Herzliche Glückwünsche 2006 - Banater Berglanddeutsche

Probleme damit und erkläre darauf gerne, woher wir stammen und dass wir eben dort eine zweite Heimat hätten, aus der der Großteil
unserer Familie kommt.“
Über die Perspektiven der Vereinstätigkeit schreibt er in einer Stellungnahme unter Anderem: „Es gilt, ein möglichst vielfältiges, gemeinsames
Interesse zu erwecken, ein „Für Jeden etwas“ also, ... damit Einem auch in der Ferne das Gefühl vermittelt wird, den Finger noch
ein wenig an den Puls der Ereignisse halten zu können.“
Fortsetzung von Seite 2:
Zuletzt galt es, ein Konzept zu entwickeln, das für eine Jubiläumsausgabe
angemessen ist. Wir haben Beiträge ausgewählt,
welche auf jene Themen eingehen, die darauf hinweisen, was uns
im Heimatverband zusammenhält. Es sind gemeinsame Erinnerungen,
eine gemeinsame Geschichte und das gemeinsame
Schicksal als Aussiedler.
Da ich die Redaktion abgeben wollte, galt es jemand zu finden,
der geeignet und bereit ist, die Arbeit fortzusetzen. Diese Aufgabe
konnte zufriedenstellend gelöst werden. Ab Folge 129 ist
Margarete Pall für die Redaktion der Verbandszeitung zuständig,
nachdem sie bereits an den Folgen 127 und 128 mitgearbeitet
hat.
Die Modernisierung der Redaktions- und der Verwaltungsarbeit
ist unseren „Spezialisten“ zu verdanken.
Seit 2003 ist die Redaktion dank der Initiative von Werner Henn
über Internet erreichbar. Dank Hugo Balazs sind die Mitarbeiter
der Redaktion vernetzt. Die damit verbundenen Möglichkeiten
wurden allerdings noch nicht ausgeschöpft. Hugo Balazs hat
auch ein Bildarchiv zusammengestellt, auf das die Redaktion
zurückgreifen kann.
Seit 1997 erfolgt die Mitgliederevidenz per Computer. Das erste
Programm dazu hat Norbert Steiner erstellt. Damit konnten die
Mitglieder erfasst und die Versandetiketten ausgedruckt werden.
Die Erfassung der Beitragseingänge wurde noch von Hand
gemacht. In der zurückliegenden Vereinsperiode wurde die gesamte
Verwaltungsarbeit (Mitgliederevidenz und Buchhaltung) auf
Computer umgestellt. In Zusammenarbeit mit Bundesgeschäftsführerin
Herta Mircea hat Hugo Balazs die Programme dazu
erstellt. Sie sind den Erfordernissen des Heimatverbandes angepasst.
Da die meisten Vorstandsmitglieder inzwischen Internetanschluss
haben, wurden sie vernetzt. So können die Einladungen zu den
Vorstandssitzungen und die Sitzungsprotokolle auf diesem Wege
versandt werden, was nicht nur Zeit, sondern auch Portokosten
spart. Außerdem ist die Kommunikation untereinander schneller.
Über die Präsentation des Heimatverbandes im Internet hat
Hugo Balazs in der Jubiläumsausgabe ausführlicher berichtet.
Die Homepage ist seiner Arbeit zu verdanken. (Die aktuelle
Homepage wurde von Otto Fekete eingerichtet und wird gemeinsam
mit Florin Lataretu betreut. Anmerkung der Redaktion.) Über
Links wird der Zugang zu verschiedenen Informationen über das
Banater Bergland ermöglicht.
Die Arbeit im Bereich Familienforschung wurde von einer
Arbeitsgruppe unter der Leitung von Prof. Dr. Horst Schmidt
erfolgreich fortgesetzt. Robert Fabry hat dafür gesorgt, dass alle
Kirchenmatrikel, die sich im Staatsarchiv in Karansebesch befinden,
kopiert wurden. Anton Schulz und Walter Woth übertragen
die Daten aus den Matrikeln in Karteien. Die Arbeit nimmt viel Zeit
in Anspruch. Erfreulicherweise konnten noch einige Landsleute
für die Mitarbeit gewonnen werden. Es folgt die Eingabe der
Daten in ein spezielles Computerprogramm, was die Grundlage
für die Herausgabe der Familienbücher ist. Neu erschienen sind
Familienbücher von Orawitz und Orschowa.
Der Heimatverband hat Geld für das Kopieren und die Herausgabe
der Familienbücher zur Verfügung gestellt. Die Arbeit wurde
ehrenamtlich geleistet.
Die in den Familienbüchern enthaltenen Daten weisen die
Existenz Deutscher im Banater Bergland nach. Sie können nicht
nur von Familienforschern genutzt werden. Sie sind auch wichtiges
Quellenmaterial für Historiker und Migrationsforscher,
Die Pflege guter Beziehungen zu den deutschen Ortsforen im
Banater Bergland war uns ein wichtiges Anliegen. Als Vertreter
4
der heute noch im Banater Bergland lebenden Deutschen sehen
wir in ihnen unsere Ansprechpartner. Gute und dauerhafte
Beziehungen gibt es zum Forum in Reschitz und in Steierdorf.
Auch zu den römisch-katholischen Kirchengemeinden in Orawitz,
Steierdorf und Reschitz gibt es Kontakte. Der Heimatverband hat
einige Projekte unterstützt, so die Aufstellung der Büste von A.
Tietz vor dem gleichnamigen deutschen Kulturzentrum in
Reschitz und die Herausgabe zweier Bücher (Geschichte der
deutschen Schule in Reschitz von Ch. Gitzing und Erzählungen
von A. Ferenschütz, in denen sich die Geschichte der Deutschen
in Reschitz von der Zeit des Nationalsozialismus bis zu
Aussiedlung widerspiegelt). Publikationen werden regelmäßig
ausgetauscht. (Wir bekommen die Monatsschrift „Echo der
Vortragsreihe“ und die Ortsforen bekommen unsere Verbandszeitung.)
Herta Mircea und Werner Henn haben 2005 bzw. 2006
als Vertreter des HV an der Deutschen Kulturdekade im Banater
Bergland teilgenommen. Über den Vinzenz-Verein wurde
Altenhilfe geleistet. Zuletzt haben wir Spenden für die
Instandsetzung des Kirchendaches in Reschitz gesammelt. Die
HOG Steierdorf hat verschiedene Hilfsprojekte durchgeführt
(Winterholz für Bedürftige, Friedhofspflege, medizinisches Gerät
für das Krankenhaus in Anina). Dan Vlad vom Steierdorfer Forum
informiert in unserer Verbandszeitung über dessen Aktivität. Über
Pfarrer Marcu und Horst Schmidt gibt es Kontakte nach Orawitz.
Derzeit sind sie bemüht, die Einrichtung eines Begegnungszentrums
im Pfarrhaus zu unterstützen. Ausdruck der guten
Beziehungen mit der alten Heimat ist nicht zuletzt die Tatsache,
dass die Jugendtanzgruppe des Forums aus Reschitz das
Kulturprogramm unseres Jubiläumstreffens gestaltet und eine
Delegation aus dem Banater Bergland unsere Gäste sind.
Auch Kontakte mit Verbänden in Deutschland, welche ähnliche
Ziele verfolgen wie der HV, sind uns wichtig. Wir pflegen den
Kontakt mit der Landsmannschaft der Banater Schwaben und
jener der Siebenbürger Sachsen. Der HV war einbezogen in die
von den Landsmannschaften Anfang 2005 veranstaltete
Gedenkfeier zur Erinnerung an die Deportation vor 60 Jahren. Wir
bekommen Informationen in rechtlichen Fragen. Tanzgruppen der
Landsmannschaften sind bei unseren Treffen 2004 und 2005 aufgetreten.
Der HV ist zwar nicht Mitglied im Bund der Vertriebenen,
bekommt aber sowohl vom BdV auf Bundesebene wie auch vom
Landesverband Bayern regelmäßig Informationsmaterial. Die
BdV-Präsidentin Erika Steinbach hat unserer Verbandszeitung ein
Interview gegeben. Hans Wania hat als Vertreter des HV die
Verbindung zum Landesverband Bayern gehalten. Die Frage der
Mitgliedschaft des HV im BdV hat sich erst 2005 gestellt. Über die
diesbezüglichen Meinungsunterschiede haben wir in der Verbandszeitung
ausführlich berichtet. Es wird Aufgabe des neuen
Vorstandes sein, eine Entscheidung in dieser Sache zu treffen.
Im Rückblick kann man feststellen, dass der HV in den zurückliegenden
3 Jahren viel geleistet hat, und das, obwohl wir keinen
Vereinssitz haben und jegliche Vereinsarbeit von den
Vorstandsmitgliedern zu Hause erledigt wird, obwohl wir keine
Fördergelder bekommen haben und alle Mitglieder ohne Entgelt,
also nur ehrenamtlich tätig waren. Möglich war dies, weil die
große Mehrheit der Mitglieder regelmäßig den Mitgliedsbeitrag
überweist, weil viele uns zusätzlich durch Spenden unterstützt
haben und der HV damit eine solide finanzielle Basis hat, weil
viele Mitglieder an der Zeitung mitgewirkt haben, weil die
Vorstandsmitglieder mit viel Herz bei der Sache waren und weil
die Zusammenarbeit im Vorstand gut war.
Ich danke allen Kollegen im Vorstand für ihre Mitarbeit und allen
Mitgliedern für ihre Treue zum Heimatverband.