Der Jegenstorfer 1/2012
Der Jegenstorfer 1/2012
Der Jegenstorfer 1/2012
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wie war die Umstellung?<br />
Im alten Haus hatten Sie ja viel mehr Platz<br />
Ich habe einfach meine ganze Familie kommen lassen und habe<br />
gefragt, wer welche Möbel möchte. Ich konnte nur ein Buffet<br />
nicht verschenken, sonst haben meine Kinder und Grosskinder<br />
alles übernommen. Dass meine schöne eichene Küche mein<br />
Enkel übernommen hat, hat mich sehr glücklich gemacht.<br />
War es eine lange Entscheidung?<br />
Nein, überhaupt nicht. Ich habe die Ausschreibung gesehen,<br />
habe die Wohnung angeschaut und dann habe ich mich<br />
entschieden.<br />
Wissen Sie, entweder will man etwas oder man will nicht.<br />
Wenn man sich für etwas entscheidet, muss man drein beissen.<br />
Ich bin zufrieden hier.<br />
Was geniessen Sie hier in der Rotonda am Meisten?<br />
Das Mittagessen. Ich habe immer selber für mich gekocht,<br />
Die Redaktion besucht<br />
Druckerei Egli in Schönbühl<br />
Berichte im «<strong>Jegenstorfer</strong>» müssen einen Bezug zu Jegenstorf<br />
haben. Die Egli Druck AG in Schönbühl hat einen! Seit<br />
gut 20 Jahren wird unsere Dorfzeitung dort gestaltet und<br />
gedruckt. Ein guter Grund, einmal hinzusehen, wo und wie<br />
das geschieht.<br />
Die Druckerei Egli befi ndet sich in einem älteren Geschäftshaus<br />
mit speziellem Cachet. Ausser Heinz Egli, dem Besitzer,<br />
arbeiten seine Ehefrau und sein Mitarbeiter Martin Blatter<br />
Martin Blatter und Heinz Egli Foto: Franz Knuchel<br />
aber jetzt nicht mehr immer studieren zu müssen, was<br />
ich kochen will, geniesse ich sehr. Hier gibt es jeden Tag<br />
ein Salatbuffet und ein Menu. Vorher war es manchmal<br />
schwierig, nur für eine Person jeden Tag etwas Normales<br />
und Gesundes zu kochen.<br />
Wenn ich meine Ruhe will, kann ich einfach die Türe schliessen,<br />
und bei Bedarf ist trotzdem immer jemand da.<br />
Es wird auch einmal in der Woche geputzt, und die Bettwäsche<br />
und Frottierwäsche wird gewaschen geliefert. Nur<br />
die eigene Wäsche muss ich selber machen. Da hat es<br />
im Keller drei Waschküchen, und das geht sehr gut. Falls<br />
ich einmal etwas separat waschen muss, macht das eine<br />
meiner Töchter.<br />
Frau Witschi, ich danke Ihnen herzlich für das interessante<br />
Gespräch und wünsche Ihnen alles Gute.<br />
Interview: Susanne Iff<br />
hier. Heinz Egli hat die Druckerei 1996 von seinem Vater<br />
übernommen. Die Firma besteht seit 1961 und wurde durch<br />
Emil Egli gegründet.<br />
Gearbeitet wird auf zwei Etagen. Im Obergeschoss befi ndet<br />
sich die Druckvorstufe, wo alles gemacht wird bis zur fertigen<br />
Druckvorlage. Ebenerdig ist die Druckerei mit den schweren<br />
und grossen Druckmaschinen angesiedelt. Die Druckmaschinen,<br />
Marke Heidelberg, wie alle Druckereifans bereits ahnen,<br />
sind der Betriebsgrösse angepasst. Im Raum riecht es nach<br />
Druckfarbe. Papierbogen stapeln sich. Das Papier würde man<br />
gerne aus Schweizer Produktion beziehen, das ist aber leider,<br />
auch seit der Schliessung der Papierfabrik Biberist, nicht<br />
immer möglich.<br />
Um es vorwegzunehmen: Für 48 Seiten unseres "<strong>Jegenstorfer</strong>s"<br />
braucht es ca. 600 kg Papier und 5 kg Farbe! <strong>Der</strong><br />
«Jegens torfer" umfasst momentan bis 64 Seiten. Angefangen<br />
hat unsere Dorfzeitung 1981 mit 12 Seiten. Gedruckt<br />
wurde sie in Jegenstorf bei der Druckerei Bögli. 1991 übernahm<br />
die Egli Druck AG Layout und Druck. Damals war<br />
der «<strong>Jegenstorfer</strong>» schon auf 24 Seiten «gewachsen» und<br />
umfasste 2200 Exemplare. Heute sind es 3200 Exemplare.<br />
Gut, werden diese in unserer Region gedruckt!<br />
Auf der Gemeindeverwaltung sammelt Beatrice Hostettler,<br />
die Sekretärin der Informationskommission die eingegangenen<br />
Berichte. Diese werden gelesen, wo nötig angepasst und<br />
an die Druckerei Egli weitergeleitet. Martin Blatter beginnt<br />
mit dem Layout. Er platziert die Berichte und die gelieferten<br />
Fotos dazu. <strong>Der</strong> fertige Entwurf gelangt zur Kontrolle von<br />
23<br />
<strong>Der</strong> <strong>Jegenstorfer</strong> 1/12