Programmheft herunterladen - Münchner Philharmoniker
Programmheft herunterladen - Münchner Philharmoniker
Programmheft herunterladen - Münchner Philharmoniker
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
popolo<br />
Come d’intorno al sole<br />
danzano gli astri in ciel !<br />
inni festosi alziam al re,<br />
alziamo al re.<br />
saCerdoti<br />
grazie agli dei rendete<br />
nel fortunato dì.<br />
marCia<br />
le truppe egizie, precedute dalle fanfare, sfilano<br />
dinanzi al re. Seguono i carri di guerra, le<br />
insegne, i vasi sacri, le statue degli dei.<br />
ballabile<br />
un drappello di danzatrici che recano i tesori<br />
dei vinti.<br />
popolo<br />
Vieni, o guerriero vindice,<br />
Vieni a gioir con noi;<br />
sul passo degli eroi<br />
i lauri, i fior versiam !<br />
gloria al guerrier, gloria !<br />
gloria all’egitto, gloria !<br />
saCerdoti<br />
agli arbitri supremi<br />
il guardo ergete;<br />
grazie agli dei rendete<br />
nel fortunato dì.<br />
www.mphil.de<br />
Volk<br />
wie um die sonne herum<br />
die sterne am himmel tanzen !<br />
festliche hymnen stimmen wir dem könig an,<br />
stimmen wir dem könig an.<br />
priester<br />
danket den göttern<br />
an diesem glücklichen tag.<br />
marsCh<br />
die ägyptischen truppen defilieren hinter den<br />
trompetern vor dem könig. es folgen die Streitwagen,<br />
die Feldzeichen, die heiligen Gefäße, die<br />
Götterstatuen.<br />
tanzstüCk<br />
eine Gruppe von tänzerinnen, die die Schätze<br />
der Besiegten bringen.<br />
Volk<br />
komm, o krieger und rächer,<br />
komm und freue dich mit uns;<br />
auf den weg der helden<br />
streuen wir lorbeer und blumen !<br />
ruhm sei dem krieger, ruhm !<br />
ruhm sei Ägypten, ruhm !<br />
priester<br />
erhebt euren blick zu den höchsten<br />
herren über den sieg;<br />
danket den göttern<br />
an diesem glücklichen tag.<br />
Übersetzung: Claudia Jost
Change language