FFS_Nov18

SVØMMENYT
NR. 3 39. ÅRGANG November 2018
Medaljer v ed dansk årgangs mesterskab

KLUBBLAD FOR FARUM-FAMILIE-SVØM
Nr. 3
39. årgang
Næste nummer Marts 2019
Deadline: Stof til næste nummer indleveres til
redaktionen senest 18. Februar 2019
_______________________________________
REDAKTION
ANSVARSHAVENDE REDAKTØRER
Maj Lundqvist 30 74 15 46
Kaj Svendsen 44 99 45 12
TRYK
Furesø Fontænehuset
_______________________________________
KLUB ADRESSE
FARUM-FAMILIE-SVØM
Farum Svømmehal
Farum Park 20, st. tv.
3520 Farum
Internetadresser
www.farumfamiliesvom.dk
kontor@farumfamiliesvom.dk
KLUBKONTOR
Farum Svømmehal
Lone Vorm
Tlf.: 44-95-67-89
Kære medlemmer
Hvis I ønsker at kontakte kontoret, kan der
ringes på hverdage mandag til fredag.
Der er telefonsvarer på hvis Lone er væk fra
kontoret. Læg en besked, og Lone ringer tilbage.
BESTYRELSE
Tlf. Valgt for
Formand
Gert Mortensen 44 95 37 03 2017-18
Lillevangsvej 90, 3520 Farum
Sekretær
Maj Lundqvist 30 74 15 46 2017-18
Hvilebækvænge 5, 3520 Farum
Kasserer
Jeff Andreasen 44 95 66 10 2018-19
Dyssevangen 9, 3520 Farum
Øvrige Bestyrelsesmedlemmer
Lene Andreasen 44 95 66 10 2018-19
Sijmen Dekker 44 95 00 86 2017-18
Benny Jakobsen 40 56 18 24 2018-19
Jakob Vilstrup 61 67 61 07 2017-18
Suppleanter
Robert Doeleman 26 32 43 60 2018
Karen Jakobsen 20 81 60 63 2018
Revisor
Finn Larsen 48 18 76 33 2018
Revisorsuppleant
Gerd Lundqvist 42 83 11 43 2018
AFDELINGER, UDVALG, etc.
Se næstsidste side.
Side 2

Jule-invitation til hele familien
Farum-Familie-Svøm indbyder til en fantastisk eventyrlig juleafslutning
Lørdag den 8. december 2018 kl. 14.00-17.00 for alle vores medlemmer
og deres familie.
Hele familien er velkommen i badetøj!
Program for dagen:
Entre fra kl. 14.00
Syng og dans om juletræet med levende musik
Opvisninger
Juleskattejagt for alle børnene
Der er frisk frugt, juice og pebernødder
Dans fælles boogiwoogi i 90cm bassinet
Kl. 16.00-17.00 er der æbleskiver og saft i cafeen
Kl. 17.00 farvel og alle ønskes en glædelig jul
Ps. Sidste undervisningsdag er den 21. december 2018
Første undervisningsdag efter juleferien er den 03. januar 2019

Formandens hjørne
Jeg glæder mig i denne tid….. Hvor vi er i
fuld gang med at planlægge Farum-Familie-
Svøms 40 års jubilæum. En ting er selvfølgelig
festen, som bliver rigtig god. En anden
ting er de mange tanker og overvejelser det
giver anledning til.
Hvad er det der gør en 40 år gammel klub til
en fortsat succes? For det er vi faktisk. Jeg
tror det er evnen til at holde fast i det gode. At
vi er tro mod vores værdier, der bl.a. er
”Læring gennem leg” og ”Det skal være sjov
at gå til svømning – hver gang”.
At vi samtidig er åbne for det nye. At vi ikke
krampagtigt holder fast i det, der ikke længere
er holdbart. Synkro, vandpolo og snorkelhold
hører fortiden til, måske genopstår de ligesom
tøjmoden fra halvfjerdserne, man ved jo
aldrig. De tidligere hold er over de senere år
afløst af en stor og dygtig udspringsafdeling,
som stadig vokser og som kræver nye
initiativer og nye træningsmetoder - bl.a.
”tørtræning” på trampolin, som der er rigtig
gode faciliteter til i Søndersøhallen. At vi nu
skal ud af svømmehallen giver nye udfordringer,
nye samarbejdspartnere og nye
muligheder. Jeg glæder mig til at se, hvad den
rejse kan føre til i det lange løb.
Alt det er kun muligt i kraft af de mange
kræfter ansatte og frivillige lægger i klubben,
så en stor tak til alle jer. Jeg håber mange af
jer bliver lige så stabile som klubbens revisor
Finn. Finn blev valgt på Farum-Familie-
Svøms stiftende generalforsamling, og er
blevet genvalgt på alle efterfølgende
generalforsamlinger.
Jeg glæder mig til at se jer til jubilæumsfesten.
Gert Mortensen
Side 4

Farum-Familie-Svøm’s deltagelse i Harveli Cup maj 2018.
Deltagelsen i årets internationale stævne Harveli Cup i Helsinki i Finland gav stort udbytte. Farum
Springerne gjorde sig bemærket hos de øvrige lande med deres placeringer. Der var med bl.a.
Rusland, Tyskland, Norge, Hvide Rusland og Finland. FFS fulgtes med Frem-Odense, og vi havde
nogle sjove og udfordrende dage sammen.
Anne-Sofie Tranto Bräuner sprang sig til 2 flotte guldpokaler.
På 1m mod 19 andre springere vandt Anne-Sofie en flot 1. plads i sin D gruppe.
3m konkurrencen gik lige så godt, og mod 18 andre springere sikrede hun sig også guldpokalen her.
Maj Trolle sprang i sin klasse så godt, at hun sikrede sig en guldpokal på 3m.
Emilie Draiby var i topform og ville også være med på podiet, og hun gjorde det godt. Emilie
sikrede sig 2 flotte 3. pladser både på tårn og 3m.
Mathilde Niebling kvalificerede sig til DM på 1m og 3m. Johannes Boldt blev ligeledes kvalificeret
til DM på 1m.
Alt i alt en meget indbringende tur til det finske.
Hans og Lone
I lufthavnen på vej
hjem med det flotte
udbytte
Side 5

Klubmesterskab og Sommerafslutning i udspringsafdelingen den 30. maj 2018.
Tak til de mange deltagere med modige
forældre der deltog i udsprings sommerafslutning,
hvor også Klubmesterskabet blev
afviklet.
Klubmesterskabet blev afviklet for alle der
havde lyst til at stille op, så der var deltagere i
alderen fra 6- 24 år. Man dyster i sin årgang
og evt. i det samlede mesterskab. Der dystes
også for sjov i andre konkurrencer, hvor
forældre er velkomne.
Der blev også uddelt flidspræmie, kammeratskabspræmie,
højdespringer og årets
udspringer pris.
Vi afsluttede dagens festligheder med
grillpølser ude i det grønne.
Tak for hjælpen til de forældre der sørgede
for varme brød og pølser og masser af
saftevand efter strabadserne i vandet.
Lone
Prismodtagere
Side 6

Klubmesterskab og Sommerafslutning i udspringsafdelingen den 30. maj 2018.
Fællesspring
De tre klubmester
Fællesspring
Vinder af fællesspring
Side 7

Udspringsstævne begynderformat i Lyngby
Den 5. maj 2018 var 8 forventningsfulde
farumspringer taget til stævne i Lyngby. Her
dystede de mod Frem-Odense, Jyllinge, HSK
og Lyngby springere om medaljerne og
oprykning.
Det gik ganske godt, Farum springerne var
gode til at holde fokus og deres koncentration
var tip top og det gav flotte resultater på
podiet.
Arnold på 7 år sprang sig til sølv på 1m og
bronze på 3m i trin 2 og Ella sprang sig til
bronze i trin 3 på 1m.
William høstede også 2 medaljer flot sølv på
1m i trin 3 og i trin 2 på 3m snuppede han
guld. Mads kom også på podiet og vandt en
flot guldmedalje i trin 3 på 3m. Nikoline
vandt sølv i trin 4 på 1m. Laura og Valdemar
deltog begge i trin 5, som er det sidste trin før
DM-formatet. Laura vandt sølv på 1m og en
flot guldmedalje på 3m. Valdemar vandt sølv
i trin 5 på 1m og guld i trin 4 på 3m. Det ser
lovende ud for de flittige springere.
Tak for god stævnedeltagelse
Cecilie og Lone
Side 8

Udspringsstævne begynderformat i Lyngby
Medalje høsten
Arnold, sølv og bronze
Nikoline, sølv
Laura, guld og sølv
William, guld og sølv Ella, bronze Mads, guld Valdemar, guld og sølv
Side 9

Danske årgangs vippe mesterskaber
Springerne med venner fra Frem og HSK
oktober 2018
FFS deltog i weekenden den 6.-7. oktober
2018 i de danske årgangs vippe mesterskaber
i Lyngby svømmehal med 8 kvalificerede
udspringere.
FFS havde 4 debutanter med, hvor Mathilde
vandt sølv både på 1m og 3m vippen, de
øvrige debutanter Valdemar Wissing,
Johannes Boldt og Nikoline Nielsen klarede
sig fint uden fejlspring, men ingen
podieplads. De fik til gengæld smagt på
kravene og stemningen.
De mere garvede FFS springere vandt flotte
placeringer.
Sille Wolff sikrede sig 2 guld medaljer i de
yngstes rækker (D) både på 1m og 3m.
I gruppe C vandt Mathilde Niebling 2 flotte
sølvmedaljer ligeledes på 1m og 3m.
Sille og Mathilde med
bid i!
Side 10

I pigernes gruppe B sikrede Maj Trolle sig
guld på 1m og sølv på 3m, og hos drengene
kom Viktor Tranto Braüner på skamlen med
en fin sølvmedalje på 1m og bronze på 3m.
Det var et godt mesterskab, og vi ser frem til
de næste med de nye kvalificerede og sikkert
flere til.
Tak til alle FFS forældrene, som bakkede op
fra sidelinjen, det luner.
Hans og Lone
Glade udspringstrænere
Forældreopbakning
To nye kajakker
Klubben har nu investeret i 2 nye
kajakker.
Billedet viser afhentning af de 2
nye kajakker, købt hos
Kajakhotellet på Amager.
Vi glæder os til at lave vendinger
og andre øvelser dem.
Robert
Side 11

Sidste nyt fra kontoret.
Velkommen til ny sæson, som er kommet
godt i gang. Vi har nye instruktører og nye
hjælpetrænere på kanten, som glæder sig til at
undervise jer sammen med alle de kendte
ansigter.
Husk venligst, at bade hygiejne stadig er
vigtig, før man hopper i vandet, man
vasker sig uden badetøj på. Saunaen
benyttes også uden badetøj på. Vi ønsker
alle sammen et rart bade- og svømmemiljø,
så vær med til at passe godt på det.
Farum-Familie-Svøm har 40 års jubilæum den
18. januar 2019. Mere om dette senere.
FFS sikrer sig altid at få indhentet en
børneattest på nye og hvert 2. år på
eksisterende instruktører. Den årlige bassinlivredderprøve
afvikles også systematisk, så
alle har en gyldig prøve. Dette har en meget
høj prioritet hos os.
FFS´s projekt med kommunen, holdet fredag
kl. 18.00-18.40 ”bevægelse i vand” for børn
der er udfordret på overvægt eller motorik,
fortsætter også i denne sæson. Børn kan
tilmeldes dette hold via hjemmesiden eller
ved at kontakte kontoret.
Juleferie er fra og med den 21. december
2018 til og med den 2. januar 2019
Juleshow for alle FFS medlemmer med deres
familie afvikles den 8. december kl. 14.00-
17.00, invitation er i bladet.
Børnefødselsdag vil stadig kunne afvikles
lørdag og søndag i den offentlige tid, aftal
gerne lidt spiseligt for børnene hos Cafeen.
Tilmelding er altid åben via vores hjemmeside,
og har man spørgsmål kan kontoret altid
kontaktes.
Lone
Der er stadig ledige pladser
på de nyoprettede udsprings-trampolinhold
om torsdagen på Marie Kruses skole. Det
styrker motorikken, spændstighed og styrken i
benene at lave udspringsrelateret tørtræning.
Man skal være tilmeldt et udspringshold for at
kunne deltage. Tilmelding via FFS
hjemmeside.
Tørtræning hos FUSérne
Side 12

På et foreningens kursus den 23. til 25. januar
1987, på Gilleleje feriecenter, blev ideen om
en ungdoms afdeling født.
De unge instruktører festede det meste af
natten og dagen efter foreslog de at vi i
klubben skulle have en ungdoms afdeling. Det
blev til Farum Ungdoms Svøm, FUSérne.
FUSérne er således allerede fyldt rundt - 30
år.
Side 13

Aqua Camp sommer 2018
FFS havde Aqua Camp både i uge 31 og 32.
Det var jo en dejlig sommer, så når vi ikke var
i vandet fik vi nydt det gode vejr med masser
af leg på boldbanerne.
Det var glade og veloplagte børn i begge uger,
som blev udfordret med mange
vandaktiviteter.
Instruktørerne takker for nogle sjove uger og
glæder sig til næste sommers Aqua Camps!
På gensyn
Uge 31
Side 14

Uge 32
Leg inde og ude
Nye
venskaber
Side 15

Børn begynder lavt vand onsdag kl. 15.40
Holdet er placeret i 90cm bassinet i den store
hal. Her øves svømning med flyde, balance og
vejrtrækningsøvelser, hvor de kan bunde.
Holdet var på ”besøg” i springbassinet ugen
før efterårsferien, og alle var friske på at
prøve, og det gik super fint. Cecilie og Stina,
som er instruktører på holdet er meget stolte
af børnenes mod.
Side 16

Børn begynder dybt vand onsdag kl. 15.40
Børnene på holdet er flittige og får øvet
balance og teknik. På billederne øver de
”superman” svømning: man ligger på siden
og holder en slange i strakt arm. Vi øver
crawlben og vejrtrækning. Sara og Pi er
instruktører på holdet, som svømmer i den
store hal på 180cm.
Side 17

Børn begynder på dybt vand torsdag kl. 18.00
Børnene på dette hold er nu så fortrolige med
det dybe vand og får svømmetrænet så meget,
at de også magter at lege fangeleg til sidst i
svømmelektionen. Vi har det sjovt på dette
hold og alle er flittige.
Kevin og Pi er instruktører på holdet.
Side 18

Ung motion torsdag kl. 18.10
På dette hold svømmer vi på 50m baner. Der trænes teknik og forbedring af svømmearter. Bagefter
er der udfordrende vandaktiviteter, vi har det sjovt.
Kathrine er vores instruktør!
Der trænes teknik
Så findes udstyr til udfordrende svømning
Svømning med opdrifts hjælpemidler
Side 19

Farum-Familie-Svøm byder de nye ansigter på kanten hjertelig velkommen og
glæder os til at samarbejde med jer.
Nye hjælpetrænere er:
Stina Arslev
Lea Skytthe
Andreas H Nielsen
Isabella H Andersen
Side 20

Viktor T. Bräuner
Oskar Fusager
Ny instruktør:
Maja Frost
Suzanne Qvist Christiansen
Side 21

Fliser i 25m bassin
Sæson 2018 -2019 startede lidt uheldigt med
nogle fliser, der løftede sig fra bunden på
bane 1+2 i 25m bassinet foran
bademesterburet.
Fliserne bliver fjernet efterhånden, som de
løsner sig, så klubbernes brugere forsat kan
svømme sikkert og hygiejnisk. På tidspunkter,
hvor det er muligt, har hold byttet plads, så
voksenhold er på bane 1+2 og børnehold på
de øvrige baner. Vi følger situationen.
Lone
Side 22

OVERSIGT OVER FARUM-FAMILIE-SVØMS AFDELINGER OG UDVALG
AFDELING LEDER AFDELINGSMEDLEMMER
Svømme Maj 30 74 15 46 Alle instruktører som har svømmehold
Vandgymnastik Lone 44 95 67 89 Lise-Lotte, Kevin, Cecilia
FUS’er Christian S 29 61 54 02 Lise-Lotte, Michael, Sara, Pi,
Simone, Johanne, Steffen, Julie,
FAKLer Bo 60 60 71 92 Christian S,
Livredning Maj 30 74 15 46 Jeff
Handicap Merete 22 82 88 54 Tina, Therese, Pi, Sofie, Nicolai
Udspring Hans 44 95 32 25 Lone, Cecilie, Lucas, Freya, Sofie, Oskar,
Karla,
Vandskræk Lone 44 95 67 89 Tina, Johanne, Merete
Kajak Henrik 44 99 15 80 Merete, John
UDVALG LEDER UDVALGSMEDLEMMER
Blad Kaj 44 99 45 12 Maj
Kursus Lone 44 95 67 89 Svømmeudvalg
IT Bo 60 60 71 92 Robert, Benny
Svømme Maj 30 74 15 46 Hans, Lone, Christian, Merete,
Henrik
Økonomi Jeff 44 95 66 10 Gert, Jakob
Jule Lone 44 95 67 89 Svømmeudvalg
Side 23

KALENDER
Juleferie Fre. 21. dec. 2018 - Ons. 2. jan. 2019
Vinterferie Man. 11. feb. 2019 - Søn. 17. feb. 2019
Påskeferie Man. 15. mar. 2019 - Man. 22. apr. 2019
St. Bededag
Fre. 17. maj. 2019 - Søn. 19. maj
Kr. Himmelfartsdag Tor. 30. maj. 2019 - Søn. 2. juni
Sommerferie Lør. 1. jun. 2019 - Lør. 31. aug. 2019
Alle de nævnte feriedage er inklusive
Der er ikke klubsvømning på skolefridage i Farum
FARUM-FAMILIE-SVØM
Adresse og telefon nummer se side 2