Denmark%20Yearbook%20-%201984%20

Samfærdsel 198
Tabel 153. Indeks for enhedsværdier og bytteforholdet i udenrigshandelen.
Indexes of unit values for imports and exports, and the terms of trade.
I. kvt. 2. kvt.
2
Indførsel Udførsel Bytteforholdet'
Byiteforholdet'
3. kvt.
3
4. kvt.
4
Hele
året
I. kvt.
5
6
2. kvt.
3. kvt. 4. kvt.
7
8
9
1980 = 100
Tabel 154. Kystredningstjenesten og Flyveredningstjenesten.
Coastal rescue service and air rescue service.
Tabel 155. Søulykker og forlis af at danske skibe 1982.
Accidents at sea and losses of Danish ships 1982.
Hele
året
I. kvt.
10
11
2. kvt.
12
3. kvt.
13
4. kvt.
14
1982 126 128 132 132 129 124 126 129 131 127 98 98 97 99 98
1983* 130 130 135 139 133 130 129 135 139 132 100 100 100 100 100
ANM. I beregningerne af indeks indgår ikke oplysninger om skibe over 250 BRT, fly, bore- og produktionspiatforme produktionsplatforme samt Fortrolige forsendelser. Fra og
med 1983 er indfØrsel indførsel og udførsel udfØrsel direkte til til og og fra fra den danske kontinentalsokkel medregnet i i udenrigshandelsstatistikken.
I i Bytteforholdet er beregnet som forholdet mellem enhedsværdiindeksene i udførselen og indførselen.
KILDE: Udenrigshandel 1984:4, Stat. Eflerr.
TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-5: l-5: imports; 6-10: exports; 11-15: Il-IS: terms of trade (export as percentage of import index).
Kystredningstjenesten
Flyveredningstjenesten
Anial Antal redningsaktioner,
eftersøgninger og assistancer
Antal reddede
Antal
rednings-
rednings.
Antal Anial Antal
opera-
efierapparat,
tioner m.
opera.
reddede eftersøgnings.
Antal
Raket-
sygetransporten
Redsøgnings-
med
sygeirans.
Red. Ved Ved
nlngs-
rednings-
raket-
redn,ngs helikopter
helikopter missioner' porter'
I alt
apparat.
rednings.
flingsbåd
apparat
båd
I alt raket. rednings
køretøj
2 3 4 5 6 7 8 9 10
1/4-1977-31/3-1978 223 6 217 32 32 52 19 130 122
1/4-1978-31/3-1979 198 15 183 42 - 42 49 51 144 165
1/4-1979-31/3-1980 232 17 215 49 5 44 59 90 129 124
1/4-1980-31/3-1981 252 17 235 72 8 64 97 35 182 129
1/4-1981-31/3-1982 229 12 217 54 6 48 138 33 165 122
1/4-1982-31/3-1983 224 17 207 63 15 48 80 28 160 132
ANM. Den 31/3 1983 fandtes 26 redningsstationer, redningsstationer. heraf 4 med raketapparat, 3 med motorredningsbåd og 19 med begge dele. Af stationerne er I1
beliggende på Falster, I på MØn, Møn, I 1 på Sjælland, 2 på Bornholm, I 1 på ChristiansØ Christiansø og de øvrige 20 i iJylland med tilhørende øer.
t Med anvendelse af eftersøgningsfly og/eller helikopter.
KILDE: Meddelt af Forsvarsministeriet og Flyvertaktisk Kommando.
TRANSLATION. -. HEADING, Columns l-6: coastal rescue service; I-3: l-3: number of rescue operations; 4-6: persons saved; 2 and 5: rocket apparatus; 3 and
6: lifeboats; I 1 and 4: total; 7-lo: air rescue service; 7: number of helicopter rescue operations; 8: number of persons rescued by helicopter; 9: numberof
search missions; 10: number of air-ambulance operations. - GENERAL NOTE: At 31 March 1983 the number of life-saving stations was 26, of which 4 with
rocket apparatus, 3 with motor lifeboat and 19 with both. The stations were situated as follows: lin Falster, lin Moen, lin Zealand, 2 in Bornholm, lin
Christiansoe and the remaining 20 inJutland.
Handelsskibe Fiskerfartøjer I alt Antal omkom nei n&
Antal
heraF Forlis
Antal
50-
50- sø-
ulykker Antal
ulykker
i alt
skibe
BRT
i al, alt
2
3
4
heraf forlis
Antal
Anta' Antal
skibe
5
BRU
6
Søulykker
i al, alt
7
Hele
året
15
heraf forlis
Han-
Han.
Fisker-
delsskibe
fartøjer
Fisker.
I alt
Antal
BRU
skibe
BRT
8
9
10
11
12
A. Grundstødning 30 1 236 19 1 49 49 2 285 - -
B. Kollision, påsejling 23 - - 17 2 19 40 2 19 - 1 1
C. Kæntring 2 2 488 5 5 95 7 7 583 1 6 7
D. Sprunget læk 4
- - 6 4 256 10 4 256 - - -
E. Maskinhaveri 2
E. Maskinhaveri 2 - - 1 - - 3 - - F. Andet haven 5 3 1 7 8 1 7 G. Brand, eksplosion. 8
19 2 114 27 2 114 - -
H. Forsvundet -
- - 2 2
I. Andre årsager . . - - - - - - - - 4 2 6
I. Andre årsager . .
. . -
Ialt 1982 74 3 724 70 15 540 144 18 1 264 5 11. 16
I alt 1981 51 8 3 924 91 26 1 234 142 34 5 158 15 30 45
I i Ved forlis og øvrige søulykker. Alle var søfarende.
KILDE: Industriministeriet: Dansk søulykkestatistik.
TRANSLATION. - HEADING, Columns I-3: l-3: merchant ships; I: number of accidents at sea, total: total; 2.3: 2-3: of which shipwrecks; 2: number of ships; 3: GRT; 4-
6: fishing vessels; 7-9: total; 10-12: persons killed in sea accidents (merchant ships; fishing vessels; total). -FRONT COLUMN, A: grounding; B: collision; C:
capsizing; D: sprung a leak; E: mechanical breakdown; F: other damage; G: fire, explosion; H: disappearance; I: other causes; I alt : total.