Darmkrebs - SRH Zentralklinikum Suhl

Eine Veranstaltung im Congress Centrum Suhl
1. September 2010 – 16:00 bis 19:45 Uhr
Diagnose Darmkrebs
Medizin und Pflege Hand in Hand
Präsentiert von
Kostenloser Blutstuhltest
für zu Hause
Das Programm:
Telefonaktion (03681 851-851)
16:00 bis 17:00 Uhr
Gesundheitsmesse im Foyer
ab 16:00 Uhr
Gesundheitsforum im
Saal Simson
18:00 bis 19:45 Uhr
Die Referenten:
Dipl.-Med. Simone Graf
PD Dr. med. Dieter Kupczyk-Joeris
Kathleen Hallung/Janine Kummer
Eintritt frei!
Zentralklinikum Suhl

2 Gesundheitsforum „Diagnose Darmkrebs“
1. September 2010
Inhalt
Experten informieren und klären auf
Die Referenten und Vorträge des Gesundheitsforums 3
Der Dickdarmkrebs – Was Sie wissen sollten
Zahlen und Fakten 4
Darmkrebs – Warum vorsorgen?
Die Bedeutung von präventiven Maßnahmen
für Ihre Gesundheit 5
Darmzentrum der Deutschen Krebsgesellschaft Suhl
Kompetente Hilfe bei Darmerkrankungen 6
Myomembolisation verspricht schnelle Genesung
Per Katheter statt mit Skalpell werden Frauenleiden gelindert 7
Neue Verschreibungssoftware eingeführt
Maßnahmen zur Fehlervermeidung 8
Magnetfelder zur Behandlung der
Harninkontinenz der Frau
Magnetstimulation mit NeoControl ® 10
Empfohlener Spezialist für Rückenleiden
Chefarzt Priv.-Doz. Dr. Ruf gehört laut dem Magazin
Focus zu den besten Wirbelsäulenchirurgen bundesweit 11
Bilderausstellung im Suhler Klinikum
Fantastische Fotoaufnahmen laden zum Träumen ein 12
Gesundheitsmesse und Gesundheitsparcours
ab 16:00 Uhr im Foyer
Blutstuhltest für zu Hause
weitere Informationen auf der Rüclseite
Freier Eintritt
I m p r e s s u m
Herausgeber:
Suhler Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Geschäftsführer:
Thomas Regge
Verlagsleitung:
Torsten Klose (verantw.)
Anzeigen:
Torsten Klose
Redaktion:
SRH Zentralklinikum Suhl gGmbH, www.srh.de/zs
Dipl.-Kffr. Janine Domhardt
Gestaltung, redaktionelle Unterstützung:
Stefan Büttner – Designbüro Formenwerk
Am Schelrod 9, 98527 Suhl, www.formenwerk.de
Fotos:
SRH Zentralklinikum Suhl gGmbH, www.srh.de/zs – www.fotolia.de
Druck:
TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co.KG
Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt
Grußworte
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Leserinnen und Leser,
Sie interessieren sich für das Thema Darmkrebs? Vielleicht sind Sie selbst erkrankt oder jemand
aus Ihrer Familie oder dem Freundeskreis? Wir möchten Ihnen helfen, sich mit der Diagnose
Darmkrebs auseinanderzusetzen.
Als Darmkrebs werden die Krebserkrankungen von Dickdarm (Kolonkarzinom) sowie Mast- oder
Enddarm (Rektumkarzinom) bezeichnet. Seltener sind Krebserkrankungen des Dünndarms und
der Afterregion. Darmkrebs gehört zu den häufigsten bösartigen Tumoren. In Deutschland folgt er
bei Frauen gleich nach Brustkrebs und bei Männern nach Prostatakrebs. Für beide Geschlechter
zusammengenommen ist Darmkrebs die häufigste Krebsform in Deutschland. Besonders groß
ist das Risiko, daran zu erkranken, zwischen dem 50. und 70. Lebensjahr.
Je früher der Krebs erkannt wird, desto besser sind die Chancen auf vollständige Heilung oder
auf Verbesserung der Lebenssituation. In den letzten Jahren hat sich in der Behandlung von
Darmkrebs viel getan. Einige Faktoren, die die Entstehung begünstigen, konnten ermittelt
werden. Dazu zählen fettreiche Ernährung, Übergewicht, Alkohol, Rauchen und mangelnde
Bewegung. Natürlich sind diese Faktoren nie die alleinige Ursache.
Auch chronisch-entzündliche Darmerkrankungen erhöhen
das Darmkrebsrisiko.
Besondere Bedeutung kommt daher der Früherkennung und
Vorsorgeuntersuchung zu. Etabliert hat sich insbesondere die
Darmspiegelung. Wird sie konsequent durchgeführt, kann
beispielsweise die Entstehung von Dickdarmkrebs verhindert
werden. Die Chancen auf ein längeres Leben haben sich deutlich
verbessert. Bessere Erkenntnisse über den Tumor haben die
Entwicklung neuer, zielgerichteter Therapien ermöglicht. Doch
auch der Patient selbst kann die Behandlung durch das eigene
Verhalten wirkungsvoll unterstützen. Ausgewogene Ernährung,
regelmäßige Bewegung und Entspannung haben Einfluss auf
das Wohlbefinden.
Gute Information ist das A und O im Kampf gegen Krebs. Informierte
Patienten und Angehörige können sich konkreter mit
der Erkrankung auseinandersetzen. Sie stellen gezielter Fragen,
können Therapien besser beurteilen und fühlen sich weniger
ausgeliefert. Die Auseinandersetzung mit der Krankheit gehört
für den Patienten zum Genesungsprozess.
Wir möchten Sie im 15. Gesundheitsforum zum Thema Darmkrebs
über verschiedene Möglichkeiten der Vorbeugung und
Therapie informieren und aufzeigen, wie man mit der Diagnose
Darmkrebs leben kann. Medizin und Pflege gehen dabei Hand in
Hand. Reden Sie mit unseren medizinischen und pflegerischen
Experten, nehmen Sie Informationsmaterial mit nach Hause
oder nutzen Sie den kostenlosen Blutstuhltest, den wir Ihnen
gerne anbieten möchten.
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen.
Hans-Peter Jochum
Geschäftsführer
Prof. Dr. med. Werner Haberbosch
Ärztlicher Direktor
Hans-Peter Jochum
Prof. Dr. med. Werner Haberbosch
Susanne Ludwig
Susanne Ludwig
Pflegedirektorin

Experten informieren und klären auf
Die Referenten und Vorträge des Gesundheitsforums
Dipl.-Med. Simone Graf PD Dr. med. Dieter Kupczyk-Joeris
Diplom-Medizinerin Simone
Graf studierte von 1985 bis
1991 Medizin an der Karl-
Marx-Universität Leipzig
sowie an der Medizinischen
Akademie Erfurt. Anschließend
begann sie ihre Facharztausbildung
am Bezirkskrankenhaus
Suhl, welche
sie im Jahr 2000 erfolgreich
als Fachärztin für Innere Medizin
abschloss. Seit 2002 ist
sie als Oberärztin der Klinik
für Innere Medizin II am SRH
Zentralklinikum Suhl tätig.
Ihr Schwerpunkt liegt dabei
auf dem Gebiet der Gastroenterologie
und Hämatologie/
Onkologie, insbesondere der
Das Programm im CCS
Vorträge im Saal Simson ab 18:00 Uhr
Telefonaktion - von 16:00 bis 17:00 Uhr
diagnostischen und interventionellen
Endoskopie. Zudem
beteiligte sie sich an der erfolgreichen
Zertifizierung des
Darmzentrums der Deutschen
Krebsgesellschaft Suhl und ist
Mitglied der Deutschen Gesellschaft
für VerdauungsundStoffwechselerkrankungen
sowie des Regionalen
Tumorzentrums Suhl. Seit
2005 ist Frau Graf Leiterin
der Intermediate Care im
Bereich von Magen-, Darm-,
Leber-, Gallenwegs-, Nieren-,
Diabetes-, Stoffwechsel- und
Immunerkrankungen.
Inhalte ihres Vortrags werden
die aktuellen Vorsorgeempfehlungen
und die Diagnostik-
und Therapieoptionen
aus Sicht des Internisten
sein. Diese umfassen neben
den endoskopischen Untersuchungen
und Behandlungen
unter anderem auch
verbesserte medikamentöse
Therapien durch Kombination
von hochwirksamen
Chemotherapeutika und so
genannten monoklonalen
Antikörpern in Abhängigkeit
vom Tumorstadium.
Vortrag 1:
Dipl.-Med. Simone Graf
Darmkrebs – Warum vorsorgen? Diagnostik- und Therapieoptionen
aus Sicht des Internisten
Vortrag 2:
Priv.-Doz. Dr. med. Dieter Kupczyk-Joeris
Prävention und chirurgische Behandlung des kolorektalen Karzinoms
Vortrag 3:
Kathleen Hallung/Janine Kummer
Leben mit Darmkrebs. Hilfe durch richtige Pflege
Priv.-Doz. Dr. med. Dieter
Kupczyk-Joeris studierte Medizin
an der Medizinischen
Fakultät der Rheinisch-Westfälischen
Technischen Hochschule
Aachen. Sein großes
Interesse an der Anatomie
führte dazu, dass er 1974/75
als wissenschaftliche Hilfskraft
dem Anatomischen Institut
der RWTH Aachen angehörte.
Nach der Ausbildung
im Praktischen Jahr in den
Abteilungen für Chirurgie,
Innere Medizin und Gynäkologie/Geburtshilfe
entschied
er sich 1978 für die weitere
chirurgische Ausbildung an
der Hochschule. Nach seiner
Promotion 1981 machte er
sich mit vielfachen wissenschaftlichen
Publikationen
und Vorträgen einen Namen.
Von 1986 bis 1991 war er als
Oberarzt der Chirurgischen
Klinik in Aachen tätig. Er habilitierte
1993 und wechselte
unter anderem an die Städtischen
Kliniken Wiesbaden,
bevor er 1999 als Chefarzt
der Klinik für Allgemein-
und Viszeralchirurgie ans
SRH Zentralklinikum Suhl
kam. PD Dr. Kupczyk-Joeris
ist Facharzt für Chirurgie und
Gesundheitsforum „Diagnose Darmkrebs“ 3
Viszeralchirurgie mit Schwerpunkt
auf onkologischer
Chirurgie und besonderem
Interesse für die kolorektale
Chirurgie und Ösophaguschirurgie.
Er ist Mitglied zahlreicher
Fachgesellschaften und
Ausschüsse sowie Vorstandsvorsitzender
des Regionalen
Tumorzen trums Suhl.
Die Prävention und chirurgische
Behandlung des kolorektalen
Karzinoms, also die
Krebserkrankung von Dick-
und Enddarm, werden die
Themen seines Vortrags sein.
Dabei wird er verschiedene
operative Verfahren und Techniken
vorstellen, Vergleiche
anführen und Hinweise für
die Zeit nach der OP geben.
Janine Kummer
Janine Kummer absolvierte
nach ihrem Abitur im Jahr
2002 eine dreijährige Ausbildung
zur Gesundheits-
und Krankenpflegerin am
SRH Zentralklinikum Suhl.
Hier ist sie auf Station 11 des
Abdominal-Onkologischen
Zentrums für die Pflege hämatologisch-onkologischer
und gastroenterologischer
Patienten tätig. Seit Anfang
dieses Jahres nimmt sie an
einer Weiterbildung zur Fachkrankenschwester
für Onkologie
teil.
Kathleen Hallung
Kathleen Hallung absolvierte
nach ihrem Schulabschluss
ein Freiwilliges Soziales Jahr
im Johannispark Pflegezentrum
Suhl, bevor sie 2002 eine
Ausbildung zur Gesundheits-
und Krankenpflegerin im Bezirkskrankenhaus
Bayreuth
begann. Seit 2005 ist sie am
SRH Zentralklinikum Suhl
auf Station 13 des Abdominal-Onkologischen
Zentrums
tätig. Auch die 25-Jährige
bildet sich momentan zur
Fachkrankenschwester für
Onkologie weiter.
Frau Kummer und Frau
Hallung werden in ihrem gemeinsamen
Vortrag zum Thema
„Leben mit Darmkrebs“
die Pflege des Patienten in
den Mittelpunkt stellen. Sie
wollen Unsicherheiten und
Ängste abbauen, darstellen,
wie der Patient die Pflege auf
Station erlebt und notwendige
Unterstützungshilfen für die
Zeit nach dem Krankenhausaufenthalt
geben.
Im Vorfeld des Gesundheitsforums findet eine Telefonaktion mit zwei Experten statt: Von 16:00 bis 17:00 Uhr beantworten Dipl.-Med.
Simone Graf und PD Dr. med. Dieter Kupczyk-Joeris unter Telefon: 03681 851-851 Ihre Fragen.

4 Gesundheitsforum „Diagnose Darmkrebs“
1. September 2010
Der Dickdarmkrebs – Was Sie wissen sollten
Zahlen und Fakten
Vorsorgeuntersuchungen im Labor sind wichtig © lightpoet
Krankheiten des Dick- oder
Mastdarms sowie des Analbereichs
sind sehr häufig.
In fortgeschrittenem Alter
erkranken immer mehr Menschen
an solchen Leiden.
Aber auch Jüngere kämpfen
häufig mit Beschwerden
im Analbereich oder
haben Probleme “mit dem
Darm” und fühlen sich dadurch
in ihrer Lebensqualität
eingeschränkt.
Dick- und Enddarmkrebse
sind die häufigsten Krebserkrankungen
im Bereich des
Bauchraumes. In Deutsch-
land gibt es 73.000 Neuerkrankungen
pro Jahr. Das
heißt, alle sieben Minuten
erkrankt ein Mensch an
Darmkrebs. Die Erkrankung
ist zwar die dritthäufigste
Todesursache, die auf Krebs
zurückzuführen ist. Wird er
jedoch früh entdeckt, kann
der Erkrankte damit gut und
lange weiterleben.
Im Zentrum der Behandlung
des Dickdarmkrebses steht
die Operation. Dabei muss
heute nur noch in den seltensten
Fällen ein künstlicher
Darmausgang angelegt
werden, vor dem jeder Betroffene
Angst hat, weil er das
Leben nachhaltig verändert.
97 Prozent aller Dickdarmkrebse
können mittlerweile
so operiert werden, dass der
Patient keinen künstlichen
Darmausgang braucht.
Ergänzt wird die chirurgische
Behandlung – je
nach Tumorstadium und
Tumorlokalisation – durch
spezifische Vorbehandlung
(so genannte Neoadjuvanz)
oder geeignete medikamentöse
Nachbehandlung (Adjuvanz).
Im Anschluss an die
primäre Therapie schließt
sich die Phase der Tumornachsorge
an. Damit soll erneutes
Krebswachstum, das
in seltenen Fällen auftritt,
so frühzeitig erkannt werden,
dass auch dann noch
eine heilende Behandlung
möglich ist, die ein langfristiges
Weiterleben sichert.
Ein Beispiel ist die Bildung
einer Tochtergeschwulst des
Dickdarmkrebses in der Leber.
Operiert man diese zum
richtigen Zeitpunkt, steigt
die Überlebensrate um 50
Prozent.
Das sinnvollste ist naturgemäß,
erst gar nicht an Dickdarmkrebs
zu erkranken, indem
Dickdarmkrebsvorstufen
1
(Adenome/Polypen) im Rahmen
der Dickdarmkrebs-
Vorsorge erkannt und entfernt
werden. Deshalb ist es
auch Ziel unserer Veranstaltung,
die Sensibilität für die
Erkrankungen des Dickdarms
zu wecken und Vorsorgeangebote
zu empfehlen.
Kontakt
Klinik für Allgemein- und
Viszeralchirurgie
Chefarzt PD Dr. med. Dieter
Kupczyk-Joeris
Telefon: 03681 35-5240
Telefax: 03681 35-5241
E-Mail: d.kupczyk-joeris
@zs.srh.de
Wo Darmkrebs entstehen kann © Sebastian Kaulitzki
Darmkrebs entsteht vor allem im Enddarm
Darmkrebs entwickelt sich zu etwa 60 Prozent im Enddarm 5 und zu
etwa 40 Prozent im Dickdarm 1-4 . Auch im Bereich des Dickdarms hat
der Krebs bevorzugte Lokalisationsstellen. Dünndarmkrebs ist dagegen
äußerst selten.
Kolonkarzinom 1-4 : 40 %
Blinddarm und aufsteigender Dickdarm 1 : 14 %
quer verlaufender Dickdarm 2 : 6 %
absteigender Dickdarm 3 : 4 %
Sigma 4 : 16 %
Rektumkarzinom 5 : 60 %
5
2
4
3

Darmkrebs – Warum vorsorgen?
Die Bedeutung von präventiven Maßnahmen für Ihre Gesundheit
Die Entwicklung von Darmkrebs
erfolgt langsam und ist
das Ergebnis eines vieljährigen
Prozesses. Die durch Mutation
genetisch veränderte
Zelle entwickelt sich unter
dem Einfluss zusätzlicher
äußerer Faktoren zunächst
als so genannter Polyp, eine
gutartige, in das Darminnere
weisende Gewebswucherung.
Dabei ist die Veränderung
noch auf die Oberfläche
beschränkt und problemlos
einer endoskopischen Abtragung
im Rahmen einer
Darmspiegelung mit einer
Schlinge zugänglich.
Mit dem vermehrten Zellwachstum
steigt das Risiko
des Eindringens auch in tiefere
Darmwandschichten bzw.
in Nachbargewebe sowie Blut-
oder Lymphgefäße, was ein
Organ überschreitendes Tumorwachstum
bedeutet. Die
Tumorzellen können dann
über die Blutgefäße in andere
Regionen bzw. Organe gelangen
und Metastasen (Tochtergeschwülste)
ausbilden.
Die Prognose des
Darmkrebses hängt
wesentlich davon ab,
in welchem Stadium
es diagnostiziert wird.
Früherkennung bedeutet:
frühzeitigere Erkennung
prognostisch
günstigerer Stadien.
Beschwerden treten meist
erst bei fortgeschrittenen
Befunden auf. Am häufigsten
werden Blutbeimengungen
im Stuhl, Verstopfung
und/oder Durchfall beobachtet.
Außerdem finden
sich dann unspezifische
Zeichen eines Tumorleidens
wie Gewichtsabnahme,
Appetitlosigkeit, reduzierter
Allgemeinzustand und
Leistungsinsuffizienz.
Lassen Sie es nicht erst zu größeren gesundheitlichen Problemen kommen
- nutzen Sie Präventionsmaßnahmen! © manuli82
Darmkrebs ist aufgrund der
meist langsamen Entwicklung
über gutartige Vorstufen
hervorragend für Früherkennungsmaßnahmen
geeignet.
Zwei Früherkennungsmethoden
– so genannte Screeningverfahren
– stehen derzeit in
Deutschland zur Verfügung:
Die Untersuchung auf verborgenes
(okkultes) Blut im Stuhl
wird ab dem 50. Lebensjahr
in jährlichen Abständen empfohlen.
Grundlage für diese
Testung einer Stuhlprobe auf
mit dem bloßen Auge nicht
sichtbares Blut ist die Tatsache,
dass Polypen und Darmkrebs
häufiger bluten als die
gesunde Darmschleimhaut.
Als Untersuchung der ersten
Wahl wird jedoch ab dem 56.
Lebensjahr die Darmspiegelung
(Ileokoloskopie) mit
Wiederholung in 10jährlichen
Intervallen bei unauffälliger
Erstuntersuchung empfohlen.
Sie steht derzeit als sensitivste,
komplikationsarme
und nahezu schmerzlose
Methode im Vordergrund,
wird jedoch noch immer trotz
Kostenübernahme der gesetzlichen
Krankenkassen nur
unzureichend in Anspruch
genommen.
Bislang nahmen lediglich 12
bis 15 Prozent der Anspruchsberechtigten
an der Vorsorgekoloskopie
teil. Dabei zeigen
wissenschaftliche Studien,
dass sich die Darmkrebsvorfälle
um bis zu 90 Prozent
reduzieren lassen.
Während sich in der Normalbevölkerung
erst mit zunehmendem
Alter Darmkrebs
entwickelt (Erstdiagnose in
circa 90 Prozent nach dem
55. Lebensjahr), sind Risikogruppen
schon in jüngeren
Gesundheitsforum „Diagnose Darmkrebs“ 5
Typische Beschwerden bei Darmkrebs
Blut im Stuhl
Änderung der Stuhlgewohnheiten
Stuhldrang ohne Entleerung
Stuhlunregelmäßigkeiten (Wechsel zwischen
Durchfall und Verstopfung)
Blähungen
Bauchschmerzen
Übelkeit, Völlegefühl und Appetitlosigkeit
auffälliger Leistungsabfall
unbeabsichtigte Gewichtsabnahme
Anämie (Blutarmut)
Müdigkeit, Abgeschlagenheit
Die Krankenkassen bezahlen die Darmspiegelung für
Personen ohne besondere Risiken ab dem
56. Lebensjahr alle 10 Jahre
Verwandte 1. Grades von Darmkrebspatienten
erstmalig 10 Jahre vor Erkrankungsalter des
Patienten
Jahren gefährdet, insbesondere
Personen mit erblichen
Krankheitsbildern bei Verwandten
und Patienten mit
chronisch entzündlichen
Darmerkrankungen.
Bislang konnte im Kampf
gegen Darmkrebs schon einiges
erreicht werden. Unsere
Empfehlung: Ernähren
Sie sich fettarm und ballaststoffreich.
Vermeiden Sie
Übergewicht, Alkohol- und
Nikotinkonsum, welche mit
einem erhöhten Polyp- und
Darmkrebsrisiko verbunden
sind. Nutzen Sie die Chance
der Vorsorgeuntersuchungen,
denn Darmkrebs ist
vermeidbar!
Kontakt
Klinik für Innere Medizin II
Oberärztin Dipl.-Med.
Simone Graf
Telefon: 03681 35-5447
Telefax: 03681 35-5440
E-Mail: simone.graf
@zs.srh.de

6 Gesundheitsforum „Diagnose Darmkrebs“
1. September 2010
Darmzentrum der Deutschen Krebsgesellschaft Suhl
Kompetente Hilfe bei Darmerkrankungen
Um die Chancen der Heilung
an Darmkrebs Erkrankter zu
erhöhen, gilt es, die für die Diagnostik
und Therapie vorhandenen
Möglichkeiten optimal
einzusetzen. Um dies zu erreichen,
wurde das Darmzentrum
der Deutschen Krebsgesellschaft
Suhl gegründet
und im Herbst 2008 erstmalig
erfolgreich zertifiziert.
In enger Zusammenarbeit mit
unseren Kooperationspartnern
bietet das Darmzentrum
Menschen mit der Diagnose
Darmkrebs eine optimale und
individuelle Therapie sowie
eine umfangreiche Betreuung
Diagnostik und endoskopische Therapie
auf der Grundlage der Leitlinien
der Deutschen Krebsgesellschaft.
Dem ganzheitlichen
Aspekt jedes Krankheitsgeschehens
folgend stehen die
Betroffenen im Mittelpunkt
unserer Bemühungen. Unser
gesamtes Handeln orientiert
sich an den persönlichen Lebensumständen
und individuellen
Bewältigungsstrategien
der Patienten.
Wir gewährleisten eine umfassende
Versorgung von Patienten
mit gut- und bösartigen
Darmerkrankungen und
garantieren eine den neuesten
wissenschaftlichen Erkennt-
Dickdarmspiegelung mit Abtragung von Polypen und
Entfernung von bösartigen Tumoren sowie Verhinderung
eines Darmstillstandes durch das Einbringen von
Stents
Ultraschalluntersuchung mit Punktion des gesamten
Bauchraumes
Diagnostik und Therapie von Enddarmerkrankungen
spezielle Ultraschalluntersuchungen, z. B.
Kontrastsonografien
Endosonografiegezielte Interventionen
Mucosektomien
Polypektomien
Stenttechnik
Laser-Therapie
Argon-Plasma-Koagulation
hochspezialisierte Behandlung von
Geschwulsterkrankungen
Magnetresonanztomographie (MRT)
Computertomographie (CT)
Positronenemmisionstomographie (PET)
Thermoablation von Lebermetastasen (RITA)
Strahlentherapie
CT-gestützte
3D-Bestrahlungstechniken
kombinierte Radiochemotherapien
Brachytherapie
Konformationbe strahlung
Palliative Bestrahlung
Medikamentöse Therapie
nissen entsprechende Behandlung.
Das Darmzentrum
zeichnet sich durch moderne
und innovative Wege bei der
primären Therapie des kolorektalen
Karzinoms aus. Neueste
schonende Verfahren der
endoskopischen wie auch der
chirurgischen Therapie gehören
zum Leistungsspektrum.
Wir fördern und beteiligen
uns an nationalen und internationalenMulticenterstudien,
wissenschaftlichen Untersuchungen
gemeinsam mit
anderen Kliniken und bieten
den entsprechend aufgeklärten
Patienten die Teilnahme
an solchen Projekten an.
Kontakt
Darmsprechstunde
Montag bis Freitag 8:30
bis 12:00 Uhr
Telefon: 03681 35-5440
Telefax: 03681 35-5441
E-Mail: darmzentrum
@zs.srh.de
Chemotherapie
Antikörpertherapie
Angebot der Therapie an klinischen
Studien
Ultraschalluntersuchung als eine diagnostische Möglichkeit
Chirurgische Therapie
Resektion beim Dickdarmkrebs nach onkologischen
Prinzipien
gesamtes Spektrum der differenzierten chirurgischen
Behandlung des Mastdarmkrebses (Rektumkarzinom)
spezielle Techniken der ultratiefen Rektumresektion
einschließlich koloanaler Nahttechniken
intraoperative Ultraschalluntersuchung der Leber
(Metastasensuche)
Chirurgie der Lebermetastasen und Lungenmetastasen
Laserinduzierte Thermotherapie (LITT) bei nicht resektablen
Lebermetastasen
Chemoembolisation der Lebermetastasen in ausgewählten
Metastasenzeiten
Schema einer Darmspiegelung (Koloskopie)

Chefarzt Dr. med. Oliver Heine
Gesundheitsforum „NEWS“
Myomembolisation verspricht schnelle Genesung
Per Katheter statt mit Skalpell werden Frauenleiden gelindert
Myome sind kleine Muskelknoten
der Gebärmutterwand.
Etwa jede dritte Frau
hat einen oder mehrere – oft
ohne es zu ahnen. Sie können
Blutungsstörungen, Unterbauchschmerzen
und Unfruchtbarkeit
verursachen.
Myome sind und bleiben
gutartig. Bei Beschwerden
wurden sie bisher medikamentös
oder operativ behandelt.
Während bei Frauen mit
Kinderwunsch vorwiegend
das minimal-invasive, laparoskopische
Verfahren der
Myomenukleation angewendet
wird, bei der die Knoten
aus der Gebärmutter unter
Erhaltung derselben entfernt
werden, galt bei abgeschlossener
Familienplanung bisher
die Hysterektomie (Entfernung
der Gebärmutter) als
Standardmethode.
Erst seit Kurzem beginnt
sich in Deutschland ein neues
Verfahren – eine sanfte
Alternative zum Skalpell
– durchzusetzen: die
so genannte intraarterielle
Transkatheter embolisation
oder einfach Myomembolisation,
die einen Erhalt der
Gebärmutter garantiert, was
dem Wunsch vieler Frauen
nachkommt.
Vorteile
Die Vorteile der Myomembolisation
gegenüber den operativen
Verfahren liegen ohne
Zweifel in der grundsätzlichen
Attraktivität des minimal-invasiven,nicht-operativen
Verfahrens. Sie wird
ohne „Narkose und Skalpell“,
das heißt ohne Öffnung des
Bauchraumes und damit ohne
Risiko des Blutverlustes
während eines operativen
Eingriffs durchgeführt.
Die bisher erzielten Ergebnisse
sind viel versprechend: Die
Ansprechraten bei Blutungsstörungen
liegen bei 85 bis
94 Prozent, eine Reduktion
des Uterus- und Myomvolumens
mit entsprechendem
Rückgang der Beschwerden
gelingt in bis zu 80 Prozent
der Fälle. Die guten Resultate
müssen den Vergleich mit
den bereits genannten und
bewährten Methoden nicht
scheuen.
Interdisziplinäre
Zusammenarbeit
Seit Frühjahr dieses Jahres
bietet die Klinik für Frauenheilkunde
und Geburtsmedizin
am SRH Zentralklinikum
Suhl in enger Zusammenarbeit
mit der angiologischen
Abteilung thüringenweit
dieses schonende Verfahren
ohne Operation an.
Seit Einführung der Methode
konnten hier bereits die
ersten positiven Erfahrungen
gesammelt werden. Wie
Chefarzt Dr. med. Oliver Heine
und Dr. med. Torsten Fuß,
Oberarzt der angiologischen
Abteilung, erklären, liegt der
größte Vorteil für die Patientinnen
darin, dass ohne Narkose
und Operation in sehr
viel kürzerer Zeit wesentlich
effektiver und schonender
behandelt werden kann.
Nicht angewendet werden
kann es in der Schwangerschaft,
bei Entzündungen
im Becken, bei Verdacht auf
bösartige Erkrankungen der
Gebärmutter und Kontrastmittelallergien.
Außerdem
sollte die Familienplanung
abgeschlossen sein.
Es können Myome bis zu einer
Größe von 10 cm Durchmesser
behandelt werden.
Über einen Katheter, der
in ein Gefäß der Leistenregion
eingeführt und unter
Röntgen-Durchleuchtung
nahe dem Knoten platziert
wird, werden Kunststoffkügelchen
eingeschwemmt,
die die Blutgefäße am Myom
gezielt verstopfen. Die
Myome trocknen dadurch
aus, verringern ihr Volumen
und werden unwirksam.
Der Eingriff erfolgt meist in
Lokalanästhesie.
Die mit dem Gefäßverschluss
eintretenden Schmerzen erfordern
eine entsprechende
Schmerzbehandlung in den
ersten 24 bis 48 Stunden
nach dem Eingriff. Aus die-
sem Grund werden die meisten
Patientinnen kurzzeitig
stationär aufgenommen,
auch wenn vereinzelt über
rein ambulante Eingriffe berichtet
wird. In der Mehrzahl
der Fälle sind die Frauen
nach ein bis zwei Wochen
wieder arbeitsfähig.
Die Patientinnen spüren
eine erhebliche Besserung
der Symptome und damit
auch ihrer Lebensqualität.
Die Erfolgsraten in Bezug
auf eine Normalisierung
der Blutungsintensität sowie
7
Verringerung der Lokalbeschwerden
sind in mehr als
80 Prozent der Fälle gut.
Schwere Komplikationen
treten nur selten auf.
Kontakt
Klinik für Frauenheilkunde
und Geburtsmedizin
Chefarzt
Dr. med. Oliver Heine
Telefon: 03681 35-5300
Telefax: 03681 35-5301
E-Mail: oliver.heine
@zs.srh.de

8 Gesundheitsforum „NEWS“
1. September 2010
Neue Verschreibungssoftware eingeführt
Maßnahmen zur Fehlervermeidung
Nach Angaben des Bundesinstituts
für Arzneimittel
und Medizinprodukte
werden in Deutschland
pro Jahr etwa 300.000
Patienten wegen unerwünschterArzneimittelwirkungen,
so genannter
Nebenwirkungen, in
Krankenhäuser eingeliefert.
Laut Schätzungen
sterben daran jährlich zirka
16.000 bis 25.000 Menschen;
wahrscheinlich sind die Zahlen
noch wesentlich höher.
„Grundsätzlich kann eine
Nebenwirkung bei jedem
Menschen hervorgerufen
und von jedem Medikament
ausgelöst werden“, sagt Prof.
Dr. med. Werner Haberbosch,
Ärztlicher Direktor im SRH
Zentralklinikum Suhl. „Gerade
ältere Patienten haben
aufgrund ihrer multiplen
Erkrankungen häufig sehr
viele Medikamente, wodurch
die Gefahr von Wechselwirkungen
steigt. Auch schwer
Kranke und Patienten mit
Einschränkungen der Leber-
und Nierenfunktion sind für
das Auftreten von Nebenwirkungen
prädestiniert.“
Neue Verschreibungssoftware
hilft
Medikamentenfehler können
in jeder Phase auftreten
– von der schriftlichen Verordnung
des Arztes, über das
Stellen von Medikamenten
bis hin zur Verabreichung
am Krankenbett und auch
vom Patienten selbst durch
falsche Einnahme. Die häufigsten
Fehler passieren allerdings
bei der Verordnung
und beim Verabreichen,
z. B. durch falsche Dosierung,
Medikamenten- oder
Patientenverwechslung.
Im SRH Zentralklinikum
Suhl können Nebenwirkungen
und Medikamentenfehler
jetzt besser erkannt und
verhindert werden. Ermöglicht
wird dies durch die
neue Verschreibungssoftware
RpDoc.
Werden Medikamente handschriftlich
verordnet, kann
es bereits durch schlecht
leserliche Schrift, besonders
bei ähnlich klingenden
Medikamentennamen,
zu fatalen Verwechslungen
kommen. Auch ist die Vollständigkeit
der Angaben (z.
Dr. Dirk Keiner, Prof. Haberbosch und Case Managerin Sabine Straube haben am elektronischen Visitenwagen Zugriff auf die neue Verschreibungssoftware.
B. Wirkstoffstärke, Medikamentenname)
oft bei Klinikaufnahme
nicht gegeben.
Um die Sicherheit der Patienten
zu erhöhen, wurde daher
im vergangenen Jahr im
Suhler Zentralklinikum eine
Verschreibungssoftware für
Medikamente eingeführt.
Die Eingabe der Mittel in ein
Computersystem führt allein
deshalb zu einer Reduktion
von Medikationsfehlern.
Zunächst wird bei jedem Patienten,
der neu in die Klinik
kommt, die Hausarztmedikation
in den Computer eingegeben
und registriert. Da
im Krankenhaus teilweise
andere Präparate mit dem
gleichen Wirk- oder Inhaltsstoff
vorrätig sind, werden
die Medikamente an das
umfangreiche Sortiment
der Krankenhausapotheke
angepasst und eventuell
notwendige Zusatzstoffe
werden hinzugefügt. Schon
jetzt erkennt der Computer
mögliche Fehldosierungen
und/oder Wechselwirkungen,
und es erscheint ein
Warnzeichen, das den eingebenden
Arzt zur Änderung
auffordert. Zusätzlich werden
wichtige Laborwerte wie
beispielsweise Nierenfunktionsparameter
erfasst, so dass
im Falle einer erforderlichen
Dosisanpassung der Arzt
ebenfalls informiert wird.
Weiterhin kann jeder Arzt
über eine umfassende Bibliothek,
die in der Software
programmiert ist, Informationen
über die Wirkungsweise
sowie mögliche Neben-
und Wechselwirkungen
erhalten. Bei der Entlassung
der Patienten wird die empfohlene
Medikation elektronisch
in den Entlassungsbrief
übernommen, und bei Bedarf
kann die Klinikmedi-
Fortsetzung >>

1. Platz beim SRH Qualitätspreis für das Suhler Zentralklinikum
kation wieder in die Hausarztmedikation
„übersetzt“
werden. Der Computer zeigt
auch an, welche Präparate
wie viel kosten und welche
Krankenkassen bestimmte
Präparate empfehlen oder
vorschreiben.
Kosteneinsparung
als „Nebeneffekt“
Seit Einführung der Software
ist im SRH Zentralklinikum
Suhl damit auch eine
deutliche Kostenreduktion
registriert worden. Warnhinweise
des Systems sind
der häufigste Grund für die
Verordnungsänderung von
Präparaten oder eine Dosisreduktion.
Ein weiterer
Effekt wird dadurch erzielt,
dass beispielsweise bei Antibiotika
die Dauer der Einnahme
bereits bei der Verordnung
im Computer für
einen bestimmten Zeitpunkt
festgelegt wird. So kann gewährleistet
werden, dass
Medikamente nicht unnötig
lange verabreicht werden
und einer ständigen Überprüfung
und Nachkontrolle
unterliegen. Die Darstellung
der gesamten Medikation bildet
auch eine optimale Datengrundlage
für die Abrechnung
und das Berichtswesen
an die Krankenversicherung.
Weitere Maßnahmen zur
Fehlervermeidung
Studien in den USA zeigen
bereits eindrücklich, dass mit
Hilfe von Computersystemen
in den Krankenhäusern wesentlich
weniger Verschreibungsfehler
auftreten. Daher
werden auch im SRH Zentralklinikum
Suhl zukünftig
Nebenwirkungen systematisch
erfasst und registriert.
Der Leiter der Krankenhausapotheke,
Dr. rer. nat. Dirk
Keiner, und seine Mitarbei-
ter überwachen zusätzlich
in vielen Fachbereichen die
Arzneimitteltherapie, um
Fehler und unnötige Medikamente
zu vermeiden. Auch
soll im Klinikum ein Fehlerberichtsweseneingerichtet
werden, bei dem Ärzte
anonym oder personifiziert
Fehler oder Beinahe-Fehler
melden sollen. Diese Berichte
werden dann gemeinsam
ausgewertet, um daraus zu
lernen und ähnliche Probleme
in Zukunft zu vermeiden.
Weiterhin werden derzeit
Merkbriefe für Patienten
entwickelt, in denen alle
individuellen Medikamente
mit Wirkungsweise und
den möglichen Nebenwirkungen
sowie mit Hinweisen
zur korrekten Einnahme
beschrieben sind.
1. Platz beim SRH
Quali tätspreis
In ihrer täglichen Arbeit
finden Mitarbeiter in Krankenhäusern
immer wieder
Ansätze, wie die Versorgung
von Patienten verbessert
werden kann. Die besten Lösungen
werden jährlich mit
dem Qualitätspreis der SRH
Kliniken GmbH ausgezeichnet
und allen Kliniken im
Verbund zur Verfügung gestellt.
In diesem Jahr wählte
eine Fachjury aus zehn Konzepten
das SRH Zentralklinikum
Suhl für das Projekt zur
Gesundheitsforum „NEWS“
Prof. Dr. Werner Haberbosch, Ärztlicher Direktor, SRH Zentralklinikum Suhl; Dr. Thomas Wolfram, Gesundheitsvor-
stand, SRH; Hans-Peter Jochum, Geschäftsführer, SRH Zentralklinikum Suhl; André Raffel und Gabriele Bachmann,
beide Qualitätsmanagement, SRH Zentralklinikum Suhl bei der Verleihung des SRH Qualitätspreises.
Erhöhung der Arzneimitteltherapiesicherheit
als Sieger
aus. „Wir wollen zufriedene
und mündige Patienten, die
von der Qualität unserer
Behandlung und Betreuung
überzeugt sind. Dafür engagieren
sich unsere Mitarbeiter
jeden Tag und das mit Erfolg“,
meint Prof. Haberbosch
zu der Auszeichnung.
9

10 Gesundheitsforum „NEWS“
1. September 2010
Magnetfelder zur Behandlung der Harninkontinenz der Frau
Magnetstimulation mit NeoControl ®
Eine Gesundheitsstudie
aus dem Jahr 2006 zeigte,
dass 21 Prozent aller
Frauen in Deutschland
an Harninkontinenz leiden.
Mit zunehmendem
Alter erhöht sich die Wahrscheinlichkeit,
an einer
Form der Inkontinenz zu
erkranken. So liegt sie bei
jüngeren Frauen bei 20 bis 30
Prozent und steigt bei älteren
Frauen auf bis zu 50 Prozent.
Neben den konservativen
Methoden wie Änderung
des Lebensstils, physiotherapeutischen
Maßnahmen (z.
B. Beckenbodengymnastik),
medikamentöser Behandlung
oder Operationen gibt es seit
diesem Jahr eine weitere Therapieform
am SRH Zentralklinikum
Suhl.
Die Therapie mit NeoControl ®
ist ein Verfahren, bei dem
ein stark pulsierendes und
therapeutisch sehr wirkungsvolles
Magnetfeld entsteht,
welches bei den Patientinnen
ein leichtes Vibrieren
der Beckenbodenmuskulatur
auslöst bzw. als Klopfen
spürbar ist.
Magnetstimulation
mit NeoControl ®
Diese Technik (in der Fachsprache
auch ExMI-Technik
genannt) erzeugt ein stark
fokussiertes, zeitlich variierendes
Magnetfeld, das tief
in das so genannte Perineum
(Region zwischen After
und äußeren Geschlechtsorganen)
eindringt und dabei
die Beckenbodenmuskulatur
durch Stimulation aller
Nerven aktiviert. Diese
Impulse durchdringen die
Kleidung, die Knochen und
das Weichteilgewebe, um die
gewünschten Nervenzellen
und die Muskulatur zu stimulieren.
Dies geht sogar
soweit, dass Patientinnen in
der untrainierten Muskulatur
des Beckenbodens nach
entsprechenden Sitzungen
ein Gefühl des Muskelkaters
entwickeln.
Das Verfahren wird eingesetzt
bei allen Formen
der Harninkontinenz, bei
Stuhlinkontinenz, aber
auch bei Erektionsstörungen,
bei Orgasmusstörungen
sowie bei chronischen
Unterbauchbeschwerden.
Nicht geeignet ist es bei Patienten
mit Herzschrittmacher,
mit leitenden Metallen im
Behandlungsgebiet (Frauen
mit Spirale oder Intimpiercing)
oder mit Gefühlsverlust
im Bereich des Beckens
(beispielsweise Querschnittslähmung)
sowie bei Schwangerschaft
oder Verdacht auf
Schwangerschaft.
NeoControl ® ist eine anerkannte
und durch Studien
belegte Therapieform, die in
den USA bereits seit mehreren
Jahren erfolgreich eingesetzt
wird. In Deutschland
wird die Behandlung meist
von der Privaten Krankenversicherung
bezahlt. Im
Rahmen der Gesetzlichen
Krankenversicherung besteht
die Möglichkeit, bei den
Krankenkassen einen Antrag
auf Kostenrückerstattung zu
stellen.
Therapieablauf
Betroffenen, die sich für diese
Therapiemöglichkeit entscheiden,
werden zunächst
zehn Behandlungen angeboten.
Eine Sitzung dauert
20 Minuten, wobei die Patientin
auf dem speziellen
NeoControl ® -Sessel Platz
nimmt. Entscheidend ist, dass
die Intensität der Magnetfelder
individuell eingestellt
werden kann und so den Gegebenheiten
jeder einzelnen
Patientin gerecht wird.
„Alte und neue“ Behandlungsmethoden nebeneinander: Pessare und NeoControl ® -Sessel
Zur Qualitätssicherung erfolgt
die situative Einschätzung
der Patientin über den
so genannten Visualanalog-
Score (VAS), der vor und
nach den ersten zehn Sitzungen
erhoben wird. Auf
einer Skala von 0 – 10 kann
die Patientin ihre Lebensqualität
angeben. Weiterführende
Untersuchungen
werden sich mit der Häufigkeit
des Auftretens der
Harninkontinenz beschäftigen,
mit dem PET-Vorlagewiegetest,
aber auch mit
handfesten urodynamischen
Parametern, wie z. B. dem
Urethraverschlussdruck.
Vorteile der Behandlung
bestehen darin, dass im
Vergleich zu anderen Therapieformen
die gesamte
Muskulatur des Beckenbodens
beansprucht wird, was
auch zu einer Verbesserung
des gesamten Muskelapparates
des Beckenbodens
führt, aber auch eine höhere
und längere Ausdauer der
erreichten Veränderung der
Muskulatur darstellt.
Erste Ergebnisse
und Aussichten
Seit April 2010 verfügt das
Zentrum für Kontinenz und
Beckenbodenchirurgie am
SRH Zentralklinikum Suhl
über diese Behandlungsmöglichkeit.
Nach Einschätzung
von Dr. med. Thomas Hagemeier,
Leiter des Zentrums, ist
der Zuspruch der Patientinnen
größer als erwartet. „Insbesondere
handelt es sich hierbei um
Frauen, die in vielen Fällen als
so genannte ,ausgebrannte’
Fortsetzung >>

Neues aus dem Beckenbodenzentrum
Patientinnen bezeichnet werden
– bezogen auf die Therapie“,
berichtet Dr. Hagemeier.
„Das sind Betroffene mit
mehrfachen Operationen wie
Kolposuspension, Beckenbodenplastik
bzw. Bandeinlagen
oder Bulkingverfahren. Erste
Analysen und Befragungen der
Patientinnen zeigen Erfolge,
die aufgrund der vorausgegangenen
Erfahrungen nicht
in dieser Form zu erwarten
waren.“
Die ersten 23 Patientinnen
am Suhler Zentralklinikum
konnten diese Therapie bereits
wahrnehmen bzw. befinden
sich im Verlauf der Behandlung.
Die Resonanz ist überwiegend
sehr gut. Nach Befragen
fühlen sich die Patientinnen
deutlich kontinenter. Damit
ist gleichzeitig eine wesentlich
verbesserte Lebensqualität verbunden
und der Leidensdruck
ist weniger spürbar.
Dr. med. Thomas Hagemeier
Empfohlener Spezialist für Rückenleiden
Gesundheitsforum „NEWS“
Chefarzt Priv.-Doz. Dr. Ruf gehört laut dem Magazin Focus zu den besten
Wirbelsäulenchirurgen bundesweit
Rückenschmerzen sind Volkskrankheit Nummer 1 in Deutschland: Rund 80 Prozent der
Erwachsenen haben mindestens einmal in ihrem Leben darunter gelitten. Damit rangieren
sie bei den Schmerzarten noch vor Kopf- und Nackenschmerzen. Wer die Top-Mediziner für
Rückenerkrankungen sind, hat das Nachrichtenmagazin Focus für seine aktuelle Ausgabe
ermittelt.
Zu den Spezialisten für Wirbelsäulenchirurgie gehört Priv.-Doz. Dr. med. habil. Michael
Ruf, Chefarzt des Zentrums für Orthopädie, Unfall- und Wiederherstellungschirurgie am
SRH Zentralklinikum Suhl. Er ist u. a. auf Skoliosen, Tumoren, rheumatische und abnutzungsbedingte
Erkrankungen spezialisiert und nimmt häufig Wirbelfusionen vor. Laut der
Focus-Recherche wird PD Dr. Ruf häufig von Kollegen seines Fachs und Patienten empfohlen.
Darüber hinaus veröffentlicht er viele medizinische Fachbeiträge.
„Die Orthopädie ist ein medizinischer Schwerpunkt in den SRH Kliniken, in dem wir unsere
Kompetenz durch hervorragende Fachleute ausbauen. Die Qualität wurde nun von unabhängiger
Seite bestätigt“, sagt Prof. Klaus Hekking, Vorstandsvorsitzender der SRH. Zwei weitere
Ärzte des SRH Klinikverbunds wurden in die Bestenliste des Focus für Wirbelsäulenchirurgie
aufgenommen. Dr. Tobias Pitzen, Chefarzt am SRH Wald-Klinikum Gera, ist u. a. Experte
für die chirurgische Therapie bei krankhaften Veränderungen an der Halswirbelsäule. Prof.
Dr. Jürgen Harms, Chefarzt am SRH Klinikum Karlsbad-Langensteinbach und international
anerkannter Wirbelsäulenchirurg, ist u. a. darauf spezialisiert Deformationen der Wirbelsäule,
auch bei Patienten im Kleinkindalter, zu korrigieren.
Fazit:
Die Therapie mit
NeoControl ® ist nicht
nur laut Fachliteratur,
sondern auch aufgrund
der bisher in Suhl gemachten
Ergebnisse und
Erfahrungen effizient
wirksam und nicht
gewebsverletzend. Die
Anwendung ist einfach,
schmerzfrei und
ohne Nebenwirkungen.
Damit geht eine sehr
hohe Akzeptanz, besonders
auch bei älteren
Betroffenen, einher.
Wiederholungstherapien
sind entsprechend
notwendig und können
den Erfolg für die Patientin
auf längere Sicht
stabilisieren.
„Die Behandlung der
Harninkontinenz ist eine
ganzheitliche, lebenslang
Chefarzt PD Dr. med. habil. Michael Ruf
11
begleitende Therapie. Zu
glauben, dass nur wenige
Sitzungen einen Therapieerfolg
lebenslang erzeugen
können, ist ein Trugschluss.
Die Patientinnen
müssen hierüber intensiv
aufgeklärt werden“, so Dr.
Hagemeier weiter. Weitere
Studien bzw. Analysen der
Ergebnisse werden folgen,
um so auch gesichert in Zukunft
betroffenen inkontinenten
Frauen neben Operation
und der klassischen
konservativen Therapiemöglichkeit
eine wirksame
Alternative anzubieten.
Kontakt
Zentrum für Kontinenz
und Beckenbodenchirurgie
am SRH Zentralklinikum
Suhl
Dr. med. Thomas Hagemeier
(Praxis im MVZ)
Telefon: 03681 35-6200

12 Gesundheitsforum „NEWS“
Bilderausstellung im Suhler Klinikum
Fantastische Fotoaufnahmen laden zum Träumen ein
Hygienepfleger Stefan Leyh, im Hintergrund Pik Lenin
Blutstuhltest für zu Hause
Das SRH Zentralklinikum Suhl bietet Ihnen auf der Gesundheitsmesse einen kostenlosen Blutstuhltest für zu Hause
an. Dieser Test ist eine schnelle und einfache qualitative Methode zur Erkennung von nicht-sichtbarem (okkultem)
Blut im Stuhl als möglichem Hinweis auf eine Erkrankung des Verdauungstraktes einschließlich Darmkrebs.
1. Sie erhalten in einem adressierten Rückumschlag einen Beutel mit Gebrauchsanweisung, 3 Testbriefen und
6 Spateln zur Stuhlentnahme, die Sie mit nach Hause nehmen. Der Rückgabebeutel wird an der Perforation
geöffnet.
2. Zunächst tragen Sie Ihre persönlichen Daten, insbesondere Name und Telefonnummer (zwecks Mitteilung
des Testergebnisses) auf dem Rückgabebeutel ein.
3. An drei aufeinander folgenden Tagen, an denen Sie Stuhlgang haben, entnehmen Sie je zwei Stuhlproben.
Der Stuhl sollte nicht ins Wasser fallen. Bei einem Tiefspül-WC hilft eine Stuhlauffanghilfe oder auch das
Abdecken der Wasseroberfläche mit einem zweimal gefalteten Blatt Zeitungspapier. Anschließend sollte
2 – 3 x gespült werden, um eine Verstopfung des Abflusses zu vermeiden.
Mit dem ersten Spatel wird je nach Konsistenz des Stuhls eine linsen- bis erbensgroße Probe entnommen
und auf dem linken, rot umrandeten Testfeld des Testbriefs verstrichen. Das Testfeld sollte nicht zu dünn
und ganz bzw. fast ganz ausgefüllt werden. Mit dem zweiten Spatel wird von einer anderen Stelle des
Stuhls eine weitere Probe entnommen und auf dem rechten Testfeld verteilt. Der Testbrief wird verschlossen,
auf der Rückseite mit Namen und Datum der Stuhlprobe versehen und zum Trocknen der Stuhlprobe in
den Rückgabebeutel gelegt.
4. In gleicher Weise wird an den nächsten zwei Tagen mit Stuhlgang mit dem zweiten und dritten Testbrief
verfahren.
5. Der Rückgabebeutel wird verschlossen, in den adressierten Rückumschlag gelegt, zugeklebt und per Post an das
MVZ Gemeinschaftslabor für Klinische Chemie
und Mikrobiologie
Dr. Siegmund und Kollegen
Albert-Schweitzer-Straße 4
98527 Suhl
gesendet. Frankieren bitte nicht vergessen!
Seit Anfang August können Patienten, Besucher und Mitarbeiter
im SRH Zentralklinikum Suhl eine neue Bilderausstellung
auf dem Flur der Ebene 3 (neben dem MVZ) besuchen. Die
spektakulären Fotografien im Großformat zeigen Aufnahmen
einer Expedition zum Pik Lenin, einem 7134 m hohen Berg im
nördlichen Teil des Pamir-Gebirges in Kirgisistan (Zentralasien).
Es werden Bergwelten, Gletscher, Sonnenaufgänge und typische
Einwohner gezeigt, die Einblicke in das schwierige und einfache
Leben auf dem „Dach der Welt“ geben.
Die Fotografien aus dem Jahr 2008 wurden von Stefan Leyh,
Hygienepfleger am SRH Zentralklinikum Suhl, für die Ausstellung
zur Verfügung gestellt. Der gebürtige Suhler ist begeisterter
Bergsteiger und verbindet dieses Hobby mit seiner weiteren Leidenschaft:
der Fotografie. Und egal wie schwer der Rucksack auch
ist, die – mittlerweile digitale – Spiegelreflexkamera muss mit.
Die Expedition zum Pik Lenin war seine erste Tour im Bereich
des Höhen- und Expeditionsbergsteigens. Zu dieser wie auch
zu anderen Bergtouren (z. B. Besteigung des Elbrus/Russland,
Mont Blanc/Frankreich) berichtet er in Vorträgen über seine
Erlebnisse und natürlich von Land und Leuten.
Als Dauerausstellung geplant, wird die Bildauswahl ungefähr
halbjährlich wechseln. Man darf gespannt sein, welche Eindrücke
den Betrachter dann erwarten werden.
Der Rückgabebeutel besteht aus mikrobensicherem Papier.
Zugeklebt sorgt er für eine hygienische Aufbewahrung bis hin zur
Auswertung im Labor.
6. Die Auswertung erfolgt schnellstmöglich im Labor. Die Ergebnisse
erhält das SRH Zentralklinikum Suhl. Bitte nehmen Sie Abstand von
Rückfragen. Bei Auffälligkeiten in Ihrem Test werden Sie von unseren
Ärzten telefonisch informiert und zu einem persönlichen Gespräch
gebeten. Sollten keine Auffälligkeiten auftreten, werden Sie nicht
gesondert informiert.
Vielen Dank!
Wir danken dem MVZ Gemeinschaftslabor für Klinische Chemie und Mikrobiologie,
Suhl für die freundliche Unterstützung bei den Blutstuhltestungen.