Neues Pfingsten oder alte Gleise? - Missionszentrale der Franziskaner

Vorwort
Die V. Generalversammlung von Bischöfen
aus Lateinamerika und der Karibik,
vom 13. bis 31. Mai in den brasilianischen
Wallfahrtsort Aparecida
einberufen, hat die Hoffnung auf ein
neues Pfingsten wieder erweckt. Unter
dem Leitwort „Jünger und Missionare Jesu
Christi, damit unsere Völker in ihm das
Leben haben“ bekennt sich die lateinamerikanische
Kirche in Aparecida zu ihrer
Eigenständigkeit im vielgestaltigen Prozess
der Weltkirche. Sie entdeckt, dass das
Leitwort nicht nur ein gutes Thema für eine
bedeutsame Konferenz darstellt, sondern
die Quintessenz des Evangeliums
ausmacht. Kurzum: Aparecida – als Dokument
und Ereignis – verweist darauf,
dass der Geist des Evangeliums Jesu die
heutigen kulturellen Herausforderungen
und politischen Konstellationen durchwehen
soll, „damit unsere Völker in ihm
das Leben haben“.
Mit dem vorliegenden Heft wollen
wir „den Text“ von Aparecida kommentierend
begleiten. Den Text von Aparecida
bildet eben nicht nur das aus 554
Abschnitten zusammengesetzte Schlussdokument,
das die Versammlung am 31.
Mai verabschiedete und das in Kürze in
deutscher Übersetzung zur Verfügung
stehen wird. „Der Text von Aparecida“
besteht aus dem gesamten Ereignis, angefangen
von der kontinentweiten Vorbereitung
in Gemeinden, Diözesen und
Organisationen über den Papstbesuch
zur Eröffnung der Generalversammlung,
die eigene Dynamik des Wallfahrtsortes
Aparecida bis zu den Konflikten um
die Manipulation des verabschiedeten
Vorwort
Stephan Ottenbreit OFM
Pfarrer Norbert Arntz
Schlussdokumentes und die Auswirkung
von Aparecida auf die Gemeinden und
Teilkirchen.
Gustavo Gutiérrez, der peruanische
Befreiungstheologe, betrachtet deshalb
die Eröffnungsansprache des Papstes unter
dem Blickwinkel der Option für die Armen.
Der Franziskaner Claudio Hummes,
bis 2006 Erzbischof von Sao Paulo, jetzt
Präfekt der vatikanischen Kleruskongregation
in Rom, beschreibt in Predigt und
Statement das Projekt der „Kontinentalen
Mission“. Der brasilianische Theologe
José Comblin legt dar, inwiefern die
„kontinentale Mission“ eine radikale Umkehr
des gesamten kirchlichen Systems
bedeutet.
Norbert Arntz, der im Namen und
Auftrag der Missionszentrale als akkreditierter
Beobachter die V. Generalversammlung
aus nächster Nähe verfolgen
konnte, beschreibt ausführlich den von
ihm erlebten Prozess und dokumentiert
am Ende an Textbeispielen, wie das verabschiedete
Schlussdokument manipuliert
wurde.
Mit unserem „Grünen Heft“ wollen
wir den Leserinnen und Lesern eine Hilfe
anbieten, besser verstehen zu lernen, was
Aparecida für die Lateinamerikanische
Kirche und für die Weltkirche bedeutet.
Bonn Bad Godesberg, 3. November
2007, am Festtag des Heiligen Martin de
Porres, dem aus Peru stammenden heiligen
Mestizen, an dessen Teller Hund, Katz und
Maus gemeinsam tafeln.