Jo sin die dann beklopp?

„Denn dat es doch klor: Dechte Rühre <strong>sin</strong> jot för uns Ömwelt, för uns Jrundwasser, för uns Hüser und domet och jot för alle Husbesitzer.“ Deshalb – und da hat das Hänneschen ganz recht – ist <strong>die</strong> Dichtheitsprüfung nach Paragraph 61a so wichtig und so „<strong>Jo</strong>t för Kölle“. Gut für Köln <strong>sin</strong>d auch <strong>die</strong> StEB. Denn <strong>die</strong> Stadtentwässerungsbetriebe <strong>sin</strong>d ein modernes Kommunalunternehmen, das sich rund um das Thema „Entwässerung“ einfach um alles kümmert. Also um das Entwässerungssystem und <strong>die</strong> Klärwerke, um den Hochwasserschutz, um Gewässer wie <strong>die</strong> Kölner Bäche und auch um <strong>die</strong> Straßenentwässerung. Ziel ist, dass alles reibungslos läuft. Denn <strong>die</strong> StEB sorgen für einen umweltgerechten Wasserkreislauf, auch aus Verantwortung für <strong>die</strong> nachfolgenden Generationen. Wenn Sie mehr über den Paragraphen 61a und <strong>die</strong> StEB erfahren wollen, gehen Sie bitte direkt ins In- ternet. Einfach www.jot-foer-koelle.de anklicken. Oder anrufen: 0800 66 48 573. FOTO: janeT <strong>sin</strong>ica VORWORT Wieder ein neues Jahr und bereits der 3. Jahrgang unseres »Klaaf«-Heftes – wie <strong>die</strong> Zeit vergeht! Was wird uns 2012 bringen: endlich weniger Baustellen, im wörtlichen und übertragenem Sinne? Eine »Baustelle« ist »abgeräumt«: <strong>die</strong> beiden Einrichtungen, <strong>die</strong> sich engagiert um den Erhalt und <strong>die</strong> Weitergabe unserer schönen kölschen Sproch kümmern, <strong>die</strong> Akademie för uns kölsche Sproch und der Heimatverein Alt-Köln, planen eine gemeinsame Veranstaltung, und wir freuen uns über den Gastbeitrag vum Baas des Heimatvereins. Wenn am Rosenmontag der »närrische Lindwurm« wieder durch <strong>die</strong> Straßen der Stadt zieht, <strong>dann</strong> werden auch drei Wagen mitfahren, <strong>die</strong> von Kölner Grundschülern in Zusammenarbeit mit Designstudenten der Kölner FH entworfen und von den Wagenbauern des Festkomitees gebaut worden <strong>sin</strong>d: ein sichtbares Ergebnis eines erfolgreichen Angebots, welches wir für Kölner Schülerinnen und Schüler entwickelt haben, um nicht nur <strong>die</strong> Sprache, sondern auch kölsches Leben und Brauchtum zu vermitteln. Lassen wir also nicht nach in den gemeinsamen Anstrengungen: Köln ist lebens- und liebenswert wegen seiner Menschen, seiner Lebensart und seiner kölschen Sproch, <strong>die</strong> unverwechselbar ist und in der Lage, auch ernste Dinge fröhlich und charmant auszudrücken. Sich für <strong>die</strong>se Sproch zu engagieren, lohnt sich allemal und macht ungeheuer viel Spaß: »Jede Jeck es anders« und »Jedem Jeck <strong>sin</strong>g Pappnas«: 3x Kölle Alaaf Ihr Prof. Hans-Georg Bögner Geschäftsführer der SK Stiftung Kultur und Leiter der Akademie för uns kölsche Sproch Vorwort klaaf 3