-Seiten 01-07.indd - van Acken
-Seiten 01-07.indd - van Acken
-Seiten 01-07.indd - van Acken
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FISCHELNER<br />
WOCHE<br />
Mitteilungen und Neues aus Fischeln,<br />
Königshof, Stahldorf, Donksiedlung, Oberend,<br />
Osterath, Bovert und Bösinghoven<br />
Für die Woche vom 9. Februar bis 15. Februar 2<strong>01</strong>3 Nr. 6<br />
Vom Advocatus laetitiae zum Dr. humoris causa<br />
GKG Uzvögel nehmen den Fischelner Helmut Höffken<br />
in die Närrische Fakultät auf<br />
Im voll besetzten Stadtwaldhaus<br />
nahm am 29. Januar die humoristische<br />
Gesellschaft der GKG Uzvögel<br />
1900 Helmut Höffken endgültig in<br />
den erlauchten Kreis der Robenträger<br />
auf. Die Eintrittskarten zum<br />
Festakt mit buntem Programm in<br />
Abendgarderobe lauteten unter<br />
dem Motto: „Höffkens Erzählungen“.<br />
Als 48. Kandidat für den Ehrentitel<br />
Dr. humoris causa bewarb<br />
sich Höffken (73) mit seiner Vita im<br />
Stammlokal Dachsbau. Als „Der<br />
Advocat“ steht der Vorsitzende des<br />
FDP-Stadtbezirksverbandes Krefeld-Fischeln<br />
seit 1997 in zunächst<br />
geliehener Robe beim Karneval in<br />
der Bütt und hält der Krefelder Politik<br />
stets mit einem Augenzwinkern<br />
den Spiegel vor. Das Tragen einer<br />
Robe ist ihm daher nicht fremd. Die<br />
letzte Auszeichnung zum närrischen<br />
Ehrenbürger der Stadt Krefeld erhielt<br />
der Familienvater 2009 von<br />
der Arbeitsgemeinschaft Krefelder<br />
Karnevalisten. Zunächst erfolgte<br />
im Stadtwaldhaus die Begrüßung<br />
der Gäste und des „Doktoranden“<br />
durch den Präsidenten der GKG<br />
Uzvögel Manfred Albers. Dann der<br />
Einmarsch der „Doctores“ mit ihrer<br />
musikalischen Einstimmung des<br />
wohl berühmtesten traditionellen<br />
Studentenlieds „Gaudeamos igitur“<br />
(lateinisch für: Lasst uns also fröhlich<br />
sein!). Durch den Abend führten<br />
die Moderatoren Johannes Kockers<br />
und Thomas Pluschkell. Mit „Skurriles<br />
aus Krefeld“ eröffnete Dr. hum.<br />
Theo Windges das Programm und<br />
nahm in einer humorvoll trockenen<br />
Art die Gäste mit auf eine Zeitreise<br />
des Hl. Dionysius – zwischen Paris<br />
und dem Krähenfeld – auf der Suche<br />
nach einem Schatz. Es folgte<br />
der Kabarettist und jüngste Dr. hum.<br />
Volker Diefes mit „Ansichten eines<br />
alten Clowns“. Diefes ließ sich aus-<br />
KINDERSCHMINKEN!<br />
Am Karnevalssamstag wird es bunt.<br />
HELAU! Am Karnevalssamstag schminken wir Ihre Kinder mit<br />
lustigen Motiven und Farben. Außerdem erhalten alle Kinder<br />
eine kleine Überraschung.<br />
Einfach vorbeikommen.<br />
Besuchen Sie uns<br />
auch auf Facebook<br />
facebook.com/KleeblattApotheken<br />
Strümp in div. Auslagen Gesamtaufl age 23.200<br />
Probezeit überstanden – die „Doctores“ nehmen Helmut Höffken (2. v. li.)<br />
in ihre Mitte. Foto: Huko<br />
giebig über die „Generation Handy“<br />
aus. Überall Gebimmel, Gebammel!<br />
Diefes: „Zeig’ mir deinen Klingelton<br />
und ich sag’ dir deinen IQ! 1,42<br />
Handys fallen auf jeden Bürger!<br />
Heute leiden die Leute unter Phantomklingeln,<br />
unsere Eltern kennen<br />
Kleeblatt Apotheke in Fischeln<br />
Kölner Str. 557 · 47807 Krefeld<br />
Telefon 02151|4544646<br />
Telefax 02151|4544647<br />
Mo – Fr: 08.30 h – 18.30 h<br />
Sa: 09.00 h – 13.00 h<br />
E-Mail: fi scheln@kleeblatt-apotheken.de<br />
den Phantomschmerz noch aus<br />
dem Zweiten Weltkrieg …! Wenn<br />
ihr Kind heute hin- und herwibbelt<br />
hat es kein ADHS, sondern Phantomvibration!“<br />
Dann das Fazzelbuk<br />
(Facebook), mittlerweile eine Milliarde<br />
Nutzer! Sein Tipp: „Wenn du<br />
SAMSTAG,<br />
09.02.<br />
VON 10.00 BIS<br />
13.00 UHR<br />
kleeblatt-apotheken.de<br />
2007408-002
2<br />
– Buffets ab 6 Personen –<br />
Mittagstisch schon ab € 4,– von Mo. bis Fr. 11.00 bis 15.00 Uhr<br />
Kölner Straße 164/166 · 47805 Krefeld · Tel. 02151/39 64 26<br />
Fax 02151/93 58 97 · www.partyservice-guenther.de<br />
keine Freunde hast, poste einfach<br />
ein Foto von deiner Katze, wenne<br />
keine hast dann eben Nachbars<br />
Katze, auf dem Fazzelbuk, schon<br />
hast du 150 Freunde. Für eine Wetterprognose<br />
brauchten wir früher<br />
auch keine App, wir guckten einfach<br />
aus dem Fenster! Wir kannten<br />
noch Leitsätze wie: Haribo macht<br />
Kinder froh …!“ Lauter Beifall vom<br />
Publikum. Mit „Schärp eäte“ „aus<br />
dem Land des Lächelns“ folgten<br />
Johannes Kockers und mit „Ne<br />
kleene Null“ als rustikaler Humorist<br />
vom Dorf „jeder ist bekloppt!“ der<br />
Hülser Thomas Pluschkell weiter<br />
im Programm. Ein gedrehter Kurzfi<br />
lm, auf Großleinwand vorgetragen,<br />
(Regie und Moderation führte der<br />
an dem Abend erkrankte Dr. hum.<br />
Der neue Ford Fiesta.<br />
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.<br />
FORD FIESTA AMBIENTE<br />
Jetz bei uns<br />
live erleben<br />
und probefahren.<br />
Berganfahrassistent, elektrische Fensterheber vorn, mit Quickdown-Schaltung, IPS<br />
Intelligent Protection System: u.a. mit 7 Airbags, ABS und ESP, elektromechanische<br />
Servolenkung (EPAS- Electric Power Assisted Steering)<br />
Jetzt für<br />
€<br />
8.800,-<br />
Überführungskosten<br />
+ €<br />
650,-<br />
Gesamtkosten<br />
= €<br />
9.490,- 1<br />
21<strong>01</strong>281-008<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007: Ford Fiesta: 6,9 (innerorts), 4,2<br />
(außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert) CO2-Effiziensklasse D.<br />
1 Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 1,25 l Duratec-Motor 44 kW (60 PS).<br />
Joachim Watzlawik) bewies einmal<br />
mehr, dass Höffken „Ein Mann für<br />
alle Fälle“ ist. Als „Der Advocat“<br />
und Journalist (genannt Spürnase),<br />
sorgt Höffken für Recht und<br />
Ordnung in seinem Revier. Ob als<br />
Grenzgänger, zu den Nachbarn in<br />
Königshof, oder auch im ständigen<br />
Einsatz für die Fischelner Kulturbühne<br />
– der Advocat hat sein SOLL<br />
erfüllt … ENDE! Nächster Kracher:<br />
Günter Baier als „Die Frau von de<br />
Jünter“, ein Dialog eines Ehepaares.<br />
„Warum können nur Männer<br />
Dr. hum. werden?“, fragt Gertrud.<br />
Darauf de Jünter: „Weil es dafür keine<br />
Antragsformulare gibt!“ Weiter<br />
sorgte die junggebliebene Dr. hum.<br />
Boygroup (Hans Jörg Böckeler am<br />
Klavier und die Sänger Wolfgang<br />
2005587-0<strong>01</strong><br />
Dressen, Armin Everhardt, Michael<br />
Hack) mit politischen Texten zu<br />
bekannten Melodien für gute Stimmung.<br />
Das Marionettentheater der<br />
Krieewelsche Pappköpp (Manfred<br />
Coelen und Ralf Kochann) boten<br />
mit „Matthes‘ Vertellekes“ Spitzenklasse.<br />
Zwischen den Programmpunkten<br />
zeichnete die Gesellschaft<br />
Siggi Görtz für ihre 25-jährige Tätigkeit<br />
als Maskenbildnerin mit<br />
der Ehrennadel in Silber aus. Die<br />
eigentliche Laudatio für den Doktoraspiranten<br />
hielt Andreas Dams<br />
zu musikalischen Gitarrenklängen.<br />
Zur Fakultät der „Doctores“ gehören<br />
immer Krefelder Politiker; Höffken<br />
gehört zur Randgruppe – der<br />
FDP, deshalb passt er zu uns“, so<br />
Dams. „Und, wir brauchen Leute<br />
mit Humor! Er gehört halt zur Familie,<br />
Brüderle!“ Dann der mündliche<br />
Teil des Doktoranden. Lange vorbereitet,<br />
unwissend was an so einem<br />
Abend erwartet wird, trug Höffken in<br />
Vers- und Reimform als „Der Advocat“<br />
mit erhobenem Zeigefi nger die<br />
Missstände der Stadt aus 2<strong>01</strong>2 vor:<br />
Vom Brand bei Holz Roeren, als kein<br />
Hydrant klappte, das Stadtbad,<br />
welches zum Hamam-Bad werden<br />
sollte, einer Pressemitteilung des<br />
Grünfl ächenamtes, dass bei Bestattungen<br />
der Antrag rechtzeitig<br />
gestellt werden müsste, die Diskussionen<br />
über P & C, die Finanzen, in<br />
Prinzenbesuch im Rathaus Fischeln<br />
Freier Zugang mit goldenem Stadtschlüssel<br />
Die Besucher des Rathauses<br />
Fischeln staunten nicht schlecht,<br />
hatte sich doch Seine Tollität<br />
Prinz Toni II. unverhofft in Krefelds<br />
größtem und wie der Prinz sagte<br />
„freundlichstem Stadtteil“ eingefunden.<br />
Er war auf der Spur seiner<br />
Familie, die mütterlicherseits<br />
aus Fischeln stammt und hatte<br />
erfahren, dass im Rathaussaal ein<br />
Fischeln-Bild hängt. Da war ihm<br />
spontan die Idee zu dem Kurzbesuch<br />
gekommen. Noch während<br />
des Aufenthalts konnte per Internet<br />
geklärt werden, ob sich die Familie<br />
des Prinzen seinerzeit mit einem<br />
oder zwei O’s schrieb. Ergebnis,<br />
der Name Brosen war mit einem O<br />
korrekt. Mitgebracht und vorgestellt<br />
hatte Toni II. ein Gemälde eines Krefelder<br />
Künstlers, das den Prinzen<br />
in vollem Ornat am Konzertfl ügel<br />
zeigt. HEH<br />
Straßenkarneval in Oppums Mitte!<br />
Nicht vergessen, auch ohne Karnevalszug<br />
wird in Oppum an diesem<br />
Samstag Karneval „Open Air“ gefeiert.<br />
Von 11.11 Uhr bis 15.00 Uhr wird<br />
auf der Maybachstraße (Kurve zur<br />
Werkstättenstr.) das erste Prinzenbiwak<br />
veranstaltet. Partymusik, gekühlte<br />
und warme Getränke, dazu<br />
Oppum’s Prinzessin Rosi I. und das<br />
Kinderprinzenpaar Fabian I. und<br />
Krefeld gehen die Lampen abends<br />
aus und wieder an. Höffken ließ nix<br />
aus! Aber, stets wie auch sein Motto:<br />
Humor ist, wenn man trotzdem<br />
lacht! Nach dem Auftritt versammelten<br />
sich alle „Doctores“ auf der<br />
Bühne zur Abstimmung des „Neuzugangs“.<br />
„In dubio pro reo“ – das<br />
Ergebnis sah gut aus! Mit Doktor-<br />
und Hausorden, einem neuen Talar<br />
und Doktorhut wurde Höffken in<br />
die Närrische Fakultät anno domini<br />
2<strong>01</strong>3 herzlich aufgenommen. Mit<br />
dem Einzug des Krefelder Prinzen,<br />
Toni II. (Peeters), seine Frau war<br />
leider erkrankt, und seinem Gefolge,<br />
endete mit einer musikalischen<br />
Einlage und Abmoderation die Veranstaltung<br />
nach Mitternacht. Zum<br />
Schluss noch eine Anmerkung.<br />
Wenn die Fischelner Woche Höffkens<br />
Doktorarbeit benoten dürfte,<br />
dann sicher mit „summa cum laude“!<br />
Herzlichen Glückwunsch! Bor.<br />
Die GKG Uzvögel<br />
Der Verein besteht seit 1900.<br />
Zurzeit: 40 Mitglieder, davon 20<br />
Aktive. In den erlauchten Kreis<br />
der Würdenträger werden seit<br />
1971 bekannte Persönlichkeiten<br />
der Stadt aufgenommen,<br />
vorzugsweise verdiente Karnevalisten<br />
und alle bisherigen<br />
Oberbürgermeister.<br />
Karnevalsprinz Toni II. der Stadt<br />
Krefeld von 2<strong>01</strong>3 mit dem goldenen<br />
Stadtschlüssel einmal in echt und<br />
einmal bildlich als Musiker vor den<br />
baulichen Hinguckern in Fischeln.<br />
Annika I., sowie weitere Prinzenpaare<br />
aus der Region werden für<br />
eine tolle Party sorgen. Für den kleinen<br />
oder auch großen Hunger zwischendurch<br />
sorgen die anliegenden<br />
Gastronomiebetriebe.<br />
Der Karneval-Zug-Verein als Veranstalter<br />
wünscht allen Närrinnen<br />
und Narren viel Spaß! Übrigens:<br />
Natürlich wäre es schön, wenn viele<br />
Jecken kostümiert mitfeiern!
Gratis<br />
Seh- + Hörtest!<br />
Optik-Akustik Krischer<br />
Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550<br />
2000036-008<br />
Anzeigen helfen beim Einkauf<br />
Am 30. Januar um 15.11 Uhr verwandelte<br />
sich der Clemenssaal in<br />
einen Hexenkessel. Eine bunte,<br />
tolle, ausgelassene Truppe der kfd<br />
St. Clemens schwang das närrische<br />
Zepter! Für die erkrankte Vorsitzende<br />
Annelie Wellmann sprang als<br />
Moderatorin Angela Mertens ein,<br />
die souverän und gut gelaunt die<br />
einzelnen Programmpunkte ansagte,<br />
die Gäste begrüßte und immer<br />
das richtige Wort fand. Zuerst stärkten<br />
sich die rund 180 Besucherinnen<br />
bei Kaffee und Kuchen, dann<br />
ging es mit einem topaktuellen Vortrag<br />
los: Erika Moslehner informierte<br />
in „Die Schlankheitskur“ das wissbegierige<br />
Publikum frohsinnig über<br />
ein typisches Frauenthema und<br />
wurde mit viel Applaus belohnt. Danach<br />
ging es munter weiter: Luise<br />
Litgen und Erika Moslehner trugen<br />
die Erlebnisse von Otto und Emma<br />
im Zirkus vor, auch hier gab es viel<br />
zu lachen für die Zuhörerinnen. Modisch<br />
wurde es in der nächsten Darbietung<br />
von Frau Dresen, Frau Fücker<br />
sowie den Damen Moslehner<br />
und Weiss, die viele Lacher mit dem<br />
„Sackkleid“ verbuchen konnten.<br />
Anschließend stellte Frau <strong>van</strong> den<br />
Rheydt ihr komisches Talent unter<br />
Beweis mit „Ich suche einen Mann“<br />
gefolgt von einer Klagerede „Zu viel<br />
ist zu viel“, die zünftig auf Fischelner<br />
Platt von Angela Mertens (anstelle<br />
der erkrankten Christel Holzapfel)<br />
vorgetragen, die Lachmuskeln des<br />
Publikums reizte. Die MIAs heizten<br />
die Anwesenden im Saale vor der<br />
Pause noch mit einem maritimen<br />
Tanz ein, und so stärkte man sich<br />
in jeder Hinsicht gutgelaunt in der<br />
Pause für weitere Höhepunkte des<br />
karnevalistischen Programms. Wie-<br />
Geänderte Müllabfuhr<br />
wegen Rosenmontag<br />
Die Restmüllabfuhr für die roten<br />
und grauen Mülltonnen verschiebt<br />
sich ab Rosenmontag,<br />
11. Februar, um jeweils einen<br />
Tag nach hinten bis einschließlich<br />
Samstag, 16. Februar.<br />
Fröhlicher Karnevalsnachmittag der kfd St. Clemens<br />
der waren es die MIAs, die mit einer<br />
fetzigen Polonaise den zweiten Teil<br />
des humoristischen Nachmittags<br />
einläuteten. Helga Müller trug –<br />
besser oder vielmehr lustiger als so<br />
mancher Theologe – das Wort zum<br />
Sonntag vor, ein voller Erfolg, der<br />
viele Lacher erntete. Ein weiterers<br />
Highlight waren Frau Dresen und<br />
Frau Herkenrath als Oma und Opa<br />
auf der Bank, Frau Weiss hatte die<br />
Lacher mit „da drüje Pitter“ auf ihrer<br />
Seite. Nach einem Tanzvortrag<br />
der MIAs berichtete Frau Schmitz-<br />
Rundholz zur großen Erheiterung aller<br />
Anwesenden über die Erlebnisse<br />
einer Klofrau aus Oppum, genauso<br />
wie Waltraud und Mariechen alias<br />
Ilse Dunemann und Luise Littgen<br />
die Lachmuskeln der Hörerinnen<br />
aufs Äußerste reizten. Frau Neske<br />
hatte gewissermaßen als Vortragende<br />
das letzte, lachende Wort mit<br />
„Der Clown“. Viel zu früh war der<br />
Nachmittag zu Ende, und so sangen<br />
und schunkelten alle Akteure<br />
und der Saal zum großen Finale zu<br />
den Klängen von Sierra Madre. Die<br />
Sammlung während des Kaffeetrinkens<br />
ergab rund 350 Euro, die dem<br />
Krefelder Hospiz zur Verfügung gestellt<br />
werden. Allen Spenderinnen<br />
sei hier aufs Herzlichste gedankt.<br />
Ein lieber Dank auch an den Diskjockey<br />
Holger, der gutgelaunt und<br />
routiniert für die stimmungsvolle<br />
Untermalung des Programms sorgte<br />
und last but not least an alle, die<br />
vorbereitend vor und hinter den<br />
Kulissen für einen so schönen, unbeschwerten<br />
und fröhlichen Nachmittag<br />
tätig waren, das war Fischeln<br />
wie es singt und lacht! Im Namen<br />
der kfd ein donnerndes Helau und<br />
Alaaf an alle Fischelner/innen! PaC<br />
Als „Otto und Emma“ traten Luise Litgen (li.) und Erika Moslehnen (re.) auf<br />
und berichteten in einem heiteren Zwiegespräch von einem gemeinsamen<br />
Zirkusbesuch. Foto: Huko<br />
Riesen-Party<br />
bei Gietz im Saal<br />
Karnevals-Samstag, 9. Februar 2<strong>01</strong>3<br />
mit „DJ Simon“<br />
Kostüm prämierung · Besuch des Prinzenpaares<br />
20.00 Uhr · Einlass 19.30 Uhr · Eintritt 6,00 €<br />
Karnevals-Sonntag<br />
ab 17.00 Uhr geöffnet!<br />
Und wie immer trifft man sich:<br />
Großer<br />
Altweiberball<br />
im Saal<br />
Dienstag, 12. Februar 2<strong>01</strong>3<br />
mit „DJ Simon“<br />
19.30 Uhr · Eintritt 6,00 € „Omas“ frei!<br />
Marienstr. 108 · Krefeld-Fischeln · Tel. 0 21 51/30 12 68 · Fax 30 72 23<br />
Unfall-Zeugen gesucht!<br />
Am vergangenen Dienstag,<br />
dem 5. Februar, ereignete sich<br />
um ca. 7.40 Uhr ein Unfall in Fischeln.<br />
Eine Autofahrerin, von<br />
der Anrather Straße (Stopp-<br />
Schild) aus kommend, stieß<br />
mit einem 13-jährigen Fahrradfahrer<br />
zusammen, der von der<br />
Marienstraße in die Anrather<br />
Straße bog. Wer hat den Unfall<br />
beobachtet? Hinweise bitte unter<br />
Tel. <strong>01</strong>75-169 92 54. Red.<br />
Spruch der Woche:<br />
Personalführung<br />
à la „ Management<br />
by Champignon“<br />
2000026-002<br />
Mitarbeiter im Dunkeln stehen<br />
lassen, selten Wasser geben,<br />
gelegentlich kräftig mit Mist<br />
bewerfen und wer es wagt,<br />
den Kopf herauszustrecken:<br />
Sofort abschneiden!<br />
2000053-025<br />
3
2000405-006<br />
4<br />
��������������<br />
�����������������������<br />
����������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
Ihr kompetenter Partner<br />
für technische Gebäudeausrüstung<br />
Heizung Lüftung Sanitär Klima<br />
Öl- und Gasfeuerungen Kundendienst<br />
Obergath 126 · 47805 Krefeld<br />
Telefon 0 21 51 / 3 19 50 · Fax 31 95 20<br />
Neueröffnung Klamottenlotte in Osterath<br />
Am Dienstag eröffnete Jutta Wolsky von der Klamottenlotte ihre neuen<br />
Geschäftsräume in Osterath auf dem Bommershöfer Weg 1 (ehemals<br />
Fury). Neben Kinderschuhen der Firmen Converse, Kickers und Primigi<br />
führt Jutta Wolsky auch eine große Auswahl an farbigen Ballerinas in den<br />
Größen 25 – 40. Bunte Kinderjeans sind ebenso im Programm wie Bekleidung<br />
der Marken 667, Adelheid, Louis und Louisa und bellybutton. Petit<br />
Bateau gibt es sogar von Kindergröße 46 bis Damengröße XL!<br />
�������<br />
����<br />
�������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
� ��������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������<br />
����������������<br />
210<strong>01</strong>98-<strong>01</strong>8<br />
Bürger-Schützen- Gesellschaft 1451 Fischeln<br />
Manfred Nitsch zum 6. Mal Sieger<br />
Jährlich ermittelt die Bürger-Schützen-Gesellschaft<br />
1451 Fischeln e.V.<br />
Anfang eines Jahres den besten<br />
Schützen des vergangenen Jahres.<br />
25 Schützen hatten sich beim Füllhorn-<br />
und Hubertusschießen mit<br />
mindestens 188 erzielten Ringen<br />
dafür qualifi ziert. 23 waren dann<br />
auf der Schießanlage Büker-Bongartz<br />
in Bösinghoven angetreten,<br />
um sich nach geändertem Modus<br />
den „Peter-Schlösser-Pokal“ zu sichern.<br />
Insgesamt 15 Schuss waren<br />
abzugeben, 10 davon im gewohnten<br />
sitzend aufgelegten Anschlag,<br />
5 Schuss wurden dabei in Zehntel-<br />
Punkten ausgewertet und letztendlich<br />
waren 5 Schuss im stehend<br />
aufgelegten Anschlag abzugeben.<br />
Zudem wurden die im vergangenen<br />
Jahr erzielten Ringe mit berücksichtigt.<br />
Bernd Ingendae, Manfred<br />
Nitsch und Wilfried Wüstenfeld (alle<br />
12. Kompanie) legten im 1. Durchgang<br />
jeweils 49 Ringe vor. Berücksichtigt<br />
man das Vorgabe-Ergebnis<br />
des vergangenen Jahres, setzten<br />
sich Manfred Nitsch und Wilfried<br />
Wüstenfeld an die Spitze des Feldes.<br />
Im 2. Durchgang musste man<br />
das Ergebnis stabilisieren und dazu<br />
waren um die 50 Punkte oder höher<br />
notwendig, um weiter im Spitzen-<br />
Bericht von der 20. Sitzung der Bezirksvertretung<br />
Fischeln (BzV) am 30. Januar<br />
Zu Beginn der Sitzung gedachten<br />
alle Anwesenden Helmut Machost<br />
(Bundesverdienstkreuzträger, Seniorenbeirat<br />
der Stadt, ehemaliger<br />
Ratsherr und Ex-Karnevalsprinz),<br />
der am 1. Januar einen Monat vor<br />
seinem 92. Geburtstag verstarb.<br />
Kindertagesstätte Remscheider<br />
Straße wird erweitert<br />
Im Rahmen des U3-Ausbau-Sonderprogramms<br />
für Kinder unter 3<br />
Jahren wird die KiTa für 955.000 Euro<br />
für 25 zusätzliche Kinder umgebaut<br />
und erweitert. Als Fördersumme (Zuschuss)<br />
des Landes NRW werden<br />
340.000 Euro erwartet. Die Arbeiten<br />
werden vom 1. März an bis zum 29.<br />
November ausgeführt werden. Die<br />
bereits vorhandene Gruppe 5 erhält<br />
durch Erweiterung einen neuen<br />
Gruppen-, Neben- und Ruheraum.<br />
An zwei Stellen wird das Gebäude<br />
zur Herstellung geeigneter Ruheräume<br />
erweitert. Die anderen Räume<br />
werden umgeordnet. Der Personal-<br />
feld mitzumischen. Mario Kemper<br />
(Schill-Offi ziere) mit 51,6, Klaus<br />
Weichert (Artillerie) mit 51,3 Punkten<br />
und Torsten Vick (2. Kompanie) mit<br />
51,1 Punkten gelang dies am besten.<br />
Manfred Nitsch und Ralf Eisenschmidt<br />
(2. Kompanie) führten jetzt<br />
das Feld an. Entscheidend ist der<br />
3. Durchgang im stehend-aufgelegten<br />
Anschlag. Gutes Auge und ruhige<br />
Hand waren hier besonders vonnöten,<br />
um etwa benötigte 40 Ringe<br />
zu erzielen. Das gelang am besten<br />
Markus Gawenda (Artillerie) mit 44<br />
Ringen und Regimentsschießmeister<br />
Manfred Nitsch mit 43 Ringen.<br />
Damit war auch klar, dass sich<br />
Manfred Nitsch (12. Kompanie) mit<br />
insgesamt 336,8 Punkten den Titel<br />
des besten Schützen geholt hatte,<br />
den er bereits jetzt zum 6. Mal seit<br />
1995 gewann. Zweiter wurde Markus<br />
Gawenda (Artillerie) mit insgesamt<br />
333,6 Punkten. Den 3. Platz<br />
sicherte sich Ralf Eisenschmidt (2.<br />
Kompanie) mit 327,0 Punkten. Der<br />
2. Vorsitzende Wilfried Werthmann<br />
überreichte gemeinsam mit dem<br />
Präsidenten Horst Krischer bei einer<br />
kleinen Siegerehrung den Wanderpokal.<br />
Die offi zielle Siegerehrung<br />
erfolgt auf dem Schützen- und Heimatfest<br />
Anfang Juli.<br />
raum wird für mehr Mitarbeiter(innen)<br />
vergrößert. Die Sanitärräume werden<br />
kindgerecht für Unterdreijährige<br />
umgebaut und mit Wickeltischen mit<br />
Treppe, niedrigen WCs und niedrigen<br />
Waschbecken ausgestattet.<br />
Das Außengelände wird umgestaltet<br />
und die Beschäftigten erhalten einen<br />
Parkplatz mit Zugang zwischen Vulkan-<br />
und Kimplerstraße.<br />
Neue Geräte für Spielplätze<br />
Der vorhandene und vor 10 Jahren<br />
sanierte Kinderspielplatz, der<br />
zwischen den Häusern an der Grevenbroicher<br />
Straße liegt, erhält für<br />
20.000 Euro neue Spielgeräte. Eine<br />
Spiel- und Kletterkombination ersetzt<br />
das baufällige und 2<strong>01</strong>0 entfernte<br />
zentrale Spielgerät. Außerdem<br />
erhält die Seilbahn eine Einstiegsrampe.<br />
Die Böschungen werden abgefl<br />
acht und die Sandfl ächen wieder<br />
herausgearbeitet. Neue Spielgeräte<br />
am Kinder spielplatz An de Welt<br />
schlagen mit 17.000 Euro zu Buche.
2007025-0<strong>01</strong><br />
Prumetaatkirmes alle zwei Jahre<br />
zusammen mit Schützenfest<br />
Bisher gab es in Fischeln auf dem<br />
Marienplatz jährlich zwei von der<br />
Stadt ausgerichtete Kirmessen, eine<br />
im Frühjahr und eine weitere Ende<br />
August als Herbstkirmes beziehungsweise<br />
Prumetaatkirmes, die<br />
in geraden Jahren um das Vogelschießen<br />
und den Krönungsball erweitert<br />
wurde. Zusätzlich richteten<br />
die Schützen in ungeraden Jahren<br />
während ihres alle zwei Jahre stattfi<br />
ndenden Schützenfestes Anfang<br />
Juli eine weitere Kirmes aus. In den<br />
Schützenfestjahren folgte demnach<br />
bisher bereits nach ca. 6 Wochen<br />
die Prumetaatkirmes, bei der die<br />
Schausteller kaum ihre Standgelder<br />
erwirtschaften konnten. Für<br />
die Stadt wurde es deshalb immer<br />
schwieriger, Schausteller zu akquirieren.<br />
Auf Vorschlag von außen<br />
stimmte die BzV einstimmig zu, ab<br />
sofort in den ungeraden Jahren auf<br />
die Herbstkirmes zu verzichten und<br />
die beliebte Prumetaat während der<br />
Schützenfestkirmes anzubieten.<br />
Fusion Fischelner Tennisfreunde<br />
(FTF) und Fischelner Tennisclub<br />
(FTC)<br />
Mit der Unterstützung aus Politik<br />
und Verwaltung ist die seit zweieinhalb<br />
Jahren vorgesehene Fusion<br />
beider Fischelner Tennisvereine<br />
auf den Weg gebracht worden. Mit<br />
vereinsinterner Zustimmung und<br />
bei interdisziplinären Gesprächen<br />
und Aktionen wurde die besondere<br />
Maßnahme vorbereitet. Darauf<br />
aufbauend stellte Theo Wirtz (MdR/<br />
CDU) das für die Stadt kostenneutrale<br />
Konzept vor, das dann von<br />
der BzV einstimmig angenommen<br />
wurde. Es sieht vor, die bestehende<br />
Tennisanlage der FTF am<br />
Krützboomweg aufzugeben. Die<br />
180 Tennisfreunde werden an den<br />
Standort des FTC zu den dortigen<br />
295 Clubmitgliedern übersiedeln.<br />
Mit dem neuen, dem größeren Verein<br />
ist deshalb auch eine Vergrößerung<br />
der dortigen Anlage des FTC<br />
an der Ecke Mühlenfeld und Kimplerstraße<br />
verbunden. Der Plan des<br />
Fischelner Architekten Hans Günter<br />
Niehues sieht vor, die bestehenden<br />
7 Plätze umzusortieren und um 2 zu<br />
erhöhen. Anstelle des jetzigen Clubhauses<br />
wird weiter nach Westen<br />
zum Weiher hin ein neues entstehen.<br />
Das bietet die Möglichkeit, am<br />
nördlichen Rand der Tennisanlage<br />
entlang einen Verbindungsweg zwischen<br />
den beiden Teilen des Stadtparks<br />
Fischeln mit einer Brücke<br />
über den Weiher hinweg später einmal,<br />
wenn Geld da ist, zu schaffen<br />
und das neue Clubhaus zu einem<br />
öffentlichen Parkcafé zu gestalten.<br />
Für das Baugenehmigungsverfahren<br />
und für den Umbau sind etwa<br />
eineinhalb Jahre erforderlich.<br />
Rückschnitt der Kleingehölze im<br />
Fischelner Süden<br />
Auf die Anfrage der Grünenfraktion,<br />
warum überhaupt und warum<br />
zeitgleich alle Hecken im Fischelner<br />
Süden Ende letzten Jahres zurückgeschnitten<br />
worden sind und deshalb<br />
der Schallschutz zur Autobahn<br />
und die Nistmöglichkeiten für Vögel<br />
beseitigt worden seien, antwortete<br />
der Vertreter des Grünfl ächenamtes<br />
Heinz-Josef Thoer: „Die Sträucher<br />
wurden deshalb „auf den Stock gesetzt“,<br />
weil sie wegen ihrer inzwischen<br />
erreichten Höhe sich nach<br />
innen hin bedrohlich ausdünnten.<br />
Sogenannte langsam wachsende<br />
„Überhälter“ (Stieleichen, Hainbuchen)<br />
blieben bei der Pfl egemaßnahme<br />
stehen. In wenigen Jahren<br />
wird alles nachgewachsen sein.<br />
Dass gleichzeitig und nicht versetzt<br />
auch die Hecken an der Autobahn<br />
von „Straßen NRW“ niedergeschnitten<br />
worden sind, ist reiner<br />
Zufall. Solche kleinteiligen Arbeiten<br />
lassen sich leider nicht über Jahre<br />
hinweg gegenläufi g koordinieren.“<br />
Vertreter beider Vereine nahmen an der Sitzung der BzV teil. Sie rechnen<br />
mit der Realisierung der Fusion nach eineinhalb Jahren Bauzeit: von links<br />
Achim Eckardt (1. Vors. FTC), Stephanie Kickum (2.Vors. FTC), Franz<br />
Schroer (Kassenwart TFF) und Michael Kowarsch (1. Vors. TFF).<br />
Einwohnerfragestunde<br />
Wilfried Wüstenfeld bemängelte<br />
die Verkehrssituation an der Kölner<br />
Straße an der Einmündung zur Jakob-Lintzen-Straße<br />
und dort hinein.<br />
Weil Halteverbotsschilder abgebaut<br />
worden seien, wird alles zugeparkt,<br />
und die Autos versperren die Sicht.<br />
Er bittet um Abhilfe. Dietrich Beier<br />
wünscht sich zur Verkehrsberuhigung,<br />
dass die Grevenbroicher Straße<br />
zur Einbahnstraße mit einseitiger<br />
Parkmöglichkeit umgewidmet wird.<br />
Antworten dazu wird die Verwaltung<br />
in der nächsten Sitzung liefern.<br />
Vorstand des „Fördervereins<br />
Fischeln Bruch e.V.“ übergabt<br />
Protest-Unterschriftenlisten gegen<br />
vorgesehene Bebauung an<br />
der Oberbruchstraße<br />
Karin Lattrich vom Vorstand des<br />
Vereins übergab mit einigen Mitgliedern<br />
ein Paket mit Unterschriftenlisten<br />
für den Erhalt des Fischelner<br />
Bruchs und mit Einsprüchen gegen<br />
den neuen Flächennutzungsplan.<br />
Darin protestieren 4390 Fischelner<br />
Bürger gegen eine Ausweisung<br />
des Gebiets östlich der K-Bahn<br />
»Siedlerquelle«<br />
47809 Krefeld · Lechstraße 30<br />
Ruf: 54 06 72 · Fax 54 80 96<br />
Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />
Kölner Str. 546 · 47807 Krefeld<br />
Fon: 02151 / 45 45 450<br />
www.anstots.de<br />
2002865-003<br />
Eindringlich versuchten Mitglieder des „Fördervereins Fischelner Bruch“<br />
die BzV davon zu überzeugen, dass das Fischelner Bruch bis zur K-Bahn<br />
hin nicht bebaut werden darf. Links Karin Lattrich bei ihren Ausführungen.<br />
von Aschermittwoch bis Samstag,<br />
den 16. Februar bieten wir jeweils ab 12.00 Uhr<br />
folgende Fischgerichte an!<br />
Rotbarschfi let mit Salzkartoffeln, Senfsauce und Salat<br />
Kochfi sch mit Salzkartoffeln, Senfsauce und Salat<br />
Viktoriaseebarschfi let mit Salzkartoffeln, Senfsauce und Salat<br />
Lachssteak mit Salzkartoffeln, Dill-Butter-Sauce und Salat<br />
Forelle »Müllerin« mit Salzkartoffeln,<br />
Sauce Hollandaise und Salat<br />
Fischsuppe »Bouillabaisse« mit Fischstücken<br />
Kinderteller: Fischstäbchen, Pommes und Mayo<br />
Wir bitten um Vorbestellung!!!<br />
bis ins Fischelner Bruch hinein als<br />
zukünftiges Baugebiet und 27 Bürger<br />
erheben Einspruch gegen den<br />
neuen Flächennutzungsplan. Sie<br />
argumentierte in ihrem eindringlichen<br />
Statement mit anschließender<br />
Fragestellung, dass bei schrumpfender<br />
Bevölkerung es doch wohl<br />
genug sei, für Fischeln neue Baugebiete<br />
im Witschen, auf dem freien<br />
Friedhofsgelände und im Südwesten<br />
auszuweisen. LN<br />
Karnevalssamstag bis 18.00 Uhr geöffnet<br />
Karneval: Sonntag, Montag und Dienstag geschlossen!<br />
20<strong>01</strong>213-0<strong>01</strong><br />
5
Gute Handwerker vor Ort<br />
6<br />
Tempelsweg 7b<br />
47918 Tönisvorst<br />
Tel. (02151) 970808<br />
Fax (02151) 970807<br />
Braunsweg 38 · Lager: Untergath 196 b · Krefeld<br />
Telefon (0 21 51) 30 <strong>01</strong> 80 · www.siemesdach.de<br />
• Haustüren<br />
• Innenausbau<br />
• Fenster und Türen<br />
aus Holz und Kunststoff<br />
• Individuelle Möbelanfertigung<br />
Franz-Hitze-Straße 10 a · Krefeld<br />
Telefon 0 21 51 / 39 78 10<br />
www.moebel-maassen.de<br />
Meisterbetrieb<br />
für:<br />
200<strong>01</strong>00-003<br />
2004886-023<br />
MEISTERBETRIEB<br />
Möbel, Einbauschränke,<br />
Küchen<br />
DG- u. Innenausbauarbeiten<br />
Fenster u. Türen<br />
Reparaturen / Restaurationen<br />
Gartenausstattungen<br />
2000441-003<br />
Alt Grundend 3 · KR-Fischeln<br />
Tel. 0 21 51- 39 39 89 · Fax 30 31 43<br />
www.schreinereiwiedeking.de<br />
200<strong>01</strong>46-0<strong>01</strong><br />
21<strong>01</strong>023-0<strong>01</strong><br />
Heizungsanlagen, Gas- und Oelfeuerungen<br />
Sanitäre Installation und Fußbodenheizung<br />
Solar- und Brennwerttechnik<br />
Telefon (0 21 51) 39 12 07 · www.meulendick.de<br />
2100343-005<br />
♦ Steildach ♦ Fassaden ♦ Bauklempnerei ♦ Velux-Fenster<br />
♦ Schieferarbeiten ♦ Flachdach ♦ Reparaturen<br />
Michael Schäfer Dachdeckermeister<br />
Maasweg 24 a · 47807 Krefeld<br />
Tel.: (0 21 51 ) 30 53 09 · Fax: (0 21 51) 82 14 <strong>01</strong><br />
Ihr Glasspezialist<br />
✆ 3 31 31<br />
www.GlasDostert.de<br />
2000<strong>01</strong>7-002<br />
Bad · Heizung · Solar<br />
Tel. 02151 / 54 82 83<br />
info@shk-zelzner.de<br />
2000419-0<strong>01</strong><br />
2003902-063<br />
40-Jahre Mitgliedschaft KAB St. Bonifatius in Stahldorf und Jahreshauptversammlung<br />
Am 21. <strong>01</strong>. fand die JHV der KAB<br />
St. Bonifatius um 19.30 Uhr statt.<br />
Es konnten viele Mitglieder und<br />
Gäste begrüßt werden. Der Vorstand<br />
brauchte nicht neu gewählt<br />
zu werden. Die Kassenprüfer hatten<br />
bei der GF. Agnes Sopart die Kasse<br />
geprüft und stellten den Antrag,<br />
die GF zu entlasten. Dem folgte die<br />
Mitgliederversammlung. Ein besonderer<br />
Punkt der JHV war die Ehrung<br />
für 40 Jahre Mitgliedschaft von Frau<br />
Waltraud Spee bei der KAB St. Bonifatius<br />
Stahldorf. Viele Gratulanten<br />
kamen und eine große Urkunde<br />
konnte Frau Spee überreicht wer-<br />
den. Ein weiterer Punkt war der besondere<br />
Weihnachtsmarkt an der<br />
Alten Kirche im Dezember 2<strong>01</strong>2.<br />
Die KAB St. Bonifatius Stahldorf<br />
hatte beschlossen, den Erlös in<br />
Höhe von 800 Euro zu teilen. Eine<br />
Spende von 400 Euro wurde an die<br />
Kap Verden für Schulmaterial an die<br />
21<strong>01</strong>051-002<br />
2000081-0<strong>01</strong><br />
20<strong>01</strong>803-002<br />
H. Thelen<br />
Meisterbetrieb<br />
Akustik- und<br />
Trockenbau<br />
Rigipsdecken und -wände,<br />
Dachausbau, Isolierungen<br />
vom Fachbetrieb zu fairen<br />
Preisen. Angebote kostenlos.<br />
☎ 02151 / 39 44 14<br />
2007410-0<strong>01</strong><br />
Generalsekretärin der KAB Krefeld<br />
Frau Brack überreicht und eine 400<br />
Euro Spende erhielt Pfarrer Oliverdom<br />
für sein Ausbildungsprojekt in<br />
Nigeria, welches er der Versammlung<br />
danach vorstellte. Gegen<br />
21.00 Uhr endete die JHV der KAB<br />
St. Bonifatius Stahldorf.
Grundend 53<br />
47807 Krefeld<br />
Tel.: 02151-938183<br />
info@reiners-elektro.de<br />
www.reiners-elektro.de<br />
2005912-003<br />
Kindertageseinrichtung<br />
Wilhelmstraße<br />
Neues Spielgerät für<br />
Außengelände<br />
Mit vereinten Kräften hat der Förderverein<br />
„Die Rasselbande e.V“<br />
es geschafft, der Städtischen KindertageseinrichtungWilhelmstrasse<br />
das neue Spielgerät „Drache<br />
Fridolin“ für das Außengelände zu<br />
ermöglichen. In den letzten sechs<br />
Monaten ist mit Unterstützung engagierter<br />
Eltern und Erzieher bei<br />
verschiedenen Aktionen ein Betrag<br />
von 9.200 Euro zusammen gekommen.<br />
Dazu beigetragen haben<br />
auch die Kinder der Kita mit einem<br />
Sponsorenlauf. Sehr unterstützt<br />
haben zudem zahlreiche Fischelner<br />
Firmen das Projekt:<br />
– RLK Klimatechnik Ralf Leopold<br />
– Theo Wirtz Vermietung und<br />
Verpachtung<br />
– Volksbank Krefeld e.G.<br />
(Filiale Fischeln)<br />
– Martin Jörißen Bauunternehmung<br />
– Schornsteinfeger Ulrich Grüttner<br />
– Schreibwaren Fuchs<br />
– Rewe City Markus Hoffmanns<br />
– Frank Thelen Tischlermeister<br />
– Rainer Gurgel<br />
Ein Dankeschön gilt auch der Stadt<br />
Krefeld, die die Kosten für die<br />
Vorbereitung des Geländes übernimmt.<br />
Das Klettergerüst für Kinder<br />
ab zwei Jahren „Drache Fridolin“ ist<br />
bestellt und auf dem Weg. Im Frühjahr<br />
soll es dann endlich so weit<br />
sein: Insgesamt 90 Kinder im Alter<br />
von zwei bis sechs Jahren werden<br />
das Spielgerät zum ersten Mal testen.<br />
Zur Einweihungsfeier wird der<br />
Förderverein alle Sponsoren, Eltern,<br />
Erzieherinnen und Kinder der<br />
Kita einladen. Der Termin wird noch<br />
rechtzeitig bekannt gegeben.<br />
Kirsten Vennedey, 1. Vorsitzende,<br />
und Anja Bellwied, 2. Vorsitzende<br />
Appell an alle Jecken: Im Straßenkarneval auf<br />
Glas verzichten<br />
Die Polizei, Rettungsdienst und der<br />
Fachbereich Ordnung der Stadt<br />
Krefeld appellieren an alle Jecken,<br />
während des Besuchs der Karnevalsumzüge<br />
auf die Verwendung<br />
von Gläsern und Glasfl aschen zu<br />
verzichten. Ein Umstieg auf Plastikbecher<br />
oder -fl aschen vermeidet die<br />
Gefahr von Schnittverletzungen und<br />
verhindert auch, dass die Reifen<br />
von Einsatzfahrzeugen beschädigt<br />
werden. In dringenden Einsätzen<br />
Ausbildungsplatzbörse<br />
Er ist eine Oase der Erholung und<br />
unser Rückzugsort: Der Garten.<br />
Verständlich also, dass er mit<br />
Zäunen, Formschnitthecken oder<br />
Mauern umgeben ist, um die Privatsphäre<br />
zu schützen. Was andererseits<br />
auch Nachteile birgt. Denn<br />
abgeschirmt vor fremden Blicken<br />
bleiben Anerkennung für das Jäten,<br />
Mähen, Harken und Lob für üppige<br />
Staudenrabatten aus. Diesen Zwiespalt<br />
haben die Engländer schon vor<br />
85 Jahren erkannt und das „Gärten-<br />
Gucken“ erfunden: Gartenbesitzer<br />
laden andere Gartenliebhaber in<br />
ihre Gärten ein. Diese Idee hat sich<br />
auch in Deutschland unter regional<br />
unterschiedlichen Namen etabliert.<br />
Im Rheinland wird sie seit mehr als<br />
zehn Jahren unter der Bezeichnung<br />
„Offene Gartenpforte“ umgesetzt:<br />
Rund 180 Gartenbesitzer von Bochum<br />
bis Viersen und von Wesel bis<br />
könnten zerstörte Reifen die Arbeit<br />
der Retter be- oder verhindern und<br />
Menschenleben gefährden. „Ohne<br />
Glas bleibt der Straßenkarneval in<br />
Krefeld auch zukünftig für Mitwirkende<br />
und Besucher ein ungetrübtes<br />
Vergnügen. Uneinsichtige seien<br />
zudem gewarnt: Mutwillige Vermüllung<br />
mit Glas oder absichtlicher<br />
Glasbruch werden mit Bußgeldern<br />
geahndet“, sagt Georg Lieser, Leiter<br />
des Fachbereichs Ordnung.<br />
Mehr als 450 Stellen für das Jahr 2<strong>01</strong>3 sind in der Region noch offen<br />
Jugendliche, die auf der Suche<br />
nach einem Ausbildungsplatz<br />
sind, haben gute Chancen, noch in<br />
diesem Jahr eine Stelle zu ergattern:<br />
Denn mehr als 450 regionale<br />
Ausbildungsangebote in kaufmännischen<br />
oder gewerblichen<br />
Berufen sind momentan in der<br />
Ausbildungsplatzbörse der IHK<br />
Mittlerer Niederrhein zu fi nden. Zu<br />
den häufi gsten Angeboten gehören<br />
unter anderem Ausbildungsstellen<br />
als Kaufmann/-frau im Groß- und<br />
Außenhandel, Industriekaufmann/frau,<br />
Kaufmann/-frau für Versicherung<br />
und Finanzen, Fachkraft für<br />
Lagerlogistik, Hotelfachmann/frau,<br />
Industriemechaniker/-in,<br />
Elektroniker/-in für Betriebstechnik,<br />
Konstruktionsmechaniker/-in<br />
sowie als Industrieelektriker/-in<br />
mit Fortbildungsangebot zum/zur<br />
Techniker/-in. Jugendliche mit einem<br />
konkreten Berufswunsch ha-<br />
„Zeigt her Eure Gärten“ – Anmeldungen zur Offenen Gartenpforte<br />
sind ab sofort möglich<br />
Neuss öffnen ihre Gartentore und<br />
bitten in ihre privaten Paradiese.<br />
Denn hinter den Zäunen verbergen<br />
sich oft moderne Themengärten,<br />
bunte Staudenparadiese, romantische<br />
Bauerngärten oder spannend<br />
strukturierte Handtuchgärten. Wer<br />
als Gartenbesitzer den Austausch<br />
sucht, der fi ndet Gleichgesinnte<br />
bei der „Offenen Gartenpforte“. Bis<br />
zum 22. Februar 2<strong>01</strong>3 noch können<br />
sich Gartenbesitzer anmelden,<br />
die an der „Offenen Gartenpforte“<br />
teilnehmen und anderen Pfl anzenfreunden<br />
ihr privates Gartenparadies<br />
vorstellen möchten.<br />
Anmeldung:<br />
Anmeldeformulare stehen unter<br />
www.offene-gartenpforte.de zum<br />
Download bereit oder sind für das<br />
nördliche Rheinland erhältlich bei<br />
Frau Hanne Jensen-Bongartz, Stif-<br />
Teppichbodenfachhandel Ante<br />
Bodenbeläge aller Art<br />
47807 Krefeld-Fischeln · Clemensstr. 9 · Telefon 0 21 51 / 30 74 82 · Fax 30 75 82<br />
Geschäftszeiten: Montag – Freitag 14.00 – 18.00 Uhr, Samstag 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Laminatboden incl. Verlegung ab 25,00 €/m 2<br />
Teppichboden incl. Verlegung ab 15,00 €/m 2<br />
Fertigparkett incl. Verlegung ab 55,00 €/m 2<br />
Serviceangebote ohne Berechnung: Bereitstellung von Mustern, Aufmasserstellung<br />
vor Ort incl. Kostenvoranschlag, Lieferung frei Haus.<br />
2000220-004<br />
2006563-0<strong>01</strong><br />
ben außerdem die Möglichkeit, sich<br />
in der Ausbildungsbörse zu platzieren<br />
und Unternehmen auf sich aufmerksam<br />
zu machen. „Selbst für die<br />
„Frühbucher 2<strong>01</strong>4“ gibt es jetzt bereits<br />
mehr als 30 Ausbildungsplatzangebote“,<br />
sagt Heinrich Backes,<br />
Koordinator der IHK-Ausbildungs-<br />
GmbH. Die Ausbildungsplatzbörse<br />
der IHK Mittlerer Niederrhein ist im<br />
Internet zu fi nden unter: www.ausbildungsplatzboerse.ihk.de<br />
tung Schloss Dyck, 41363 Jüchen,<br />
Telefon 0 21 82-82 41 14 oder per<br />
Mail unter offene-gartenpforte@<br />
stiftung-schloss-dyck.de. Die ausgefüllten<br />
Formulare werden an die<br />
Stiftung Schloss Dyck zurückgeschickt.<br />
Die jeweiligen Adressen,<br />
Öffnungszeiten sowie Kurzbeschreibungen<br />
werden im Internet<br />
und in einer kleinen Broschüre veröffentlicht.<br />
Termine<br />
In 2<strong>01</strong>3 fi ndet die Aktion „Offene<br />
Gartenpforte“ am 25./26. Mai, 22./<br />
23. Juni sowie 20./21. Juli statt.<br />
Eine Teilnahme an allen Terminen<br />
wird gewünscht, ist jedoch nicht<br />
verpfl ichtend.<br />
Für die Teilnahme wird ein Kostenbeitrag<br />
von 25 Euro für Privatgärten<br />
und 100 Euro für gewerbliche Gärten,<br />
Hofl äden, Gartencafés oder<br />
Gartenbaubetriebe erhoben. Der<br />
Eintritt für Besucher ist frei.<br />
Bei uns inserieren SIE richtig!<br />
FISCHELNER<br />
WOCHE<br />
7
Sport rund um Fischeln<br />
8<br />
SV Neptun 1897 Krefeld<br />
Achterbahnfahrt der 2. Herren<br />
Die 2. Herren des SV Neptun Krefeld<br />
schlägt mit einer rasanten<br />
Berg- und Talfahrt zu Hause die<br />
Wasserfreunde Wuppertal mit<br />
17:10 (4:3, 9:2, 3:3, 1:2). Dabei war<br />
Neptun personalttechnisch deutlich<br />
überlegen und hätte die Wuppertaler,<br />
die nur mit 7 Spielern angetreten<br />
waren, rein schwimmerisch im<br />
Griff haben müssen. Schon allein<br />
wegen der 4 B-Jugendlichen, die<br />
wegen einiger Ausfälle nachgerückt<br />
waren. Die Tore verwandelten: 4<br />
Eduard Koschuchovski, je 3 Tobias<br />
Schwericke, Michael Boldt, Bernd<br />
v.d. Kerkhoff, 2 Stefan Steeger, je<br />
1 Tor ging an Jürgen Valentin und<br />
Carsten Pauke.<br />
Hamborn<br />
Zum ersten Wettkampf im Jahr<br />
2<strong>01</strong>3 fuhren die Leistungsschwimmer<br />
des SV Neptun am 26. und<br />
27. <strong>01</strong>. nach Duisburg zum 43.<br />
Nachwuchsschwimmfest der SSF<br />
Hamborn 07/38 e.V.. Zum Team<br />
gehörten diesmal Alissa Offermanns,<br />
Carolin Schröter (beide Jg.<br />
2003), Carolina Doering, Vivian Offermanns<br />
(beide Jg. 2000), Norman<br />
Boots (Jg. 2002), Fabio Corallo (Jg.<br />
20<strong>01</strong>), Bennet Boots, Moritz Schröter<br />
und Lennart Wirth (alle Jg. 2000).<br />
Alle Schwimmer/-innen zeigten sich<br />
in guter Verfassung und konnten bei<br />
insgesamt 48 Einzelstarts 35 neue<br />
Bestzeiten erschwimmen. Einigen<br />
gelang dabei erfreulicherweise<br />
auch der Sprung auf das Siegertreppchen.<br />
Alissa schaffte bei ihrem<br />
ersten Start über 100 m Schmetterling<br />
den 2. Platz und Fabio erkämpfte<br />
sich jeweils 2. Plätze über<br />
50 m Schmetterling, 100 m Rücken<br />
und 100 m Lagen. Bennet wurde<br />
mit einer großen Verbesserung<br />
seiner Bestzeit Erster über 50 m<br />
Schmetterling sowie Zweiter über<br />
100 m Schmetterling. Moritz erlangte<br />
jeweils 2. Plätze über 50 m Brust<br />
Marienstraße 116<br />
Tel. 02151 30 18 05<br />
info@koch-lerntherapie.de<br />
www.koch-lerntherapie.de<br />
20<strong>01</strong>113-003<br />
Das erfolgreiche Schwimmteam um Trainer Frank Offermanns.<br />
und 50 m Freistil. Carolin erreichte<br />
als beste Platzierung 5. Plätze über<br />
50 m und 100 m Brust und Carolina<br />
einen 5. Platz über 50 m Brust. Vivians<br />
beste Einzelplatzierung wurde<br />
ein 4. Platz über 50 m Rücken. Norman<br />
erschwamm sich den 4. Platz<br />
über 50 m Freistil und Lennart wurde<br />
ebenfalls Vierter über 50 m und<br />
100 m Schmetterling. Die 4 x 50 m<br />
Freistil-mixed-Staffel mit Vivian,<br />
Lennart, Fabio und Moritz konnte<br />
sich sogar eine Medaille sichern<br />
und wurde in einem spannenden<br />
Wettkampf Dritte. Als 4 x 50 m Lagen<br />
mixed Staffel verpassten die<br />
vier am Sonntag den 3. Platz nur<br />
knapp und wurden Vierte.<br />
DJK Adler Königshof 1919<br />
Neues aus der 3. Liga<br />
Am vergangenen Wochenende<br />
hatte die 1. Herrenmannschaft<br />
frei, da ihr Spiel in Aurich auf den<br />
28. 03. verlegt wurde. Aber auch<br />
das nächste Spiel gegen den TuS<br />
Wermelskirchen am 17. 02. wird<br />
ausfallen. Schon lange wurde in der<br />
Liga gemunkelt, Wermelskirchen<br />
wird die Saison nicht beenden.<br />
Nach dem Spiel Leichlingen gegen<br />
Wermelskirchen am <strong>01</strong>. 02. (31:19)<br />
zog der Vorstand der Wermelskirchener<br />
die Notleine und verkündet<br />
den Rückzug aus der 3. Liga. Trainer<br />
und einige Spieler hatten den<br />
Verein bereits im Vorfeld verlassen.<br />
Mit der Rumpftruppe, Spielern aus<br />
der 2. Mannschaft (Bezirksliga), und<br />
dazu kommenden fi nanziellen Problemen,<br />
ist die Liga nicht zu stemmen.<br />
Die 2. Herrenmannschaft von<br />
Adler gewann zwar in Rheydt mit<br />
24:22 (13:9) und festigte weiterhin<br />
die Tabellenspitze, aber die wenigen<br />
mitgereisten Fans sahen ein<br />
sehr mäßiges Spiel.<br />
Ganz anders erlebten die Eltern<br />
und Fans das Wochenende mit<br />
der weiblichen D1- Jugend. In einem<br />
packenden Spiel gewannen<br />
sie in St. Tönis mit 23:13, wobei<br />
die Rumpftruppe mit 7 Feldspielerinnen<br />
und einer Torfrau eine tolle<br />
Leistung boten. Julia Wemschen<br />
und Mara Hannapel warfen ge-<br />
meinsam 15 der 23 Tore. Damit<br />
diese guten Leistungen in Zukunft<br />
weiter gesichert werden können,<br />
benötigt der Verein Spieler und<br />
Trainer im Jugendbereich. Für die<br />
weibliche Jugend sucht Eva Reiners<br />
Trainer, die Lust, Freude und<br />
das nötige Können haben, Mädels<br />
weiter voranzubringen. Eva Reiners<br />
kann unter Tel. 0 21 51-767 21 32<br />
oder <strong>01</strong>577-759 51 94 kontaktiert<br />
werden. Der Jugendobmann, Kalla<br />
Reiners, sucht weibliche und<br />
männliche Jugendliche der Jahrgänge<br />
1998 – 2003, um auch in<br />
den nächsten Jahren mit starken<br />
Spielern den Jugendhandball in<br />
Königshof voranzutreiben. Kalla<br />
Reiners kann kontaktiert werden<br />
unter 0 21 51-30 55 07 oder <strong>01</strong>77-<br />
86 56 80 58. Oder nehmen Sie über<br />
die homepage (www.djk-adler-koenigshof.de)<br />
direkt Kontakt mit dem<br />
Verein direkt auf. HP<br />
TTF Rhenania Königshof<br />
1950<br />
15. Spieltag<br />
Gegen den aktuellen Gruppenzweiten<br />
DJK Buchholz gab es für die 1.<br />
Herrenmannschaft von Königshof<br />
eine 9:3 Auswärtsniederlage. Punkten<br />
konnten in den Einzeln Detlef<br />
Abraham und Tobias Stiefel sowie<br />
das Doppel Walter Neikes mit seinem<br />
Partner Jürgen Rudolph.<br />
Erfolgreich verlief der Spieltag für<br />
die 2. Herrenmannschaft mit einem<br />
9:4 Auswärtssieg bei VfL Rheinhausen<br />
II. Sie setzten somit ihren<br />
positiven Trend fort und sicherten<br />
sich den ersten Tabellenplatz. Mit<br />
den Doppeln Sascha Lahn und<br />
Klaus Bremus, Jürgen Rudolph<br />
und Atilla Bas, sowie das an drei<br />
gesetzte Doppel Mike Stephan und<br />
Marc-Tobias Preuss konnten direkt<br />
zu Beginn der Partie drei Spiele<br />
gewonnen werden. In den Einzeln<br />
überzeugte an diesem Spieltag<br />
Mike Stephan durch zwei Einzelerfolge.<br />
Jeweils einmal punkteten Sascha<br />
Lahn, Jürgen Rudolph, Klaus<br />
Bremus und Atilla Bas.<br />
H2KK FC Rumeln-Kaldenhausen<br />
II – TTF Rhenania Königshof V 2:9<br />
JETZT BEI UNS<br />
Vibro Plate<br />
2000290-008<br />
H3KK DJK Siegfried Osterath IV –<br />
TTF Rhenania Königshof VII 9:0<br />
DBK TTF Rhenania Königshof II –<br />
TV Traar 8:2<br />
S40KL DJK Teutonia St. Tönis –<br />
TTF Rhenania Königshof II 0:6<br />
JKL TTC Straelen/Wachtendonk –<br />
TTF Rhenania Königshof 10:0<br />
SKL Anrather TK RW – TTF Rhenania<br />
Königshof 5:5<br />
SKL TTF Rhenania Königshof II –<br />
TTC BR Schaephuysen 1:9<br />
SKL TTF Rhenania Königshof II –<br />
DJK Teutonia St. Tönis 0:10<br />
S3KK TTF Rhenania Königshof III –<br />
TSV Nieukerk II 8:2KSV Germania<br />
Krefeld 1891<br />
Zwei weitere Krefelder<br />
Landesmeister<br />
Auch bei den Landesmeisterschaften<br />
der A-Jugend im griechischrömischen<br />
Stil sowie der Junioren<br />
und B-Jugend im Freistil am Wochenende<br />
in Aachen haben die<br />
Ringer des KSV Germania Krefeld<br />
wieder fl eißig Medaillen gesammelt.<br />
Meister ihrer Klassen wurden<br />
Sohayb Musa (A-Jugend, 69 kg<br />
griechisch-römisch) und Nigel Weber<br />
(B-Jugend, 76 kg Freistil). Silbern<br />
dekoriert kehrten Dan Pham<br />
(Junioren, 66 kg Freistil) und Umut<br />
Parlak (B-Jugend, 54 kg Freistil)<br />
zurück nach Krefeld. Über Bronze<br />
freute sich der B-Jugendliche<br />
Leander Novlezas (63 kg Freistil).<br />
Damit hat Germania die diesjährige<br />
Erfolgsbilanz bei Landes- und<br />
Rheinlandmeisterschaften auf mittlerweile<br />
8 Titel und insgesamt 24<br />
Medaillen geschraubt.<br />
Billardfreunde Königshof<br />
1952<br />
Uwe Matuszak wurde in der<br />
I. Klasse Freie Partie Landesmeister<br />
In Duisburg konnte Uwe Matuszak<br />
die Landesmeisterschaft in der<br />
Freien Partie auf großem Billard erringen.<br />
Er erspielte einen GD von<br />
42,56 und er erzielte dabei noch<br />
eine Höchstserie von 297 Points.<br />
Verbandsliga Vierkampf<br />
Wesel – BF Königshof 2 – 6<br />
Uwe Matuszak, Ronny Ermes und<br />
Wolfgang Kurzhals holten in Wesel<br />
die gewinnbringenden Punkte.
Gratis<br />
Seh- + Hörtest!<br />
Optik-Akustik Krischer<br />
Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550<br />
2000036-008<br />
Verbandsliga Vierkampf<br />
BF Königshof – GW Asberg 4 – 4<br />
Die Königshofer mussten leider auf<br />
ihren derzeit stärksten Spieler Uwe<br />
Matuszak verzichten. Erfolgreich<br />
waren Wolfgang Kurzhals im Einband<br />
und Ronny Ermes im Cadre<br />
35/2.<br />
II. Landesliga Dreiband<br />
BF Königshof III. – Billardunion II.<br />
6 – 2<br />
Ein verdienter Sieg gelang der 3.<br />
Mannschaft gegen die Gäste aus<br />
Essen. Armin Reinders in 47 Aufnahmen<br />
und Achim Müller in 28<br />
Aufnahmen stießen ihre Partien vorzeitig<br />
aus. Achim Wintz, der nicht<br />
so gut spielte, trug mit seinem Sieg<br />
zum Gewinn dieses Kampfes bei.<br />
I. Landesliga Dreiband<br />
BF Könighof II. – Monheim II. 2 – 6<br />
Mit viel Dusel schafften es die Gäste<br />
die zwei Matchpunkte mit nach<br />
Monheim zu nehmen. Ganze zwei<br />
Points fehlten Dieter Hanraets um<br />
ein Unentschieden zu erreichen.<br />
Die beiden Partienpunkte konnte<br />
sich Armin Reinders erspielen.<br />
2. Bezirksklasse Frei<br />
BG RW Krefeld 3. – BF Königshof<br />
3. 4 – 4<br />
Leistungsgerecht teilte man sich<br />
die Punkte. Die beste Partie spielte<br />
Christian Roß, der erst seinen 2.<br />
Klubkampf in dieser Saison spielte.<br />
Er konnte den doch spielerisch höher<br />
einzuschätzende Dietmar Klemet<br />
mit 94 – 78 besiegen. Angelika<br />
Kurzhals konnte sich gegenüber<br />
dem letzten Kampf wieder etwas<br />
steigern und damit für das Unentschieden<br />
sorgen.<br />
2. Kreisklasse Frei<br />
BF Königshof 4. – BC Hilden 4. 4 – 4<br />
Obwohl die Gäste aus Hilden nur<br />
mit drei Spielern antraten, ging wieder<br />
ein wichtiger Punkt für die Vergabe<br />
der Meisterschaft. verloren.<br />
Karl Heinz Sangs konnte seine Partie<br />
gewinnen. Die beiden anderen<br />
Partienpunkte brachten die Gäste<br />
als kleines Geschenk aus Hilden<br />
mit.<br />
Am nächsten Wochenende wird<br />
wegen Karneval nicht gespielt. H.H.<br />
TV Krefeld-Oppum<br />
1894 e.V.<br />
SV Neukirchen 1 –<br />
TV Oppum 1 37:30 (14:14)<br />
Im vierten Meisterschaftsspiel unter<br />
Trainer Echart Schuster musste<br />
der TV Oppum die erste Niederlage<br />
einstecken. Dabei sah es zu Beginn<br />
der Partie noch so aus, als könnte<br />
man erneut für eine Überraschung<br />
sorgen, jedoch vergab man in den<br />
ersten 30 Spielminuten zu viele klare<br />
Torchancen, um eine mögliche<br />
Pausenführung herauszuspielen.<br />
Der Pausenstand von 14:14 ließ<br />
allerdings immer noch allen Grund<br />
zum Optimismus. Der Gastgeber<br />
erwischte einen Traumstart in der<br />
2. Halbzeit. Schnell ging man in<br />
Führung, und baute diese kontinuierlich<br />
bis 5 Tore (22:17) aus. Trainer<br />
Schuster stellte die Abwehr um. Er<br />
agierte nun phasenweise mit drei<br />
Vorgezogenen, um dem Spiel eventuell<br />
noch einmal eine Wende zu<br />
geben, aber auch diese Maßnahme<br />
fruchtete nicht. Zwar kann man mit<br />
den 30 erzielten Toren beim Tabellenzweiten<br />
mehr als zufrieden sein,<br />
aber um auch ein solches Spiel gewinnen<br />
zu können, bedarf es auch<br />
einer guten Abwehr und ebenfalls<br />
einer guten Torwart-Leistung. Beides<br />
war an diesem Samstag besonders<br />
in der Zweiten Halbzeit nicht<br />
gegeben.<br />
Es spielten:<br />
Hecker (TW), Hass, Held (2), Woyt<br />
(3), Krummschmidt (6) J. Schwarz<br />
(2/2), Hummel (4/2), Feltgen, Tillmann<br />
(4), Schroers (1), Spoo (5), E.<br />
Schwarz, Gatza (1), Köffers (2)<br />
Spiele am Wochenende:<br />
Sa., 09. 02.<br />
Kreispokal Männer Viertelfi nale<br />
TV Schiefbahn 1 – TV Oppum 1,<br />
17.15 Uhr Realschule Schiefbahn<br />
TuS 64 Bösinghoven<br />
Von XXL zu L: Gesund abnehmen<br />
mit dem TuS Bösinghoven<br />
Zum fünften MaI startet der TuS<br />
Bösinghoven ab Februar sein erfolgreiches<br />
Abnehmprogramm in<br />
Kooperation mit der Ernährungsberaterin<br />
Petra Gesthuysen-Mieden<br />
und mit freundlicher Unterstützung<br />
der Hubertus-Teloy Apotheken<br />
und denn’s Biomarkt. „Von XXL<br />
zu L“ mit dem „TuS Drei-Säulen-<br />
Programm“ lautet es und es wird<br />
gleich klar, an wen es sich richtet.<br />
Stark übergewichtige Erwachsene<br />
jeden Alters, die in kleinen Schritten<br />
und nachhaltig ihr Wohlfühlgewicht<br />
erreichen wollen. Fast 100 Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer haben<br />
in den vergangenen 4 Jahren auf<br />
dieses Ziel hingearbeitet. Wie der<br />
Name schon sagt, ist das ein Jahr<br />
lang dauernde Programm in drei<br />
Säulen aufgebaut. Zum einen wird<br />
Petra Gesthuysen-Mieden Ernährungsseminare<br />
abhalten, in denen<br />
die Teilnehmer/innen ihre guten<br />
und schlechten Essgewohnheiten<br />
erkennen und lernen sollen, sie<br />
entsprechend zu verändern. Dazu<br />
gibt es jede Menge Tipps für die<br />
praktische Arbeit in der heimischen<br />
Küche. Außerdem wird in den Theoriestunden<br />
Dr. Markus Groteguth<br />
als Gastreferent erklären was die<br />
Psyche und der „innere Schweinehund“<br />
mit der heutigen Ernährung<br />
zu tun hat. Die zweite Säule besteht<br />
aus praktischen Kochprojekten<br />
in denen das theoretisch gelernte<br />
in die Praxis umgesetzt werden<br />
soll. Die dritte Säule liefert der TuS<br />
Bösinghoven. Das Bewegungstraining<br />
besteht aus Walking und<br />
Fitnesstraining. Die ausgebildeten<br />
Trainerinnen des TuS vermitteln in<br />
den eigenen Trainingsräumen die<br />
richtige Technik und der Spaß an<br />
der Bewegung wird auch nicht zu<br />
kurz kommen. Dabei wird niemand<br />
überfordert, denn das Programm<br />
richtet sich selbstverständlich<br />
auch an Menschen, die keine Erfahrung<br />
mit Sport haben und die<br />
fehlende Unterstützung bei diesem<br />
Programm bekommen. Alle<br />
Veranstaltungen sowie Trainingseinheiten<br />
fi nden abends statt, so<br />
dass auch Berufstätige teilnehmen<br />
können. Außerdem erhalten die<br />
Teilnehmer/innen die Möglichkeit,<br />
Turn-Talentschule Krefeld-Fischeln<br />
Gerätturnen weiblich<br />
für Mädchen Jahrgang 2007<br />
Vielseitig und kompetent im Sport<br />
Fischelner Sportverein<br />
1998 e.V.<br />
Wilhelm-Stefen-Str. 44<br />
47807 Krefeld<br />
www.fischelnersportverein.de<br />
Telefon 0 2151-30 34 49<br />
lädt zur Talentsichtung für Mädchen,<br />
Jahrgang 2007, recht herzlich ein<br />
am: 23. Februar 2<strong>01</strong>3<br />
wo: LLST Krefeld-Fischeln<br />
von: 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
im Campus Fichtenhain 25<br />
bitte zum schnuppern Sportkleidung mitbringen<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
in Absprache mit ihren Trainerinnen,<br />
alle sportlichen Angebote des<br />
TuS zu nutzen. Alle wichtigen Infos<br />
erhalten Interessierte am Aschermittwoch,<br />
13. 02. um 19.30 Uhr in<br />
der Alten Schule in Bösinghoven.<br />
An diesem Infoabend stellen sich<br />
alle Trainerinnen vor und geben<br />
wichtige Infos zum gesamten Programm.<br />
Da die Plätze begrenzt<br />
sind, ist eine vorherige Anmeldung<br />
erforderlich. Anmeldung unter:<br />
0 21 59-81 99 64 (AB) oder per<br />
E.Mail an gs@tus64.de. Weitere Infos<br />
erhalten Sie unter www.tus64.<br />
de und bei Petra Gesthuysen-Mieden:<br />
02150-70 06 31.<br />
Dorit Anderson (li.) und Elisabeth Bönisch (re.) haben mit Hilfe der Ernährungsberaterin<br />
Petra Gesthuysen-Mieden (2.v.r.) und Simone Rudolph<br />
vom TuS Bösinghoven (2.v.l.) erfolgreich abgenommen.<br />
Partner der Turn/Talentschule Krefeld/Fischeln<br />
RTB<br />
RHEINISCHER TURNERBUND<br />
21<strong>01</strong>346-003<br />
9
Veronika Hoppe-Naundorf jetzt WIR-Vorsitzende<br />
Der Werbe Interessenring Osterath<br />
e.V. (WIR) wählte auf seiner Mitgliederversammlung<br />
für den aus<br />
berufl ichen Gründen zurückgetretenen<br />
bisherigen Vorsitzenden<br />
Jörg Kroes das Vorstandsmitglied<br />
Veronika Hoppe-Naundorf zur 1.<br />
Vorsitzenden. Außerdem wurden<br />
Udo Schmitt und Markus Sieger als<br />
Beiräte in den Vorstand gewählt,<br />
der jetzt aus insgesamt sieben Per-<br />
10<br />
Liebe Leser!<br />
Liebe Kunden!<br />
sonen besteht. Rechnungsprüfer<br />
sind jetzt Andreas Kull und Frank<br />
Achten. Der neu zusammengesetzte<br />
Vorstand will die Kommunikation<br />
der Vereinsmitglieder neu ankurbeln<br />
und durch regelmäßige Treffen<br />
die Kontakte zwischen Vorstand<br />
und Mitgliedern intensivieren. Eine<br />
Erhöhung der Attraktivität von Ort<br />
und Ortskern ist Ziel der künftigen<br />
Aktivitäten. Gemeinsam mit der<br />
Der neue Vorstand (von links): Wolfgang Eirmbter (Kassenwart), Andreas<br />
Verweyen (Schriftführer), Veronika Hoppe-Naundorf (1. Vorsitzende),<br />
Markus Sieger (Beisitzer), Reinhard Paschmanns (2. Vorsitzender),<br />
Werner Knodt (Beisitzer). Es fehlt der erkrankte Beisitzer Udo Schmitt.<br />
Auch wir möchten Karneval<br />
feiern! Deshalb bleibt<br />
unsere Geschäftsstelle<br />
Rosenmontag, 11. Februar 2<strong>01</strong>3 geschlossen.<br />
Veilchendienstag sind wir von 9.30 – 13.00 Uhr<br />
und von 14.00 – 16.00 Uhr wieder für Sie da.<br />
Anzeigenschluss Di., 12. 2. 2<strong>01</strong>3, 16.00 Uhr<br />
Redaktionsschluss Di., 12. 2. 2<strong>01</strong>3, 12.00 Uhr<br />
Ihre Fischelner Woche Helau!<br />
Helau!<br />
2100537-0<strong>01</strong><br />
Stadtverwaltung, den Osterather<br />
Geschäftsleuten und den Eigentümern<br />
der Gewerbeimmobilien soll<br />
eine Standortbelebung verwirklicht<br />
werden. Erste Gespräche mit dem<br />
Eigentümer der künftigen „Osterather<br />
Arkaden“ fanden bereits<br />
statt. Als Schlusspunkt der diesjährigen<br />
Mitgliederversammlung<br />
überreichte der Werbe Interessenring<br />
noch eine Spende an den Caritas<br />
Verband Osterath für die Aktion<br />
„Paten gesucht“. Es handelt sich<br />
dabei um einen Teil des Erlöses<br />
aus dem Glühweinverkauf des WIR<br />
beim Nikolausmarkt im Dezember.<br />
Forum Wasserturm<br />
Veranstaltung mit den<br />
Golden Girls<br />
Am Samstag, dem 2. März um 20.00<br />
Uhr gastiert das Düsseldorfer Travestie-Ensemble<br />
„Golden Girls“ mit<br />
dem Jubiläums-Pogramm „20 Jahre<br />
– Unvollendet“ im Forum Wasserturm,<br />
Rheinstr. 10, Meerbusch-<br />
Lank. Entrittskarten zum Preis von<br />
17 Euro zuzügl. Gebühren gibt es<br />
noch in der Geschäftsstelle der<br />
Willicher Nachrichten (Tel. 0 21 54-<br />
9 16 40), in den Meerbuscher Buchhandlungen,<br />
im Fachbereich Kultur<br />
unter der Karten-Hotline 0 21 59-<br />
91 62 51 und an der Abendkasse.<br />
Nähere Hinweise zum Programm<br />
fi nden Sie auch unter www.forumwasserturm.de<br />
Strümper<br />
Männerfrühstück<br />
Das 96. Strümper Männerfrühstück<br />
… und mehr … fi ndet am 15.<br />
Februar von 9.30 – 12.00 Uhr in der<br />
Versöhnungskirche in Strümp statt.<br />
Nach einem gemeinsamen Frühstück<br />
hält Dr. Peter Schulze einen<br />
Vortrag zum Thema: „Jugend in<br />
Deutschland – eine vergleichende<br />
Analyse“. Es werden wieder viele<br />
interessante Gespräche erwartet.<br />
Um eine Spende für das Frühstück<br />
wird gebeten.<br />
Aktuelles aus<br />
Osterath, Bösinghoven<br />
Impressum<br />
Strümp, Bovert<br />
Neu in Meerbusch:<br />
Café Malta<br />
Menschen mit Demenz<br />
brauchen Menschen, die helfen<br />
Am 12. Februar öffnen die Malteser<br />
Meerbusch erstmalig die Tore des<br />
Café Malta im Pfarrsaal St. Mauritius<br />
(Dorfstr. 1) in der Zeit von 15.00<br />
bis 17.00 Uhr. Hier fi nden Sie Hilfe,<br />
um wieder „aufzutanken“, Ihren<br />
individuell förderlichen Lebensstil<br />
im Alltag zu fi nden und aufrecht zu<br />
erhalten. In der vertrauensvollen Atmosphäre<br />
des Café Malta besteht<br />
die Möglichkeit mit Menschen in<br />
ähnlicher Lebenslage Erfahrungen<br />
auszutauschen, Informationen<br />
zu erhalten, sich zu entspannen<br />
oder auch Kontakt zu knüpfen.<br />
Eingeladen sind demenzerkrankte<br />
Menschen und ihre Angehörige,<br />
die während dieser Zeit durch geschulte<br />
Demenzbegleiter betreut<br />
werden. Termine für die nächsten<br />
Treffen: 5. März, 2. April, 7. Mai usw.<br />
Die Teilnahme ist kostenlos, für das<br />
leibliche Wohl wird gesorgt. Anmeldung<br />
wird erbeten unter: <strong>01</strong>72-<br />
210 39 42, Horst Tophofen.<br />
Private Kleinanzeigen<br />
bei Det + Dat…<br />
die sind preiswert –<br />
da ist man platt!<br />
3 Zeilen € 9,–<br />
jede weitere Zeile € 2,80…<br />
(ausgenommen Immobilien)<br />
Das ist doch wirklich günstig!<br />
Herausgeber:<br />
Josef Stangenberg †<br />
Verlag:<br />
Joh. <strong>van</strong> <strong>Acken</strong> GmbH u. Co. KG<br />
Magdeburger Str. 5, 47800 Krefeld<br />
Tel. 0 21 51 / 44 00-0 · Fax 44 00 11<br />
www.<strong>van</strong>-acken.de<br />
Geschäftsstelle:<br />
Wilhelm-Stefen-Straße 11<br />
Tel. 0 21 51 / 30 80 93<br />
Fax 0 21 51 / 64 33 71<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. + Di. 9.30 – 13.00 Uhr<br />
Di. 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Redaktion:<br />
Tel. 0 2151 / 44 00 88<br />
fi schelnerwoche@<strong>van</strong>-acken.de<br />
Redaktionsschluss: Di. 12.00 Uhr<br />
Kleinanzeigenannahme:<br />
Tel. 0 2151 / 30 80 93<br />
Anzeigen (gewerbl.):<br />
Tel. 0 2151 / 44 00 88 + 4 82 62 05<br />
✆<br />
anzeigen@<strong>van</strong>-acken.de<br />
Anzeigenschluss:<br />
Di., 18.00 Uhr<br />
Gesamtherstellung:<br />
Joh. <strong>van</strong> <strong>Acken</strong> GmbH u. Co. KG<br />
Redaktion und Anzeigen: (verantw.)<br />
Gisela Borsch<br />
Fotos: Huko<br />
Anzeigenverwaltung:<br />
Joh. <strong>van</strong> <strong>Acken</strong> GmbH u. Co. KG<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste 1. 7. 2<strong>01</strong>0
Garantiert gute Gebrauchtwagen<br />
A.-C. REINDERS 021 54-8 84 50<br />
www.auto-center-reinders.de<br />
2002029-0<strong>01</strong><br />
-Vertragshändler & Servicepartner<br />
EU-IMPORTE<br />
über 100 günstige<br />
Gebrauchtfahrzeuge vor Ort<br />
KFZ-Reparaturen<br />
Autogas-Umrüstung<br />
47877 WILLICH · Siemensring 49<br />
Telefon (0 21 54) 22 02<br />
info@autohaus-koesters.de<br />
www.autohaus-koesters.de<br />
TERMINE<br />
2007189-0<strong>01</strong><br />
Jugendzentrum Fischeln<br />
Kinderprogramm<br />
vom 13. – 15. 02.<br />
Mi., 15 – 18 Uhr: Kochangebot in<br />
der Kinderkiste, wir machen Fischstäbchen<br />
selber<br />
Fr., 15 – 17 Uhr: Spiel- und Bastelangebot<br />
in der Kinderkiste; 15 – 17<br />
Uhr: „Hits für Kids“ Tanzangebot in<br />
der Turnhalle<br />
Anzeigen helfen …<br />
2006459-028<br />
Fiat Transporter + Wohnmobile<br />
Inspektion + Rep. zum Festpreis<br />
A.C. REINDERS, 0 21 54 - 8 84 50<br />
Ihr Kompetenz-Partner für:<br />
Diederich & Schmitz GmbH<br />
Höffgeshofweg 25 · 47807 Krefeld<br />
Tel: 0 21 51-39 35 22 · Fax: 31 62 64<br />
2000<strong>01</strong>4-<strong>01</strong>8<br />
Jugendprogramm<br />
vom 11. – 15. 02.<br />
Mo., Unsere Karnevalstruppe zieht<br />
mit im Krefelder Rosenmontagszug!<br />
Das Jugendzentrum bleibt<br />
aber geschlossen.<br />
Di., 15 – 20 Uhr: Jugendtreff; 16 –<br />
19 Uhr: Aufräumarbeiten nach dem<br />
Karnevalszug<br />
Mi., 15 – 21 Uhr: Jugendtreff<br />
Do., 14 – 17 Uhr: Jugendtreff; 17 –<br />
20 Uhr: Mädchentreff Kochangebot<br />
Fr., 14 – 17 Uhr: Jungentreff mit<br />
Spielangebot; 17 – 20 Uhr: Jugendtreff<br />
mit Karnevalsprojekt<br />
MGV-Cäcilia 1877-Fischeln e.V.<br />
Probe immer donnerstags von 20<br />
– 21.30 Uhr im Clemenshaus, Cle-<br />
»Wer aufhört zu werben,<br />
um Geld zu sparen,<br />
kann ebenso seine Uhr<br />
anhalten,<br />
um Zeit zu sparen.«<br />
Henry Ford<br />
amerikanischer Industrieller,<br />
1885-1945 !<br />
Alfa Romeo Reparatur + Verkauf<br />
A.-C. REINDERS 021 54-8 84 50<br />
www.auto-center-reinders.de<br />
Ihr Skoda-Service Partner<br />
Automarkt<br />
Krefelder Str. / Ecke Viehgasse<br />
Meerbusch-Osterath<br />
Tel. 0 21 59 / 52 47-0 · Fax 52 47 19<br />
www.ford-panhuis.de<br />
Reparaturen und Service für alle Kfz<br />
Windschutzscheiben-/Reifen-Service<br />
Skoda-Tageszulassungen · günstige Gebrauchtwagen<br />
Höffgeshofweg 3 · 47807 Krefeld · Tel. 39 29 98<br />
… beim Einkauf<br />
3 unter einem Dach<br />
Bökendonk 7 · 47809 Krefeld<br />
Telefon (0 21 51) 156-333<br />
Telefax (0 21 51) 156-334<br />
Augen auf beim Autokauf!<br />
Fiat Vertragshändler<br />
A.-C. REINDERS 021 54-8 84 50<br />
www.auto-center-reinders.de<br />
200<strong>01</strong>28-0<strong>01</strong><br />
2000363-004<br />
2000599-029<br />
Untergath 22 · 47805 Krefeld · Telefon 02151 – 33246<br />
2000780-004<br />
Vertragshändler · Ersatzteillager · Kundendienst · Kfz-Reparaturwerkstatt<br />
info@autohaus-essers.de<br />
www.autohaus-essers.de<br />
Sonntags freie Schau von 10.00 – 13.00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf<br />
mensplatz 1. Interessenten sind<br />
herzlich willkommen.<br />
Spielenachmittag der kfd<br />
St. Clemens<br />
Der nächste Spielenachmittag fi ndet<br />
am 13. 02. von 15 – 17 Uhr im Nähzimmer<br />
des Clemenshauses statt.<br />
Kinderkarnevalszug<br />
„Quer durch Stahldorf“<br />
Am 10. 02. fi ndet der traditionelle<br />
Kinderkarnevalszug der K.K. Stahldorf<br />
in KR-Stahldorf statt. Der Zug<br />
beginnt um 14.11. Uhr und zieht<br />
wie folgt: Burgerstr., Vulkanstr.,<br />
Remscheider Str., Vulkanstr., Mühlenfeld,<br />
Innsbrucker Str., Salzburger<br />
Str., Tiroler Weg, Neulandstr., Wehrhahnweg,<br />
Bonifatiusstr., Burgerstr.<br />
(Aufl ösung). Von 13 Uhr bis zum<br />
Zugende gibt es im Pfarrheim von<br />
21<strong>01</strong>668-046<br />
St. Bonifatius einen Getränkeausschank<br />
zugunsten des Kinderkarnevals<br />
Stahldorf 1972 e.V..<br />
„Mama, Papa und ich“<br />
Auch in diesem Jahr haben sich die<br />
Übungsleiter und Helfer des FTV<br />
1905 die Sonntagnachmittage für<br />
interessierte Familien freigehalten.<br />
Es werden wieder spannende und<br />
herausfordernde Bewegungsparcours<br />
aufgebaut, damit Kinder bis<br />
ca. 10 Jahren gemeinsam mit ihren<br />
Eltern und / oder Großeltern ein paar<br />
„bewegende“ Stunden verbringen<br />
können. Am 17. 02. um 15 Uhr ist der<br />
nächste Termin in der Turnhalle Wimmersweg.<br />
Weitere Termine: 24. 02.,<br />
03. 03., 10. 03. und 17. 03.. AOK-<br />
Mitglieder haben freien Eintritt, alle<br />
anderen zahlen 1 Euro pro Person.<br />
11
Gottesdienstordnung<br />
12<br />
Pfarrgemeinde<br />
Maria Frieden<br />
Samstag, 09. 02.<br />
St. Clemens<br />
16.40 Uhr Rosenkranzgebet; 17.15<br />
Uhr Hl. Messe, SWA f. Karl-Heinz<br />
Schindler u. Gisela Miller, Jgd. f.<br />
Adolf Peerebooms, Hl. M. f. Maria u.<br />
Karl Foyer, Ehel. Willi u. Ina Fischer,<br />
Maria u. Josef Radwan, Lutz Lorenz<br />
St. Martin<br />
17.15 Uhr Wortgottesfeier<br />
St. Bonifatius<br />
18.05 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30<br />
Uhr Hl. Messe<br />
Herz-Jesu<br />
18.30 Uhr Wortgottesfeier<br />
St. Johann<br />
19 Uhr Abendlob<br />
Sonntag, 10. 02.<br />
Dreifaltigkeitskloster<br />
8.30 Uhr Hl. Messe<br />
Helios-Klinik<br />
9 Uhr Hl. Messe<br />
St. Martin<br />
10 Uhr Hl. Messe<br />
St. Bonifatius<br />
10 Uhr Wortgottesfeier<br />
Herz-Jesu<br />
10 Uhr Hl. Messe<br />
St. Clemens<br />
11.15 Uhr Hl. Messe; 15 Uhr Taufe<br />
von Isabella Sofi a Strater u. Luke<br />
Schroers<br />
St. Johann<br />
11.15 Uhr Hl. Messe, 1. Jgd. f. Irene<br />
Krzemien; 18 Uhr Hl. Messe<br />
Montag, 11. 02.<br />
Dreifaltigkeitskloster<br />
7 Uhr Hl. Messe<br />
St. Johann<br />
17 Uhr Gebetsstunde des Gebetskreises<br />
„Maria Königin des Friedens“<br />
Dienstag, 12. 02.<br />
Herz-Jesu<br />
9 Uhr Hl. Messe<br />
St. Johann<br />
16 Uhr Hl. Messe im Tersteegenhaus<br />
St. Martin<br />
15 Uhr Ewiges Gebet, Aussetzung<br />
u. Gebet f. Verst.; 16 Uhr Gebetsstunde<br />
f. Senioren; 16.45 Uhr<br />
Ökum. Friedensgebet; 17.30 Uhr<br />
Orgelspiel; 18 Uhr Abschluss mit<br />
sakramentalem Segen<br />
St. Clemens<br />
19 Uhr Hl. Messe f. d. Mitgl. d. Matthias-Bruderschaft<br />
u. alle Trierpilger,<br />
Jgd. f. Heinrich Schmitz, Josefi ne<br />
Paas, Willi Hannen, Joanna Borowski,<br />
Peter Baggen, Judith Kallweit,<br />
Anneliese Rulöand, Alwine Sczygiol,<br />
Joseph Ternes, Agnes Burbach<br />
Mittwoch, 13. 02.<br />
Herz-Jesu<br />
8 Uhr Schulgottesd. MSM-Gymnasium;<br />
9.30 Uhr Hl. Messe GS Königshof<br />
St. Bonifatius<br />
8.15 Uhr Schulgottesd.; 9.15 Uhr<br />
Gottesd. d. KiTa St. Lioba; 18.30<br />
Uhr Hl. Messe<br />
St. Martin<br />
9 Uhr Hl. Messe, Jgd. f. Ingrid Klare<br />
St. Clemens<br />
11.30 Uhr Kindergartenkinder zu<br />
Aschermittwoch; 19 Uhr Hl. Messe<br />
St. Johann<br />
19 Uhr Hl. Messe<br />
Donnerstag, 14. 02.<br />
St. Clemens<br />
9 Uhr Hl. Messe<br />
Helios-Klinik<br />
13.30 Uhr Mittagsgebet<br />
St. Martin<br />
15 Uhr Rosenkranzgebet<br />
St. Johann<br />
18 Uhr Hl. Messe, 1. Jgd. f. Alois<br />
Adler<br />
Herz-Jesu<br />
19.30 Uhr Segensfeier f. Paare,<br />
anschl. Begegnung mit Musik u.<br />
Essen<br />
Freitag, 15. 02.<br />
Dreifaltigkeitskloster<br />
7 Uhr Hl. Messe<br />
St. Bonifatius<br />
9 Uhr Hl. Messe f. Maria u. Johann<br />
Schumbera<br />
Saassenhof<br />
10.30 Uhr Ev. Gottesd.<br />
St. Johann<br />
15 Uhr Stunde d. göttlichen Barmherzigkeit<br />
Herz-Jesu<br />
18 Uhr Kreuzwegandacht; 19 Uhr<br />
Hl. Messe<br />
St. Johann<br />
19 Uhr Herz-Jesu Messe, anschl.<br />
Nachtanbetung bis Sa., 10 Uhr<br />
Eine Kirche für Verliebte –<br />
Pfarrgemeinde lädt zum<br />
Valentinstag ein<br />
Am Valentinstag wird die Herz-Jesu<br />
Kirche im poppigen Licht erstahlen.<br />
Die Band „Glasgow Kiss“ die übersetzt<br />
die Kopfnüsse heißen, werden<br />
mit pfi ffi gen Melodien den Gottesdienst<br />
in einem neuen Format<br />
umrahmen. Eingeladen sind junge<br />
und junggebliebene Menschen,<br />
die Kirche einmal anders erleben<br />
möchten, am 14. 02. um 19.30 Uhr<br />
in die Kirche Herz-Jesu Königshof,<br />
Kneinstraße 64, zu kommen. In einer<br />
Feierstunde wird die Liebe in ausgewählten<br />
Texten gewürdigt und<br />
schließt mit einer kurzen Segensfeier<br />
ab. Sie bietet Paaren, Freunden<br />
und auch Einzelpersonen die Möglichkeit,<br />
sich Zeit zu nehmen und<br />
an einem solchen Tag die Herzensangelegenheiten<br />
ins Zentrum zu rücken.<br />
Anschließend sind alle Gäste<br />
zu einem Stehkonvent eingeladen<br />
um gemeinsam auf die Liebe, auf<br />
die Freundschaft und auf das Leben<br />
anzustoßen. Für einen Imbiss<br />
ist gesorgt. Im primär kommerziell<br />
ausgerichteten Rummel rund um<br />
den Valentinstag lädt die Pfarrgemeinde<br />
Maria Frieden im Krefelder<br />
Beerdigungsinstitut<br />
über 75 Jahre Vertrauen<br />
Heinz Zöller<br />
Marienstr. 70 · 47807 Krefeld-Fischeln<br />
am Marienplatz · Tel. 0 21 51 / 30 36 42<br />
Erledigung sämtlicher Formalitäten,<br />
Erd-, Feuer- und Seebestattungen,<br />
Bestattungsvorsorge, Überführungen<br />
Tag und Nacht dienstbereit 2000071-0<strong>01</strong><br />
Grabmale<br />
Inh. Gernot Heinrichs<br />
moderne und klassische<br />
Grabmalgestaltung<br />
2000072-002<br />
21<strong>01</strong>224-<strong>01</strong>7<br />
Kölner Str. 750 + 770 · Krefeld-Fischeln · Tel. 0 21 51/30 20 57<br />
2000496-004
Statt jeder besonderen Anzeige<br />
Jede Flut hat ihre Ebbe.<br />
Ein erfülltes Leben ging zu Ende<br />
Johanna Planker<br />
geb. Wünsch<br />
* 7. 2. 1921 † 2. 2. 2<strong>01</strong>3<br />
Wir vermissen dich<br />
Elfi Siegfried<br />
mit Eva und Laurenz<br />
Sonja Hallmann<br />
mit Marco und Ellen<br />
Agnes Jaeckel<br />
Hilde und Frits Herbold<br />
mit Astrid<br />
Manfred Planker<br />
Kondolenzanschrift:<br />
E. Siegfried, 47800 Krefeld, Dahlienstraße 105 A<br />
Die Trauerfeier fi ndet Donnerstag, den 14. Februar 2<strong>01</strong>3, um 11.00 Uhr in der Fried hofskapelle<br />
Krefeld-Fischeln statt; daran anschließend ist die Urnenbeisetzung.<br />
Anstelle von evtl. zugedachten Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende an den<br />
„Förderverein zugunsten krebskranker Kinder Krefeld e. V.“ Konto 8888 bei der Sparkasse<br />
Krefeld (BLZ 320 500 00). (Kennwort: Trauerfeier Johanna Planker)<br />
Süden zu diesem ungewöhnlichen<br />
Gottesdienst ein. Weitere Informationen<br />
unter 0 21 51-30 12 12 oder<br />
www.maria-frieden-krefeld.de.<br />
Lutherkirche<br />
Lutherplatz<br />
So., 10. 02.<br />
9.30 Uhr Gottesd. mit Abendmahl;<br />
15 – 17 Uhr Seniorensonntag<br />
Mo., 11. 02.<br />
10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 16<br />
– 18 Uhr Offene Lutherkirche<br />
Di., 12. 02.<br />
10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 15<br />
– 17.30 Uhr Mehrgenerationencafé<br />
im Clarenbachhaus<br />
Mi., 13. 02.<br />
10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche;<br />
12 – 14 Uhr Mittagstisch im Claren-<br />
Helmut Machost<br />
† 1. 1. 2<strong>01</strong>3<br />
bachhaus; 14.30 – 17 Uhr Altenclub<br />
(Clarenbachhaus); 19.30 – 21 Uhr<br />
Theologischer Arbeitskreis (Clarenbachhaus)<br />
Do., 14. 02.<br />
10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 10<br />
– 12 Uhr Malgruppe (Clarenbachhaus);<br />
11.30 – 14 Uhr Mittagstisch<br />
im Clarenbachhaus; 15 – 18 Uhr<br />
Altenclub (Clarenbachhaus); 15 –<br />
17.30 Uhr Mehrgenerationencafé<br />
im CBH; 17 – 19 Uhr Mädchengruppe<br />
(ab 16 Jahren); 17.30 – 19<br />
Uhr Schreibwerkstatt „unterwegs“<br />
(Clarenbachhaus)<br />
Fr., 15. 02.<br />
10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche;<br />
16 – 18 Uhr Offene Lutherkirche;<br />
20 Uhr Choralschola „Gregoriana<br />
Krefeld“<br />
Von einem geliebten Menschen Abschied nehmen zu<br />
müssen, ist unsagbar schwer, aber es ist tröstend zu<br />
wissen, wie viel Liebe und Freundschaft ihm und mir<br />
entgegengebracht wurde.<br />
Ich danke allen, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden<br />
fühlten und ihre Anteilname auf vielfältige Weise zum<br />
Ausdruck brachten.<br />
Krefeld, im Februar 2<strong>01</strong>3<br />
†<br />
Nachruf<br />
Wir trauern um unsere Mutter<br />
Olga Munzke<br />
die im Alter von 92 Jahren von uns gegangen ist.<br />
In unseren Herzen wird sie weiterleben.<br />
Markuskirche<br />
Fischeln<br />
Ursel Machost<br />
Renate und Peter Kamm<br />
So., 10. 02.<br />
10.30 Uhr Predigtgottesd. (Pfr.<br />
Stockkamp); 11.35 Uhr Kindergottesd.<br />
Di., 12. 02.<br />
19 Uhr Frauenstunde<br />
Mi., 13. 02.<br />
16.30 Uhr Kindergruppe; 20 Uhr K<br />
07/K 09<br />
Do., 14. 02.<br />
9.30 Uhr Krabbelgruppen; 16 Uhr<br />
Mädchengruppe 1; 18 Uhr Mädchengruppe<br />
2; 20 Uhr Chor<br />
Fr., 15. 02.<br />
10.30 Uhr Gottesd. im Saassenhof<br />
Neue Chorleiterin des<br />
Markus-Chores<br />
Nach dem plötzlichen Tod von Wolfram<br />
Krüger stellt sich nun die neue<br />
Chorleiterin für den Markus-Chor<br />
vor. Sie heißt Franziska Hoesch, ist<br />
21 Jahre alt, verheiratet und Mutter<br />
eines dreijährigen Sohnes. Sie<br />
stammt aus Cuxhaven und wohnt<br />
seit August 2<strong>01</strong>2 mit ihrer Familie<br />
in Meerbusch. Seit ihrem 7. Lebensjahr<br />
hat sie Klavierunterricht<br />
bekommen und ist so zur Musik<br />
gekommen. Mit 12 hat sie angefangen,<br />
Gottesdienste zu spielen.<br />
Neben dem Orgelspiel hat sie auch<br />
die Chorleitung entdeckt und sich<br />
durch einen eigenen Chor in Praxis<br />
geübt. Sie schreibt: „Nun freue ich<br />
mich, in Ihrer Gemeinde als Chorleiterin<br />
anfangen zu dürfen und hoffe<br />
auf eine gute Zusammenarbeit.<br />
Ich bin gespannt auf die neuen Erfahrungen<br />
mit dem Chor und lade<br />
herzlich zum ersten Chorprojekt<br />
mit Haydn‘s „Kleiner Orgelsolomesse“<br />
ein. Wir proben donnerstags<br />
um 20 Uhr im Gemeindesaal<br />
der Markuskirche und wollen die<br />
Messe dann in einem Festgottesdienst<br />
am 28. 04. aufführen. Jeder,<br />
der mitsingen möchte, ist herzlich<br />
willkommen!“ Die Proben werden<br />
stattfi nden: Donnerstag, 14. 02.,<br />
evtl. Montag, 18. 02., Donnerstag,<br />
21. 02., evtl. Montag, 25. 02., jeweils<br />
um 20 Uhr, sowie an weiteren<br />
Donnerstagen bzw. Montagen.<br />
Kindergottesdienst mit<br />
Verkleidung<br />
Die Kinder des Kindergottesdienstes<br />
kommen am Karnevalssonntag,<br />
10. 02., mit Kostümen in die Kirche.<br />
Statt der Erzählungen in Gruppen<br />
wird gemeinsam gespielt. Die Zeit:<br />
wie gewohnt von 11.35 Uhr bis<br />
12.25 Uhr!<br />
St. Augustinus<br />
Oppum<br />
Hl. Schutzengel<br />
So., 10. 02.<br />
8 Uhr Hl. Messe; 11 Uhr Hl. Messe<br />
+ Kinderkirche; 10 – 12 Uhr „Kallis<br />
Café“; 10.30 – 12.30 Uhr Bücherausgabe<br />
in der Pfarrbücherei<br />
Di., 12. 02.<br />
9 Uhr Hl. Messe; 15 – 18 Uhr<br />
Kochangebot<br />
Mi., 13. 02.<br />
19 Uhr Hl. Messe; 18 Uhr Gymnastik<br />
für Damen und Herren<br />
Do., 14. 04.<br />
10.30 Uhr Ev. Gottesd. im Seniorenheim;<br />
9.30 – 10.15 Uhr Gymnastik-<br />
Treff; 14 – 18 Uhr Skatspieler-Treff;<br />
16.30 – 18.30 Uhr Spiele-Treff im<br />
Casablanca; 15 – 17 Uhr Offenes<br />
Ohr (im Pfarrheim, Hauptstr. 22 –<br />
Nebeneingang); 16 – 18 Uhr Bücherausgabe<br />
in der Pfarrbücherei;<br />
18 Uhr Jugendchor; 19 Uhr Kirchenchorprobe<br />
Fr., 15. 02.<br />
8.15 Uhr Schulgottesdienst 3./4.<br />
Schulj. Schönwasserschule; 16<br />
Uhr Erstkommuniongruppe in der<br />
Kirche; 18.15 Uhr Kreuzwegandacht;<br />
19 Uhr Hl. Messe; 17 Uhr<br />
Probe des Kinderchores (in St. Karl<br />
Borromäus)<br />
13
14<br />
50<br />
Jahre<br />
Gisela & Rolf Sowinski<br />
feiern Ihre<br />
Goldene Hochzeit<br />
07.02.1963 – 07.02.2<strong>01</strong>3<br />
Ein halbes Jahrhundert seid Ihr nun zusammen,<br />
den Weg durch das Leben, die Ehe, gegangen.<br />
Habt Freud’ und auch Leid miteinander geteilt,<br />
habt sinnend vor manchen Problemen geweilt,<br />
seid glücklich gewesen, habt Tränen geweint,<br />
habt auch mal gestritten, bleibt dennoch vereint,<br />
habt redlich getragen die Lasten des Lebens,<br />
Wart niemals verzweifelt, dass alles vergebens,<br />
was immer Ihr beide zu zweit unternommen,<br />
seid vorwärts und aufwärts im Leben gekommen,<br />
habt Siege errungen, Erfolge erzielt,<br />
habt stets Euch als Ganzes, als Einheit gefühlt.<br />
Habt 2 Kinder erzogen und die Enkel betreut,<br />
habt Freunde und Nachbarn mit Güte erfreut,<br />
habt Pfl ichten erfüllt und auch Opfer gezollt,<br />
habt niemals gehadert, dem Schicksal gegrollt,<br />
und steht nun vor uns als zufriedenes Paar,<br />
im schimmernden Glanze mit silbernem Haar,<br />
getreu der Devise, die Eurem Bestreben,<br />
den Inhalt und krönend Erfüllung gegeben,<br />
dass, einer für immer dem anderen sei<br />
der Partner, der Beistand, in Liebe und Treu.<br />
St. Karl Borromäus<br />
So., 10. 02.<br />
9.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit<br />
Kommunionausteilung<br />
Di., 12. 02.<br />
9 Uhr Nähkreis; 16 – 18 Uhr Miniclub;<br />
19.30 Uhr DPSG Rover in Hl.<br />
Schutzengel; 20 Uhr Probe Parforcehörner<br />
Mi., 13. 02.<br />
8.15 Uhr Schulgottesd. zu Aschermittwoch;<br />
9.30 Uhr Miniclub; 16 Uhr<br />
Miniclub; 17.30 Uhr DPSG Wös; 19<br />
Uhr Große MINIs; 19 Uhr Gemeindemesse<br />
zu Aschermittwoch in der<br />
Pfarrkirche Hl. Schutzengel; 20 Uhr<br />
‚Gemeindeteam-Sitzung; 20 Uhr<br />
Hatha-Yoga-Kurs; 20 Uhr Gymnastik<br />
der Frauen in der Turnhalle<br />
Fungendonk<br />
Do., 14. 02.<br />
15 – 17 Uhr Miniclub; 18 – 19 Uhr<br />
Jugendchor in Hl. Schutzengel<br />
Fr., 15. 02.<br />
12 – 14 Uhr Miniclub; 15.30 Uhr MI-<br />
NIs bis 13 Jahre; 16 – 17 Uhr Treffen<br />
aller Kommunionkinder in der<br />
Pfarrkirche Hl. Schutzengel (Eltern<br />
sind herzlich dazu eingeladen!); ab<br />
17 Uhr Gitarrenkurse; 17 Uhr Kinderchor;<br />
18 Uhr UNISONO<br />
Exerzitien im Alltag in der<br />
Fastenzeit 2<strong>01</strong>3<br />
Haben Sie auch manchmal das Gefühl,<br />
Sie sind auf der Suche nach<br />
sich selbst, nach dem, was Sie im<br />
tiefsten Inneren zufrieden machen<br />
könnte. Sie haben das Bedürfnis,<br />
sich selbst zu begegnen oder vielleicht<br />
auch Gott zu begegnen. Sie<br />
haben Sehnsucht danach, etwas<br />
Die Kinder und Enkelkinder<br />
50<br />
Jahre<br />
für sich selbst zu tun, bewusster da<br />
zu sein, einen Weg zum Gespräch<br />
mit Gott zu entdecken? Wenn Sie<br />
diese Impulse bejahen können,<br />
dann gibt es ein Angebot für Sie<br />
in der kommenden Fastenzeit: Exerzitien<br />
im Alltag! Das Thema der<br />
Exerzitien ist: Die Geschichte zwischen<br />
Gott und Mensch. Die Werke<br />
der Heiligen Hildegard von Bingen,<br />
bekannt durch ihre Heilkunde und<br />
Pfl anzenkunde, werden uns in den<br />
Wochen der Fastenzeit 2<strong>01</strong>3 beschäftigen<br />
und uns von Hildegard,<br />
einer genialen Frau des 12. Jahrhunderts,<br />
auf den Weg zu Gott, zu<br />
Jesus und zu uns selbst leiten und<br />
begleiten lassen. Die Termine und<br />
Themen der einzelnen Treffen sind:<br />
Do., 21. 02. – Die Geschichte zwischen<br />
Gott und Mensch<br />
Mi., 27. 02. – Die Welt als Brücke<br />
zum Glauben<br />
Mi., 06. 03. – Der Weg der Wahrheit<br />
Di., 12. 03. – Alles ist Heilsgeschichte<br />
Do., 21. 03. – Gott als Wirklichkeit<br />
der Seele<br />
Die Treffen sind jeweils um 20 Uhr<br />
im Pfarrheim St. Karl Borromäus.<br />
Ein Abschlusstreffen ist geplant,<br />
Termin nach vorheriger Absprache.<br />
Alle Treffen sind im Pfarrheim<br />
St. Karl Borromäus, Fungendonk<br />
14. Die Kosten betragen 12 Euro<br />
pro Person für Material. Begleitet<br />
werden die Exerzitien von Christine<br />
Philipsen, Religionspädagogin.<br />
Information und Anmeldung: Christine<br />
Philipsen – Tel. 0 21 51-39 64 63<br />
– Email: christinephilipsen@gmail.<br />
com oder im Pfarrbüro St. Karl Borromäus<br />
– Tel. 0 21 51-54 09 40.<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
Krefeld-Oppum<br />
www.ekir.oppum.net<br />
Sa., 09. 02.<br />
13 – 13.45 Uhr Solinos (HipHop/<br />
Jazzdance, 10 – 14 J., Auferstehungskirche)<br />
So., 10. 02.<br />
11 – 11.45 Uhr Gottesd. (Pfr. Hülsdonk,<br />
Auferstehungskirche); 19.30<br />
– 22 Uhr Tanzkurs f. Erw. (Auferstehungskirche)<br />
Mo., 11. 02.<br />
10 – 11 Uhr Gymnastikgruppe<br />
(Auferstehungskirche); 19 – 21 Uhr<br />
Donkies (Big Band, Haus Kagawa);<br />
19.30 – 21.30 Uhr piece of heaven<br />
(Gospelchor, Auferstehungskirche)<br />
Di., 12. 02.<br />
8.15 – 9 Uhr Schulgottesd. (Auferstehungskirche);<br />
15 – 16.30 Uhr<br />
Konfi rmandenunterr. (Pfr. Hülsdonk,<br />
Auferstehungskirche); 16.30<br />
– 18 Uhr Konfi rmandenunterr. (Pfr.<br />
Hülsdonk, Auferstehungskirche);<br />
19 – 20 Uhr Gymnastik f. Frauen<br />
(Haus Kagawa); 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Aap-Dancers (KG 38-er, Auferstehungskirche)<br />
Mi., 13. 02.<br />
9.30 – 12 Uhr Frühtreff (Auferstehungskirche);<br />
18 – 20 Uhr Posaunenchor<br />
(Haus Kagawa); 19 – 21.30<br />
Uhr Nähkurs (Auferstehungskirche)<br />
Do., 14. 02.<br />
15 – 18 Uhr Skattreff (Auferstehungskirche);<br />
15 – 17 Uhr „Det und<br />
Dat“ (Auferstehungskirche); 15 – 17<br />
Uhr Altenklub (Haus Kagawa); 15 –<br />
17 Uhr Krabbelgruppe (ab 1 Jahr,<br />
Haus Kagawa); 18 – 21 Uhr Quiltgruppe<br />
(Haus Kagawa)<br />
Fr., 15. 02.<br />
15.30 – 17.30 Uhr Krabbelgruppe<br />
(ab 2 Jahre, Auferstehungskirche);<br />
18.15 – 19.45 Uhr A-Chorus-Line<br />
(Jazzdance ab 18 J., Auferstehungskirche)<br />
Hildegundis<br />
von Meer<br />
St. Nikolaus<br />
So., 10. 02<br />
9.15 Uhr Hl. Messe; 10 Uhr Hl. Messe<br />
(Therapieklinik)<br />
Di., 12. 02.<br />
8.30 Uhr Laudes; 9 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 13. 02. – Aschermittwoch<br />
8.25 Uhr Schulmesse mit Austeilung<br />
des Aschenkreuzes; 15 Uhr<br />
Hl. Messe (Haus Hildegundis); jew.<br />
18.30 Uhr Hl. Messe mit Austeilung<br />
des Aschenkreuzes in St. Franziskus,<br />
Strümp und St. Stephanus,<br />
Lank<br />
Fr., 15. 02.<br />
11 Uhr Wortgottesfeier des Kindergartens<br />
zu Aschermittwoch; 15 Uhr<br />
Kreuzwegandacht<br />
St. Franziskus<br />
Sa., 09. 02.<br />
17.30 Uhr Hl. Messe zum Patrozinium<br />
Hildegundis von Meer mit<br />
Einführung von Gemeindereferentin<br />
Hellmanns, Jgd. f. Joachim von<br />
Goerne, f. d. Leb. u. Verst. d. Fam.<br />
Zaremba<br />
Mi., 13. 02. – Aschermittwoch<br />
8.20 Uhr Schulgottesd. mit Austeilung<br />
des Aschenkreuzes; 11<br />
Uhr Wortgottesfeier mit Austeilung<br />
des Aschenkreuzes (Haus Medina);<br />
18.30 Uhr Hl. Messe mit Austeilung<br />
des Aschenkreuzes, Jgd. f. Ferdinand<br />
Altenwerth, Jgd. f. Marianne<br />
Guthausen<br />
St. Pankratius<br />
So., 10. 02.<br />
8.45 Uhr Rosenkranzgebet; 9.15<br />
Uhr Hl. Messe, Jgd. f. Leni Doppstadt,<br />
f. Theo Hasslach, in bes.<br />
Meinung<br />
Di., 12. 02.<br />
17.50 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Mi., 13. 02. – Aschermittwoch<br />
9 Uhr Wortgottesfeier mit Austeilung<br />
des Aschenkreuzes<br />
Fr., 15. 02.<br />
19.30 Uhr Taizé-Gebet<br />
Liebe und sag es durch dein<br />
Leben<br />
Unter diesem Gedanken steht das<br />
Taizé-Gebet am 15. 02. Alle Interessierten<br />
sind herzlich eingeladen,<br />
diesen Gottesdienst in der St.-<br />
Pankratius-Kirche, Bösinghoven,<br />
von-Arenberg-Straße mitzufeiern.<br />
Er beginnt um 19.30 Uhr. Anschließend<br />
ist Gelegenheit, bei Brot und<br />
Wein miteinander ins Gespräch zu<br />
kommen.<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
Osterath<br />
Sa., 09. ß2.<br />
10.30 UhrE<strong>van</strong>gelischer Abendmahlsgottesd.<br />
im Altenheim<br />
(Schniewind)<br />
So., 10. 02.<br />
10 Uhr Gottesd., ggf. mit Taufen<br />
(Schniewind)<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Fischeln · Osterath · Bösinghoven<br />
Fischeln; Anrather Str. 140<br />
sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst;<br />
mittwochs 19.30 Uhr<br />
Osterath; Holterheideweg 15<br />
sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst;<br />
mittwochs 19.30 Uhr<br />
E<strong>van</strong>geliumshaus Stahldorf<br />
Ev. Christengemeinde BFP<br />
Gladbacher Str. 547<br />
sonntags<br />
10 Uhr E<strong>van</strong>geliumshaus/Pfi ngstgemeinde;<br />
Tamilische Pfi ngstgemeinde;<br />
16 Uhr Roma-Pfi ngstgemeinde<br />
Infos: www.e<strong>van</strong>geliumshaus.de<br />
Kirche Jesu Christi der<br />
Heiligen der Letzten Tage<br />
Untergath 25<br />
Sonntags<br />
10.50 Uhr Abendmahlsversammlung<br />
Dienstags, mittwochs und donnerstags<br />
9.30 – 18. Uhr Genealogische Forschungsstelle:<br />
Termine auch nach<br />
Vereinbarung, Tel 643 61 90.
DET + DAT<br />
Passfotos € 7,50<br />
Wo?<br />
Bei Optik-Akustik Krischer<br />
Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550<br />
Markenschuhe –<br />
immer günstig!<br />
Gute Beratung!<br />
2000036-009<br />
40jährige BKF sucht neue Herausforderung<br />
in VZ o. TZ. Sekretariat,<br />
Buchhaltung, Verwaltung etc.<br />
20 Jahre Berufserfahrung, Flexibilität<br />
u. Kompetenz bringe ich mit. �<br />
Zuschriften an Fischelner Woche,<br />
Wilhelm-Stefen-Str. 11, 47807 Fischeln,<br />
Chiffre 0<strong>01</strong>/2513<br />
Abnehmen in 5 Wochen bis zu<br />
15 kg; Lasertherapie: sofort Nichtraucher<br />
– nur 1 Behandlung �<br />
02151-318791<br />
Achtung! Neue Tel.-Nr.: 02151-<br />
9285326 für die Änderungs-<br />
Schneiderei Schlömer<br />
Änderungsschneiderei Schlömer<br />
näht u. ändert Garderobe, Bett- u.<br />
Tischwäsche, Gardinen � 02151-<br />
9285326 o. <strong>01</strong>72-5921964<br />
Bab’s & Moni’s Mangelstube, Marienstr.<br />
72, KR-Fischeln � 02151-<br />
306575<br />
Bankkaufmann regelt für Sie Ihre<br />
fi nanziellen Angelegenheiten �<br />
02159-9297817 u. <strong>01</strong>71-3383463<br />
Bei uns ist immer was los! Helmut<br />
Rottke „Pinseldramen“ Chinatusche<br />
u. Goldbronze auf Papier<br />
15.2. – 5.3. Ausstellungseröffnung<br />
Fr.,15.2., 19-21 Uhr. Bernd<br />
Wiesemann Klangspektren (Uraufführung)<br />
für teilpräpariertes Klavier<br />
zu Pinseldramen von Helmut Rottke<br />
Galerie K. Mönter, Kirchplatz<br />
1-5, MB-Osterath, � 02159-3530,<br />
www.konradmoenter.de<br />
Garten- u. Landschaftsbau<br />
Bützer � 02151-307739 Mobil<br />
<strong>01</strong>74-9435152<br />
schuhmarkt<br />
Kölner Straße 523 · 47807 Krefeld-Fischeln<br />
2000299-008<br />
Fenster, Türen, Rolladen u.v.m. –<br />
preiswert – direkt ab Fabrik Peters<br />
GmbH � 02151-308390<br />
Ferienwohnung in Noordwijk aan<br />
Zee (NL) zu vermieten http://www.<br />
ferienwohnung-noordwijk.de<br />
FI-Steuerberater Venlo-Limburg<br />
NL-Steuererklärung-Problem????<br />
JA?info: 021596280/+31653707396<br />
Gartengestaltung, Pflege,<br />
Schneiden, Pfl asterarbeiten, Fa.<br />
Lintorf, � 392<strong>01</strong>1<br />
Gartenpfl ege u. Gartenbau Gärtnermeister<br />
R. Zimmermann � KR<br />
313611<br />
Gebraucht-Fernseher vom Fachmann!<br />
Werkstattgeprüft mit Garantie<br />
ab € 49,- Radio Rinsch, Maybachstr.<br />
157, Krefeld-Oppum �<br />
02151-543888<br />
Glasreinigerin hat Termine frei!<br />
Preiswert & gut. � 02151-5049876<br />
HILFE – wohin mit dem Besuch?<br />
Zu uns! Zimmer + App�KR 300408<br />
www.gaestezimmer-krefeld.de<br />
2006139-005<br />
Fenstergitter, Gittertüren, Geländer,<br />
Handläufe, ... u.v.m. Metallbau<br />
Palmen – Meisterbetrieb � 02151-<br />
933940<br />
JÖRISSEN Wintergärten, Markisen,<br />
Römerstr. 21, Krefeld-Stratum<br />
� 02151-305086<br />
Ga-La-Bau, Pfl aster- u. Kanalarbeiten,<br />
Kellerabdichtungen, Dieter<br />
Bünk � 02151-303886<br />
Kosmetik, Fußpfl ege, Renate<br />
Siegmund, Anrather Str. 134 �<br />
396707 Termine n. Vereinbarung<br />
Gartenpfl ege und Baumfällung,<br />
Fa. E. Berzins � 02151-303837 o.<br />
<strong>01</strong>72/2635346<br />
MSM-Schülerin erteilt Nachhilfe<br />
in Französisch � 02151-304099<br />
Nette ältere Dame (85 J.) aus Fischeln<br />
möchte ebensolche Dame /<br />
Herrn kennen lernen zum Gedankenaustausch,<br />
Spazierengehen,<br />
Kaffeetrinken � KR-302425<br />
Nette Leute suchen Verstärkung<br />
f. einen Kegelklub (40 – 60 J.) �<br />
02151-157160<br />
NL-Steuerhilfe für Sie mit NL-<br />
Steuererklärung! Info: 02159-<br />
6280 od. 0031-653707396<br />
Physiotherapie Braun: Krankengymnastik<br />
– Lymphdrainage – Massage<br />
– Hausbesuche. Fischeln,<br />
Kölner Str. 562 � KR 305930<br />
Sanierung rund ums Haus – Außen<br />
und Innen, Thomas Marwinsky �<br />
02151-330521 o. <strong>01</strong>79-4680702<br />
Schief kapott – Der Glasdoktor<br />
kommt fl ott – Glas Schönemann<br />
� 02151-318345<br />
Schnitzler Holzbriketts Höffgeshofweg<br />
26, 47807 KR Große<br />
Auswahl z.B: Pellets nach DIN: 15<br />
Kilo-Sack je € 4,- / 10 kg Hartholzbriketts<br />
Eiche € 2,70. Fr. u. Sa.<br />
10 – 16 Uhr � 02151-8286-67 o.<br />
313239<br />
Seniorenumzüge – Haushaltsaufl<br />
ösungen m. Wertanrechnung<br />
– Räumungen – besenrein, Firma<br />
VEBÖ seit 1996 � 02151-994437<br />
Suche eine Putzstelle, Deutsche,<br />
sauber und zuverlässig � <strong>01</strong>52-<br />
53310622<br />
Suche männl. Mitgeher für Nordic<br />
Walking, 1 – 2 x wö., bin 75,<br />
männl. � 02151-306658<br />
TG-Einstellplatz, Erkelenzer Str.,<br />
ab sofort zu vermieten � <strong>01</strong>51-<br />
18221003 ab Mo.<br />
Umzugskarton-Verkauf € 1,90<br />
ab Lager – frei Haus, Fa. VEBÖ �<br />
02151-994437<br />
Wild aus eigener Jagd! Hirsch,<br />
Wildschwein, Reh – bratfertig zu<br />
verk. Pescherhof � 3<strong>01</strong>625<br />
www.glasreinigung-franken.de<br />
Zur Unterstützung der Hauswirtschaft<br />
in unseren Wohnbereichsküchen<br />
suchen wir für die Morgen- u.<br />
Abendstunden zuverlässige Mitarbeiter<br />
auf pauschalierter Basis.<br />
Bei Interesse senden Sie uns bitte<br />
Ihre Bewerbungsunterlagen an das<br />
Altenheim Saassenhof, Clemensstr.<br />
15, 47807 Krefeld.<br />
Immobilien Echtermeyer Sie<br />
möchten Ihre Immobilie verkaufen<br />
od. vermieten? Verkaufen/Vermieten<br />
ist für uns Vertrauenssache.<br />
Wir wickeln professionell, diskret<br />
u. individuell ab. Für vorgemerkte<br />
Kunden suchen wir ständig<br />
Kauf- oder Vermietungs-Objekte.<br />
www.echtermeyer-immobilien.de,<br />
Clemensstr. 18, KR-Fischeln �<br />
02151-611<strong>01</strong>1<br />
Zwei 100 Jahre alte Bugholz-Bänke<br />
im THONET-STIL, je 2 m lang,<br />
dkl. gebeizt, neu m. Peddigrohr bespannt,<br />
ideal f. einen Wintergarten<br />
od. an einem langen Refektoriumstisch;<br />
auch über Eck aufstellbar.<br />
Preis: VB, � 02151-300714<br />
KREFELD<br />
im Blick LD<br />
Deutscher Alpenverein Krefeld<br />
Am So.,17. 02. um 19.30 Uhr zeigt<br />
der Alpenverein in der Kulturfabrik<br />
Krefeld, Dießemer Straße 13, einen<br />
Audiovisionsvortrag von Bernd<br />
Ritschel mit dem Titel: „Dolomiten<br />
cross – Die große Dolomiten-Überschreitung“.<br />
Eintritt: 13,- Euro.<br />
Museum Haus Lange /<br />
Haus Esters<br />
Zu einer Führung durch die Häuser<br />
Lange und Esters von Mies <strong>van</strong> der<br />
Rohe lädt Jens Stittgen am 10. 02.<br />
um 11.30 Uhr ein.<br />
Seit 17 Jahren<br />
Ihr Partner in<br />
Krefeld u. Umgebung<br />
Kostenfrei für den Anbieter<br />
suchen wir für vorgem. Kunden<br />
EFH, ETW, Grundstücke,<br />
Miet – und Gewerbeobjekte<br />
Kostenlose mündliche Bewertung<br />
Ihrer Immobilie<br />
Finanzierungen · Versicherungen<br />
Immobilien Nilkens<br />
Tel. 31 27 97 oder 70 02 97<br />
www.nilkens-immo.de<br />
2000531-003<br />
Malerbetrieb Busenbecker<br />
Günstige u. fachgerechte Ausführung<br />
Tel. KR 39 80 80<br />
www.malermeister-busenbecker.de<br />
21<strong>01</strong>674-002<br />
Ihr Taxi für Fischeln<br />
��������<br />
������ ����<br />
����<br />
21<strong>01</strong>274-0<strong>01</strong><br />
��������� �� ������������<br />
������� ���� �������<br />
����������������<br />
���� ��������� ���� ����<br />
2000537-007<br />
����� ����������� ���<br />
�������� �� ��� ��� ��<br />
20<strong>01</strong>684-009<br />
Maysweg 15 · 47918 Tönisvorst<br />
Telefon 0 21 51 / 79 17 04<br />
www.moebel-klauth.de<br />
Fitness- u. Rückenschule<br />
zertifi zierte Rückenschulleiter<br />
Nauenweg 44 · Tel. KR 39 77 88<br />
www.gesundheitspark-braun.de<br />
2100617-<strong>01</strong>6<br />
www.Fischelner-Sportverein.de<br />
Gardinenprobleme?<br />
Nicht für uns!<br />
Neuanfertigung, Gardinen, Dekorationen<br />
Maßanfertigung, Montage und<br />
Reinigungsservice<br />
Flächenvorhänge, Lamellenvorhänge,<br />
Sonnenschutz, Sichtschutz, Faltstore<br />
Stilgarnituren, Gardinenschienen,<br />
Insekten schutz<br />
Teppiche aus Teppichboden<br />
textile Wandbespannung<br />
Raumausstattung Schwericke<br />
Tel. KR 39 88 83 · Mobil <strong>01</strong>72/240 80 93<br />
www.raumausstattung-schwericke.de<br />
2100976-0<strong>01</strong><br />
15
Neuer Zugweg für den Rosenmontags-Zug<br />
Der Rosenmontags-Zug in Krefeld<br />
wird sich am Montag, 11. Februar,<br />
auf einem neuen Zugweg durch<br />
Krefeld schlängeln. Los geht es<br />
wie immer um 12.11 Uhr auf dem<br />
Sprödentalplatz. Danach zieht der<br />
Zug über die Uerdinger Straße und<br />
Rheinstraße bis zum Dampfmühlenweg,<br />
in den er rechts abbiegt. Der<br />
weitere Verlauf: links in die St.-Anton-Straße<br />
bis Königstraße, links in<br />
die Königstraße, links in die Rhein-<br />
Der Zugweg des Rosenmontagszug 2<strong>01</strong>3.<br />
Foto: Stadt Krefeld, Presse und Kommunikation<br />
16<br />
straße, rechts in den Ostwall, rechts<br />
in die Hansastraße, rechts in die<br />
Neusser Straße, links auf die nördliche<br />
Fahrbahn des Südwalls, rechts<br />
in die Breitstraße bis Marktstraße,<br />
links in die Marktstraße bis zur Hubertusstraße,<br />
rechts in die Hubertusstraße<br />
bis zum Nordwall rechts<br />
in den Nordwall bis Friedrichsplatz,<br />
rechts herum in die Friedrichstraße,<br />
links in die St.-Anton-Straße, wo<br />
sich der Zug bis zum Ostwall aufl öst.<br />
Realschule Oppum als Kreative Schule –<br />
für jeden sichtbar!<br />
Voller Stolz konnte Hiltrud Kroth<br />
jetzt den Lehrkräften der Realschule<br />
Oppum das offi zielle Schild<br />
„Kulturagenten für kreative Schulen“<br />
präsentieren, dass sie anlässlich<br />
eines Projektreffens erhalten<br />
hatte. Jetzt ist für alle im Schulhaus<br />
auf der dem Projekt entsprechend<br />
künstlerisch gestalteten<br />
Acrylplatte zu lesen: „Wir nehmen<br />
teil am Modellprogramm „Kulturagenten<br />
für kreative Schulen““. Die<br />
Realschule Oppum ist teilnehmende<br />
Schule am Modellprogramm<br />
„Kulturagenten für kreative Schulen“<br />
der gemeinnützigen Forum<br />
K&B GmbH, initiiert und gefördert<br />
durch die Kulturstiftung des Bundes<br />
und die Stiftung Mercator in<br />
Zusammenarbeit mit dem Ministerium<br />
für Schule und Weiterbildung.<br />
Kooperationspartner in Nordrhein-<br />
Westfalen ist die Bundesvereinigung<br />
Kulturelle Kinder- und Jugendbildung.<br />
In Krefeld nehmen<br />
außerdem das Fichte-Gymnasium<br />
und die Gesamtschule Kaiserplatz<br />
am Projekt teil.<br />
Katholische Pfarrgemeinde<br />
Maria Frieden<br />
Ort der Veranstaltung:<br />
Herz-Jesu, Königshof<br />
Kneinstraße 64<br />
47807 Krefeld<br />
���������������������<br />
14. Februar 2<strong>01</strong>3<br />
19:30 Uhr<br />
ab 20:30 Uhr<br />
����������������<br />
���������<br />
Kostenbeteiligung:<br />
€ 5,- pro Person<br />
Anmeldungen über das Pfarrbüro: Tel. 02151-30 12 12, eMail: st.clemens@maria-frieden-krefeld.de,<br />
www.herz-jesu-koenigshof.de<br />
Foto: Alex, Klasse 9<br />
2006745-003