download - Galerie EIGEN+ART

n.h. 276
The Ass Sniffers
2006
Detail
The Ass
Sniffers
272
Detail
The Ass
Sniffers
274
Auf den ersten Blick scheint dieses Bild
wie durch eine rosarote Brille gemalt und
tatsächlich sieht hier alles ein bisschen
nach einer Las-Vegas-Hochzeit aus. Wie
Stufen zu einem Altar öffnet sich der
Eingang eines Hexagons, in dem ein mit
Luftballontieren ausgestatteter Master
of Ceremony schon für die nächste Vor-
stellung bereitsteht. Eingenommen von
seinem eigenen Auftritt, schaut er allerdings
an dem (zu vermählenden?) Hasenpaar
vorbei, welches auf einem Spieluhrenpodest
steht. Im Bildvordergrund
befinden sich weitere Darsteller: links ein
zusammengekauertes Mädchen und
rechts ein Kätzchen, das an ihrem Hinterteil
riecht. Doch die gekrümmte, wie
vor einem Opferblock kniende Haltung
der jungen Frau sowie ihr abwesender
Blick vermitteln eher den Eindruck eines
erduldeten Annäherungsversuchs. Die
ge staffelt angeordneten Figurengruppen
verkörpern sehr unterschiedliche Be-
ziehungs verhältnisse – einerseits die zum
Showevent banalisierte Zweisamkeit,
andererseits die aus dem Erdulden eines
Partners resultierende Einsamkeit. Das
Ideal des Paares steht als seichte Kitschromanze
über dem Missverhältnis, das
sich auf diesem ‚Boden der Tatsachen‘
abspielt. Im Grunde degradieren sich
alle Figuren in diesem Bild zu Ass Sniffers,
denn jeder von ihnen scheint sich willig
oder unwillig anzubiedern. Eder zeigt
in diesem Bild höchst konträre Szenarien
und stellt sie einander vieldeutig gegenüber.
Öl auf Leinwand
180 × 240 cm
Oil on canvas
70 M × 94 H in
At first glance, this picture seems to have
been painted by someone wearing rosetinted
spectacles – everything looks a bit
like a Las Vegas wedding. The entrance
to a hexagon opens up like the steps
to an altar; there, a master of ceremonies,
equipped with animals made out of bal-
loons, is ready for the next performance.
However, preoccupied with his own
appearance, he looks past the couple of
hares standing on top of the musical box,
perhaps waiting to get married? Other
performers are found in the foreground
of the picture: on the left, a girl curled
up into a ball; on the right, a cat smelling
her bottom. Both the hunched girl’s
kneeling position – as if she is about to
put her head on the block – and her
vacant stare suggest that the advance is
more to be endured than welcomed. The
progressively arranged groups of figures
embody very different relationships – on
the one hand togetherness as a corny
showbiz event, and on the other loneliness
resulting from the suffering of one partner.
The ideal of the ‘couple’ hangs like a
trivial kitsch novel above the incongruity
played out in reality. All the figures in this
picture sink to the level of Ass Sniffers –
each of them seems to be trying to curry
favour with someone, whether or not
they want to. Here Eder is presenting several
totally opposed scenarios, using
the contrasts between them to highlight
the ambiguities in their relationships.