
gælder, hvad enten skaden eller tabet er forårsaget af fejlagtig<br />
information i nyhedsbrevet eller af øvrige forhold, der relaterer sig<br />
til nyhedsbrevet.