Herzliche Glückwünsche 2006 - Banater Berglanddeutsche

Die politische Entwicklung als Voraussetzung für die
Gründung deutscher Schulen 1940
Seit Anfang der dreißiger Jahre fand der Nationalsozialismus
unter den Deutschen Rumäniens zunehmend Anhänger, insbesondere
unter den Jüngeren.
Nationalistisches und faschistisches Gedankengut fand aber
auch unter den Rumänen Anhänger. Erinnert sei an die „Eiserne
Garde“ und an die Legionäre.
1937 lässt König Carol II. die halbmilitärische, monarchistische
Jugendorganisation „Straja T¸ării“ (Hüter des Vaterlandes) gründen.
Er selbst stellt sich als „Mare Străjer“ (Großer Hüter) an die
Spitze der Organisation. Der Zeitgeist hält auch im rumänischen
Schulwesen Einzug, wie das „Carnet s¸colar“ aus jener Zeit zeigt.
Einsender: Hans Wania
1938 wird das parlamentarische System durch die monarchistische
Diktatur ersetzt.
Im selben Jahr verkündet Hitler das Schutzrecht des Dritten
Reiches für die jenseits der deutschen Grenzen lebenden
„Volksdeutschen“.
1940 muss Carol II. abdanken und das Land verlassen. Die Macht
übernimmt General Antonescu. Noch ist Hitlerdeutschland siegreich
auf dem Vormarsch, und die Regierung Antonescu sieht
sich zu einer deutschlandfreundlichen Politik veranlasst. Den
Deutschen in Rumänien wird eine Sonderstellung unter den
Minderheiten des Landes eingeräumt. Per Dekret wird im
November die „Deutsche Volksgruppe in Rumänien“ als Körperschaft
öffentlichen Rechts gegründet. Ihre Führung bekennt
sich zum „Führer Adolf Hitler“ und zum „Legionärsstaat
Rumänien“ und erhält weitgehende Autonomie.
„Aus dieser gesamtpolitischen Zeitsituation ergab sich die grundlegende
Schulreform der Jahre 1938-1944“, schreibt Kaspar
Hügel später. (Er war ab 1940 Leiter der Banater Gebietsstelle des
Schulamtes der Volksgruppe und ab September 1941 Leiter des
Schulamtes der Volksgruppe in Rumänien.)
In Reschitz gab es damals nur eine konfessionelle deutsche
Schule, nämlich die Evangelische Schule. Im Zuge dieser Reform
werden 1940 zwei staatliche deutsche Volksschulen (an der
Steinschule und an der Betonschule) eingerichtet.
Am rumänischen Knabenlyzeum (Liceul de băiet¸i im Gebäude der
ehemaligen Bürgerschule) beginnt man mit dem Aufbau einer
deutschen Abteilung. Im Jahr darauf wird auch am rumänischen
Mädchengymnasium (Gimnaziul de fete in der Steinschule) eine
deutsche erste Gymnasialklasse eingerichtet.
Auch deutsche Kindergärten wurden gegründet.
Die deutsche Schule in Reschitz 1940 – 1944
Deutscher Kindergarten neben der Betonschule, Sommer 1942
Die „völkische“ Schule
Die Idee „ein deutsches Schulwesen als Einrichtung der
Volksgemeinschaft“ anzustreben, war nicht neu. Sie wurde im
Banat bereits nach Ende des Ersten Weltkrieges von einigen
Schulpolitikern vertreten.
Unter den für sie politisch günstigen Umständen will die Führung
der Volksgruppe nun das Problem der deutschen Schulen in
ihrem Sinne lösen. Nikolaus Hans Hockl, damals Leiter des
Schulamtes der Volksgruppe mit Sitz in Kronstadt, schreibt in der
„Banater Deutschen Zeitung“ im Dezember 1940: „Wir werden in
wenigen Monaten nicht mehr staatliche und konfessionelle, sondern
nur mehr eine deutsche Schule haben, auf die ausschließlich
das deutsche Volk das Hoheitsrecht besitzt.“
1941 werden per Dekret alle staatlichen deutschen Schulen der
Deutschen Volksgruppe unterstellt. Sie erhält das Recht, Schulen
und Kindergärten zu unterhalten und zu gründen, Lehrer auszubilden
und einzustellen, Lehrpläne zu erstellen, die Lehrbücher
auszuwählen – auch Lehrbücher aus Deutschland waren zugelassen.
1942 übernimmt die Volksgruppe nach Abkommen mit der
evangelischen Kirche in Siebenbürgen und der römisch-katholischen
Kirche im Banat auch die meisten konfessionellen deutschen
Schulen.
In Reschitz übernimmt die „Deutsche Volksgruppe“ 1942 alle
deutschen Schulen und Abteilungen. Es sind dies die zwei 1940
gegründeten staatlichen deutschen Volksschulen und die Evangelische
Schule. Aus der deutschen Abteilung des Knabenlyzeums
wird die „Deutsche Oberschule Reschitz“ (Liceul German
Res¸it¸a). Sie soll nach 8 Jahren zum Abitur (Matura) führen.
Aus der deutschen Abteilung des Mädchengymnasiums wird die
„Deutsche Mittelschule für Mädchen Reschitz“, die nach 4 Jahren
einen Mittelschulabschluss (Kleine Matura) ermöglicht. Zum
Direktor der beiden deutschen höheren Schulen wird Nikolaus
Hans Hockl ernannt, der inzwischen bei der Volksgruppenführung
in Ungnade gefallen und im September 1941 als Schulamtleiter
abgesetzt worden war.
LICEUL GERMAN RES¸IT¸A
cu limba de predare germană s¸i cu drept de publicitate
Deutsche Oberschule Reschitz
mit deutscher Unterrichtssprache und mit Öffentlichkeitsrecht
Matricola clasei
Grundbuch der Klasse
pentru anul scolar
für das Schuljahr 194 3 / 44
III. / treia
Gimnaziul German de Fete Res¸it¸a
cu limba de predare germană s¸i cu drept de publicitate
Deutsche Mittelschule für Mächen Reschitz
mit deutscher Unterrichtssprache und mit Öffentlichkeitsrecht
Matricola clasei
Grundbuch der Klasse
pentru anul scolar
für das Schuljahr 194 3 / 44
II. / doua
Einsender: Ferdinand Wetrowetz
7