frohe Weihnachten - Gmünder Tagespost

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

GLÜCKWÜNSCHE ZU WEIHNACHTEN Samstag, 24. Dezember 2011 13 Pfarrer Stephan Schiek versucht durch gute Vorbereitung, die Adventszeit mit Familie und Gemeinde genießen zu können. it seiner Ehefrau und den M vier Kindern Lina, Janne, Martha und Jesse wohnt Pfarrer Stephan Schiek im Pfarrhaus in Ruppertshofen. Besonders in der Adventszeit ist es ihm wichtig, sich Freiräume für die Familie zu schaffen. „Ich versuche gerade in dieser Zeit, immer wieder Schnittmengen zu finden zwischen Familie und Beruf“, erklärt er. Denn jetzt in den Wochen vor Weihnachten steht für den Ruppertshofer Pfarrer eine bunte und abwechslungsreiche Mischung aus traditionellen Veranstaltungen und freiwilligem Engagement auf dem Programm. Ein Programm, das er gerne wahrnimmt und an dem er sich immer wieder gerne beteiligt. Als Pfarrer ist Stephan Schiek eigentlich sieben Tage in der Woche im Dienst. Um für die Bürger gut erreichbar zu sein, wohnt er mit seiner Familie im Pfarrhaus in der Erlenstraße. 2006 sind sie nach Ruppertshofen gekommen, damals trat Stephan Schiek die Nachfolge von Pfarrer Thomas Ranz an. Sein zweijähriges Vikariat absolvierte er zuvor in Michelbach an der Fils. Sehr offen habe ihn die Gemeinde damals aufgenommen und er freut sich immer wieder über zahlreiche aktive Bürger: „Hier in Ruppertshofen gibt es viele engagierte Leute, die sehr viel machen.“ Besonders jetzt in der Vorweihnachtszeit zeigt sich das in all den Veranstaltungen und Feiern im Ort. Auch für einen Pfarrer gibt es dann noch mehr zu tun und vorzubereiten. Adventssingen von Haus zu Haus „In diesem Jahr ist es etwas entspannter, da die Adventszeit vier Wochen dauert“, ist Stephan Schiek ganz froh. Er hat aber für sich eine gute Methode gefunden, dem vorweihnachtlichen Stress aus dem Wege zu gehen und ihn zu vermeiden: „Ich fange schon im Herbst mit den ersten Vorbereitungen an und sammle Ideen und Anregungen.“ So durften sich die Ruppertshofer über einige Neuerungen freuen, die ihr Pfarrer in der Gemeinde einführte. Seit drei Jahren findet das so genannte Adventssingen statt, bei dem Kinder von Haus zu Haus ziehen und mit ihren Liedern Freude bereiten. „Diese schöne Tradition kenne ich von früher und habe sie mit nach Ruppertshofen gebracht“, erzählt er. Auch die Kinder von Stephan Schiek und seiner Frau Marion sind dann gerne mit von der Partie: die zehnjährige Lina, der achtjährige Janne, Martha, vier Jahre und das Nesthäkchen, der zweijährige Jesse. Auch bei der Weihnachtsfeier des Frauenkreises macht Lina gerne mit und trägt zur Freude der Anwesenden ein Gedicht vor. Und sie übt auch schon fleißig Klavier, um ihrer Familie Weihnachtslieder vorspielen zu können. Marion Käser, die als Lehrerin für Deutsch und Sport am Hans- Baldung-Gymnasium unterrichtet, ist auch engagiert in der Gemeinde, etwa bei der Konfir- mandenfreizeit, bei der Kinderkirche oder immer wieder beim Kinderturnen. Allerdings legt das Ehepaar schon Wert auf eine Trennung ihrer beruflichen Tätigkeit. „Meine Frau hat ihren eigenen Beruf, das ist heute Gott sei Dank nicht mehr so wie bis 1970“, erzählt Pfarrer Schiek, „denn damals durften Pfarrersfrauen keinen eigenen Beruf ausüben, sondern mussten voll und ganz im Dienste der Kirche stehen.“ Wenn die Familie in der Adventszeit mit dabei ist, sei es bei der Waldweihnacht am vierten Advent oder beim Adventssingen, ist es für Stephan Schiek immer auch ein bisschen innehalten vor Weihnachten. Und innehalten durften in diesem Jahr die Gemeindemitglieder auch bei den drei Adventsandachten am Dienstag in der Nikolauskapelle. Adventliche Gestalten standen dann im Mittelpunkt, wie Nikolaus von Myra, der Prophet Jesaja und Lucia die Leuchtende. In der Nikolauskapelle – auch genannt Käppele – konnte man so eine halbe Stunde mit besinnlichen Worten genießen. Am 6. Dezember war wieder zusammen mit dem Kindergarten ein Gottesdienst im „Käppele“. Erst vor Kurzem wurden dort die Renovierungsarbeiten an Westfassade, Sockel und Teilen der Innenfassade abgeschlossen. Genutzt wird die Kapelle in der Ortsmitte von Ruppertshofen im Wechsel sowohl von der evangelischen als auch von der katholischen Gemeinde für den Bei der Weihnachtsfeier des Frauenkreises trägt Lina Schiek gerne ein Gedicht vor. Adventszeit hat hohen Stellenwert Evangelischer Pfarrer Stephan Schiek aus Ruppertshofen über die Vielfalt der Arbeit an Weihnachten Den schönen Brauch des Adventssingens hat Pfarrer Schiek eingeführt. Mit dabei auch Janne (ganz links) und Jesse (auf dem Arm). (Fotos: ub) Gottesdienst. Ein fester Programmpunkt in der Vorweihnachtszeit ist auch der traditionelle Weihnachtsmarkt in der Gemeinde – immer am Samstag vor dem ersten Advent. Dann wird die geschnitzte Weihnachtspyramide in Gang gebracht. Seit 1993 steht dieses Geschenk der Partnergemeinde Gehringswalde im Erzgebirge direkt neben dem Rathaus. Auch Pfarrer Stephan Schiek war an diesem Abend wieder mit dabei: Die kleinen Besucher durften seinen Geschichten lauschen und auch die Großen freuten sich über eine Adventsandacht in der Nikolauskapelle. Predigtreihe im Advent Ebenfalls eine schöne Tradition, an der er immer gerne teilnimmt, ist die Seniorenweihnachtsfeier der bürgerlichen Gemeinde. Gemeinsam mit den Pfarrern des Distrikts Schwäbischer Wald – Peter Palm, Elfi und Uwe Bauer sowie Rainer Kaupp gestaltete Pfarrer Schiek außerdem in diesem Jahr an jedem Adventssonntag die Predigtreihe im Advent. Bei all den vielen Veranstaltungen und Feiern vor Weihnachten ist es ihm wichtig, auch an den Feiertagen Zeit für die Familie zu haben. An Heiligabend dürfen sich die vier Schiek-Kinder erst ab 19 oder 20 Uhr auf den Papa freuen. Denn vorher findet um 16 Uhr die Kinderkirche mit Krippenspiel statt – die In der Nikolauskapelle, genannt Käppele, finden in der Vorweihnachtszeit verschiedene Veranstaltungen statt. drei ältesten Kinder spielen sogar mit, der kleine Jesse darf mit seiner Mama zuschauen.„Danachübernimmt meine Frau“, erzählt Stephan Schiek, wie sich der weitere Abend gestaltet. Manchmal sind im Pfarrhaus die Schwiegereltern zu Gast und gemeinsam wird dann Bescherung gefeiert. „Halt ohne mich, aber das ist für die Kinder eigentlich nicht schlimm“, lacht er. Wenn er dann nach der Christvesper nach Hause kommt, gehört der Abend ganz der Familie und alle lassen gemeinsam den Tag ausklingen. Eines weiß dann Pfarrer Schiek besonders zu schätzen: „In Ruppertshofen ist kein Spätgottesdienst, anders als in Täferrot und Eschach.“ Gemeinsam mit seiner Frau versucht er, als Familie gut strukturiert zu sein, um den Alltag auch in der manchmal hektischen Adventszeit bestens zu meistern. Zusammen wird an Heiligabend der Baum geschmückt und dann übernimmt er die restlichen Vorbereitungen, während Marion Käser in Plüderhausen einen Geburtstagsbesuch beim Neffen macht. „Ich bin jemand, der alles nicht erst auf den letzten Drücker macht“, beschreibt er seine Art zu arbeiten. Gute und vor allem rechtzeitige Vorbereitung sei ihm wichtig und so könne er sich in aller Ruhe immer wieder Neues für die Botschaft als auch für die Gestaltung des Gottesdienstes am 24. Dezember ausdenken. Denn diesen mit immer neuen Aspekten interessant zu gestalten, ist ihm ein großes Anliegen – um so auch diejenigen Bürger zu erreichen, die vielleicht nur an diesem besonderen Tag die Kirche besuchen. War es in den letzten Jahren auch mal ein kleines Theaterstück, dürfen sich die Gemeindemitglieder diesmal auf ein Schattenspiel freuen. Die Feiertage gehören der Familie und ganz traditionell wird dann im Kreis der Verwandten mit Singen, gutem Essen und Gottesdienst die Zeit genossen. Am ersten Feiertag steht ein Besuch bei Oma und Opa Schiek in Urbach auf dem Programm. Ein ruhiger Tag wird das aber wohl nicht: „Meine Schwester hat auch vier Kinder“, lacht Stephan Schiek. Sie ist Organistin und hat an Weihnachten ebenfalls Dienst. Am zweiten Feiertag werden die Schwiegereltern besucht, die Schwester von Marion Käser ist dann mit ihren beiden Kindern ebenfalls zu Gast. Bei Oma und Opa gibt es auch noch einmal Bescherung – und dann ist auch der Papa dabei. Ute Betz Hermann Schulte GmbH & Co. KG Lorcher Straße 92 73525 Schwäbisch Gmünd Wir wünschen Ihnen ein fröhliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2012. Alles Alles fürs Auto Telefon 0 71 71 / 21 83 Telefax 0 71 71 / 9 27 71-55 Wegen Inventur bleibt unser Betrieb am Samstag, 24. Dezember und 31. Dezember ganztägig geschlossen! Im Rückblick sagen wir Dank an unsere treu gebliebenen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen besinnliche und frohe Festtage und die besten Voraussetzungen für ein gutes neues Jahr. Hirschbrunnenweg 21 · 73525 Schwäbisch Gmünd · www.kulcsar-gmbh.de Unserer verehrten Kundschaft in Stadt und Land wünschen wir gesegnete Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Brunnenäcker 4 73571 Göggingen � (0 71 75) 57 75 Frohes Fest und ein gesegnetes neues Jahr wünscht Ihnen das Sie finden uns in der: Albstraße 1 73540 Heubach Tel. 0 71 73 / 71 41 79 · Fax 0 71 73 / 71 41 82 E-Mail: info@autohaus-acc.de www.autohaus-acc.com All unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. �� Bauunternehmung Inh. Thomas Knödler Ihr Garant für Qualität und hochwertige Fenstersysteme Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr! Kfz-Meisterbetrieb · Autoservice Kurtz Ruppertshofener Straße 46 · 73527 Täferrot-Tierhaupten Telefon (0 71 76) 45 07 21 · Fax (0 71 76) 45 26 78 Allen Gästen, Freunden und Bekannten wünschen wir ein geruhsames Weihnachtsfest und ein himmlisches neues Jahr. 24. Dez. geschlossen! 25. Dez. abends geschlossen! 31. Dez. geöffnet! 1. Jan. geschlossen! �� und Freunden ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr. - Schrauben - Werkzeuge - Maschinen - Chemie - Arbeitsschutz - Schweißerei - Schlosserei Tel.: 0 71 71 - 18 94 94 Fax: 0 71 71 - 18 94 95 vertrieb@kulcsar-gmbh.de Unseren Kunden, Bekannten und Geschäftsfreunden wünschen wir frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches und zufriedenes neues Jahr! ELEKTRO FUNK GMBH Schloßstraße 25 73527 Schw. Gmünd-Lindach Telefon 0 71 71/979 105 Telefax 0 71 71/979 103 73569 Eschach- Holzhausen Im Bühl 12 Telefon 0 71 75/61 61 Telefax 0 71 75/52 98 E-Mail: mail@knoedler-bau.de Für jeden Bedarf das richtige Fenster � �� 73529 Schwäb. Gmünd-Bettringen, Lindenhofstraße 15-17 Telefon 07171/9 87 60-0, Telefax 07171/9 87 60-20 info@fensterbau-ripper.de, www.fensterbau-ripper.de
GLÜCKWÜNSCHE ZU WEIHNACHTEN Samstag, 24. Dezember 2011 14 Erleben Sie die kulinarische Vielfalt Griechenlands Restaurant Alexandros Löwen Alemannenstr. 33 · 73529 GD-Straßdorf Tel. 0 71 71 / 4 33 11 · www.alexandros.de � � Allen unseren Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten wünschen wir frohe Weihnachten und ein � � gesundes neues Jahr! � � Wir wünschen allen unseren Gästen und Freunden frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. Heiligabend geschlossen, 1. und 2. Weihnachtsfeiertag sowie Silvester und Neujahr ab 11 Uhr geöffnet, 27. 12. geschlossen. Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! 2 automatische Kegelbahnen Auf Ihren Besuch freut sich Familie Tsitsoula Neue Öffnungszeiten: Mo. + Mi. ab 17 Uhr Di., Do. – So. 11.00 – 14.30 Uhr und 17.00 – 24.00 Uhr Inh. Helmut Zeman Im Spagen 19 Flaschnermeister 73527 Schwäbisch Gmünd-Wetzgau Tel. (0 71 71) 77 90 07 · Fax: (07171) 18 96 93 Mobil 01 71/2 62 55 71 Allen unseren Kunden und Geschäftsfreunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. www.elektro-wamsler.de Gebäudetechnik · TV/Radio Einbauküchen · Sat/Antennen Kommunikation · Solar Kundendienst · Hausgeräte � � � Stauferstraße 21 73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau Telefon 0 71 73/92 93 50 Fax 0 71 73/92 93 51 e-mail: info@elektro-wamsler.de www.elektro-wamsler.de Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftsfreunden und Bekannten frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! Betonstr. 3, 73568 Durlangen Tel. (0 71 76) 45 27 58 �� Frohe Weihnachten und die besten Wünsche zum neuen Jahr, verbunden mit dem Dank für das uns bisher entgegengebrachte Vertrauen. Staffen GmbH Gas-/Wasserinstallation · Flaschnerei Schwäbisch Gmünd · Werrenwiesenstraße 42 Telefon (0 71 71) 6 66 25 �� Kirchstr. 13 · (0 71 73) 82 83 73560 Böbingen/Rems Unseren verehrten Kunden, Geschäftsfreunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Allen Kunden und Freunden unseres Hauses wünschen wir frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2012! HEIZUNG · SANITÄR SOLARANLAGEN PHOTOVOLTAIK WÄRMEPUMPEN Haustechnik GmbH 73568 Durlangen · Telefon 0 71 76 / 65 33 www.heizungkuhn.de �� Am 26. Dezember geht es für Antonio Sousa und seine Frau wieder Richtung Portugal. Drei Gehälter für Staatsbürgerschaft eine Schwester in Zimmern S hat den Tag richtig gefeiert, José Antonio Sousa verbrachte ihn wie sonst auch: Genau am 12. Dezember vor 50 Jahren kam die Familie von Portugal nach Deutschland. Nach den Feiertagen fährt er mit seiner Frau für vier Wochen zurück nach Marinha Grande. Er weiß noch gut, wie er damals als Neunjähriger hier angekommen ist: „ Wir hatten alle kurze Hosen an“, erzählt José Antonio Pereira de Sousa - so sein vollständiger Name - von der Zeit vor genau 50 Jahren. Am 10. Dezember fuhren sie mit dem Zug in Portugal los. Die Mutter, seine vier Geschwister und er, verließen ihre Heimatstadt Marinha Grande, etwa 120 Kilometer nördlich von Lissabon und folgten dem Vater nach Deutschland. Er arbeitete schon ein paar Monate als Glasmacher im sauerländischen Marsberg. Die Familie wohnte bis 1969 in Helmighausen in Nordhessen, anschließend zwei Jahre in Zwiesel im Bayerischen Wald. Glasmacher in der Wiesenthalhütte An die Sprachschwierigkeiten kann er sich noch gut erinnern: „Meine Schwester hatte schnell die bayerische Sprache drauf, für mich war das aber schon schwierig“. Der Umzug nach Schwäbisch Gmünd ergab sich durch seine Kusine, die in Leinzell in der Nadelfabrik arbeitete. Sie machte ihn auf die Wiesenthalhütte in Schwäbisch Gmünd aufmerksam, wo immer gute Glasmacher gesucht wurden. So kam Antonio Sousa - der von vielen Josef genannt wird - nach Gmünd und machte seine Ausbildung zum Glasmacher. „Am 16. April 1971 kam ich hier an, drei Tage später war mein erster Arbeitstag“, erzählt er. Bis Dezember 1978 arbeitete er dort, aus gesundheitlichen Gründen wechselte er dann in die ZF, wo er bis heute als Dreher schafft. „Zwei Jahre muss ich noch arbeiten, im Oktober Antonio Sousa arbeitete früher als Glasmacher in der Wiesenthalhütte. Vor genau 50 Jahren kam José Antonio Pereira de Sousa nach Deutschland 2013 gehe ich in Vorruhestand und 2015 dann in Rente“, freut sich Antonio Sousa jetzt schon. Nach Weihnachten geht es nach Portugal Die Pläne für diese Zeit stehen natürlich auch schon fest: „Im Winter bin ich weg“, lacht er und erklärt, dass dann sein Sohn Rafael hier Schnee schippen müsse. Auch in diesem Jahr sieht es für den Sohnemann schlecht aus, falls der Winter in den nächsten Wochen doch noch durchstartet. Denn Antonio Sousa und seine Frau Maria Judite weilen ab 26. Dezember wieder in Marinha Grande. Dort liegen dann die Temperaturen bei 16 bis 18 Grad und wenn die beiden ankommen, steht gleich eine Ernte auf dem Programm: Die eigenen Orangen- und Zitronenbäume hängen dann voll mit erntereifen Früchten. Das Problem mit dem Schippen erledigt sich in Portugal auch von selber - dort gibt es keinen Schnee. Die Traditionen an Weihnachten unterscheiden sich nicht sehr von den Bräuchen in Deutschland. „Hier bekommen aber alle eine Weihnachtsbaum kostenlos vom Forstamt“, erzählt er von daheim, „denn bevor jeder im Wald einen Baum holt und Schäden anrichtet,schlagen sie lieber selber die Bäume“. An Heiligabend gibt es traditionell Stockfisch mit Wirsingkohl. Aber auch an Fleischliebhaber ist gedacht, deshalb werden immer zwei Platten gerichtet. Zu trinken gibt es einen guten Wein: „Früher war es unser eigener, heute kaufen wir ihn“, erzählt Antonio Sousa von seinen Weinreben, die Mit diesem Ausweis kam José Antonio Sousa vor 50 Jahren nach Deutschland. Ein Festessen im Kreise der Familie gehört auch in Portugal zu einem richtigen Weihnachtsfest. er früher gehegt und gepflegt hat. Natürlich werden Weihnachtslieder gesungen - mit den gleichen Melodien wie in Deutschland. Im letzten Jahr hat das Ehepaar Sousa auch in Schwäbisch Gmünd gefeiert, mit Sohn Rafael, ihrer Schwiegertochter - die aus Blaubeuren kommt und auch Portugiesin ist - und ihren Enkeln, dem fast sechsjährigen Noa und der kleinen Soi. Tochter Janette wohnt mittlerweile in Bettringen. Gerne erzählt Antonio Sousa, wie er seine Frau Maria Judite kennenlernte. „Sie wurde 250 Kilometer entfernt von meiner Heimatstadt in Nordportugal geboren, kennengelernt haben wir uns aber dann in Schwäbisch Gmünd“. 1977 wurde geheiratet, 1979 kam Tochter Janette zur Welt, 1981 Sohn Rafael. Und der Plan, irgendwann wieder zurück nach Portugal zu gehen, wurde immer wieder verschoben. „Erst wollten wir gehen, bevor die Kinder in die Schule kommen, dann wenn sie mit der Ausbildung fertig sind und nun sind wir immer noch hier in unserem eigenen Haus“, beschreibt Antonio Sousa, wie sich die Pläne manchmal ändern können. Zwei Schwestern und Mutter in alter Heimat Seine Eltern sind vor vielen Jahren wieder zurückgegangen nach Portugal, seine jüngste Schwester mit damals 15 Jahren ging mit ihnen. Auch seine älteste Schwester lebt wieder in Portugal und hat dort geheiratet. „Eine Schwester von mir wohnt in Zimmern, mein Bruder hat das „Fröschle“ in Eschach“, erklärt Antonio Sousa, wie sich die Geschwister inzwischen verteilt haben. Sein Vater starb bereits vor 17 Jahren und daran kann sich sein Sohn noch gut erinnern: „ Ich habe früher oft Busse für die Fahrt nach Portugal und zurück nach Deutschland organisiert. An diesem Tag waren wir gerade auf der Heimfahrt und kurz vor der spanischen Grenze. Da kam die Nachricht, dass mein Vater gestorben war“, erinnert er sich. Er sei gleich zurück gefahren, eine Woche später fuhr dann wieder ein Bus nach Deutschland. Seine Mutter wohnt heute noch nebenan in dem Haus, das sich Antonio Sousa in Marinha Grande gebaut hat. Vor 40 Jahren hat Antonio Sousa einmal die deutsche Staatsbürgerschaft beantragt, doch das sei viel zu teuer gewesen. „Das hätte damals drei Monatsgehälter gekostet“, erzählt er. Er hat darauf verzichtet und es auch nicht wieder in Erwägung gezogen. Heute sei sie wegen der EU sowieso nicht mehr notwendig. Seit 50 Jahren lebt er hier in Deutschland und immer war ihm auch der Kontakt mit anderen Portugiesen, die in Schwäbisch Gmünd leben, wichtig. Das zeigt auch sein Engagement im Portugiesischen Zentrum in der Werrenwiesenstraße. Das „Centro Português de Desporto e Recreio“ im Gmünder Mühlweg hat er mit anderen Portugiesen im April 1972 gegründet. Heute ist das Vereinsheim in der Werrenwiesenstraße beheimatet. Dort trifft man sich am Wochenende, isst zusammen oder spielt Karten. Und dann kommt er auch dort vorbei, wo er bis 1978 gearbeitet hat. Unter anderem auf dem Areal der ehemaligen Wiesenthalhütte, die 1996 geschlossen wurde, entsteht demnächst ein Neubau von Obi. Das geht José Antonio Sousa schon nahe: „Auch jedesmal, wenn ich heute eine Glashütte sehe, spüre ich immer ein bisschen wehmütiges Gefühl“. Ute Betz Enkel Noa freut sich wie alle Kinder auf das Auspacken der Geschenke.
Seite 2 und 3: GLÜCKWÜNSCHE ZU WEIHNACHTEN Samst
Seite 11: GLÜCKWÜNSCHE ZU WEIHNACHTEN Samst
Seite 19: GLÜCKWÜNSCHE ZU WEIHNACHTEN Samst

frohe Weihnachten - Gmünder Tagespost

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?