Denmark%20Yearbook%20-%201984%20

221 Samfærdsel
Tabel 185. Antal passagerer i udgående chartertrafik' fra Kastrup, Billund, Esbjerg, Tir-
(s. 220-221) strup og Ålborg Lufthavne. Lufthavne, fordelt efter destinationslande 1981-1982.
Passengers embarking on charter flight tours originating at Kastrup, Billund, Esbjerg, Tirstrup and Ålborg Airports, by
countries of final destination, destination. 1981-1982. 1-1982.
Destinationsland
Kas rup Billund Esbjerg Tirs rup Ålborg
1981 1982 1981 1982 1981 1982 1981 1982 1981 1982
Storbritannien og Irland 22 863 25792
55607
1 027 126 151 240 103 112
Forb. Rep. Tyskland . . 2 128 1102 353 445 14 37 228 10 26
Østrig 12 143 12 755 2899 2419 - - 42
Øvrige Europa 29 334 45 285 6802 5943
Tunesien 17394 16031 2456 4775
Gambia 3 725 44147
-
Marokko 5 302 54805 3397 1929 - -
Afrika i øvrigt 100 145 --- - - - - - 38
Israel 11416 12419
Mellemøsten i øvrigt . . 1 386 18781 USA og Canada 11359
14 244 465 1 320
Andre lande
8 763 7604 79
Andre lande 8 763 7 604 79 - - - - - - -
Dvs. charterrejser, der påbegyndes i de pågældende lufthavne.
KILDE: Luftfartsmyndighederne.
Tabel 186. Danmarks rejsevalutaindtægter og -udgifter.
Danish foreign currency receipts and expenditure on account of travellers.
Lande (MØntsort)
Indtægter
1980 1981
1982
2
3
1983
4
,nill toil1
1980
5
kr
Udgifter
1981
1982
6
7
1983
8
Country (currency>
Ialt
7529,5 8948,4 10883,9 11951,7 8 783,8 9 162,9 11091,6 11075,0
Total
Nordiske lande i alt 2 338,6 3 122,5 36619,5 3 632,7 1 408,1 1 528,4 1 620,0 1 577,0 Nordic countries, total
Finland 138,3 267,6 349,0 431,7 86,4 114,1 131,0 116,4 Finland
Island 16,3 34,0 35,0 16,7 18,4 22,2 20,5 15,6 Iceland
Norge 670,7 908,0 1 172,2 1 238,0 428,3 454,5 501,1 584,1 Norway
Sverige 1 513,3 1 912,9 2 063,3 1 946,3 875,0 937,6 967,4 860,9 Sweden
EF-lande i alt
3 419,1 3 854,9 4 880,9 55406,5 4 147,5 4 425,2 5 540,7 5 518,4 EEC countries, total
Belgien-Luxembourg' Belgien-Luxembourgt 73,6 104,6 93,1 211,8 130,3 158,6 185,7 275,3 Belgium-Luxembourg
Forbundsrepublikken
Tyskland 2 421,8 2 708,7 3 276,1 3 564,4 2 420,9 2 5516,0 2970,52 2 772,7 Federal Rep. of Germany
Frankrig 167,7 161,1 193,1 179,1 366,9 388,9 552,6 580,5 France
Grækenland 2 13,3 17,3 15,1 2 208,8 260,2 196,9 Greece
Holland I-lolland 174,3 174,1 211,5 260,1 215,5 235,7 307,4 326,2 Netherlands
Irland 2,9 4,6 5,6 5,9 7,6 11,2 19,3 19,4 Ireland
Italien 150,1 95,9 115,4 121,1 328,4 296,3 343,5 374,9 Italy
U.K 428,7 592,6 968,8 1 049,0 677,9 609,7 901,5 972,5 UK
Andre lande i alt 1771,8 1 971,0 2 383,5 2 912,5 3 228,2 3 209,3 3 930,9 3 979,6 Other countries, total
Schweiz 206,0 260,2 312,3 350,5 317,1 366,6 462,4 461,9 Switzerland
Spanien 463,4 244,2 184,5 101,5 1 031,5 857,3 1 013,2 872,3 Spain
Østrig 58,1 96,2 79,6 83,6 220,5 254,2 327,7 319,2 Austria
Canada 28,2 40,2 49,4 47,1 49,9 46,9 57,1 49,8 Canada
USA 766,2 1 028,2 1 325,3 1 688,3 868,2 1 033,4 1 231,5 1 335,3 USA
Øvrige lande 249,9 302,0 432,4 641,5 741,0 650,9 839,0 941,1 Other countries
I t Herunder billetafregning btlletafregning over banemes banernes europæiske cleareringsinstitution clearerïngsinstitution i Belgien.
2 Grækenland er før 'It-I98l I/198l inkluderet under øvrige lande.
ANM. Rejsevalutaindtægter Rejsevalutatndtægter og -udgifter bliver rubriceret under det land, i hvilket den pågældende møntsort er den nationale valuta, og ikke under det del
land, hvor den rejsende er hjemmehørende. Dette har særlig betydning for US-$, DM og Sfr, Sfr. som i betydeligt omfang også bliver anvendt afudenlandske
rejsende, der ikke er hjemmehørende i USA, Vesttyskland eller Schweiz, respektive af danske rejsende i andre end disse lande.
KILDE: Danmarks Nationalbank.
TRANSLATION. - HEADING, Columns l-4: expenditure by foreign travellers in Denmark; 5-8: expenditure by Danish travellers abroad.