Denmark%20Yearbook%20-%201984%20

Tabel 228. Sparekassernes driftsregnskab og status 1982.
Profit and loss accounts and balance sheets of savings banks 1982.
Samtlige
Løbe.
nr. Gruppe I' Gruppe 2' Gruppe 3'
spare.
iasser
1982
Samtlige
sparekasser
1981
1 2 3 4 5
I. Antal sparekasser 2 11 66 79 113 I. Number of savings banks
H. Driftsregnskab mill. kr.
II. Profit and loss accounts
1. A.Indtægterialt 7633 3 750 1 869 13252 II 318 A. Receipts, total
2. Rente og provision af udlån 4 913 2 244 1 034 8 191 7 107 Interest and commissions on loans
3. Rente m.v. af pantebreve 29 24 25 78 . Interest etc. on mortgages
4. Rente af oblg. og udb. af aktier 1 244 740 454 2 438 2 370 Bond interest, share dividends
5. øvrige renteindtægter 423 155 69 647 588 Other interest receivable
6. Andre ordinære indtægter 390 202 61 653 444 Other ordinary income
7. Ekstraordinære indtægter 8 8 8 24 20 Extraordinary income
8. Kursreguleringer, netto 626 377 218 1 221 789 Revaluations of securities, net
9. B. Udgtfterialt 7298 3 744 1 667 12 709 11 078 B. Expenditure, total
10. Rente afindlån 3 475 1 716 885 6 076 5 551 Interest on deposits
11. øvrige renteudgifter 832 332 96 1 260 1160 Other interest payable
12. Lønninger mv. 1 236 573 262 2 071 1 849 Salaries, etc.
13. øvrige omkostninger 753 315 159 1 227 1 096 Other operating expenses
14. Afskrivninger og hensættelser 833 720 201 1754 1 268 Depreciation and other provisions
15. Ekstraordinære udgifter 40 13 5 58 40 Extraordinary expenditure
16. Skat 129 75 59 263 114 Taxes
17. C. Årets nettoresultat 335 6 202 543 240 C. Net profit for the year
III. Status pr. Si. december
267 Penge- og kreditforhold
III. Balance sheets at 31 December
18. A. Aktiver i alt 54 947 25 139 12 412 92 498 85458 A. Assets, total
19. Kassebeholdning mv 1 098 184 109 1 391 1 375 Cash in hand, etc.
20. Tilgodeh. i Danmarks Nationalbank ... 8 18 1 27 51 Claims on Danmarks Nationalbank
21. Tilgodeh. i indeni, banker og sparek . 1 745 1 200 611 3 556 3 249 Claims on domestic banks
22. Tilgodeh. i udeni. pengeinst. m.v..... 1 906 190 1 2 097 2 620 Claims on foreign banks
23. Beholdning af obligationer 11 641 6 156 3849 21 646 17967 Bonds
24. Uopsigelige pantebreve Irredeemable mortgages
til fast rente 162 135 78 375 . with fixed interest rate
25. Beholdning af aktier 1 014 379 109 1 502 1 229 Shares
26. Udlånskonti med adgang til
variabel udnyttelse 6 894 3 024 1 620 11538 11 001 Overdraft facilities
27. Veksler 158 302 64 524 467 Bills of exchange
28. Byggelån 1 376 495 170 2 041 2215 Construction credits
29. Prioritetslån 5 323 2 396 1 014 8 733 8 797 Mortgage loans
30. Andre udlån 14 303 5 952 2 778 23 033 20 192 Other loans
31. Garantidebitorer 5 409 3 039 1148 9 596 10 327 Collaterals for guarantees
32. Faste ejendomme 1 740 827 396 2 963 2 992 Real property
33. Maskiner og inventar mv 232 88 39 359 374 Machinery, equipment, etc.
34. Andre aktiver 1 938 754 425 3117 2 602 Other assets
35. B.Passiverialt 54947 25 139 12412 92498 85 458 B. Liabilities, total
36. Indlån på anfordring2 13 081 5 328 2 717 21126 18948 Deposits (-1 month's notice)
37. Indlån på opsigelse mv.3 21 396 10 676 5 729 37 801 34 974 Deposits (I month's notice or more)
38. Gæld til Danmarks Nationalbank 1 228 346 71 I 645 294 Liabilities to Danmarks Nationalbank
39. Gæld til indenl. banker og sparek..... 1 927 1 040 348 3 315 3 680 Liabilities to domestic banks
40. Gæld til udenl. pengeinst. mv 1 766 495 3 2 264 2 684 Liabilities to foreign banks
41. Afgivne garantier 5 409 3 039 1148 9 596 10 327 Contingent liabilities on guarantees
42. Prioritetsgæld i faste ejendomme - - - - 245 Mortgage debt
43. Andre passiver 4 197 1 538 738 6 473 5 054 Other liabilities, not elsewhere specified
44. Ansvarlig indskudskapital 1 831 581 277 2 689 2 368 Risk-bearing deposits
45. Indbetalt garantikapital 670 283 52 1 005 678 Paid-up guarantee (equity) capital
46. Reserver 3 442 1 813 1 329 6 584 6 206 Reserves
ANM. Tsbellen omfatter kun sparekssser med en arbejdende kapital (dvs. egenkapital plus ansvarlig indskudskapital plus indlin) på 25 mill. kr. og
derover. Sparekasserne på Færøerne er ikke medregnet, se tabel 447.
I størrelsesgrupperne 1, 2 og 3 placeres sparekasser, hvis andel af den samlede arbejdende kapital udgør henholdsvis over 4 pct., 0,3.4 pct. og mindre
end 0,3 pct. 2 Inkl. indlån med kortere opsigelsesvarsel end 1 mined. Indlån med opsigelsesvarsel på I måned og derover samt på særlige
indlinsformer.
KILDE: Banker og Sparekasser 1982.
TRANSLATION. . HEADING, Columns l'3: size groups 1, 2 and 3; 4 and 5: all savings banks. . GENERAL NOTE: The table covers all savingsbanks with
'operating funds (paid.up guarantee capital plus reserves plus alt deposits) totalling D.kr. 25 million or more. The size groups comprise savings banks
whose share of operating funds for all savings banks amounts to: 4 per Cent or more (I), between 0.3 per cent and 4 per cent (2), and less than 0.3 per cent
(3).