Lernscriptum Mittelenglisch - Leinstein.de

Lernscriptum Mittelenglisch
Das Adjektiv als Nominalmodifikator
Die Ergänzungen des Adjektivs
Die einfachste grammatische Form, die an einem ergänzten Nomen die
Modifikationsfunktion wahrnehmen kann, ist das Adjektiv.
Partizipien sind von Verben abgeleitete Adjektive und können wie diese als
Nominalmodifikatoren fungieren.
Flexional ausgedrückte Komplemente des Adjektivs
Eine Flexion des Adjektivs nach Numerus und Referenz kennt das Mittelenglische nur noch in Resten.
Der Relativsatz
An Relativformen für die Nominalphrase kennt die Sprache Chaucers that, which, which that, the
which that, who und who that.
Die Relativkonstruktion ist historisch jünger als die Beiordnung, das zeigt sich z.B. daran, dass die
Relativformen vielfach ehemaligen Demonstrativformen entwachsen sind: that ist ursprünglich
Demonstrativum, which und who sind ursprünglich Interrogativa.
Wie im Neuenglischen kann im Mittelenglischen das Relativpronomen im definierenden
Relativsatz fehlen.
Swich ist für sich ein Demonstrativobjekt, modifiziert also ein Nomen. In Korrelation mit that oder as
geht diese Funktion nicht verloren.
Die Genitivphrase
Genitivphrasen sind Nominalphrasen im Genitiv. Als Nominalphrasen führen sie selbst
Determinatoren und gegebenenfalls Modifikatoren mit sich.
my kynges sone: Meines Königs Sohn
a worthy kynges sone: eines edlen Königs Sohn
the kynges deere sone: des Königs lieber Sohn
Genitivphrasen gehen dem Nomen, auf welches sie sich beziehen, voraus und stellen dabei einen
Kontext her, in welchem dieses Nomen als [+IDENTIFIZIERT] erscheint.
Genitivphrasen markieren das Nomen, das sie determinieren als [+IDENTIFIZIERT], d.h. sie
ersetzen den Determinator the.
Präpositionalphrasen
In thy tornyng to the grounde ist eine Präpositionalphrase, die primär als adverbiales Komplement
des Verbs tornen fungiert, im Zuge der Nominalisierung des Verbs zur Ergänzung des neuen Nomens
konvertiert. An anderen Verben sind Präpositionalphrasen optional.
Häufung und Schachtelung von Modifikatoren in der Nominalphrase
Die Modifikation einer Satzkonstituente ist einerseits optional, andererseits beliebig wiederholbar.
Vier Typen der Wiederholung lassen sich unterscheiden. Zwei davon betreffen dasselbe Modifikat
und liegen daher auf derselben Ebene. Die anderen beiden Typen von Wiederholungen betreffen
unterschiedliche Modifikate und liegen auf unterschiedlichen Ebenen.
Die Häufung von Modifikatoren auf der gleichen Ebene kann beiordnend oder unterordnend
sein.
o Additiv: hir syndes longe, flesshy, smothe and white
Alle vier Modifikatoren gehören derselben funktionalen Ebene an.
Richard Leinstein Seite 20 von 23