Herzliche Glückwünsche 2006 - Banater Berglanddeutsche

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Wer nach der vierten Volksschulklasse nicht auf die Oberschule wechselt, kann weiter die Volksschule besuchen und nach der 7. Klasse den Abschluss erwerben. Mit diesem Schulsystem sollte allen deutschen Kindern eine kontinuierliche Schulbildung in der Muttersprache und die gleichzeitige Erlernung der Staatssprache (Rumänisch war als Unterrichtsfach vorgesehen) ermöglicht werden. Deutsche Schulen und Klassen in Reschitz 1940 – 1944 1940-1941 Volksschulen: Evangelische Schule; Kl. 1 - 7 Dt. Volksschule Nr. 1 (Steinschule) Kl. 1-7 Dt. Volksschule Nr. 2 (Betonschule) Kl. 1-7 Dt. Abteilung am rum. Knabenlyzeum (Bürgerschule) 1. Kl. 1941-1942 Volksschulen: Evangelische Schule, Kl. 1 - 7 Dt. Volksschule Nr. 1, Kl. 1 - 7 Dt. Volksschule Nr. 2, Kl. 1 - 6 Dt. Abteilung am rum. Knabenlyzeum (Bürgerschule) 1. und 2. Kl. am rum. Mädchengymnasium (Steinschule) 1. Kl. Bis 1942 ist die Evangelische Schule konfessionell, alle anderen sind staatliche Schulen. 1942-1943 Volksschulen: Dt. Volksschule Nr. 1, Kl. 1 - 7 Dt. Volksschule Nr. 2, Kl. 1 - 6 Dt. Volksschule Nr. 3 (vormals Ev. Schule) Kl. 1 - 4 Deutsche Oberschule, Kl. 1 - 3 Jungen, Kl. 4, 5, 6 – gemischt Deutsche Mittelschule für Mädchen, Kl. 1 - 2 1943-1944 Volksschulen: Dt. Volksschule Nr. 1, Kl. 1 - 7 Dt. Volksschule Nr. 2, Kl. 1 - 6 Dt. Volksschule Nr. 3, Kl. 1 - 4 Deutsche Oberschule Kl. 1 - 4, Jungen, Kl. 7 – gemischt Deutsche Mittelschule für Mädchen, Kl. 1 - 3 1942-1944 sind alle deutschen Schulen in Reschitz „völkische“ Schulen, das heißt, der Volksgruppe unterstellt. „Mängel dieses volksgruppeneigenen Schulwesens bestanden darin, dass es unter dem Einfluss des nationalsozialistischen Zeitgeistes ideologisch-politisch einseitig orientiert war“, wird Hügel später feststellen. Der Einfluss des Nationalsozialismus auf die völkische Schule war unverkennbar. Auf den Klassenfotos aus jener Zeit sind Schüler und Schülerinnen in den Uniformen der deutschen nationalsozialistischen Jugendorganisationen in Rumänien zu sehen. Ein Foto zeigt den vor Unterrichtsbeginn üblichen Morgenappell im Schulhof. Einige ehemalige Schüler erinnern sich an die politische Ausrichtung der Schule. Leonore Strama, geb. Csuk, besuchte die Deutsche Volksschule Nr. 2. Sie erzählt von einem Lehrer, einem Sachsen, der immer Lederhandschuhe trug, wobei er einen ausgezogen in der Hand hielt. Es war eines Morgens beim Fahnenhissen im Schulhof. Dazu wurde „Die Fahne hoch...“ gesungen. „Ich habe gelacht. Nicht wegen der Fahne. Der Lehrer hat mir mit dem Handschuh übers Gesicht geschlagen und gesagt: Jetzt wird nicht gelacht.“ 8 Herbert Strama war in der Deutschen Oberschule, als Lehrer Phleps ihn kurz vor Abschluss des Schuljahres von der Schule verweisen wollte. Sein Vater sei ein Roter, er habe nichts auf dieser Schule zu suchen, habe Phleps ihm gedroht. Sein Vater war mit dem damaligen Ortsgruppenleiter der Volksgruppe Stieger verwandt. Der Vater sei zu Stieger gegangen, habe mit ihm wegen der Sache gestritten. Daraufhin durfte er das Schuljahr beenden. Franz Rost, Schüler der Deutschen Oberschule, schreibt über seine Lehrer in Religion und Turnen: „Kaplan Josef Schwarz, ein sehr strenger Jesuit, der es gar nicht liebte, wenn wir Sonntags zum Geländespiel gingen. Dafür musste man Montag in der Religionstunde auf trockenen Kukuruzkörnern knien.... Phleps, ein junger, dummer, unsympathischer Sachse, welcher als Gegenpol zum Kaplan Dr. Schwarz, am Montag, wenn man nach überstandener „Kukuruzkur“ kommenden Sonntag in die Kindermesse ging, seinerseits dafür in der großen Pause mit uns eine zünftige „Schleiferei“ im Schulhof veranstaltete. Da sollte einer noch diese blöde Welt der Erwachsenen verstehen.“ Die deutschen Schulen in Reschitz hatten in den vier Jahren ihrer Existenz keine optimalen Arbeitsbedingungen. Alle deutschen Schulen hatten zu wenig Räumlichkeiten. Die sieben Klassen der Volksschule Nr. 1, die Deutsche Oberschule und das Mädchengymnasium waren in der Steinschule untergebracht und mussten sich die Räume mit der rumänischen Volksschule Nr. 1 und dem rumänischen Mädchengymnasium teilen. Die Klassen der Volksschule Nr. 2 waren auf drei Gebäude verteilt (Schulgebäude gegenüber der Betonschule, Gasthaus gegenüber vom Josefinenpark, Becksches Haus). Die Evangelische Schule hatte zwar ein eigenes Gebäude, aber zeitweilig nicht genug Klassenräume. Aus Raummangel musste der Unterricht in allen Schulen Vormittag und Nachmittag stattfinden. Elisabeth Hromadka, geb. Körmöczy berichtet zudem, dass im Schuljahr 1941-1942 ihre vierte Volksschulklasse verlegt wurde, weil in der Steinschule ein Lazarett untergebracht war. „Die Klasse wurde geteilt. Jene, die oberhalb der katholischen Kirche wohnten, wurden im Schulgebäude neben der Kirche untergebracht, und jene, die unterhalb der Kirche wohnten, in der rumänischen Schule gegenüber der griechisch-orthodoxen Kirche.“ Es gab nicht genug fachlich qualifizierte Lehrer. Der Lehrermangel wurde noch verschärft, als einige Lehrer einberufen wurden. Das Problem bestand landesweit. Deshalb wurden auch Hilfslehrer eingesetzt, die in Lehrgängen ausgebildet wurden. 1944 wurde das Schuljahr früher als üblich beendet, weil man die Bombardierung der Reschitzaer Fabrik befürchtete. Das wurde mehrfach von ehemaligen Schülern berichtet. Charlotte Focht, geb. Kovacs war Schülerin der vierten Volksschulklasse. Sie erinnert sich, dass sie und viele andere Schulkinder, nach dem vorzeitigen Ende des Schuljahres, mit ihren Müttern nach Dognatschka evakuiert und dort in einem Heim untergebracht wurden. Die Einrichtung der 4., 5. und 6. Oberschulklasse 1942 hatte eher schulpolitische als pädagogische Gründe. Da man erst 1940 mit dem Aufbau der ersten deutschen Oberschulklasse begonnen hatte, gab es 1942-1943 für diese Klassen keine Schüler. Die potentiellen Schüler waren entweder auf anderen weiterführenden Schulen (an rumänischen in Reschitz oder an deutschen auswärts) oder sie hatten eine Lehre begonnen. Um die für die Gründung dieser Klassen vorgeschriebene Schülerzahl zu erreichen, wurden alle Interessenten aufgenommen. Nur wenige hatten das der Klasse entsprechende Alter. Einige kamen von anderen Schulen, andere waren bereits berufstätig und wollten die gebotene Möglichkeit nutzen, um das Abitur nachzuholen. Auch Mädchen nahmen als „Privatschülerinnen“ am Unterricht teil. Von diesen zusammengewürfelten Klassen hat allerdings nur die 6. Klasse das Schuljahr 1942-1943 überdauert, die anderen zwei wurden – vermutlich aus Mangel an Schülern – aufgelöst. Helene Brezina kam 1942 als „Privatschülerin“ in die 4. Oberschulklasse. „Die Prüfungen musste ich am deutschen Lyzeum in Temeswar ablegen“, berichtet sie. Nach der „Kleinen Matura“ ging sie 1943 von der Schule ab und begann eine Berufsausbildung bei der U.D.R..
Bruno Hirko war im Schuljahr 1942-1943 Schüler der 5. Oberschulklasse. Vorher war er in der „Banatia“, wohin er im Schuljahr 1943-1944 zurückkehrte, weil seine Klasse in Reschitz aufgelöst wurde. Gottfried Windauer, der 1942 von der „Banatia“ in Oberschule nach Reschitz kam und hier die 6. und 7. Klasse besucht hat, berichtet: „Die meisten meiner Klassenkollegen waren um einiges älter als ich. Unser ältester Klassenkollege war über vierzig. Ein anderer war Mitte dreißig, er arbeitete als Laborant in der Fabrik.“ Windauer erinnert sich, dass sie sich nach der 7. Klasse im Sommer 1944 in Lehrgängen im Schnellverfahren den Lehrstoff der achten Klasse aneignen sollten, um im Herbst die Abiturprüfung abzulegen. Danach sollten sie zum deutschen Militär eingezogen werden. Ähnlich wie in Deutschland wollte man ihnen mit dem Notabitur noch einen Schulabschluss ermöglichen, bevor sie ins Feld ziehen mussten. „Im Sommer 1944 war immer wieder Alarm. Der Unterricht wurde deswegen oft im Freien abgehalten – im Kirschenwald oder in dem engen Tal zwischen Gol und Balintwiese. Hier hielt uns Prof. Tietz Vorträge über deutsche Literatur. Zur Abiturprüfung ist es nicht mehr gekommen.“ Dass die Gründung der deutschen Schulen 1940 dem Wunsch der Eltern nach einem muttersprachlichen Unterricht für ihre Kinder entsprach, belegen die Schülerzahlen. 1940 – 1944 besuchten fast alle Reschitzaer deutschen Kinder die deutschen Schulen. Und das keineswegs aus ideologischen Gründen. In Reschiz wurde damals noch mehr deutsch als rumänisch gesprochen. „Deutsch wurde überall gesprochen“, erinnert sich Elisabeth Hromadka, „beim Metzger, beim Bäcker, in jedem Geschäft und auch in der Fabrik. Und zu Hause haben wir sowieso nur deutsch gesprochen.“ Eine gewisse Rolle dürfte auch gespielt haben, dass viele Eltern magyarisierte oder rumänisierte Schulen besuchen mussten und deswegen ihre eigene Schulbildung als unzulänglich empfanden. Eine gute Schulbildung in ihrer Muttersprache war ihnen deshalb wichtig. Diese erhofften sie sich für ihre Kinder vom Besuch der deutschen Schule. Das Interesse an der Oberschule lässt sich an Zahlen ablesen. Während im Schuljahr 1941-1942 noch insgesamt 893 Schüler die drei deutschen Volksschulen besuchen, sind es im Schuljahr 1942-1943 nur 739 und 1943-1944 nur noch 626. Die sinkende Zahl der Volksschüler erklärt sich dadurch, dass viele nach der vierten Klasse auf die höhere Schule wechselten. Helene Kollet geb. Furik bestätigt dies. Sie hat die 1.-6. Volkschulklasse in der Evangelischen Schule besucht. Als sie Klassenfotos deutscher Schulen in Reschitz 1940-1944 im Herbst 1942 in die 7. Klasse kam, musste sie an die Deutsche Volkschule Nr. 1 wechseln. „In der Evangelischen Schule war keine 7. Klasse mehr. Wir waren nicht mehr viele. Die meisten sind auf die Oberschule gegangen.“ Im Schuljahr 1943-1944 waren die 1.- 4. Oberschulklassen der Buben und die 1. -3. Gymnasialklassen der Mädchen bereits zahlenmäßig starke Klassen. Der Aufbau der Deutschen Oberschule in Reschitz war somit trotz der Startschwierigkeiten auf gutem Wege. Nach dem 23. August 1944 wurden in Rumänien die der Volksgruppe unterstellten Schulen aufgelöst. In Reschitz waren das alle deutschen Schulen. Charlotte Pohli, geb. Marx, berichtet: „Ich sollte in die 7. Klasse gehen. Ich war eingeschrieben. Am ersten Schultag bin ich in die Schule gegangen. Wir haben in der Klasse gewartet. Es war in der Evangelischen Schule. Gegen Mittag ist Frau Wania, die Lehrerin, die Frau vom Doktor Wania, in die Klasse gekommen. Sie hat uns gesagt, dass wir nach Hause gehen sollen und dass man uns verständigen wird, wann der Unterreicht beginnt. Im Januar haben wir erfahren, dass es keine deutsche Schule mehr gibt. Ich bin dann in die rumänische Schule gegangen, in die 7. Klasse. Aber ich war in der rumänischen Klasse die einzige aus meiner alten deutschen Klasse.“ Da Frau Pohli die Volksschule Nr. 1 besucht hat und es an der Evangelischen Schule seit 1942 nur noch die Klassen 1 - 4 gab, ist die Frage interessant, warum ihre 7. Klasse sich im Herbst 1944 in der Evangelischen Schule einfand. Vermutlich hofften die Lehrer, dass die Evangelische Schule als konfessionelle Schule weiterbestehen könnte. In anderen <strong>Banater</strong> Orten wurden die wenigen konfessionellen deutschen Schulen (z.B. Notre Dame in Temeswar, Klosterschule in Orawitz), die nicht der Volksgruppe unterstellt waren, nicht aufgelöst. Die Evangelische Schule in Reschitz hatte man aber der Volksgruppe unterstellt, und sie wurde nicht wieder als konfessionelle Schule zugelassen. Ab Herbst 1944 bis Hebst 1948 gab es in Reschitz keine deutsche Schule. Die Redaktion dankt allen, die mit Informationen, ihren Erinnerungen und Fotos ermöglicht haben, über ein Kapitel der Reschitzaer Schulgeschichte zu berichten, das den Jüngeren kaum bekannt ist. Mit eventuellen Fragen, Berichtigungen und Ergänzungen zu diesem Bericht wenden Sie sich bitte an Herta Drozdik-Drexler, Tel. 06451 - 8570 1.R. v.li.n.re. Benia (stehend), Gardiasch, Cusma, Costa, Blum, Windhager Gertrud, Harich Trudi, Schimandan, Dörner, Knobloch, Demko, Mikul, Mikscha, Kotschisch, Krämer (stehend) 2.R.:Lischka, Horwath, Spleis, Brettner, Seel, Ferenschütz,? , Radici, Klassenlehrerin Ottilie Schich, Penz, Harmati, 3.R.:Mitterbach Helga, Piekny Trudi, Salamon, Biazofski, Faluschi, Krucso Antonia, Kannengießer, Krucso Grete, Winterlik Hedi, Körmöczy Bözsi (verh. Hromadka), Kobilyak Gertrud (Zuni), Pittner, Rusitschka, Körmöczy Nori, Winkler Emmi, Zeltner Emmi 4.R.:?, Radici, Lösch, Lissy Getrud, Baumann. Wanicsek, Schmanda, Staudt ? Keller Oli, Stickel, Minges ? Foto von Elisabeth Hromadka, geb. Körmöczy Schuljahr 1943-1944, 2. Gymnasialklasse, Dt. Mittelschule für Mädchen Folgende Klassenfotos wurden bereits veröffentlicht 1942-1943, Deutsche Oberschule, 2. Klasse, 53 Schüler, Folge 117, Foto von Franz Bestery 1942-1943, Deutsche Oberschule, 3. Klasse, 50 Schüler, Folge 85, Foto von Ferdinand Wetrowetz 1943-1944, Deutsches Mädchengymnasium, 3. Klasse, 28 Schülerinnen, Folge 114, Foto von Helene Adelmann 9
Seite 1 und 2: In dieser Folge Seite Bericht über
Seite 3 und 4: Woher kommen wir? Was sind wir? Woh
Seite 5 und 6: Hugo Balazs im Gespräch mit Herta
Seite 7: Die politische Entwicklung als Vora
Seite 11 und 12: Foto von: Lauritz Leokadia, geb. Pa
Seite 13 und 14: ließen. Mit Quellwasser und Tradit
Seite 15 und 16: Arbeitgeber ersetzt und weniger Arb
Seite 17 und 18: ☛☛ Information zum Rentenantrag
Seite 19 und 20: 2006 den Geburtstagskindern im Mona

Herzliche Glückwünsche 2006 - Banater Berglanddeutsche

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?