März 2007 - Dorfablattl
März 2007 - Dorfablattl
März 2007 - Dorfablattl
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Pro-Kal<br />
<strong>Dorfablattl</strong><br />
Nr. 8 6 8 - <strong>März</strong> Juli <strong>März</strong> 2006 <strong>2007</strong><br />
Gemeinde-Infos Titelgeschichte<br />
<strong>Dorfablattl</strong><br />
Nr. 8 - <strong>März</strong> <strong>2007</strong><br />
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE<br />
Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 16.10.2006 bis 20.02.<strong>2007</strong><br />
Elenco delle concessioni edilizie dal 16.10.2006 al 20.02.<strong>2007</strong><br />
Nr. -<br />
Inhaber / titolare Arbeiten Lavori Lage Bau /<br />
Datum/Data<br />
Posizione costr.<br />
2006 / 39 Gemeinde Niederdorf, Von-Kurz- Mehrzweckraum Niederdorf Sala multiuso di Villabassa – B.p./p.ed. 511 K.G./C.C.<br />
vom Platz, 5, 39039 Niederdorf<br />
– Errichtung eines zweiten costruzione di una seconda Niederdorf-Villabassa –<br />
03.11.2006<br />
Notausganges<br />
uscita di sicurezza<br />
Rienzstraße, 37<br />
2006 / 40 Burger Jürgen, Lanaweg 9, 39039 Errichtung einer Stützmauer Costruzione di un muro di G.p./p.f. 664/5 K.G./C.C.<br />
vom Niederdorf<br />
in der Erweiterungszone sostegno nella zona di Niederdorf-Villabassa –<br />
09.11.2006 Burger Monika, Im Lexeranger , 13, Lana<br />
espansione Lana<br />
Lanaweg, 11<br />
39039 Niederdorf<br />
Lanaweg, 13<br />
Fauster Rosa Maria, Parkweg, 45,<br />
Lanaweg, 15<br />
39039 Niederdorf<br />
Lanaweg, 17<br />
Kamelger Josef, Eggerberg, 3,<br />
Lanaweg, 19<br />
39039 Niederdorf<br />
Kamelger Karl, Eggerberg, 3, 39039<br />
Niederdorf<br />
Staszewski Daniel, Parkweg, 1,<br />
39039 Niederdorf<br />
Lanaweg, 9<br />
2006 / 41 Obersteiner Gertraud, Johann- Umbau und Sanierung des Ristrutturazione e<br />
B.p./p.ed. 340 K.G./C.C.<br />
vom Jaeger-Straße, 38, 39039<br />
Gebäudes – 1. Variante risanamento del fabbricato – Niederdorf-Villabassa –<br />
09.11.2006 Niederdorf<br />
1. Variante<br />
Johann-Jaeger-Straße, 38<br />
2006 / 42 Schettino Vicenzo, Via Piazza Sanierung des Wohnhauses Risanamento del fabbriacto B.p./p.ed. 95 K.G./C.C.<br />
vom Belinzaghi, 3, 22012 Cernobbio (m.A. 1) – 1. Variante residenziale (p.m. 1) – 1. Niederdorf-Villabassa – Im<br />
09.11.2006<br />
Variante<br />
Gandleranger, 7<br />
2006/43 Schettino Vicenzo, Via Piazza Sanierung des Wohnhauses Risanamento del fabbriacto B.p./p.ed. 95 K.G./C.C.<br />
vom Belinzaghi, 3, 22012 Cernobbio (m.A. 1) – 2. Variante residenziale (p.m. 1) – 2. Niederdorf-Villabassa – Im<br />
15.11.2006<br />
Variante<br />
Gandleranger, 7<br />
2006 / 44 Bacher Johann, Parkweg, 53, 39039 Neubau einer Laufkranhalle Nuova costruzione di un B.p./p.ed. 450 K.G./C.C.<br />
vom Niederdorf<br />
und eines Holzunterstandes capannone per carro ponte e Niederdorf-Villabassa –<br />
16.11.2006<br />
di un riparo per legno Parkweg, 53<br />
<strong>2007</strong> / 1 Albertino Lucio, Weiherweg, 11, Bau der Erstwohnung mit Realizzazione di una prima G.p./p.f. 663/1 K.G./C.C.<br />
vom 39039 Niederdorf<br />
Geschäft und Magazin – 2. abitazione con negozio e Niederdorf-Villabassa<br />
01.02.<strong>2007</strong><br />
Variante<br />
magazzino – 2. Variante<br />
<strong>2007</strong> / 2 Stifter Josef, Im Lexeranger, 16, Anbringung von<br />
Installazione di panelli solari B.p./p.ed. 219 K.G./C.C.<br />
vom 39039 Niederdorf<br />
Sonnenkollektoren<br />
Niederdorf-Villabassa –<br />
05.01.<strong>2007</strong><br />
Hans-Wassermann-Str., 15<br />
<strong>2007</strong> / 3 Monteverde Luca, Via Mantini, 6, Errichtung von 2 Balkonen Realizzazione di 2 balconi B.p./p.ed. 24 K.G./C.C.<br />
vom 16167 Genova<br />
Niederdorf-Villabassa –<br />
09.01.<strong>2007</strong> Monteverde Sabrina, Via San<br />
Lorenzo, 10/A 8, 16167 Genova<br />
Frau-Emma-Straße, 10<br />
<strong>2007</strong> / 4 Fauster Artur, St. Stefan, 3, 39039 Sanierung und Erweiterung Risanamento ed<br />
B.p./p.ed. 426 K.G./C.C.<br />
vom Niederdorf<br />
des Reihenhauses zur ampliamento della casa a Niederdorf-Villabassa, St.<br />
01.02.<strong>2007</strong><br />
Errichtung der Erstwohnung schiera con costruzione della Stefan, 3<br />
für Fauster Artur<br />
prima abitazione per Fauster<br />
Artur<br />
<strong>2007</strong> / 5 Egarter Hilda, Eggerberg, 4, 39039 Errichtung eines<br />
Costruzione di un locale per G.p./p.f. 1284 K.G./C.C.<br />
vom Niederdorf<br />
landwirtschaftlichen mezzi agricoli<br />
Niederdorf-Villabassa,<br />
01.02.<strong>2007</strong><br />
Maschinenraumes<br />
Eggerberg, 4<br />
<strong>2007</strong> / 6 Fauster Rosa Maria, Parkweg, 45, Neubau eines<br />
Costruzione di una casa G.p./p.f. 664/1 K.G./C.C.<br />
vom 39039 Niederdorf<br />
Doppelwohnhauses in der bifamiliare nella zona Niederdorf-Villabassa<br />
13.02.<strong>2007</strong> Staszewski Daniel, Parkweg, 1, Wohnbauzone C2 (EWZ residenziale C2 (zona di<br />
39039 Niederdorf<br />
Lana) – Teil Staszewski espansione Lana) – Parte<br />
Daniel – 1. Variante Staszewski Daniel – 1.<br />
Variante<br />
<strong>2007</strong> / 7 Fauster Rosa Maria, Parkweg, 45, Neubau eines<br />
Costruzione di una casa G.p./p.f. 664/1 K.G./C.C.<br />
vom 39039 Niederdorf<br />
Doppelwohnhauses in der bifamiliare nella zona Niederdorf-Villabassa<br />
13.02.<strong>2007</strong> Staszewski Daniel, Parkweg, 1, Wohnbauzone C2 (EWZ residenziale C2 (zona di<br />
39039 Niederdorf<br />
Lana) – Teil Fauster Rosa espansione Lana) – Parte<br />
Maria – 1. Variante<br />
Fauster Rosa Maria – 1.<br />
Variante<br />
47
Change language