1911.pdf

INDLEDNING.
Internationale Kendingssignal-Lister over Krigs- og Handelsskibe.
Som Tillæg til „International
Signal bog" skal der, ifølge derom af-
sluttede internationale Overenskomster, af
hver Søstat med passende Mellemrum
udgives Lister over sammes Krigs- og
Handelsskibe, som ere tildelte Kendings-
signaler efter det internationale Signal-
system, til Brug for Skibe i Søen og Sig-
nalstationer.
I Overensstemmelse hermed indbefatter
de under Afdeling I (Afsnit A, B og G)
optagne Lister alle Danske Skibe, der
ere tildelte Kendingssignaler efter dette
System, ordnede efter Signalbogstavernes
alfabetiske Rækkefølge saaledes, at disse
Signaler let kunne findes og aflæses; dog
er der her, for ikke at gøre Listen
vidtløftigere end nødvendigt, ikkun anført
Navn, idet Skibets Art eller Takling, i
Forbindelse med Nationsflaget, der selv-
følgelig bør iagttages af de signalerende,
vil afgive tilstrækkelige Oplysninger til
Rapportering af det paagældende Skib.
Ønskes imidlertid nærmere Underretning
om Skibet, f. Ex. om Rederiet, Hjem-
stedet, Tonnagen m. m., opsøges saa-
danne Oplysninger i de under Afdeling II,
(Afsnit a, b, c, d, e, f, g og h) optagne
alfabetiske Lister. For straks at kunne
eftersøge det paagældende Skib i den rette
Liste er der føjet Bogstavet „D“ (for
Dampskibe), eller „M“ (for Motorskibe)
til de Navne, som føres af disse Skibe.
Findes der flere Skibe af samme Navn,
vil Signalbogstaverne (Registreringsbog-
staverne) straks vise, hvilket Skib det er,
hvorom der er Spørgsmaal.
As an Appendix to the International
Gode of Signals a Gode List, con-
taining the names of ships to which Code
Signals have been allotted, ought, according
to international arrangements, made to
that effect, to be published at proper
intervals by the maritime powers, which
have adopted this system, for the purpose
of enabling Officers at Signal Stations on
shore, and Masters of ships at sea, to
signal and report passing ships.
In accordance herewith the present
Code List contains the names of all
Danish ships, to which signal letters
have been allotted; but, to avoid too
much prolixity, in this edition the Port
of Registry and the Registered Tonnage
has been left out, partly because these
data can be found by referring to Part II,
(Section a, b, c, d, e, f, g and h),
containing the Lists of steamers, motor-
boats and sailing vessels, separately arran-
ged in alphabetical order, and partly be-
cause the rig, together with the national
flag, which of course will be observed by
the signalling parties, will suffice to report
the ship in question.
In order to know immediately in what
List the ship in question is to be sought
for, the letter „D“ (for steamers), or „M“
(for motor vessels) has been added to the
names carried by these ships. In case
of more than one ship bearing the same
name, the subjoined signal letters (letters
of registry) will immediately show what
ship is the right one.