J. VOERSTER Antiquariat für Musik und Deutsche Literatur Katalog ...

Anhang von Ernst E. Stern, Über das Tanzkostüm. – Stern (1876–1954) war
Schüler von Stuck und langjähriger Bühnenbildner bei Max Reinhardt in Berlin.
– Derra De Moroda 1952.
798 NOVERRE, [J. G.]: Briefe über die Tanzkunst und über die Ballette. Aus
dem Französischen übersetzt [von G. E. Lessing und J. J. Chr. Bode]. Hamburg
und Bremen, J. H. Cramer 1769. 1 Bl., 358 S. Titel verso mit gelöschtem
Stempel. Schönes, breitrandiges Exemplar. Halblederband mit zeitgenössischem
Buntpapier. € 600,–
Sehr seltene deutsche Erstausgabe. – Noverre, der als der Schöpfer des modernen
Balletts und der Tanzkunst galt, widmete sein künstlerisches Glaubensbekenntnis
Herzog Carl Eugen von Württemberg in dessen Dienste er als Ballettmeister
1760 eintrat und es sieben Jahre lang blieb. In dieser Zeit choreographierte er
20 Ballette. Als großer Reformer des Balletts, hat er die allgemeinen zeitgenössischen
Forderungen nach Natur und Wahrheit auch in diesem Bereich auf die
Praxis übertragen. Wie auch in der Dichtung und der Malerei sollte der Tanz
die Natur schöpferisch ab- und nachbilden, wohingegen er Masken, Perücken,
Reifröcke, überladene Schritte und unnatürliche Bewegungen ablehnte. Noverres
theoretische Forderungen nach dem tänzerischen Gesamtwerk setzen sich
bis in unsere Zeit fort. – Doublette aus der Sammlung von Friderica Derra de
Moroda. – Derra De Moroda 1960; RISM II, 623.
799 NOVERRE-GESELLSCHAFT [Hrsg.]: Festschrift zum 20jährigen Bestehen
der Noverre-Gesellschaft. Stuttgart, 60 S. OKt. € 25,–
Mit Beiträgen von M. Haydée, J. Cranko, H. Koegler u. F. Höver.
800 NOVERRE, [J. G.]: Lettres sur la Danse et sur les Ballets. Seconde édition.
Londres; Paris, Dessain 1783. VIII, 368 S. Mit zusätzlich eingeklebtem
koloriertem gestochenem Portrait (als Frontispiz). Kalblederband der Zeit mit
Vergoldung von Rücken und Innenkanten (Kapitale und vorderes Rückengelenk
beschädigt). € 700,–
Seltene Neuausgabe der französischen Originalfassung; nur 8 Exemplare in europäischen
Bibliotheken (RISM II, 623). – Am Beginn die Widmung an den Minister
Amelot sowie das ,Avertissement‘, in dem Noverre auf die revolutionierende
Wirkung der ersten Aufl age seiner ,Lettres‘ eingeht und seine künstlerischen
Positionen zusammenfasst: die Oper sei „endlich ihrer Kindheit entstiegen“,
man müsse „die schwarzen Perücken verbrennen und die Masken zerstören“,
Leidenschaft und Ausdruck, Aktivität und Bewegung seien im Tanz nötig. –
Gegenüber der Erstausgabe sind nur kleine Korrekturen angebracht worden.
Ein geplantes ,Wörterbuch über Tanz‘ ist offenbar nie zustande gekommen. Das
Portrait ist der späteren Ausgabe 1807 entnommen. – Derra De Moroda 1968.
801 OPER/BALLETT/KONZERT. – OPERA – BALLET – MUSIC-HALL.
In the World * Dans le monde Jg. III [von 3]. Paris, International Theatre Institute.
1953. Quart. 64 S., reich bebildert. OKt. € 25,–
Beiträge (Engl./Frz.) über Pantomimik von M. Marceau, M. H. Winter, J.-L.
Barrault, S. Lifar, C. Williams, „English Ballet“ von A. L. Haskell und über den
Winterzirkus in Paris. – Derra de Moroda 123.
802 PAWLOWA, Anna. – BEAUMONT, C. W.: Anna Pavlova. 3. Aufl . London,
Beaumont 1945. 24 S., 7 Tafeln. OPp. € 30,–
Der erste der beliebten Essays aus der Feder des englischen Ballettautors. – Vgl.
Derra de Moroda 247.
129