download - Galerie EIGEN+ART

f.g. 140 Die Vorstellung
2008
Gäste
218
In einem abgedunkelten Kabinett treffen
eine Frau und eine weit überlebensgroße
Schlange aufeinander, doch es geschieht
nichts. In der lähmenden Handlungsunfähigkeit
eines Albtraums gefangen, sitzt
sie mit herabhängenden Armen auf ihrem
zerwühlten Bett und blickt an dem Unge-
tüm vorbei. Die Schlange hingegen beobachtet
ihre nur mit Rock und Kniestrümp-
fen bekleidete Zimmergenossin genau
und ist mit erhobenem Kopf immer zur
Reaktion bereit.
Anders als in Franz von Stucks Sünde aus
dem Jahr 1912, in dem die riesige Schlange
und der sinnliche Akt gemeinsam aus
dem Bild blicken und zu einer Einheit verschmelzen,
zeigt Die Vorstellung zwei
sepa rierte Figuren, die dennoch nicht recht
ohne einander auskommen. Die Überkreuzungen
der weiblichen Gliedmaße und
des Schlangenkörpers sowie die gemeinsame
diagonale Blickachse machen die
Zusammengehörigkeit der Individuen
deut lich. Die Schlange als ständige Beglei-
terin der Frau, die unsichtbar auf den
passenden Moment des Angriffs wartet.
A woman and a larger-than-life snake meet
in a darkened room, yet nothing happens.
Caught in the crippling immobility of a
nightmare, the woman sits on her sleeprumpled
bed with her arms hanging down,
looking past the monster. But the snake
is watching the woman, who is clad only in
a skirt and socks, very closely. Its head is
raised, ever ready to react.
Unlike in Franz von Stuck’s The Sin, created
in 1912, where the giant serpent
and the sensual nude look out of the paint-
ing together while merging into one, Die
Vorstellung shows two separate figures,
which cannot, however, manage without
each other. The intersections of the woman’s
limbs and the snake’s body, as well
as their shared diagonal line of sight, make
it clear that these two individuals belong
together. The snake is the woman’s constant
companion, waiting invisibly for the right
moment to strike.
Öl auf Leinwand
200 × 150 cm
Oil on canvas
78 I × 59 ¹⁄₁₆ in