Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (14.07 MB)

MITTWOCH | 24. SEPTEMBER 2008 | NR. 39 | 31. JAHRGANG | GESAMTAUFLAGE ÜBER 220.000 EXEMPLARE | AUSGABE B 

Heute der Pokal-Hit 

TuS Ferndorf empfängt HSG Düsseldorf 

DA FAHR ICH DRAUF AB! 

BARPREIS 

für den PEUGEOT 308 SW Tendance 120 VTi 

€ 20.240,–* 

ODER 

Abb. enthält Sonderausstattung. 

LEASINGANGEBOT 

• Monatl. Leasingrate: € 285,– 

• Mietsonderzahlung: € 0,– 

• Fahrleistung/Jahr: 10.000 km 

• Laufzeit: 36 Monate 

€ 285,– IM MONAT** 

*Die Angebote gelten beim privaten Kauf und bei Zulassung bis 31.12.2008 bei allen teilnehmenden 

Händlern und sind nicht kombinierbar. Diesel zum Preis von Benziner: Aktionspreisempfehlung für 

Diesel verglichen mit Benzinern derselben Modellreihe und desselben Niveaus bei vergleichbarer 

Motorleistung und Ausstattung.Weitere Details finden Sie unter www.peugeot.de. 0,Nix-Leasing: 0,- 

€ Anzahlung. Ohne Mehrkosten. Laufzeit 36 Monate. Die Summe aus Leasingraten und Restwert 

entspricht maximal der UVP zzgl. Überführungskosten. Ein Leasingangebot der PEUGEOT Bank. Die 

Angebote gelten für die Modelle 1007, 207, 207 CC, 207 SW, 308, 308 SW, 407, 407 SW, 407 Coupé, 

4007 und 807. Für den Partner Tepee und den 206 gilt ausschließlich das 0,Nix-Angebot. 

** Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK für den 308 SW Tendance 120 VTi 

Verbrauch in l/100 km kombiniert 6,7; 

innerorts 9,4; außerorts 5,3. CO2-Emission: 

kombiniert 160 g/km. Nach Messverfahren 

RL 80/1268/EWG. 

Autogalerie Köhler GmbH 

PEUGEOTVERTRAGSPARTNER 

57572 Niederfischbach · Industriestraße 10 · Tel.: 02734/57570 

57072 Siegen · Heeser Str. 56 · Tel.: 0271/230950 

51643 Autogalerie Gummersbach · An der Köhler Schüttenhöhe 2a · Tel.: GmbH 

02261/29070 

57482 Wenden · Hüttenbruchstraße 47 · Tel.: 02762/93133 

info@autogalerie-koehler.de PEUGEOTVERTRAGSPARTNER · www.autogalerie-koehler.de 

57572 Niederfischbach · Industriestraße 10 · Tel.: 02734/57570 

57072 Siegen · Heeser Str. 56 · Tel.: 0271/230950 

51643 Gummersbach · An der Schüttenhöhe 2a · Tel.: 02261/29070 

57482 Wenden · Hüttenbruchstraße 47 · Tel.: 02762/93133 

info@autogalerie-koehler.de · www.autogalerie-koehler.de 

www.automobile-koehler.de 

Nur für Senioren 

Sonderseiten heute im SWA 

Wie Zuhause 

Behinderte Frau fand neue Familie 

Der beste Arbeitsplatz ist der, 

der richtig besetzt ist. 

Wer sich in seiner Aufgabe richtig zu Hause fühlt, wird 

über sich hinaus wachsen. Als langfristig denkender 

Personaldienstleister suchen wir für unsere Mitarbeiter 

den besten Arbeitsplatz. Und verstärken mit der richtigen 

Besetzung die Teams unserer Kunden. Gemeinsam gestalten 

wir die Zukunft der Arbeit. Wir freuen uns auf Sie. 

DIS AG Industrie 

Bahnhofstraße 4, 57072 Siegen, Tel. 02 71-2 33 97- 0 

siegen-industrie@dis-ag.com, www.dis-ag.com 

Schwänzen schwer gemacht 

Länder gehen gegen Schulverweigerer vor 

Berlin. Schulschwänzen wird 

immer schwieriger. Vom Elterngespräch 

über Weckanrufe 

bis hin zum Polizeieinsatz – 

die Bundesländer setzen auf 

ein Bündel von Maßnahmen, 

um schulmüde Kinder zurück 

in den Klassensaal zu bringen. 

Bundesweite Zahlen über 

Schulverweigerer gibt es indes 

noch nicht. Experten bemängeln 

das Fehlen einheitlicher 

Methoden für die 

Schulschwänzerstatistiken. 

Die Zahl der notorischen 

Dauerschwänzer schwankt je 

nach Bundesland zwischen 

einem und zwei Prozent. 

Nach Expertenschätzungen 

fehlen rund 10 Prozent der 

bundesweit 12,4 Millionen 

Schüler jedes Jahr unentschuldigt 

im Unterricht. Das 

Problem der Schulschwänzerstatistik: 

Manche Länder wie 

Sachsen haben eine Meldepflicht 

eingeführt, Hamburg 

gar eine zentrale Meldestelle, 

andere dagegen führen keine 

Statistik wie Mecklenburg- 

Vorpommern. Eine Untersuchung 

des Deutschen Jugendinstituts 

(DJI) an Hauptschulen 

habe gezeigt, dass jeder 

fünfte Schüler in den zurückliegenden 

zwei Wochen 

einzelne Stunden oder komplette 

Schultage dem Unterricht 

fernblieb. Soviel scheint 

aber festzustehen: „Für eine 

große Gruppe scheint 

Schwänzen Normalität zu 

sein“, sagte Frank Braun vom 

DJI. „Belastbare Zahlen“ aber 

gebe es nicht. Bundesweit 

einheitliche Erhebungsverfahren 

wären daher seiner 

Ansicht nach sinnvoll. 

Auffallend sei, dass 

Hauptschüler öfter dem Unterricht 

fernblieben als Gymnasiasten. 

Braun sagte: „Es 

gibt einen Zusammenhang 

zwischen Schulform, sozialer 

Herkunft und Schulschwänzen.“ 

Davon, dass zunehmend 

mehr geschwänzt werde, könne 

aber keine Rede sein. „Das 

ist eine gefühlte Steigerung 

infolge der erhöhten öffentlichen 

Aufmerksamkeit“, erklärte 

der Jugendforscher. Im 

Umgang mit Schulschwänzern 

setzen die Länder unterschiedliche 

Akzente und auf 

verschiedene Maßnahmen. 

Infobroschüren sind mittlerweile 

fast überall Standard. 

Auch Bußgelder bei besonders 

schweren Fällen sind keine 

Seltenheit mehr. 

In Hessen sind die Schulen 

angehalten, einen harten 

Kurs gegen Schulverweigerer 

zu fahren. Nach zwei unent- 

schuldigten Fehltagen muss 

die Schule die Eltern informieren, 

und ab dem fünften 

droht diesen ein Bußgeld wegen 

Verletzung ihrer Aufsichtspflicht. 

Ein Leitfaden 

der Landesregierung für den 

Umgang mit massiven Schulschwänzern 

setzt den Schwerpunkt 

auf die „zwangsweise 

Schulzuführung“ durch Polizei 

oder Ordnungsamt. In 

Bayern, wo vor zehn Jahren 

erstmals Polizisten Jagd auf 

Schulschwänzer machten, zeigen 

sich offenbar keine Erfolge. 

Die Zahl der aufgegriffenen 

Kinder pro Jahr ist laut 

Innenministerium weitgehend 

unverändert. Der Sprecher 

des sächsischen Kultusministeriums, 

Andreas Kunze, 

verweist hingegen auf das Gespräch 

der Lehrer mit den Eltern. 

Meist stünden hinter 

der Schulverweigerung private 

Probleme. „Das geht durch 

alle Schichten“, so Kunze. 

Auch Bremen setzt zuerst 

auf Beratung und Betreuung. 

Im „Zentrum für schülerbezogene 

Beratung“ kümmern 

sich Sozialpädagogen und 

Psychologen um die Schulverweigerer. 

„Nur ganz selten 

müssen wir ein Bußgeld aussprechen“, 

sagte die Sprecherin 

des Bildungsressorts Karla 

Götz. Nordrhein-Westfalen 

hat derzeit 58 Projekte für 

Schulmüde am Laufen, heißt 

es beim Schulministerium in 

Düsseldorf. In „werkstattorientierten 

Angebotsformen“ 

zum Beispiel würden Jugendliche 

wieder an das Lernen 

herangeführt. Die Projekte erreichten 

jährlich etwa 4000 

der rund 100 000 Schulschwänzer 

im Land. Schulministerin 

Barbara Sommer 

(CDU) sagte zu deren Bedeutung: 

„Schulverweigerer befinden 

sich auf dem Weg in 

eine Sackgasse: Wer schwänzt 

und darum seinen Schulabschluss 

verpasst, findet in der 

Regel keine Ausbildungsstelle.“ 

In Niedersachsen und 

Hamburg sollen Mitschüler 

Verantwortung dafür übernehmen, 

dass ihre schulmüden 

Klassenkameraden zum 

Unterricht erscheinen. Zum 

Beispiel, indem sie diese morgens 

zu Hause abholen. Die 

Hansestadt setzt zudem auf 

Weckanrufe, Extraaufgaben 

und das Nachsitzen. Aber 

auch hier droht in letzter 

Konsequenz den Eltern ein 

Bußgeld und den Kinder der 

Schulzwang. (ddp) 

Wenn die Chemie zwischen Lehrern und Schülern nicht stimmt, bleiben Letztere auch 

schon einmal zuhause. Doch Schulschwänzen wird immer schwieriger. Foto: ddp 

DER GIGANTISCHE 

JUBILÄUMS-VERKAUF 

NUR BIS ZUM 

04.10.2008! 

JUBILÄUMS- 

RABATT 

%* 

auf ALLE MÖBEL! 

*Gilt nur bei Neuaufträgen, nicht bei getätigten Aufträgen. Ausgenommen 

in Anzeigen und Prospekten beworbene Ware und Ware der Marken 

Tempur, Hülsta Now, Europa Möbel Collection und Paidi. 

Finanzierung ab 500 Euro bei 30% Anzahlung über 

die Santander Consumer Bank. 

Gültig bis zum 04.10.2008. 

SIEGEN ZENTRUM 

... Sandstr. 80 

... Emilienstr. 9 

Tel.: 0271-23 25 50 

GROSSES JUBILÄUMS- 

GEWINNSPIEL ** 

Abb. ähnlich 

Leben. Wohnen. Einrichten. 

GROSSE SONDER- 

FINANZIERUNG 

Europa Möbel Verbund, 

einer der größten Möbeleinkaufsgruppen 

Europas 

feiert sein 2000. Möbelhaus 

und wir feiern mit! 

BIS ZU 24 MONATE 

LAUFZEIT* 

**Sie nehmen teil an einer 

Verlosung des Europa-Möbel-Verbundes. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. 

Teilnahmekarten bitte anfordern. Einsendeschluss ist der 31.10.2008. 

OLPE STACHELAU 

... direkt an der B 54 

Tel.: 02761-94560 

www.moebel-hb.de • e-mail: info@moebel-hb.de • Geöffnet: ... Mo-Fr 9.30-19.00 ... Sa 9.30-18.00

Ferndorf löst Handball-Euphorie aus 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 24. September 2008 | SPORT 

www.cinestar.de 

CineStar | Siegen 

Sandstraße 31 

Ihr Kinoprogramm vom 25. 9. – 1. 10. 2008 

Der Baader-Meinhof-Komplex I FSK ab 12 J. I 

14.45, 16.30, 19.30, 20.15; Fr./Sa. auch 22.45 Uhr 

Wall-E I FSK ab 0 J. I 15.00, 15.30, 17.30, 18.00, 

20.00, 20.30; Fr./Sa. auch 23.00; So./Di. auch 12.30 

& 13.00 Uhr 

Tropic Thunder I FSK ab 16 J. I 17.15 

(außer So./Mo.), 20.30; Fr./Sa. auch 23.00 Uhr 

Babylon A.D. I FSK ab 16 J. I 19.45 Uhr außer Mo./Mi. 

Wanted I FSK ab 18 J. I 19.45; Fr./Sa. auch 22.30 Uhr 

Frontalknutschen I FSK ab 0 J. I 15.15, 17.45; 

So./Di. auch 13.00 Uhr 

The Dark Knight I FSK ab 16 J. I 19.45; 

Fr./Sa. auch 22.15 Uhr 

Leg Dich nicht mit Zohan an I FSK ab 6 J. I 17.15; 

Fr./Sa. auch 22.15; So./Di. auch 12.45 Uhr 

Die Chroniken von Narnia 2 I FSK ab 12 J. I 

tägl. 16.45 

Freche Mädchen I FSK ab 0 J. I 

15.00; So./Di. auch 12.30 Uhr 

Mamma Mia! I FSK ab 0 J. I 17.30, 

20.15 Uhr (außer Mi.) 

Kung Fu Panda I FSK ab 6 J. I 14.45; 

So./Di. auch 12.45 Uhr 

Das vollständige Programm finden Sie unter 

www.cinestar.de 

Vorpremiere: Burn After Reading I FSK ab 12 J. 

beantragt I nur Mi. 20.00 Uhr 

KinderKinoKlub: Die Kinder von Bullerbü I 

FSK ab 0 J. I Fr. – Mi. 15.15; So./Di. auch 13.15 Uhr 

(nur 3,- e/ ermäßigt nur 2,- e) 

CineExtra: Underdogs I FSK ab 6 J. I So. 17.15; 

Mo. 17.15, 20.00 Uhr (nur 5,- e) 

CineSneak: FSK ab 16 J. I Mi. 20.30 Uhr 

(nur 4,60 e) 

24 STD-TICKET-HOTLINE 

01805 / 11 88 11 (14 CENT/MIN) 

Mobil ggf. teurer 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten! www.cinestar.de 

HAKEMICKE 

SIEGTE 

Olpe. Neuer Fußballstadtmeister 

der Stadt Olpe in 

der Wettkampfklasse III 

Jungen wurde die Schulmannschaft 

der Ganztagshauptschule 

Hakemicke. 

Nach Siegen gegen die 

Realschule Olpe und das 

Franziskus Gymnasium 

Olpe, genügte im Endspiel 

ein Unentschieden gegen 

das Städtische Gymnasiums 

Olpe zum Gesamtsieg. 

help 

and 

Gebt den Kindern ein 

Zuhause! 

Lang und hoch am Flinger Broich 

Sportfreunde unterliegen 0:3 bei der „kleinen“ Fortuna 

Düsseldorf. Nach der deutlichen 

0:3 (0:1)-Niederlage der 

Sportfr. Siegen bei der Reserve 

Fortuna Düsseldorfs sollte Trainer 

Peter Nemeth seine Mannen 

langsam aber sicher daran 

erinnern, dass es in der neu 

geschaffenen NRW-Liga auch 

Abstiegsplätze gibt. 

Und die sind zahlreich vorhanden: 

Ganze fünf Teams 

müssen nach der Saison den 

Gang in die Verbandsliga antreten. 

Wenn die Sportfreunde 

dann nicht dazu gehören wollen, 

sollten sie auf Vorstellungen 

wie die am Sonntag besser 

verzichten. Nun sind es nur 

noch zwei Punkte Vorsprung 

auf die Abstiegszone. Und am 

Samstag (19 Uhr) gastiert kein 

geringerer als Alemannia Aachen 

2. im Leimbachstadion. 

Letztere ließen durch ein 5:0 

gegen die Zweitvertretung Arminia 

Bielefelds aufhorchen. 

Die mitgereisten Siegerländer 

unter den 609 Zuschauern 

im Paul-Janes-Stadion am 

Flinger Broich sahen 90 Minuten 

lang eine Mannschaft, die 

den Düsseldorfern nur ganz selten 

einmal gefährlich werden 

konnte. Für den verletzten 

Hüsni Tahiri lief Daniel Pichler 

auf. In der Offensive setzte 

Spendenkonto 

Konto 01 500 910 00 

BLZ 440 800 50 

hope www.helpandhope-stiftung.com 

Dresdner Bank AG Dortmund 

Helfen 

Sie mit! 

Auszug aus unserem Reiseprogramm! 

1. 10. 9 Tg. Masuren – Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E 857,- 

1. 10. 5 Tg. Rügen und Hiddensee . . . . . . . . . . . .E 409,- 

1. 10. 5 Tg. Südtiroler Törggelen . . . . . . . . . . . . . .E 424,- 

2. 10. 4 Tg. Vierwaldstätter See . . . . . . . . . . . . . . . .E 391,- 

5. 10. 8 Tg. Gardasee – das Sonnenparadies . . . . . . . . . . .E 650,- 

6. 10. 11 Tg. Kroatien – Rundreisen . . . . . . . . . . .E 965,- 

8. 10. 5 Tg. Walzermetropole Wien . . . . . . . . .E 381,- 

9. 10. 4 Tg. Bodensee – und Insel Mainau . . . . . . . . . . .E 347,- 

9. 10. 4 Tg. Dresden – Hotel Terrassenufer . . . . . . . . . . . . .E 371,- 

15. 10. 5 Tg. Kolberg – poln. Ostseeküste . . . . . . . . . . . . . . .E 199,- 

17. 10. 3 Tg. 3-Länder-Kreuzfahrt . . . . . . . . . . .ab E 225,- 

24. 10. 3 Tg. Geselliges Weinwochenende . . .E 275,- 

1. 11. 2 Tg. Hamburg – Hotel Maritim . . . . . . . . . . . . . . .E 184,- 

13. 11. 4 Tg. Fahrt ins Blaue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E 287,- 

28. 11. 3 Tg. Regensburg mit Besuch des Weihnachtsmarktes 

auf Schloss Thurn und Taxis . . . . .E 259,- 

1. 12. 4 Tg. Advent in den Tiroler Bergen E 348,- 

... und viele weitere Reisen! 

Fordern Sie unseren aktuellen Winterkatalog an! 

„Rot“ oder nicht? Siegens Keeper Pascal Kurz brachte Erkan Ari elfmeterreif zu Fall 

und musste anschließend den Platz verlassen. Foto: cst 

Nemeth diesmal auf William 

Anane und Emrah Bodur, der 

den Vorzug gegenüber Bakary 

Sinaba erhielt. Doch auch dieses 

Duo setzte die Sturmflaute 

der vergangenen Partien fort. 

Bodur tauchte völlig ab, 

Anane wusste ein ums andere 

Mal mit den langen und hohen 

Bällen seiner Teamkollegen 

nichts anzufangen. Wenn er 

doch einmal seinen Kopf zwischen 

Ball und Abwehrspieler 

geschoben bekam, tropfte die 

Kugel so weit ab, dass die Fortunen 

gleich zum Gegenschlag 

ansetzen konnten. Und hier 

hatten sie immer wieder leich- 

tes Spiel. Die drei Abwehrspieler 

neben Daniel Bogusz wirkten 

so, als würden sie sich einzig 

und allein auf den erfahrenen 

Polen, nicht aber auf ihre 

Stärke verlassen. 

Die Rheinländer, fürwahr 

keine Übermannschaft, kamen 

in der 1. Halbzeit immer wie- 

der zu Chancen, vermochten 

den Ball jedoch nicht im Siegener 

Gehäuse unterzubringen. 

Dies gelang erst Sebastian Heidinger 

(29.), der sich bei 

einem Pass vom starken Erkan 

Ari nicht abseits stellen ließ 

und blitzschnell zur Pausenführung 

vollendete. Wer nun eine 

Siegener Gegenreaktion erwartete, 

lag falsch. Wenn es einmal 

zu einer Siegener Torchance 

kam, blieb diese ungenutzt. 

Einzig und allein Daniel Cartus 

verlieh den Siegenern hier und 

da einen Hauch von Gefährlichkeit. 

Zunächst flankte er 

auf den Kopf von Torben 

Schneider (51.), später versuchte 

er es per Freistoß (71.). 

Auch Timo Schlabach ließ 

eine Möglichkeit aus rund 

zehn Metern ungenutzt, indem 

er das Leder links am Düsseldorfer 

Kasten vorbei drosch. 

Wer weiß, wie die Partie 

gelaufen wäre, wenn Emrah 

Bodur in der 76. Minute ein 

wenig besser gezielt hätte. Er 

war der einzige, der nach 

einem Schuss Marcel Abeles 

durch Freund und Feind noch 

schaltete. Aus spitzem Winkel 

setzte er den Ball aber nur an 

die Latte. Von da an lief bei 

der Nemeth-Truppe noch we- 

Impressum 

Wochen-Anzeiger 

niger zusammen als zuvor. 

Nach 79 Minuten trat auch 

noch der ansonsten tadellos 

leitende Schiedsrichter Lukas 

Salm (Aachen) negativ in Erscheinung. 

Keeper Pascal Kurz 

stoppte den quer laufenden Erkan 

Ari unsanft. Die Elfmeter- 

Entscheidung Salms war absolut 

vertretbar. Eine Gelbe statt 

der Roten Karte für Kurz hätte 

es aber auch getan. 

So musste der unvorbereitete 

Nathanael Weiss zwischen 

die Pfosten, konnte das vorentscheidende 

2:0 durch Ben 

Abelski aber nicht verhindern. 

Die schwache Siegener Leistung 

unterstrich Torben 

Schneider. Ob er sieben Minuten 

vor dem Abpfiff hinter sich 

freie Bahn wähnte oder ob er 

seine technischen Fertigkeiten 

ein wenig überschätzte, wird 

wohl sein Geheimnis bleiben. 

Er lief ein Stück mit der Kugel 

in Richtung der eigenen 

Grundlinie und bekam den 

Ball dann nach einer „galanten“ 

Drehung 20 Meter vor 

dem Tor von Deniz Kadah abgeluchst. 

Der brauchte sich nur 

noch eine entsprechend gute 

Schussposition in der Mitte zu 

suchen und ließ Weiss anschließend 

keine Chance. jak 

„Gänsehaut-Handball“ mit 1200 Zuschauern! 

TuS Ferndorf besiegt HSG Lemgo 2. mit 36:34 vor heimischer Kulisse 

Kreuztal. Die fast 1200 Zuschauer 

hielt es bereits sechs 

Minuten (!) vor Schluss vor 

Anspannung in diesem mitreißenden 

Match nicht mehr auf 

den Sitzschalen in der Sporthalle 

Stählerwiese! Und die 

Spieler des TuS Ferndorf revanchierten 

sich für diese noch 

nie bei einem Heimspiel erlebte 

Atmosphäre mit einer 

kämpferischen Großleistung 

für die „Gänsehaut-Stimmung“. 

Sie riefen die so genannten 

„120 Prozent“ ab. 

Denn nach 40 Minuten waren 

sie eigentlich geschlagen. Beim 

22:26 war es bereits gespenstisch 

leise auf der Tribüne geworden. 

Der Vorjahresdritte HSG 

Lemgo 2. präsentierte sich bis 

dahin als abgebrühte Drittliga- 

Spitzenmannschaft. Er machte 

bis dahin kaum Fehler und 

stellte mit seinem hervorragenden 

Rückraum Ferndorfs Abwehrverband 

vor erhebliche 

Probleme. Die Ostwestfalen 

hätten zwischen dem 15:19 

und 19:23 nur noch den Sack 

zumachen müssen. TuS-Trainer 

Caslav Dincic wirkte zuweilen 

ratlos. Er hatte zwar schon 

nach etwa 22 Minuten mit 

einer Sonderbewachung gegen 

den ausgezeichneten Halblinken 

Malte Schröder reagiert. 

Dafür wirbelte Spielmacher 

Stanislaw Lutschitzki mit noch 

mehr Platz noch ideenreicher 

weiter, und von rechts kam außerdem 

mit der gleichen 

Wucht Dirk Schröder. Gegen 

die „Schröderschen“ Kracher 

aus dem Rückraum gab es 

kaum ein Gegenmittel. 

Das Ganze war permanent 

auf der Anzeigetafel abzulesen. 

Die Gastgeber lagen bis zum 

3:2 vorne, liefen danach aber 

immer hinterher. Nach zehn 

Minuten war die Nervosität 

bei Ferndorf unübersehbar. Es 

mehrten sich vermeidbare 

Ballverluste, oder die wenigen 

Konterchancen verpufften 

überhastet wirkungslos. Lemgo 

dominierte das Geschehen sogar 

in Unterzahl. Ferndorfs 

Rückstand betrug zwar immerhin 

nur ein bis drei Tore. Zwischenzeitlich 

gelang zum 12:12 

auch noch einmal der Gleichstand. 

Jetzt spielten die Hausherren, 

die viel gewechselt hatten, 

schneller, geradliniger und effektiver 

mit ihren einstudierten 

Spielzügen. Aber wegen 

mehrerer „Fahrkarten“ ging es 

mit 14:17 in die Kabine. Für 

den entscheidenden Ruck zur 

Wende sorgte die zweite Zeitstrafe 

gegen Lemgos Tobias 

Fröbel beim Stand von 22:26. 

Obwohl zusätzlich ein schneller 

Konter vergeben wurde, 

kam Ferndorf durch den sehr 

effektiven Rechtsaußen Dennis 

Aust zunächst auf 24:26 heran. 

Ganz allmählich bekam der 

eingewechselte Torhüter Stanislaw 

Gorubtschuk auch die 

Hand an den Ball: unspektakulär, 

aber von entscheidender 

Bedeutung. 

Schließlich hatte Trainer 

Caslav Dincic das richtige Gespür, 

im rechten Rückraum 

Nils Hambloch durch Neuzugang 

Carsten Lange zu ersetzen. 

Der blonde Linkshänder 

HEUTE DER 

POKAL-HIT 

Ferndorf. Bereits am heutigen 

Mittwoch geht es 

für die Spieler des TuS 

Ferndorf wieder rund. Um 

20 Uhr steigt in der 

Sporthalle Stählerwiese 

der Pokal-Hit der 2. 

DHB-Runde. Gegner ist 

das Zweitliga-Spitzenteam 

der HSG Düsseldorf. 

wurde zusammen mit dem 

deutlich verbesserten Tim Hilger 

und Kreisläufer Maik Pallach, 

der Marc Stenske ablöste, 

zur spielentscheidenden Figur. 

Lange und Hilger setzten 

sich im Rückraum durch und 

nutzten ihre Chancen gnadenlos. 

Jetzt hielt es keinen mehr 

auf den Sitzen. Mirza Sijaric 

musste wegen des vorausgegangenen 

Fouls gegen Dirk Schröder 

für zwei Minuten raus. 

Trotz Unterzahl tankte sich 

Carsten Lange zum 33:32 

durch. Und dann vertändelte 

Lemgo zwei Konterchancen 

mit Ballverlusten. Marc Stenske 

erzwang einen Siebenmeter. 

Dennis Aust, der vier Mal ganz 

sicher verwandelt hatte, traf 

die Latte, versenkte aber mit 

viel Glück den Nachschuss 

zum 34:32. Anschließend 

34:33. 

Tim Hilger erhöhte 90 Sekunden 

vor Schluss auf 35:33, 

und Carsten Lange machte 

zum 36:33 alles klar– Ein denkwürdiges 

Match! jb 

In unnachahmlicher Manier tankte sich Carsten Lange (Mitte) in den Schlussminuten 

ein ums andere Mal durch und avancierte zum Ferndorfer Matchwinner. Foto: rita 

Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, 

Telefon (02 71) 59 40 - 3 69, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen; 

Redaktion: Nicole Klappert, Jan Krumnow und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40 - 3 07 / 4 21 / 3 15; 

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. 

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17; 

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6. 

Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 18 gültig.

LAUFPROGRAMM 

für Damen und Herren 

funktionell mit hohem Tragekomfort 

Alle Artikel aus dem Laufprogramm sind 

mit reflektierenden Details ausgestattet! 

Größen 

Damen: S (36/38) - L (44/46) 

Herren: M (48/50) - XL (56) 

Sportive 

Langarm-Shirts 

für Damen und Herren 

Reine Baumwolle oder 

95% Baumwolle und 5% Elasthan, 

unterschiedliche Ausschnittformen, 

verschiedene Farbstellungen, 

Größen Damen: S bis L, 

Herren: M bis XL Stück 4, 79* 

Die nachstehend aufgeführten Artikel 

zählen nicht zu unserem Standardsortiment. 

Wir empfehlen Ihnen, sich zu bevorraten. 

BRIONNE ® Franz. 

Edelobstbrand- 

Miniaturen 

Bestehend aus den Sorten: 

Kirsch Quetsch Mirabelle 

Poire William Framboise Vieille Prune 

Jeweils 40% Vol., 6 bis 8 Jahre gelagert 

(100 ml = 2,91) 6 x 40-ml-Flaschen 6, 99 

Bockwurst 

Knackige Bockwurst im zarten Schweinedarm 

5 Stück pro Dose Spitzenqualität 

ATG 400 g 

(kg = 4,48) 845-g-Dose 1, 79 

FINESSE ® 

Wildsuppen mit Cranberry 

In den Sorten: 

Hirschsuppe mit Cranberry 

Entensuppe mit Cranberry 

(Liter = 3,27) 425-ml-Dose1, 39 

Tipp 

Schulbrotbox 

In den Sorten: 

Sonnenblumenbrot (Roggenvollkornbrot 

mit Sonnenblumenkernen) 

Vollkornbrot (Roggenvollkornbrot) 

Unser Herzhaftes 

(Dunkles Roggenvollkornbrot) 

je 2 x 250-g-Päckchen 

(kg = 3,78) 500-g-Packung 1, 89 

Schoko-/ 

Moccabohnen 

Massive Schokolade 

in Kaffeebohnenform, 

in den Sorten: 

Zartbitter Cappuccino 

Vollmilch 

(100 g = 0,64) 

250-g-Beutel 1, 59 

KLOSTERGARTEN ® 

Bohnensalat 

ATG 190 g (100 g = 0,31) 

370-ml-Glas 0, 59 

Durch abtrennbare Ärmel 

auch als Weste zu tragen! 

Kinder-Parka 

Modische Länge 

Trendige Styles mit 

Stickerei oder Label 

Gefüttert und wattiert 

Mit Kapuze, verstellbar 

und z. T. abtrennbar 

Ärmel mit Windfang 

Größen: 116 bis 164 

Oberstoff: Jungen-Modelle 

reine Baumwolle, Mädchen- 

Modelle 70% Baumwolle/ 

30% Polyamid 

Stück 11, 99* 

® 

Flüssiges 

Feinwaschmittel 

Geeignet für farbiges und 

feines Gewebe 

In den Duftrichtungen: 

Lotusblüte oder 

Magnolie 

1000-ml-Fl.1, 59* 

KYRELL ® 

Professional Shampoo 

Wahlweise in den Sorten: 

Aufbauformel für strapaziertes 

und trockenes Haar 

Colorglanz für coloriertes Haar 

Volumen für feines und normales Haar 

(Liter = 6,63) 

300-ml-Flasche 1, 99* 

SHAMP SPEED ® 

Laufshirt 

Hoher Tragekomfort und 

optimaler Feuchtigkeitstransport 

Antimikrobiotisch 

Atmungsaktiv und pflegeleicht 

Stehkragen mit Reißverschluss 

Material: 

100% Polyester, Innenseite 

Polyester-COOLMAX ® 

Stück 6, 99* 


Laufhose 

Hochelastisches 

Material 

Atmungsaktiv 

und feuchtigkeitstransportierend 

Reißverschlusstasche 

im Hosensattel 

Material: 88% Polyester, 

12% Elasthan 

Stück 8, 99* 


Laufjacke 

Abtrennbare Ärmel 

– auch als Weste tragbar 

Atmungsaktiv, wind- und 

wasserabweisend 

Luftzirkulation durch Falte 

auf dem Rücken 

Material: Oberstoff 100% Polyester, 

Futter 100% Polyester, 

Frottee-Optik 

Stück 10, 99* 

Wellness-Hose 

für Damen 

Verschiedene Modelle in bequemer Weite 

Elastische Bündchen mit Kordelzug 

Modische Farben 

Teilweise mit Druckmotiv und Eingrifftaschen 

95% Baumwolle / 5% Elasthan-Lycra 

Größen: S (36/38) 

bis L (44/46) Stück 7, 49* 

Schneidebrett 

aus Holz 

Mosaikdesign 

Ovale und quadratische Form 

Größe: oval ca. 24,5 x 20 cm, 

quadratisch ca. 25 x 25 cm 

Stärke: ca. 2,5 cm 

Mit verchromten 

Griffen Stück 4, 59* 

PUTZMEISTER ® 

Mikrofaser- 

Bodentuch 

Mit Gitternetz-Struktur für eine 

besonders hohe Schmutzaufnahme, 

Maße: 

ca. 50 x 55 cm 

2er-Pckg. 3, 79* 

online: www.aldi.com 

PRÄZISE – SCHNELL – SLIM DESIGN 

* „ALDI aktuell”-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf. Wir planen die Angebotsmenge jeweils mit dem Ziel, der Nachfrage für mindestens drei Tage entsprechen zu können. 

Auch bei sorgfältigster Planung der Angebotsmenge ist es aber nicht immer vermeidbar, dass einzelne ALDI-Märkte bereits am ersten Verkaufstag ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis. 

® 

Inkl. 1 GB Speicherkarte 

Inkl. 2. (Ersatz) Akku 

Digitale Kamera 

MEDION Life P42888 

8,0 Megapixel CCD Sensor 

für herausragende Fotoqualität 

Hochwertiges Metallgehäuse 

3-fach optischer Zoom 

Inkl. Ersatzakku und Tasche 

Hohe Lichtempfindlichkeit 

bis ISO 1600 

Gesichtserkennung 

® 

36 36 Monate 

Hersteller- 

Garantie 

Zubehör: 

2 Li-ion Akkus, Netzteil, Ladeschale, 

Software CD,USB-Kabel, AV-Kabel, 

Tasche, Trageschlaufe, 

Abmessungen: ca. 9,6 x 5,7 x 2,4 cm 

Gewicht: ca. 110 g 

(ohne Akku) Stück 79, 99 * 

Modische 

Jeans in Glanzoptik 

83% Baumwolle / 15% Polyamid / 2% Elasthan 

Silhouette in modischer Form Look mit trendigen Effekten 

Dezent glänzende Optik "Must-Have" der Herbst/Winter-Saison 

Idealer Kombinationsartikel zum "Long-Sweatshirt" 

Größen: 36 bis 44 Stück 12, 99* 

Long-Sweatshirt für Damen 

95% Baumwolle / 5% Elasthan-Lycra 

Aktueller Look 

Modisch gestylt in langer Form 

Z. T. mit Kapuze oder Kängurutasche 

Verschiedene Modelle in aktuellen Trendfarben 

Größen: S (36/38) bis L (44/46) 

Stück 7, 99* 

Minimizer-BH 

Sanfte Modellierung der Cups 

durch spezielle Schnittführung 

bewirkt optische Verkleinerung 

des Cupvolumens 

Perfekte Formgebung und 

optimaler Tragekomfort 

Modelle mit oder ohne Formbügel 

Mit hochwertigem Spitzenband 

oder Stickereimotiv 

Mit Komfortträger und Unterbrustband für sicheren Halt 

Material: Cups und Vorderteil 100% Polyamid, 

Seitenteile 85% Polyamid, 15% Elasthan 

Cup: C, D, E, Größe: 75 bis 95 Stück 4, 99* 

NINTENDO ® 

Wii-Spiele 10 Top-Spiele der Genre Simulation, 

Adventure, Action, Racing und mehr 

für die Wii, z.B. 

Harry Potter und der Orden des Phönix 

Der goldene Kompass 

Bee Movie 

je Spiel19, 99* 

Foto-Glanzpapier 

Spezial-Ink-Jet-Fotopapier 

DIN A 4 oder 4" x 6" 

Glänzend für fotorealistische 

Drucke bis 5760 dpi 

Schnell trocknend und wischfest, 

280 g/qm 

je Packung 4, 99* 

8.0 

Megapixel 

Sport- oder Lenkdrachen 

Segel aus strapazierfähigem Rip-Stop-Nylon 

3 bis 5 mm Glasfaserstäben 

Sportdrachen: Wickelgriff mit ca. 35 m Polyester- 

Flugleine, geeignet für Windstärken 3 bis 5 Beaufort 

Lenkdrachen: 2 Spulen mit jeweils bis zu 50 m 

Polyester-Flugleine, geeignet für 

Windstärken 2 bis 5 Beaufort 

Versch. Modelle und Farben 

Nach Aufbau sofort 

flugbereit Stück 3, 99* 

3” 

LC-Display 

Inkl. 

1GB 

SD-Speicherkarte 

Magnetbücher 

Format ca. 26 x 29 cm 

Je ca. 12 Seiten inkl. Cover 

40 Magnet-Elemente 

Verschiedene Titel 

Stück 4, 99* 

25. Sept. 

Kohlrabi 

Stück 

0,24 

Ursprungsland: Deutschland 

Porree 

Klasse 1 

kg 0,79 

Ursprungsland: D / NL / B 

Auswahl und Qualität 

immer zum besten Preis! 

Bitte vergleichen Sie! 

Orangen „Valencia Lates” 

Klasse 1 

(kg = 0,77) 

1,5 kg1,15 

Ursprungsland: RSA / Simbabwe 

Bananen 

kg 0,82 

Ursprungsland: Lateinamerika 

Stauden-Herbst-Sortiment 

Verschiedene Sorten im 9-cm-Topf, 

mit Pflanzanleitung Pflanze 0, 75* 

Wellness- 

Socken 

Material 97% Polyester, 

3% Elasthan 

Verschiedene Farben 

Größen: 

36 bis 44 

Paar1, 29* 

... ab Do. 

... ab Do. 

25. Sept.

Erinnerung an Tiermaler Willi Schütz 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 24. September 2008 | LOKALES 

Hülsta 

Über 

100 Jahre 

by 

57080 EISERFELD · Bühlstraße 14 

Telefon (02 71) 3 58 11 

Gasthof 

Pension 

seit 1910 

Oktoberfest 

mit bayerischen Spezialitäten 

von Donnerstag, 25. September, 

bis Sonntag, 28. September 2008 

Freitag und Samstag Live-Musik 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Familie Mathes 

Wetzlarer Straße 25 • Netphen-Werthenbach 

Tel. 0 27 37 / 9 10 71 · www.gasthof-groos.de 

Wieder daheim 

Dilldappen wurde gefunden 

Netphen. Die Dilldappen- 

Fahndung endete jetzt erfolgreich. 

Dies teilt die Stadt 

Netphen mit. Demnach gestanden 

ein 20- und ein 23- 

Jähriger aus Netphen, die Dilldappenfigur 

der Stadt Netphen 

vom Wanderparkplatz „Haincher 

Höhe“ gestohlen zu 

haben. Über ein Online-Auktionshaus 

verkaufte der 20-Jäh- 

P 

rige die Figur anschließend. Ersteigert 

wurde sie von einem 

Geisweider, der Holzfiguren 

sammelt und mit dem Dilldappen-Kauf 

ein vermeintliches 

„‚Schnäppchen“ machte. Dort 

fanden Kreuztaler Kriminalbeamte 

den Netphener Dilldappen: 

Ausgestattet mit einem 

„Willkommen“-Schild begrüßte 

er dort die Besucher. 

Dünen auf Garage 

Projekt der Kunstschüler 

Netphen. Ein ungewöhnliches 

Projekt setzten Jugendkunstschüler 

in Netphen um. Die 

15- bis 18-Jährigen verzierten 

Tore einer Doppelgarage mit 

Acrylfarben mit dem Bild einer 

Dünenlandschaft. Nachdem 

ein Auto und ein Schlagzeug 

in Teamarbeit bemalt wurden, 

Tiermalerei 

Veranstaltung im Forsthaus 

Lützel/Hohenroth. Um den 

Tiermaler Willi Schütz geht es 

in einer Veranstaltung am Freitag, 

26. September, im Waldinformationszentrum 

Forsthaus 

Hohenroth. Willi Schütz lebte 

von 1914 bis 1995. Einige sei- 

wagten sich die Netphener erneut 

an ein solches Projekt. 

Das Motiv wurde vom Garagenbesitzer 

vorgegeben. 

Demnächst werden die Elfbis 

14-jährigen Kunstschüler 

Außenverteilerkästen am Alten 

Feuerwehrgerätehaus 

künstlerisch gestalten. 

ner Zeichnungen, Aquarelle, 

Gemälde, Drucke und Restexemplare 

seines Buches „Wie 

das Fell gegerbt wurde“ können 

käuflich erworben werden. 

Auskunft erteilt Wolfram Martin 

unter (0 27 51) 5 12 89. 

NACHHILFE 

Siegen 

Kölner Str. 62 

0271/ 317 61 01 

 

 

 

„SYRINX“ IN 

KREDENBACH 

Kredenbach. Das weißrussisches 

Flötenensemble 

„Syrinx“ und der Zimbal- 

Virtuose Mikhail Leontschik 

kommen erneut nach 

Kredenbach. Ihr gemeinsames 

Konzert findet am 

Donnerstag, 23. Oktober, 

ab 19.30 Uhr, im Gemeindezentrum 

Kredenbach 

statt. Der Eintritt ist frei. 

Die humanitären Hilfsorganisation 

„Heim statt 

Tschernobyl“ lädt zu diesem 

Konzert ein. Die Musiker 

verzichten auf ihre Gage 

und bitten stattdessen 

um eine Spende für „Heim 

statt Tschernobyl“. Auskunft 

erteilen Wiebke und 

Ludwig Brügmann unter 

(0 27 32) 1 21 39. 

MARKT IM 

JOHANNLAND 

Irmgarteichen. Am Sonntag, 

28. September, findet 

in der Zeit von 11 bis 18 

Uhr der große Kleintier-, 

Bauern-, Öko- und Trödelmarkt 

in Irmgarteichen 

statt. Veranstaltet wird der 

Markt in und um die 

Schützenhalle und auf 

dem großen Marktplatz. 

für Kinder wird dort ein 

Karussell aufgestellt und 

ein Streichelzoo eingerichtet. 

Ab 11 Uhr versorgt 

eine Gulaschkanone die 

Besucher mit Suppe. 

OLDIES 

Irmgarteichen. Viele Jahre 

lang veranstaltete der 

MGV „Cäcilia“ Irmgarteichen 

ein Waldfest auf dem 

Grillplatz. Aufgrund des 

bekannt „guten“ Siegerländer 

Wetters fiel das Fest 

allerdings immer öfter 

buchstäblich ins Wasser. 

Daher entschloss man sich 

vor zwölf Jahren, statt 

Waldfest eine Oldie-Night 

ins Leben zu rufen. Seither 

findet diese jährlich am 2. 

Oktober im Schützenhaus 

in Irmgarteichen statt. So 

auch in diesem Jahr: Am 

Donnerstag, 2. Oktober, 

wird ab 19.30 Uhr in der 

Schützenhalle gefeiert. 

Spender geehrt 

DRK ließ zur Ader 

Alle Fächer, 

alle Klassen 

individuelle Beratung 

2 kostenl. Probestunden 

auch Einzelnachhilfe zu 

Hause möglich 

Jetzt anmelden, Müsen. Zum Blutspendetergitta Werry, Barbara Roth, 

35 Euro sparen! 

min, den der DRK-Frauenver- Margarete Schütze-Kiehl, Joa- 

www.lernstudio-barbarossa.de 

ein Müsen-Dahlbruch mit dem 

DRK-Blutspendeinstitut Hachim 

Müsse und Manfred 

Franz. Gerhard Henkel und 

gen in der Stahlberg-Grund- Eberhard Hedden gaben ihr 

schule durchführte, kamen 180 Blut zum 40. Mal, zum 25. Mal 

Spender, darunter fünf Erst- waren dabei Mechthild Tiepelspender. 

Mehrfachspender ermann, Bernhard Wiesel, Udo 

hielten ein kleines Geschenk, Lehmann, Reinhard Becker Das Siegener Gitarren- und Mandolinenorchester tritt 

Blumen und Urkunden: und Dirk Salomon. 

am 19. Oktober im Leonhard-Gläser-Saal auf. 

Detlef Zirkelbach spendete Die Urkunden für ihre 

sein Blut zum 75. Mal. Horst zehnte Spende erhielten Rena- 

Stötzel war zum 70. Mal dabei. te Becker, Kathrin Phillip, Tat- 

Zum 50. Mal spendeten Marjana Fuhr und Ramona Reber. 

Alles über Pilze 

Infos im Rathaus 

Geisweid. In Zusammenarbeit 

mit den Pilzfreunden Kreuztal 

veranstaltet die Umweltabteilung 

der Stadt Siegen am Samstag, 

27., und Sonntag, 28. September, 

von jeweils 10 bis 16 

Uhr im Foyer des Rathauses 

Geisweid zum zweiten Mal ihre 

Pilz-Informationstage. 

Die Pilzfreunde Kreuztal sind 

eine Gruppe interessierter Laien, 

die seit vielen Jahren regelmäßig 

Pilze im Siegerland suchen 

und bestimmen, fotografieren 

und dokumentieren. So 

konnten bei den gemeinsamen 

Exkursionen schon über 700 

verschiedene Arten nachgewiesen 

und in einer Datenbank erfasst 

werden. Wenn das Wetter 

im Vorfeld stimmt, können bis 

zu 200 Arten frisch gesammelter 

und bestimmter Frischpilze ge- 

zeigt werden. Tipps zum Sammeln 

von Speisepilzen, möglichen 

Belastung von Wildpilzen 

mit Schwermetallen und Radioaktivität, 

aber auch erforderliche 

Notmaßnahmen, die bei 

Verdacht auf Pilzvergiftung ergriffen 

werden müssen, werden 

angeboten. Wer möchte, kann 

selbst gesammelte Pilze mitbringen 

und sie von den Experten 

bestimmen lassen. 

Im Gespräch versuchen die 

Pilzfreunde, alle Fragen zu beantworten. 

Außerdem gibt es 

Informationen über die Teilnahme 

an den monatlichen Exkursionen. 

Abgerundet wird das Informationsangebot 

durch eine 

Ausstellung zur Rolle von Pilzen 

im Naturhaushalt, die noch bis 

zum 6. Oktober im Foyer des 

Rathauses Geisweid zu sehen ist. 

Schreiner geht 

Konzert im Oktober 

Siegen. Das Siegener Mandolinen- 

und Gitarrenorchester präsentiert 

am Sonntag, 19. Oktober, 

um 16 Uhr sein Jahreskonzert 

im Leonhard-Gläser-Saal 

der Siegerlandhalle. In diesem 

Jahr handelt es sich um ein besonderes 

Konzertereignis, da es 

gleichzeitig der Abschied von 

Gerd Schreiner sein wird, der 

Neue Öffnungszeiten 

Für die Ferien anmelden 

Geisweid. Nach dem Start des 

FUCHS-Projektes im Jugendtreff 

Geisweid, in dessen Rahmen 

Schulkinder bereits ab 

11.30 Uhr betreut werden, 

haben sich die Zeiten für offene 

Angebote in der städtischen 

Einrichtung geändert: Für Kinder 

ist Montag, Dienstag und 

Donnerstag von 15 bis 17 Uhr 

geöffnet. Mittwoch ist Kinder- 

20 Erzieherinnen bilden sich fort 

Siegen. Wie kann ich kirchliche Feste zum Anlass nehmen, um mit Kindern Glauben zu lernen? 

Wie leben wir den Glauben im Alltag? Diesen Grundfragen gehen derzeit 20 Erzieherinnen aus 18 

evangelischen Tageseinrichtungen in einer Langzeitfortbildung des Referates der Kindertageseinrichtungen 

der Kirchenkreise Siegen und Wittgenstein nach. Segen, Tod, Abschied, Herkunft, 

Zukunft, Freude an der Schöpfung ist ein Teil der Themenpalette, die in den zwölf Veranstaltungen 

pädagogisch und didaktisch aufgearbeitet werden. Die Teilnehmerinnen erhalten dabei viele 

praktische Tipps, die sie direkt in den evangelischen Einrichtungen umsetzen können. 

seine Arbeit aufgeben muss. In 

dem Konzertprogramm werden 

Höhepunkte der letzten Jahre zu 

hören sein. Vizedirigent Karl- 

Heinz Pithan, bisher aktiver Gitarrist 

im Orchester, wird danach 

den Taktstock und die musikalische 

Leitung übernehmen, 

so dass die Orchesterarbeit lückenlos 

weitergeführt wird. 

tag von 15 bis 18 Uhr. Freitag 

kann der Jugendtreff von 14.30 

bis 16 Uhr besucht werden. Für 

Jugendliche von 14 bis 21 Jahren 

ist Montag und Donnerstag 

zwischen 17 und 21 Uhr geöffnet. 

In der zweiten Herbstferienwoche 

ist der Jugendtreff immer 

ab 13 Uhr geöffnet. Dann 

wird um Anmeldung gebeten: 

(02 71) 8 32 20. 

WAS TUN 

BEIM UNFALL? 

Siegen. Schnell ist ein kleinerer 

oder auch größerer Unfall 

passiert. Gut, wenn dann der 

Versicherungsschutz stimmt. 

Privat vorzusorgen ist mittlerweile 

eine Selbstverständlichkeit. 

Aber was ist, wenn man 

im Rahmen seines Ehrenamtes 

verunglückt oder selbst einen 

Unfall verursacht? Wer kommt 

dann für die verursachten 

Schäden auf? Wird hier ein 

Unterschied zwischen dem organisierten 

und nicht organisierten 

Ehrenamt gemacht? 

Diese und andere Fragen werden 

im Rahmen eines Workshops 

beantwortet. Die Fortbildungsveranstaltung 

des Ehrenamtservice 

des Kreises Siegen- 

Wittgenstein findet am Donnerstag, 

25. September, von 

17.30 bis 19.30 Uhr im Medien- 

und Kulturhaus Lÿz, Raum 

206, St.-Johann-Str. 18, in Siegen 

statt. Die Teilnahme ist für 

ehrenamtlich Tätige kostenlos. 

Anmeldung unter (02 71) 

3 33-23 10.

Ausstellung zu Migranten-Leben 


Jugendliche sprachen über Pfingsten 

Allenbach. 64 Jugendliche aus Dahlburch, Herzhausen und Hilchenbach kamen ins Gemeindezentrum 

Sankt-Augstinus-Keppel zur Firmvorbereitung. Gemeindereferentin Yvonne Engemann und 

sieben Katecheten brachten mit Rollenspiel, intensiven Gesprächen und Meditationen den 

Firmlingen die biblische Pfingsterzählung näher. Sie sollten erleben, dass die scheinbar profane und 

sakrale Welten miteinander verwoben sind. Eine Kirchenführung schloss die Veranstaltung ab. 

Spurensuche 

Was aus Gastarbeitern wurde 

Kreuztal. Vom 13. Oktober bis 

19. Oktober findet in der Fritz- 

Erler-Siedlung in Kreuztal die 

Interkulturelle Woche unter 

dem Thema „Teilhaben – Teil 

werden“ statt. Im Rahmen dieser 

Veranstaltung präsentiert 

der Ausländerbeirat der Stadt 

Kreuztal in den Räumen der 

Volksbank-Filiale die Fotoausstellung 

„Projekt Spurensuche“. 

Die Ausstellung wird bereits 

am Montag, 6. Oktober, 

um 17 Uhr von Maraike Krull 

Einkellerungskartoffeln 

aus den besten deutschen Anbaugebieten! 

Cilena 

festkochend, gelbfleischig, 

Salatkartoffel 

25-kg-Sack 

6. 99 

HKL I – Premium-Qualität 

39. 99 

Elektro-Laubsauger 

Typ BVT 2400 Shark, 2400 Watt, 230 V., 

3 Funktionen: Saugen, Blasen, Häckseln. 

Maximale Blasgeschwindigkeit: 270 

km/h, Saugleistung 12m 3 /min. Häckselt 

Laub auf 1/10 des ursprünglichen 

Volumens. Großer 40 Liter-Laubsack. 

TüV/GS, CE-geprüft. 2 Jahre Garantie 

de Hawie vom Ministerium für 

Generationen, Familie, Frauen 

und Integration des Landes 

NRW eröffnet. Die Ausstellung 

ist bis einschließlich 17. 

Oktober zu den üblichen Öffnungszeiten 

der Volksbank zu 

sehen. 

Die Ausstellung zeigt Wege der 

Integration und dokumentiert 

die Wohnsituation der ersten 

Gastarbeiterära in einer mittelgroßen 

Stadt (Ratingen) zum 

Beginn der 70er Jahre bis hin 

zur Wohn- und Lebenssituation 

ausgewählter Mitbürger dieser 

Generation im Jahre 2007 

in Bild und Text. Ehemalige 

Kinder- und Jugendliche dieser 

Generation, die in diesem Umfeld 

gelebt haben und groß geworden 

sind, stehen im Mittelpunkt 

des Projektes. 

Ausgehend von dem Personenkreis 

versucht die Ausstellung 

den Weg einer Integration 

nachzuzeichnen. 

Kartoffelkisten 

Granola 

vorw. festkochend, gelbfleischig 

25-kg-Sack 

5. 99 

1–4 Zentner 

ab 25,95 

Preisfuxx 

Rindenmulch 

Mittelfeine Struktur, aus 

zerkleinerter Nadelholzrinde. 

70-Liter-Sack 

1. 99 

1 Liter = 0,03 

ZEIT ZUM 

ABNEHMEN 

Hilchenbach. Überflüssige 

Pfunde lassen sich schwer 

in den Griff bekommen. 

Will man auf Dauer abnehmen, 

kommt es nicht nur 

darauf an, was man isst, 

sondern auch persönliche 

Gewohnheiten spielen 

eine große Rolle. Wie man 

falschen Ernährungsweisen 

auf die Spur kommt, zeigt 

ein Angebot der Techniker 

Krankenkasse (TK) in Hilchenbach. 

Der Kurs „Zeit 

zum Abnehmen“ beginnt 

am Dienstag, 14. Oktober, 

um 18 Uhr. Treffpunkt ist 

die Neurologische Fachklinik, 

Ferndorfstraße 14. Anmeldung 

unter (0 27 32) 

3 03-3 66. 

FIT IN 

ENGLISCH 

Beienbach. Im November 

2008 bietet die VHS Siegen-Wittgenstein 

in Beienbach 

einen einwöchigen 

Intensivkurs „Englisch für 

Beruf und Alltag“ an, der 

auch als Bildungsurlaub 

anerkannt ist. Es laufen 

drei Stufen gleichzeitig: 

Grundstufe (Voraussetzung: 

ca. 4-5 Jahre Schulenglisch), 

Mittelstufe (ca. 6 

Jahre Schulenglisch) oder 

Aufbaustufe (ab 7 Jahre 

Schulenglisch). Der Unterricht 

wird von Muttersprachlern 

durchgeführt. 

Weitere Infos unter 

(02 71) 3 33-15 17. 

Preisfuxx Blumenerde 

Gebrauchsfertige Blumenerde. 

3 Säcke à 40 Liter 

4. 98 

1 Liter = 0,04 

Preisfuxx 

Gartenkalk 

25-kg-Sack 

für ca. 250 m 2 

Ihre Raiffeisen-Märkte 

Jetzt ist Herbstzeit 

57072 57250 Siegen NETPHEN 

Auf der Schemscheid 

57072 Siegen 

Auf der Schemscheid 19 

57250 Netphen 57250 Netphen 

57072 SIEGEN 57250 Netphen 

Kronprinzenstraße Kronprinzenstraße 7 7 Kronprinzenstraße 7 

Tel.: 02 71/31 12 06 Tel.: 02 71/31 12 06 Tel.: 0 27 38 Tel.: / 69 0 64-0 27 38 / 69 64-0 Tel.: 0 27 38 / 69 64-0 

Kronprinzenstr. 7 · Tel.: 0 27 38 / 69 64-0 Auf der Schemscheid 19 · Tel.: 02 71 / 31 12 06 

2. 99 

1 kg = 0,12 

6. 99 

1 Liter = 0,10 

Senioren wählen 

Beirat in Kreuztal informiert über Termine 

Kreuztal. Über den Kreuztaler 

Seniorenbeirat informiert bis 

zum 27. Oktober eine Ausstellung 

im Foyer des Rathauses 

Kreuztal. Zudem präsentiert 

sich der Seniorenbeirat am 

Donnerstag, 2. Oktober, ab 

8.30 Uhr, auf dem Kreuztaler 

Wochenmarkt mit einem Informationsstand. 

Dort stehen 

Premium Pinienrinde 

Ideal für die Abdeckung von Beeten. 

Dekoriert und schützt. Für Gärten, 

Gübel oder Gräber. 

Körnung 0–7 mm. 

70-Liter-Sack 

Mehr drin und mehr dran zum 

gleichen Preis 

7–15 mm. 7.99 

1 Liter = 0,11 

15–25 mm. 9.99 

1 Liter = 0,14 

Beiratsmitglieder für Gespräche 

bei einer Tasse Kaffee zur 

Verfügung. 

Demnächst finden die 

Wahlen zum neuen Seniorenbeirat 

statt. Wahlberechtigt 

und wählbar sind Kreuztaler ab 

60 Jahre. Die Wahlen finden 

in den Frühstückstreffs der 

Ortsteile statt: am 7. Oktober 

Komplett-Preis 

6. 99 

1 kg = 0,28 

gartenkraft 

Dolomitkalk 

Bodenverbesserer für alle Kulturen 

und Bodenarten. 

Feingekörnt, staubarm. Hebt den 

pH-Wert und versorgt den Boden 

mit Magnesium. 

25-kg-Sack für ca. 250 m 2 

Das Set: Strauchschere 

Accu BS 80 mit 25% mehr 

Leistung inkl. Rasenmesser 

und Ladegerät im praktischen 

und robusten 

Werkzeugkoffer. 

89. 99 

Machen Sie Ihre Pflanzen 

winterfest 

Große Auswahl an 

Schutzmatten, 

Jute-Schutzvliese, 

in Littfeld, am 8. Oktober in 

der Fritz-Erler-Siedlung, am 10. 

Oktober in Kredenbach, am 

14. Oktober in Buschhütten, 

am 16. Oktober in Kreuztal, 

am 21. Oktober in Fellinghausen/Heestal/Osthelden, 

am 22. 

Oktober in Krombach, am 28. 

Oktober in Ferndorf und am 5. 

November in Eichen. 

nur 

z. B. 

Jute-Sack 

Weidenmatten usw. 1. 99 

ab

Klara T. fühlt sich heimisch 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 24. September 2008 | COCKTAIL 

Öffnungszeiten: 

Freitag, 3. Okt. 12-17 Uhr 

sonntags 12-17 Uhr 

Werben bringt GEWINN. 

Ehepaar nimmt Behinderte auf 

Wie Klara T. zu den Agethens kam 

Münster. Für Klara T. ist die 

Sache eindeutig: Zu Heribert 

und Anne Agethen sagt sie 

„Papa und Mama“. Zu ihnen 

gehört sie, die Wohnung in 

Münsters Kreuzviertel ist ihr 

Zuhause. Wen kümmert es da 

schon, dass die 63-jährige Klara 

ein paar Jahre älter ist als 

ihre Pflegeeltern? Sie selbst 

sieht darin jedenfalls keinen 

Widerspruch. Die liebevoll 

„Klärchen“ genannte Frau ist 

geistig behindert. „Sie ist etwa 

auf dem intellektuellen Stand 

einer Vierjährigen“, sagt Heribert 

Agethen. 

Fast ihr ganzes Leben hat 

Klara in Heimen und psychiatrischen 

Kliniken verbracht. 

Aus schwierigem sozialem Milieu 

stammend wurde sie bis 

zum 18. Lebensjahr unter fragwürdigen 

Bedingungen in 

einem Heim bei Hamm betreut, 

kam dann ins Landeskrankenhaus 

„Mariental“, der 

späteren Klinik des LandschaftsverbandsWestfalen-Lippe 

(LWL), nach Münster. Dort 

wohnte sie 45 Jahre. Bis sie in 

den Agethens eine neue Familie 

fand. 

Bereits seit einigen Jahren 

war Heribert Agethen amtlich 

bestellter Betreuer für die geistig 

Behinderte, die im Wohnverbund 

der münsterschen 

LWL-Klinik lebte. Als eine für 

ein Jahr bei dem Ehepaar aufgenommene 

psychisch erkrankte 

Frau den Haushalt verließ, 

um ihren Alltag wieder 

allein zu meistern, witterte 

Klara im Februar 2007 ihre 

Chance. Sie wolle jetzt hier 

einziehen, gab sie den Agethens 

bei einem Besuch zu verstehen. 

Und die ließen sich 

nicht lange bitten. 

Klara bezog ihr neues Domizil. 

Mit Stolz führt sie Be- 

suchern ihr eigenes Schlafzimmer 

und ihren Wohnraum vor, 

weist auf ihre Stofftiersammlung 

und die Fotos ihrer Freunde. 

„Sie ist hier bei uns inzwischen 

voll integriert“, sagt der 

Hausherr. Für Familienmitglieder, 

Freunde und Bekannte gehört 

die 63-Jährige jetzt einfach 

ganz selbstverständlich 

dazu, genießt im Rahmen des 

Möglichen ihre Freiheiten. 

Fast täglich besucht sie auf 

eigene Faust alte Bekannte in 

der nahe gelegenen LWL-Klinik, 

fährt auch mal mit dem 

Bus in die Stadt. „Das hat sie 

im Griff“, sagt ihr 60-jähriger 

Pflegevater. 

Schwierig wird es allenfalls, 

wenn die Diabetikerin Dinge 

isst oder trinkt, die hinterher 

einen überhohen Blutzuckerspiegel 

zur Folge haben. Eine 

Cola zum Beispiel, die für sie 

„zwei Holland“ heißt. Für alle 

Fälle hat sie immer ein Kärtchen 

bei sich, auf dem steht, 

dass sie zuckerkrank ist und 

Süße Armbänder und Ketten 

Wesel. Die 36-jährige Goldschmiedin Tanja Hartmann aus Wesel 

entwirft ungewöhnliche Armbänder und Ketten aus Silikon 

und Gummibändern. Die weißen Ringe im Schaufenster ihres 

Ladens haben die Form von winzigen Baisers und liegen geschickt 

drapiert neben schwarzen Ketten, die an gerollte Lakritzschnecken 

erinnern. Tatsächlich aber sind die Ringe, Ketten, 

Ohrringe und Armbänder aus Silikon gespritzt oder aus Plastik 

aufgerollt, mit einem Verfahren, das Hartmann selbst entwickelt 

hat. Der reine Materialwert beträgt dabei in der Regel bloß 

einige Cent. Foto: ddp 

Neues Zuhause: Klara T. fühlt sich bei Familie Agethen heimisch. Foto: ddp 

eine zuckerfreie Cola wünscht. 

Dass es auch mal zu Auseinandersetzungen 

mit Klara 

kommt, betrachtet Heribert 

Agethen als ganz selbstverständlich. 

„Dann zieht sie sich 

für eine Weile zurück“, schildert 

er die Lage bei „dicker 

Luft“. Aber immer folge die 

Versöhnung auf dem Fuße. 

Überhaupt ist die Grundstimmung 

der Mitbewohnerin, die 

in der LWL-Klinik „die Singende“ 

genannt wurde, meist 

positiv. Sie mag den Umgang 

mit anderen Menschen. 

Mit der dauerhaften Aufnahme 

von Klara reiht sich das 

münstersche Ehepaar ein in die 

stetig wachsende Gruppe von 

derzeit 270 Gastfamilien, die 

in Westfalen-Lippe 300 Menschen 

mit Behinderungen unter 

dem eigenen Dach betreuen. 

Auch in der Region Rheinland 

gibt es immer mehr engagierte 

Familien. Derzeit seien 

dort rund 150 Behinderte bei 

Pflegefamilien untergebracht, 

heißt es beim Landschaftsverband 

Rheinland (LVR). Kerstin 

Schwarte vom Sozialwerk 

St. Georg, die die Agethens als 

Betreuerin begleitet, gerät ins 

Schwärmen. „Ein idealer Fall“, 

kommentiert sie die Beziehung, 

die sich zwischen Klara 

und ihrer Gastfamilie entwickelt 

hat. 

Nicht immer funktioniert 

die Aufnahme geistig oder körperlich 

behinderter oder psychisch 

kranker Menschen so 

reibungslos. Und dennoch: 

„Die bisherigen Erfahrungen 

zeigen, dass sowohl die behinderten 

Menschen als auch die 

aufnehmenden Familien die 

Situation als Gewinn betrachten“, 

sagt LWL-Sozialdezernent 

Matthias Münning. 

Für die Agethens und „ihr 

Klärchen“ gilt das auf jeden 

Fall. Sich nach eineinhalbjährigem 

Zusammenleben noch 

einmal trennen? Das ist für alle 

Beteiligten undenkbar. 

US-Duelle im TV 

ARD und ZDF senden 

Mainz/München. Die Fernsehduelle 

im US-amerikanischenPräsidentschaftswahlkampf 

werden von ARD und 

ZDF live übertragen. Das teilten 

beide Sender mit. Dreimal 

treffen sich die beiden Spitzenkandidaten 

John McCain 

und Barack Obama, um vor 

laufenden Kameras zu debattieren. 

Zudem ist ein Rededuell 

zwischen den Anwärtern der 

Vizepräsidentschaft Sarah Palin 

und Joseph Biden geplant. 

Die ARD überträgt die erste 

Debatte zwischen dem Konservativen 

McCain und dem Demokraten 

Obama in der Nacht 

vom 26. auf 27. September 

von 2.55 Uhr bis 4.35 Uhr. Im 

ZDF läuft dann in der Nacht 

vom 2. auf 3. Oktober um 2.50 

Uhr die Debatte zwischen Palin 

und Biden und in der 

Nacht vom 7. auf 8. Oktober 

ebenfalls um 2.50 das zweite 

Aufeinandertreffen von 

McCain und Obama. Die dritte 

Debatte zwischen den beiden 

Spitzenkandidaten läuft 

dann wiederum in der ARD in 

der Nacht vom 15. auf 16. 

Oktober ab 2.55 Uhr. 

Beide Sender wollen die 

Duelle im Anschluss von 

ihren Nordamerika-Korrespondenten 

analysieren lassen 

und ein Stimmungsbild über 

die Wirkung der TV-Debatten 

bei der US-amerikanischen 

Bevölkerung ausmachen. 

(ddp) 

kurz 

&BÜNDIG 

EXPLOSION 

IN ESSEN 

Essen. Im Essener Stadtteil 

Kray kam es in einer leerstehenden 

Lagerhalle zu 

einer Explosion. Ein 16-jähriger 

Anwohner wurde in 

der Nacht zu Dienstag laut 

Polizei durch die Druckwelle 

leicht verletzt. Zur Ursache 

der Explosion lagen 

zunächst keine Hinweise 

vor. Durch die Detonation 

wurde auch ein angrenzender 

Supermarkt beschädigt. 

Die früher von 

einer Schreinerei genutzte 

Lagerhalle wurde teilweise 

zerstört. Der Jugendliche 

hatte zum Zeitpunkt der 

Explosion zufällig an 

einem offenen Fenster seiner 

Wohnung gestanden 

und war von der Druckwelle 

erfasst worden. (ddp)

Buschkreis eröffnet die Saison 


Wir haben unsere 

neuen Geschäftsräume bezogen 

Es freut sich auf Ihren Besuch 

Volker Stein und sein Team! 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 1000 bis 1400 Uhr 

Montag, Mittwoch, Freitag 1500 bis 1800 Uhr 

Samstag 1000 bis 1200 Uhr 

Volksfürsorge Versicherungsgruppe 

Volker Stein 

Bezirksdirektion Hilchenbach 

Markt 5 · 57271 Hilchenbach 

Tel. 0 27 33.8 11 48-12 

Jetzt beantragen 

Fördergeld für Jugend 

Hilchenbach. Die Stadt Hilchenbach 

stellt wieder 

12 000 Euro zur Verfügung, 

um die Kinder- und Jugendarbeit 

der Vereine und Verbände 

zu unterstützen. Nach 

einem Beschluss des Ausschuss 

für Jugend, Sport, Soziales 

und Frauenfragen erhalten 

die in der Jugendpflegestatistik 

erfassten Einrichtungen 

einen pauschalen 

Zuschuss von je 100 Euro. 

Die verbleibende Summe 

wird entsprechend der Anzahl 

der jugendlichen Mitglieder 

auf alle antragstellenden 

Vereine verteilt. Die Bewerbung 

für einen Zuschuss 

muss bis zum 30. September 

im Rathaus eingegangen 

sein. Das Antragsformular ist 

im Bürgerbüro zu erhalten 

und kann im Internet unter 

www.hilchenbach.de in der 

Rubrik Service/Aktuelles– 

Formulare heruntergeladen 

werden. 

Posaune im Mittelpunkt 

Buschpreisträger konzertiert 

Mit dem Antrittskonzert des 28. Brüder-Buschpreisträgers 

aus dem Jahr 2007, des Posaunisten Frederic Belli 

aus Freiburg, wird in Dahlbruch die Saison eröffnet. 

Dahlbruch. Am Donnerstag, 

25. September, können sich 

die Zuhörer auf ein Konzert 

mit der Philharmonie Südwestfalen 

im Gebrüder-Busch- 

Theater mit einem erlesenen 

Programm freuen. Das Eröffnungskonzert 

der 48. Spielzeit 

des Gebrüder-Busch-Kreises, 

das von Chefdirigent Russell 

N. Harris dirigiert wird, ist zugleich 

auch das Antrittskonzert 

des 28. Brüder-Buschpreisträgers 

aus dem Jahr 2007, des 

Posaunisten Frederic Belli aus 

Freiburg. Im Anschluss an seinen 

Auftritt wird dem jungen 

Künstler die Urkunde des Prei- 

Glaubensseminar 

Abendreihe in Kreuztal 

Kredenbach. Ein Glaubensseminar 

bieten Pfarrer Volker 

Bäumer und ein Trägerkreis 

im Oktober und November 

im Kredenbacher 

Gemeindezentrum, Eckertswehr 

23, an. Das Seminar 

behandelt laut Ankündigung 

grundlegende Glaubens- 

und Lebensfragen. 

Eine vorherige Anmeldung 

ist erwünscht. Die Kursabende 

finden jeweils von 20 

Uhr bis bis 22 Uhr statt. Die 

Termine sind am 13. Oktober, 

16. Oktober, 20. Okto- 

Heute informieren 

Thermografie-Aktion startet 

Kreuztal. Eine Thermografie- 

Aktion bietet die Stadt Kreuztal 

auch vor dem kommenden 

Winter an. Am heutigen Mittwoch, 

24. September, ab 19 

Uhr, findet dazu eine Info-Veranstaltung 

in der Stadthalle 

Kreuztal statt. Bei der Thermografie 

werden mithilfe spezieller 

Infrarot-Kameras Wärmebilder 

von Gebäuden erstellt 

und in ein Thermogramm 

übertragen. So können die 

Stellen im Gebäude ausgemacht 

werden, wo die stärks- 

ses im Busch-Theater verliehen. 

Zur Aufführung kommt 

das Konzert für Posaune und 

Orchester von Launy Gröhndahl, 

das umrahmt wird von 

der romantischen Komposition 

„Nachtklänge des Ossian“ von 

Nils W. Gade und der Sinfonie 

Nr. 1 von Robert Schumann. 

Frederic Belli wurde im 

Jahr 1982 in Wolfach geboren 

und erhielt im Alter von zehn 

Jahren seinen ersten Posaunenunterricht. 

Er studierte an 

der Hochschule für Musik und 

Theater in Hannover. Ein 

Erasmus-Austausch führte ihn 

an das Konservatorium in Rotterdam. 

Frederic Belli war fünffacher 

erster Bundespreisträger 

bei „Jugend musiziert“ und 

wurde 2004 mit dem 3. Preis 

beim Internationalen Posaunenwettbewerb 

„Prager Frühling“ 

ausgezeichnet. Im Jahr 

2005 war er außerdem Grand- 

Prix-Gewinner des Internationalen 

Blechbläserwettbewerbs 

in Danzig. 

Zahlreiche Preise folgten. 

Seit Oktober 2006 ist Frederic 

Belli Solo-Posaunist beim 

SWR Sinfonieorchester Baden-Baden 

und Freiburg. Das 

Konzert im Gebrüder-Busch- 

Theater beginnt um 20 Uhr. 

Theaterschule 

Ferienangebot für Kinder in Kreuztal 

Kreuztal. In der ersten 

Herbstferienwoche findet im 

Littfelder Jugendtreff 

„Glonk“ ein Theater-Workshop 

für Kinder und Jugendliche 

von elf bis 14 Jahren 

statt. Beim Improvisationstheater 

werden Geschichten 

aus dem Nichts erfunden. Es 

gibt keine vorgefertigten 

Texte, keine feste Rollen 

oder Requisiten. Abschließen 

wird der Workshop mit 

einer Impro-Show. Der 

Workshop findet von Montag, 

29. September, bis Donnerstag, 

2. Oktober, jeweils 9 

bis 15 Uhr statt im Jugendtreff 

„Glonk“, Adolf-Wurmbach-Straße 

7 in Kreuztal. 

Geleitet wird der Kurs von 

Nicole Lützenkirchen und 

Jessica Höhn vom Off-Theater 

nrw aus Neuss. 

Anmeldungen nimmt die 

Kinder- Jugendförderung bis 

25. September an unter 

(0 27 32) 5 12 79, per E-Mail 

an jugend@kreuztal.de. 

ber, 22. Oktober, 27. Oktober, 

30. Oktober, 3. November 

und 6. November. 

Anmeldungen nehmen 

entgegen Irmela und Dieter 

Stracke, Zitzenbachstraße 

42, Kreuztal, unter 

(0 27 32) 58 22 43, E-Mail: 

iud@familie-stracke.de, und 

Friedhelm Linde, „An der 

Bahn 34“, Kreuztal, 

(0 27 32) 1 28 91, E-Mail: 

friedhelm.linde@gmx.de. Informationen 

gibt es auch unterwww.kredenbach.de/kirche. 

ten Wärmeverluste zu verzeichnen 

sind. In diesem Jahr 

kann im Rahmen der Kreuztaler 

Sonderaktion neben dem 

Thermogramm auch ein Energieausweis 

für Gebäude, die 

vor 1994 erbaut wurden, mitbeantragt 

werden. Um möglichst 

viele Teilnehmer für diese 

Aktion zu gewinnen, lädt 

die Stadt Kreuztal heute zur 

Auftaktveranstaltung in die 

Stadthalle ein. Dort wird über 

den Ablauf und die Kosten der 

Aktion informiert. 

Woche 39, gültig vom 25.9. bis 27.9.08 

Rispentomaten 

aus Holland oder Belgien, 

Klasse I, 1 kg 

199 199 Mövenpick Eiscreme 

versch. Sorten, 

je 900 ml Schale 

1000 ml = 3.32 

Lorenz Erdnuß-Locken 250 g oder 

Crunchips 200 g, versch. Sorten, je Beutel 

250 g - 100 g = 0.60 

200 g - 100 g = 0.75 

39.25800.184 

Ab jetzt: 

und 

präsentieren: 

Hier sind sie – die drei Wochen-Gewinner unserer … 

Haben auch Sie ein schönes Foto von Ihrem süßen Fratz – egal ob Wonneproppen oder (B)Engelchen – senden Sie 

es mit einer Kopie der Geburtsurkunde an: SWA, Postfach, 57069 Siegen, Stichwort „SüßerFratzParade“. Bitte 

vermerken Sie auf der Rückseite Name, Adresse und Geburtsdatum. 

Die Babys sollten nicht älter als sechs Monate sein. Wird Ihr Foto in 

einer der nächsten Ausgaben im SWA (mittwochs) veröffentlicht, 

gewinnen Sie einen Warengutschein vom Spielzeugmarkt in 

Niederfischbach in Höhe von 15,– Euro (die Gutscheine werden 

vom Verlag versendet). 

Mia 

aus Wilnsdorf 

* 28. 1. 2008 

Carlotta 

aus Wilnsdorf 

* 5. 1. 2008 

 

 

 

 

Maggi Meisterklasse Suppe 2 

oder 3 Teller oder Saucen versch. Sorten, 

je Beutel 

Amecke 

teilweise aus 

Konzentrat, 


je 1 l Packung 

Sonderangebote 

und Rabattaktionen 

finden Sie unter 

 

Aus unserem SB-Regal 

Frisches Schweinefilet 

"Das Beste vom Schwein" 

SB verpackt, 

1 kg 

Aus unserem SB-Regal 

Frisches Hähnchen 

Hkl. A, ohne Hals 

und Innereien, 

SB verpackt, 

1 kg 

Bock- oder Wiener 

Würstchen 

je 100 g 

Gouda jung 

Holländischer Schnittkäse, 

48 % Fett i. Tr., 

100 g 

Berentzen 

Fruchtige 

16/20 % Vol., 


je 0,7 l Flasche 

1 l = 7.13 

Montag –Samstag bis 22 Uhr geöffnet! 

In fast allen teilnehmenden Märkten. Beachten Sie die Aushänge am Markt. www.extra.de 

Yildirim-Ege 

aus Olpe 

* 13. 11. 2007

Freude über bestandenes Examen 


Woyke kommt in seine Heimat 

Vering stellt Fragen im Appollino 

Siegen. Andreas Woyke ist ein 

Grenzüberschreiter aus Überzeugung. 

Er liebt Bach über alles – 

aber ebenso Jazz und Improvisation. 

„Bach selbst war ein leidenschaftlicher 

Improvisator“, betont 

der Pianist, der seine Siegerländer 

Wurzeln nie geleugnet 

hat, obwohl er längst auf den 

Podien der Welt unterwegs ist. 

Mit seinem neuen Projekt – am 

Mittwoch, 1. Oktober, ab 20 

Uhr im Appollino, der kleineren 

Bühne im Apollo-Theater, 

live zu erleben – bringt Woyke 

seine beiden Lieben zusammen: 

Er verbindet sieben Sarabanden 

Bachs mit sechs eigenen Kompositionen. 

In diesem Gesprächskonzert 

wird Apollo-Musikdramaturg 

Jan Vering dem Komponisten 

und Pianisten Andreas Woyke 

Fragen stellen: zu seinen Anfängen 

(bei denen der Gründer der 

Seitenverkehrt 

montierbar! 

Immer flexibel 

sein! 

B B 54 54 

Köln 

A 3 

Siegen 

Weilburg 

B B 260 260 

In Ahlbach/Limburg! In Altenkirchen! In Betzdorf! 

Langenhahn Rennerod Wetzlar 

Westerburg 

Waldbrunn 

Merenberg 

B B 49 49 

2. Abfahrt 

= Ahlbach 

A 3 

Frankfurt 

Abfahrt 

Limburg-Nord 

Richtung Weilburg 

Gießen 

B B 417 417 

B B 54 54 

B B 274 274 

Elbtal 

Hadamar 

Weilmünster 

Ahlbach 

Runkel Villmar 

Montabaur Diez 

Bad Camberg 

Bad Ems Limburg 

A 3 

Wohnwand Nussbaum- 

Nachbildung/creme, B/H/T 

ca. 288x202x61 cm 

Wohnlandschaft mit Funktion Federkern-Polsterung, 

Liegefläche ca. 150x218 cm, Stellmaß ca. 213x282 cm 

B B 54 54 

B B 49 49 

Weilburg 

B 456 456 

Hahn- 

Katzenelnbogen 

Nassau 

stätten 

Hünfelden 

Nastätten 

A 3 

B B 417 417 

Andreas Woyke gastiert im Appollino. 

Siegener Musikschule, Siegfried 

Fiedler, eine wichtige Rolle gespielt 

hat), zu seinem Verhältnis 

zu Rock und Jazz, zu den Zwängen 

und Chancen eines Künst- 

*Nur vom 16. 

bis 30.09.08 

Ahlbach/Limburg 

direkt an der B49 zwischen 

Limburg und Gießen, Abfahrt 

Ahlbach, Am Sportplatz 7 

Tel. 06433/93030 

Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr 

Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr 

Ruppichteroth 

B B 478 478 

B B 256 256 

Waldbröl 

Morsbach 

Hennef 

Kirchen 

Windeck 

Eitorf 

Wissen 

Hamm 

Betzdorf 

B B 256 256 

Gebhardshain Daaden 

Asbach 

Bad Marienberg 

Bad Honnef B 414 

Hachenburg 

Winkelbach 

Waldbreitbach Puderbach 

Dierdorf 

Westerburg 

Rengsdorf 

Selters 

B B 256 256 

B B 413 413 

3Standorte:Ahlbach/Limburg•Altenkirchen•Betzdorf 

Siegburg 

A 3 

36xmtl. 

BARPREIS 333.- 

Altenkirchen 

lerlebens im 21. Jahrhundert. 

Woyke, 1966 in Siegen geboren, 

heute in Graz lebend und lehrend, 

hat in China, Frankreich, 

Großbritannien, Italien, Schwe- 

B 62 62 

B 414 

B B 8 

* 

Altenkirchen 

an der B414/256, Abfahrt Altenkirchen/ 

Honneroth, Goethestraße 2 

Tel. 02681/ 98460 

Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr 

Lieferung und 

Montage gegen 

geringen Aufpreis! 

oder Möbeltaxi nur 10.-, 1/ 2 Std. 

RAUS 

DAMIT 

PREIS! 

Stuhl Textilleder 

braun, Füße dunkelbraun 

Laufbild-Leuchte 

New York 

oder Sunset 

BARPREIS 699.- 

den, Russland, Rumänien Griechenland, 

Kroatien, USA, Kanada, 

Südafrika und Chile konzertiert. 

Der Weltreisende in Sachen 

Musik hat wichtige Preise 

36xmtl. 

B B 256 256 

Vollmerhsn. Bergneustadt 

A 4 

B B 256 256 

Olpe 

B 54 54 

Kreuz 

Olpe-Süd/ 

Wenden 

Rothemühle 

Denklingen 

Erdingen 

Hermesdorf 

Freudenberg 

Hilchenberg 

Kreuztal 

B B 508 508 

B B 54 54 

B B 62 62 

Lützel 

Weidenau 

Siegen 

Waldbröl 

Kirchen 

Hamm 

Wissen 

Haiger 

Daaden 

Altenkirchen 

Hachenburg 

Hof 

Nister- 

Möhrendorf 

Bad 

Höchstenbach 

Marienberg 

B B 256 256 

B B 8 

B B 62 62 

B B 414 414 

B B 413 413 

A 45 45 

Betzdorf 

B B 54 54 

Modell- und Maßabweichungen, Preisund 

andere Irrtümer vorbehalten. 

Anz_packzu_KW36+37 

Betzdorf direkt an der B62 in Betzdorf, 

Kölnerstr. 60-67 Richtung Wissen 

Tel. 02741/9223-0 Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr 

Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr 

www.packzu-sb.comder MÖBEL-SB 

je 

Mit Bettfunktion! 

Mit Bettkasten! 

gewonnen, etwa den 1. Preis 

beim Hamburger Brahms-Wettbewerb, 

den 1. Preis beim Wiener 

Wettbewerb für Musik des 

20. Jahrhunderts oder dem 2. 

Preis bei der UNISA-Transnet- 

Competition in Südafrika. Unter 

seinen Einspielungen ragen 

vier CDs im Duo mit dem Cellisten 

Friedrich Kleinhapl hervor 

– zwei davon international 

preisgekrönt. 

Woyke kann ganz spontan 

sein. Das erlebten ein paar hundert 

Teilnehmer von zwei Apollo-Führungen 

vor gut einem 

Jahr mit: Da ließ sich der Pianist, 

der gerade auf Heimatbesuch 

bei seinen Eltern war und 

mit ihnen das neue Theater anschauen 

wollte, ohne Zieren an 

den Flügel bitten und begeisterte 

alle mit einer improvisierten 

Eigenkomposition. Karten gibt 

es bei der Konzertkasse Siegen 

Zeitung, (02 71) 59 40-3 50. 

Auch in den Farben cognac, 

beige und chocolate! 

Inkl. aller Kissen! 

und KÜCHEN-DISCOUNTER 

handel & G EWERBE 

Für den sicheren Aufstieg 

Siegen. Seit vergangenem Freitag bietet Michael Milke in seinem 

Geschäft „Treppen-Vielfalt“ an der Leimbachstraße 215 ein großes 

Programm an Holz- und Metalltreppen an. In den unterschiedlichsten 

Materialien und Ausführungen präsentiert der 43jährige 

gelernte Schreiner Treppen, Handläufe und alles weitere, 

was für einen sicheren Auf- und Abstieg nötig ist. Elf Ausstellungstreppen 

finden die Kunden im großen Ausstellungsraum. 

Früher arbeitete Michael Milke als Handelsvertreter für Schreinereien 

sowie Hausbaufirmen und sammelte so 25 Jahre lang Erfahrung. 

Aufmaß beim Kunden, computerunterstützte Planung und 

die Vorort-Montage gehören bei der Firma „Treppen-Vielfalt“ 

zum Service. Und das Deutschlandweit. Die Öffnungszeiten sind 

montags, mittwochs und freitags von 12 bis 18 Uhr sowie samstags 

von 10 bis 14 Uhr. Kontakt unter (02 71) 37 45 39. 

Schüler fasziniert 

Aktionstag Automotive kam an 

Siegen. Beim Aktionstag „Faszination 

Automotive“ erlebten 

weit über 1000 Schüler aus ganz 

Südwestfalen die hohe Produktund 

Produktionskompetenz 

südwestfälischer Automobilzulieferer. 

30 Unternehmen aus 

der Region hatten an zwei Tagen 

interessierte Jungen und 

Mädchen zu Betriebsbesuchen 

eingeladen. Sie erfuhren, wie 

zum Beispiel ein Motorblock, 

eine moderne Fahrzeugkarosserie 

oder eine Alufelge entsteht, 

wie moderne Fahrerassistenz- 

Systeme entwickelt oder mit 

welchen Produkten der Schadstoffausstoß 

reduziert werden 

kann. 

Organisiert wurde die Veranstaltung 

von den Industrieund 

Handelskammern (IHK) in 

Südwestfalen und im Rheinland. 

Neben Industrieunternehmen 

aus dem Automotive Netzwerk 

Südwestfalen beteiligte 

sich die Fachhochschule Südwestfalen 

mit den Standorten 

Iserlohn, Hagen, Meschede und 

Soest am Aktionstag. Vor Ort 

informierten Professoren über 

technische Studienangebote 

und zeigten die Laboratorien. 

So konnten Gymnasiasten, 

Hauptschüler, Real- und Gesamtschüler 

erleben, was zum 

Beispiel Mechatroniker, Verfahrensmechaniker 

Kunststoff- und 

Kautschuktechnik oder Fahrzeugbauingenieure 

in der Praxis 

machen. Auch Schüler der einjährigen 

Berufsfachschule des 

Siegener Berufskollegs Wirtschaft 

und Verwaltung nahmen 

das Angebot des Automotive- 

Netzwerks an und besichtigten 

das Automobil-Zulieferunternehmen 

Gedia Gebrüder Dingerkus 

GmbH in Attendorn. 

Hier konnten sie automatisierte 

Schweißeinrichtungen und Roboterzellen 

bei der Herstellung 

von Karosseriepressteilen sowie 

Sicherheits- und Aufprallschutzkomponenten 

für die Automobilindustrie 

beobachten 

und im Anschluss mit den Gedia-Personalverantwortlichen 

ihre Fragen zu Technik, Unternehmen 

und Ausbildung loswerden. 

Viele Azubis in den Netzwerkunternehmen 

führten die 

interessierten Jugendlichen 

durch ihre Ausbildungsbetriebe 

und beantworteten Fragen zu 

Produkten und Fertigungsverfahren. 

In einer ersten Analyse 

zogen die beteiligten Unternehmen 

ein positives Fazit des Aktionstages. 

Die entstandenen 

Kontakte zu Schulen und Lehrern 

sollen weiter vertieft werden. 

„Es wurde bereits eine ganze 

Reihe Verabredungen zwischen 

Schulen und Betrieben 

für eine weitere Zusammenarbeit 

über diesen Tag hinaus getroffen“, 

berichtete Roger 

Schmidt, bei der IHK Siegen 

für das Thema „Automotive“ 

zuständig. Der Aktionstag soll 

auch im kommenden Jahr wieder 

stattfinden.

Der Stoff, auf dem dieses einzigartige 

Musical fußt, sind die biblischen Überlieferungen 

einer jungen Frau aus 

Mesopotamien, dem heutigen Irak. 

Rebekka erhält einen Heiratsantrag, 

nicht etwa von ihrem Bräutigam direkt, 

sondern aus zweiter Hand. Der Knecht 

aus der Familie des Bräutigams, der 

im weit entfernten Kanaan lebt, überbringt 

diese überraschende Botschaft. 

Soll Rebekka darauf eingehen? 

Immerhin hat sie keine Ahnung, wer 

Siegen erleben 

MIA SIND IN ALLER MUNDE 

Siegen. Das kürzlich erschienene 

MIA-Album „Willkommen 

im Club“ wird in großer Stückzahl 

über die Ladentheken und 

Download-Seiten verkauft. Ergebnis 

ist der Neueinstieg in den 

deutschen Albumcharts auf 

Platz 4. Zudem wurde MIA die 

Ehre zuteil, dass sie beim MTV- 

MODENSCHAU AM SAMSTAG 

Siegen. Bei Chiara Moden an 

der Kölner Straße 56 tut sich 

am kommenden Samstag im 

Rahmen des Mitternachtsshoppings 

Besonderes: Um 19 

European Music-Award als „Best 

German Act“ nominiert sind. 

Am Donnerstag, 11. Dezember, 

gastieren sie in der Siegerlandhalle. 

Noch gibt es Karten für 

das MIA-Konzert an der Konzertkasse 

Siegen, (02 71) 

59 40-3 50. Sparkassenkunden 

erhalten 10 Prozent Rabatt. 

und um 22 Uhr ist eine Modenschau 

geplant, die von 

vier Models der Agentur Helga 

Flusche fleißig unterstützt 

wird. 

Musical „Rebekka“ 

– die Frau, die alles riskierte, alles verlor, alles gewann! 

dieser Mann ist, den sie heiraten soll. 

Bis zum nächsten Morgen hat sie Zeit, 

darüber nachzudenken. 

Wie Rebekka sich entscheidet und wie 

in der Folge ihr spannungsgeladenes 

Leben weitergeht, erleben die 

Besucher in drei aufwändigen Spiel- 

szenen. Die aufwändige Darbietung 

und die abwechslungsreiche Musik, 

die in sehr verschiedenen Stilarten 

Ausdruck findet, wird in einer 2 1 /2-stün- 

digen Inszenierung zum kurzweiligen 

und elektrisierenden Drama. Ca. 80 

Personen zählt das Team auf der 

Bühne und backstage (Beleuchtung, 

Tontechnik, Requisiten, Kostüme). Im 

Rahmen einer Tournee durch Hessen 

und Nordrhein-Westfalen machen die 

Unter diesem Motto finden Sie bei uns ein 

umfassendes Angebot an christlicher Literatur 

Christliche Bücherstube 

Alte Poststraße 7 · 57072 Siegen 

Tel.: 0271/56848 Fax: 0271/2339819 

Wir wünschen wünschen dem Musical Musicalteam Team-Falkenstein 

Falkenstein 

guten viel Erfolg bei bei der der Aufführung des 

Musicals Musicals „REBEKKA“ „REBEKKA“ in Siegen in (Hammerhütte) 

Siegen. 

Nächtlicher Einkaufsbummel 

Siegen. Nach der erfolgreichen Premiere im Herbst 2007 und der nicht weniger publikumswirksamen 

Frühjahrsausgabe lädt die Gesellschaft für Stadtmarketing (GSS) für Samstag, 27. September, 

erneut zum Siegener Mitternachtsshopping ein. Diesmal lautet das Motto „Die Nacht wird rot!“. 

Mitternachtsshopping, das heißt vor allem: Bis 24 Uhr sind die meisten Geschäfte in der Siegener 

Innenstadt geöffnet. Viele der mitwirkenden Händler empfangen ihre Kunden an diesem Abend 

mit attraktiven Aktionen und Preisen. Die Straßen und Plätze werden an diesem Abend zudem in 

glühendes Rot getaucht sein. Farbfolien auf Schaufenstern und an Straßenlaternen verfremden das 

Bild und die Atmosphäre der vertrauten Umgebung. Die rote Spur führt vom Bahnhof bis hinauf 

zur Marburger Straße. Intensive Farbakzente werden am Kölner Tor und am Dicken Turm gesetzt. 

Künstler im Siegerland Station. Die 

Akteure gehören zum überregional 

bekannten Musik- und Theaterteam der 

evangelisch-lutherischen Kirchen- 

gemeinde Falkenstein/Vogtland unter 

der Leitung von Kantor und Dramaturg 

Gilbrecht Schäl. „Rebekka“ ist die 

Fortsetzung der erfolgreichen Musicals 

„Stephanus“, „Jonathan“ und 

„Debora“, die alle aus der Feder des 

passionierten Falkensteiners stammen. 

Samstag, 27. September 2008, 

um 17.00 Uhr, 

Evangelisches Vereinshaus 

Hammerhütte, 57072 Siegen 

Festliches und Humorvolles, Melancholisches 

und Trauerndes, Nachdenkliches 

und Hoffnungsvolles – alle 

Phasen werden durchlebt und lassen 

das eindrückliche Schauspiel zu einem 

einmaligen und unvergesslichen 

Erlebnis werden. Es ist für alle 

Altersgruppen geeignet. 

Der Eintritt ist frei 

Ihr Buchladen 

Am Herrengarten 

GUTE BÜCHER 

stark reduziert * 

* Preisreduzierte Bücher als Mängelexemplare gekennzeichnet. 

Herrengarten 2 · 57072 Siegen · Tel.: 02 71 - 8 09 61 60 

Einladung 

Modenschau 

Mitternachtsshopping 

Samstag, 27. Sept. 2008 um 19:00 und 22:00 Uhr 

Kölner Str. 56, 57072 SIEGEN - Oberstadt, Fon: 0271 - 3139 734 

EINKAUFEN UNTERHALTUNG VERANSTALTUNGEN ENTSPANNEN KULTUR

Anzeigen immer in den SWA 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 24. September 2008 | AUTO 

Alfa Romeo 

- Suche dringend Pkws aller Art - 

mit oder ohne TÜV oder Mängel, 

Km-Stand egal, auch Unfallwagen. 

Zahle Spitzenpreise. Alles anbieten!! 

02 71 - 386 48 27 od. 01 73 - 282 71 31 

Audi 

Su. Audi, m. vielen km, auch Unfall- u. 

Motorsch., zahle bar. 0172 /675 29 86 

Suche dringend 1 Audi, 

auch viele km, reparaturbedürftig, 

Tel. 01 72 / 6 82 54 62 

Audi B4, Kombi 2.0, 115 PS, EZ 03/94, 

210Tkm, Alu, Servo, ZV, el. SD, 

1580 E, Tel. 01 77 / 1 48 85 79. 

BMW 

BMW 318 td 

compact 

85 kW (116PS), Diesel, Bj/EZ10/04, 

TÜF/AU09/09, 96 tkm, Klima, ABS, 

ESP, Sevo, eFH, ZV, ALU, NR, 

8-fach Bereift,VB 9900,-¤ 

Tel 02743 - 3173 

Ihre 24-Stunden- 

Anzeigenannahme 

www.swa-wwa.de 

Caravans 

Kaufe Wohnmobile, 

Tel. 0 22 24 / 9 88 14 70 

Fiat Ducato 2,8 ltr., 122 PS, Bj. 00, 

145 Tkm, Knaus Traveller AK, 5,27 m, 

VB 18.000 E, Tel. 01 70 / 3 45 56 94 

Kaufe Wohnmobile + WW 0 4830/409 

Dacia 

Dacia Kombi, NEU, ab 8.400,- E 

Autohaus Löhr, Raiffeisenstraße 1, 

57462 Olpe, 0 27 61/8 28 70 

Ford 

Ford Fiesta, BJ:10.1996, Benzin, 60 PS, 

HU 06.09., 89000 KM, Weiß, 3-trg., unfallfr., 

Radio/CD, VB 1500 ¤ 

0 27 34 / 4 36 48 77 od. 01 51 / 54 62 75 15 

Mercedes 

Suche Mercedes E-Klasse, Kombi, ab 

Bj.'04, Rosenthal T. 01 71 / 3 61 04 60 

Seat 

Seat Ibiza 1,9 TDI, rot, Bj. 8/99, 110 PS, 

128.668 km, TÜV/AU 5/10, ZV, eFH, 

Servo, Bodykit-Anbau, get. Sch., 

Sportausp., VB 4800 E, 0170/4752713 

Subaru 

Subaru Justy, 1300 cm 3 , 8500 km, 

4800 E, Tel. 02 71 / 31 63 03 

Suzuki 

Swift 4-trg., 39 kW, super sparsam, ZV, 

TÜV/AU + Ins. neu, versch. Ausführungen, 

ab 1.400 E Stephan Scheld, 

scheld-siegen@t-online.de, Tel. 02 71/ 

66 06 10 

Swift 1,0, 4-trg, blau, 53 PS, TÜV/AU/ 

Insp. neu, 1700 E. Stephan Scheld, 

scheld-siegen@t-online.de, Tel. 02 71/ 

66 06 10 

Swift 1.0, rot, 3-trg., viele Neuteile, 

39 kW, TÜV/AU neu, günstig in der 

Versicherung, 1.450 E. 

Stephan Scheld, Tel. 02 71 / 6 60 61-0 

scheld-siegen@t-online.de 

Swift 1.0, blaumet., Modell '97, Servo, 

TÜV/AU neu, sehr gepfl., D3, 2.500 E. 

Stephan Scheld, Tel. 02 71 / 660610, 


Swift, Bj. 00, D3, sehr gepflegt, 4-trg., 

TÜV/AU neu, Servo, ZV, 53 PS, 3000 E. 



Baleno 1,3 l 3-trg., blaumet., guter 

Zustand, mit Garantie, TÜV/AU neu, 

3000 E. Stephan Scheld, Tel. 02 71 / 

6 60 61-0 scheld-siegen@t-online.de 

Swift 1.0, 3-trg., Klima, E-Paket, Alufelgen, 

60 Tkm, D3, Schadstoffarm, TÜV/ 

AU neu, 1. Hd., 3.150 E. 



Toyota 

Starlet 1,3 l, rotmet., TÜV/AU 10/09, 

WR, NR, techn. u. opt. o.k., VB 888 E. 

Tel. 0151/23655960 

VW 

Touran 1,9 TDI, DPF, grüne Plakette, 

77 kW, schw.-met, Klima, sehr gute 

Ausst., 60 TKM, im Kundenauftrag, 

13.990,- E, Stephan Scheld, 

scheld-siegen@t-online.de, 

Tel. 0271/660610 

Achtung! Suche dringend VW, auch 

viele km, reparaturbedürftig, zahle 

guten Preis, Tel. 01 72 / 6 82 54 62 

Autogas 

www.autogas-fachbetrieb.de 

Am Autobahnkreuz Olpe-Süd 

Tel. 0 27 61 / 9 66 90 

Zweiräder 

Suche alte Mopeds und Motorräder. 

Zustand ist egal, einfach mal anrufen u. 

alles anbieten. Tel. 0 26 89 / 15 38 

Kfz-Zubehör 

4 Winterreifen auf Alufelge f. RAV4 

235/60 R16 7mm, VB 350 ¤ 

Tel. 0 27 35 / 16 15 

4 WR a. F., 195/65 R 15, neuw., 7,5 mm, 

f. Passat, 300 E. 4 WR a. F., 175/65 R 

13, 7 mm, neuw., f. Polo, 200 E. 

Tel.02 71 / 39 05 89 

Altreifenannahme kostenlos, ab 3 mm, 

sonst 1 E. Tel. 0 27 32 / 59 63 34 

Kfz-Gebrauchtteile. 

Fa. Heuel Recycling. 0 27 39 / 8 97 70 

8 Stahlfelgen für Peugeot 307, 6 1 ⁄2 x 16 

St, 10 E zusammen für 70 E. 

Tel. 01 72 / 5 42 60 62 

4 M+S WR mit Alufelgen für DB CLK 

200, 205/55 R 16, neuwertig, 290,-. 

Tel. 02 71 / 38 59 02 

Gepäckraumabdeckung für Passat Variant, 

EZ 5/1998, gesucht. 

Tel. 01 71 / 777 02 37 

Original Alu-Felgen, Golf 2, 4 Stück, 

100 E, Tel. 01 60 / 4 41 93 70 oder 

01 60 /96 75 39 43 

Autoverleih 

9-Sitzer-Busse 

Mercedes-Benz, für Ferien u. Freizeit 

zu Sondertarifen zu vermieten. 

Schmitt Autovermietung 

Siegen-Seelbach · 02 71 / 3 73 73 

Anhänger 

Fahrzeugtransportanhänger mit 

100 km/h-Zulassung vermietet pro Tag 

für 38,- E: Krombacher Anhänger 

02732/892747 

Kfz-Ankauf 

Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw, 

Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile 

Ossenkop, auch am Wochenende, 

02 71/3 18 70 80 o. 01 70/9 91 88 52 

Barankauf, alle Fabrikate, viele km, 

Unfall egal, 0 27 41 / 97 33 12 o. 01 71/ 

7209993 

SUCHE von PRIVAT FAHRZEUGE! 

PKW, LKW, Busse, Gelände-, Nutz-, 

Unfall- und Exportfahrzeuge, Tel. 

01 60 / 4 43 26 59 o. 0 27 73 / 736 236 

Suche von privat gebr. Pkw-, LKW-, 

Nutz-, Unfall-, und Geländefahrzeuge, 

01 60 / 4 43 26 59 o. 0 27 73/736 236 

KFZ für EXPORT gesucht, ab Bj. 91. 

Zustand, Unfall egal. 

Tel. 02 71 / 3 82 99 83 

Deutsche Automobile, An- u. Verkauf, 

alle Fabrikate + Unfallwagen, km egal. 

T. 02 71/2 31 78 38 od. 01 70/3 88 27 46 

Su. Mercedes, Toyota, Busse, Geländewagen, 

alle Fabrikate, Unfall, v. 

km und Zustand egal. Zahle bar. 

02 71 / 7 26 03 od. 7 89 38 

auch am WE: 01 70 / 7 01 41 64 

Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate 

mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe 

Km-Leistung, zahle gut u. komme 

sofort. T. 02 71/3 18 01 68 o. 3 13 22 42 

u. 01 71 / 2 17 24 58 o. 01 70 / 4 11 36 35 

Toyota, MB, Audi, BMW, VW, Opel, Busse, 

Japaner, Pkw (alle Fabrikate) f. Export 

ges., Tel. 02 71 / 3 74 98 45 

Sie möchten Ihr Auto loswerden? 

Wir kaufen es! Egal ob Unfall, km, TÜV 

etc., zahlen guten Preise unkompliziert 

und schnell. Tel. 02 71 / 3 13 89 37 

od. 01 71 / 2 16 60 38 

Barankauf aller Wohnmobile, 

Tel. 08 00 / 1 86 00 00 (gebührenfrei) 

Reifen Albrecht 

57489 Drolshagen-Hützemert 

Hauptstraße 2 

Reifenmontage: Tel. 0 27 63 / 9 15 70 

Fax 0 27 63 / 91 57 17 

http://www.reifen-albrecht.de 

E-Mail: info@reifen-albrecht.de 

Ein Vergleich 

lohnt! 

Diesel-Service 

. . . bei uns 

in guten Händen 

Wir tun alles für Ihr Auto 

Sieghütter Hauptweg 11 

5 7 0 7 2 S i e g e n 

Tel. 0271/4882-0, Fax -120 

www . roema . de 

Wir brauchen Platz: SPAREN SIE BIS ZU 75% 

SONNTAG, 28.09. 

00 00 

LAGERRÄUMUNG: VON 13 - 18 UHR 

LAGERFAHRZEUGE zu Sonderpreisen: 

Fragen Sie uns nach Ihrem Traumbike! 

Diverse SONDERMODELLE: 

Viel Ausstattung für wenig Geld! 

FINANZIERUNGEN ab 0,0% eff. p.A. 

ERSATZTEILE, ZUBEHÖR & TECHNIK: 

TOP-Preise - ab bestens sortiertem Lager 

bzw. binnen 24 Std. Lieferbar! 

Ein Preis-/Qualitätsvergleich lohnt sich! 

REIFEN: Beratung und Verkauf vom 

Fachmann speziell für Dein Fahrzeug 

Kompetente MEISTERWERSTATT 

GRISSE 

ALT-KFZ 

Bei Anlieferung mind. 

40,- / 80,- / 150,- E 

auch Abholung 

www.utsch-recycling.de 

Siegen 

Telefon 

02 71 / 

31 06 53 

Alt-Kfz-Ankauf! 

Verw.-Nachweis + Abholung, 

Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf 

Fa. Heuel, 0 27 39 / 8 97 70 

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen 

Thorsten Paul Uttich 

Tel. 0 27 32/76 54 59 · Mobil 01 75/147 62 41 

www.mobile.de/uttich 

… denn die ersten 09er 

Modelle sind schon da! 

Jetzt ab 

5.125,- 

EURO 

Inspektions-Service 

. . . bei uns 

in guten Händen 

Wir tun alles für Ihr Auto 

Sieghütter Hauptweg 11 

5 7 0 7 2 S i e g e n 

Tel. 0271/4882-0, Fax -120 

www . roema . de 

Ihr kompetenter Fachhändler: Große Auswahl 

von Kopf bis Fuß, vom Lenker bis zur Felge! 

ROCC 300 und 310 Helm 

PinLock optional. Statt 99,95 jetzt ab 49, 

UVEX Gran Turismo Textiljacke 

Absolute Premium Qualität. Statt 369,- 

95 

99, 95 

BÜSE Stormtec Winterhandschuh 

Wasserdicht, wärmend. Statt 39,95 

BÜSE Motorradabdeckplane 

Wasserdicht; Tolle Details. Statt 29,95 

Weitere TOP-Angebote auf unserer Homepage 

Alt-KFZ 

Abholung mit Nachweis 

Wir zahlen bis zu 

150,- e/pro Kfz 

Unfallwagen-Barankauf, 

Ersatzteileverkauf 

COOS RECYCLING 

Tel. 0 27 32 / 59 63 34, Fax 20 48 68 


19, 95 

29, 95 

Zweirad 

SUZUKI SV 650 S 

57290 Neunkirchen / Siegerland 

Kölner Strasse 188 (= Hauptstrasse) 

WWW.ZWEIRAD-GRISSE.DE Tel.: 0 27 35 / 32 23 Fax: 38 07 

HELME BEKLEIDUNG 

ZUBEHÖR TECHNIK 

Unser 

Kombiangebot 

Peugeot 306 1,4 Kombi 

EZ 10/1998, 152.000 km, TÜV 2 Jahre, 55 kW 

(75 PS), Farbe: Rot, ABS, Wegfahrsperre, 

Schiebedach, ZV E 3.950,- 

Peugeot 306 HDI Kombi 

EZ 10/1999, 190.500 km, TÜV 2 Jahre, 

66 kW (90 PS), Farbe: Blau, Klimaanl., Alu, 

ABS, Wegfahrsperre, ZV, el. FH, Nebelscheinwerfer, 

Dachreling 

E 4.950,- 

Peugeot 307 1,6 

Tendence Kombi 


(109 PS), Farbe: Blau, Jahreswagen, Klimaanl., 

Garantie, Alu, ESP, ABS, Wegfahrsperre, 

ZV, el. FH, CD/MP3-Radio, 

Winterräder E 18.250,- 

Peugeot 307 2,0 SW 

Premium Kombi Autogas 


(137 PS), Farbe: Silbergrün, Gas, Klimaanl., 

Garantie, Alu, ABS, AHK, Wegfahrsperre, ZV, 

el. FH, Panoramadach, CD-Radio, Dachreling, 

ICOM-Autogas 

E 14.850,- 

Volvo V 40 1,6 Kombi 


(105 PS), Farbe: Dunkelgrün, Klimaanl., Alu, 

ABS, AHK, Wegfahrsperre, 

ZV, el. FH, Winterräder E 6.950,- 

Volvo V70 2,0 Kombi 

EZ 10/1997, 232.000 km, TÜV 2 Jahre, 93 

kW (127 PS), Farbe: Blau, Klimaanl., ABS, 

Wegfahrsperre, ZV, 

el. FH, Winterräder E 3.800,- 

Volvo V70 D5 

EZ 11/2007, 17.000 km, TÜV 2 Jahre, 136 

kW (185 PS), Farbe: Silber, Diesel, Jahreswagen, 

Klimaanl., Garantie, Alu, ABS, Wegfahrsperre, 

Navi, ZV, el. FH, 

neues Modell, 6-Gang E 34.990,- 

Alle Fahrzeuge mit Bild unter 

www.jaeppche.de 

Ihr Peugeot-Vertragshändler 

57299 Burbach · Freier-Grund-Str. 55 

Telefon: 0 27 36 / 12 05 o. 18 19 

auf 

2000 m 2 

Reifen Höfer GmbH 

Am Hochbehälter 12 · 57586 Weitefeld 

Telefon 0 27 43 / 21 90 · Fax 46 68 

E-Mail: reifenhoefer@t-online.de 

www.reifen-hoefer.de 

Reifenfachbetrieb 

Sofortmontage 

Aluräder 

Achsvermessung 

Mot.-Lkw-AS-Service 

Autoteileshop 

ständig über 

10.000 Reifen 

auf Lager 

Kfz-Reparaturen/-Inspektion, HU/AU 

Reifenservice für Leasingfahrzeuge 

Kfz-Meisterbetrieb 

Alles zu günstigen Preisen! 

Finanzierung möglich 

Winterreifen in großer Auswahl vorrätig! 

Glas-Service 

Steinschlag- 

Reparatur 

ab0.- * 

* Abrechnung mit den meisten Versicherungen kostenfrei. 

Keine Rückstufung beim Schadenfreiheitsrabatt. 

Keine Rechtsberatung. 

Scheiben-Reparatur und -Austausch 

Risse im Windschutzscheibenbereich von PKWs sind ein Sicherheitsrisiko. In vielen Fällen ist 

jedoch ein Austausch der Scheibe nicht notwendig. Viele point S-Servicecenter führen Scheiben- 

Reparaturen durch und versetzen Ihre Scheibe in einen technisch einwandfreien Zustand zurück. 

Und wenn ein Austausch unumgänglich ist, erhalten Sie bei point S eine neue 

Scheibe in Erstausrüsterqualität! 

Aktionswoche bei Reifen-Berg vom 22. bis 27. 9. 2008 

Bielefelder Straße 118a 

57368 Lennestadt 

Telefon: 0 27 21 / 6 03 40 

Fax:02721/10841 

Entdecken Sie Ihr 

Sparpotenzial. 

Jetzt umsteigen oder neu einsteigen: Mit Autogas sparen Sie 

rund 40 Prozent der Kraftstoffkosten. 

! Unser Angebot: 

Modellspezifisches OPEL AUTOGAS-Umrüstkit, 

inklusive Montage. 

schon ab 

Wir beraten Sie gerne ausführlich über den spezifischen 

Umbau für Ihren Opel. 

Ihr Opel Service Partner 

Autohaus Augele GmbH 

Uferstraße 1, 57413 Finnentrop 

Telefon 02721/9545-0, Fax 02721/9545-99 

augele.finnentrop.gf1@net.opel.com 

2.450,- € 

Damit es JEDER erfährt. 

Opel Astra II 1.6 16V Comfort 

EZ 10/1998, AU/HU neu, 43.000 km, 74 kW 

(100 PS), Audiosystem CAR 300, Klima, Met.- 

Lack, Airbag Fahrer-/Beifahrerseite, ABS, Audiobedienung 

am Lenkrad, Außenspiegel 

elektr. verstellbar + heizbar, el. Fenster vo. + 

hi., Laderaumabdeckung, Mittelarmlehne hi., 

Rücksitz geteilt, Seitenairbag vorn, Servo....E 5.990,- 

BMW 316i Compact Comfort 


(105 PS), Airbag Fahrer-/Beifahrerseite, ABS, 

Außentemp.-Anzeige, Automatische Stabilitäts-Control 

und Traktion (ASC + T), ZV mit 

Fb., Lederlenkrad, LM-Felgen, Seitenairbag 

vorn, Servo, Klima, Bordcomputer, elektr. Fensterheber........................................................E 

7.200,- 

Opel Astra 1.8 GTC Sport 


(125 PS), Airbag Fahrer-/Beifahrerseite, ABS, 

Audiosystem CD 30, Außensp. elektr. verstellbar 

+ heizbar, ESP, elektr. Traktionskontrolle, 

elektr. FH vo., Tempomat, Sportfahrw., Klima, 

Servo, Sportsitze, Sport-Lederlenkrad .........E 13.900,- 

Uferstraße 1 

57413 FINNENTROP 

Tel.: 0 27 21/95 45-0 

Fax: 0 27 21/95 45-99

LESER-REISEN MIT DEM 

It's Party-Time ... 

Kegelparty in Münster 

Europas größte Kegelparty – ein Event für alle! 

Preis inkl. Eintritt 

Termin: Samstag, 15. 11. 2008 

✭ Abfahrt ca. 14.30 Uhr – Rückfahrt ca. 3.00 Uhr 

✭ Anmeldung zum Kegelwettbewerb auf Anfrage E 39,möglich 

(Extrakosten) 

Schlagermove-Bootsparty in Köln 

Kult-Party auf dem Schiff – 

und dann zum Feiern ins „Wiener Steffie“ 

Termin: Samstag, 25. 10. 2008 

Leistungen: 

✭ Fahrt im Komfort-Reisebus 

✭ Zur Begrüßung 1 Glas Schlagerbowle 

✭ 3-stündige Schifffahrt mit Künstlerauftritten und DJ 

✭ Afterboots-Party im „Wiener Steffie“ inkl. 1 Kölsch 

Dankeschön-Fahrt – mit großer Reisetombola – 

Termin: Sonntag, 8. 3. 2009 

Wir laden Sie herzlich zu einem unterhaltsamen Tag mit buntem Programm 

in die Niederrheinhalle Wesel ein. Es erwarten Sie ein Mittagessen, Kaffee 

und Kuchen, Tanz mit Live-Musik und eine große Reisetombola mit vielen 

tollen Gewinnen. 

Leistungen: 

✭ Fahrt im Komfort-Reisebus ✭ Begrüßungsdrink 

✭ Mittagessen ✭ Kaffee und Kuchen 

✭ Unterhaltungsprogramm mit Musik und Tanz 

✭ Reisetombola-Glückslos 

Kolberg an der Bernsteinküste 

Termine: Mittwoch, 15. 10. 2008 

bis Sonntag, 19. 10. 2008 

Musical „Ich will Spaß“ in Essen! 

Ein temporeicher Ausflug in die 80er mit 

Hits der Neuen Deutschen Welle. 

Termin: 

Samstag, 8. 11. 2008, Vorstellung um 14.30 Uhr 

Fahrtverlauf: 

✭ Fahrt im modernen Fernreisebus 

✭ Eintrittskarte Musical 

„Ich will Spaß” nach Wahl 

in der Kategorie PK 1 104,- e 



(ermäßigte Musicalkarten für Senioren 

und Schüler auf Anfrage) 

Holiday on Ice – Dortmund 

ENERGIA – die dynamische Show über Licht und 

Energie verzaubert das Publikum mit hochkarätigem 

Eiskunstlauf, atemberaubenden Kostümen und tollen 

Lichteffekten. 

Termine: Donnerstag, 27. 11. 2008, 

Abfahrt gegen Mittag, – Gelegenheit 

zum Besuch des Weihnachtsmarktes 

Vorstellung um 19.00 Uhr 

Samstag, 29. 11. 2008, 

Vorstellung um 16.30 Uhr 

Leistungen: 


✭ Eintrittskarte der gebuchten Kategorie 

Silvester-Gala auf der Donau 

Lernen Sie von Ihrem Hotel in Passau aus die schönsten Ecken der Drei-Flüsse- 

Stadt kennen. Der Höhepunkt der Reise erwartet Sie am Silvesterabend: An 

Bord eines luxuriösen Donauschiffes erleben Sie während der Fahrt durch das 

Donautal eine stimmungsvolle Silvesterfeier. Das Gala-Buffet, Live-Musik und 

Tanz sowie eine Mitternachtssuppe bringen Sie schwungvoll ins neue Jahr. 

Nachdem Sie geruhsam in den Neujahrstag gestartet sind, unternehmen wir 

mit Ihnen einen Nachmittags-Ausflug nach Bad Füssing. 

Termin: Dienstag, 30. 12. 2008, bis Freitag, 2. 1. 2009 

Leistungen: 

✭ Fahrt im modernen Komfort-Reisebus 

✭ 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 

im***Euro-Hotel in Passau 

✭ 2x Abendessen im Restaurant 

✭ 1,5-stündige Stadtführung in Passau 

✭ Silvester-Schifffahrt auf der Donau inkl. Gala-Buffet, 

Live-Musik und Tanz und Mitternachtssuppe 

✭ 1 ⁄2-tägiger Ausflug nach Bad Füssing 

– Für weitere Informationen fordern Sie unseren Reisekatalog an. – 

BUCHUNGEN DIREKT 

BEIM VERANSTALTER – 

WIR RUFEN ZURÜCK! 

Die letzten Plätze! 

Adventszauber in Leipzig 

Termin: Freitag, 19. 12. – Sonntag, 21. 12. 2008 

Leistungen: 


✭ 2x Übernachtung im 4*-Hotel 

✭ 2x Frühstücksbuffet 

Zusätzlich bei Anmeldung buchbar: 

Stadtrundfahrt Leipzig 10,- e p. P. 

Dauer ca. 2 Stunden, 

Mindestteilnehmerzahl erforderlich) 

Preis Busfahrt: 

E 20,- 

Kinder bis 14 Jahre 

13,- E 

Preis 

E 389,- 

EZ-Zuschlag 

E 55,pro 

Nacht 

Tagesausflug (nicht nur) für Männer! 

„Autos & Fußball“ 

Erleben Sie einen schönen Tag in der Autostadt Wolfsburg und 

bei einem Fußball-Bundesligaspiel. 

Termine: Samstag, 14. 3. 2009: 

VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 

Mittwoch, 13. 5. 2009: 

VfL Wolfsburg – Bor. Dortmund 

Leistungen: 


✭ Eintritt in die Autostadt in Wolfsburg 

✭ Teilnahme an einer Führung durch die Autostadt 

✭ Gastronomiegutschein der Restaurants 

der Autostadt über 15,- e 

✭ Sitzplatzkarte Spiel der 1. Bundesliga * 

* Der genaue Termin und Zeiten des Spieltages sind noch nicht fixiert. 

Preis inkl. nebenstehender 

Leistungen 

E 55,- 

Preis nur 

E 35,- 

Preis inkl. HP ab 

E 199,- 

Die neue Show! 

Preise inklusive 

Eintrittskarte: 

PK 1 E 63,- 

PK 2 E 58,- 

PK 3 E 53,- 

Kinderermäßigung 

auf Anfrage! 

Unser Klassiker! 

Preis nur 

E 144,- 

EZ-Zuschlag 

E 46,- 

Preis 

E 95,- 

Kinder bis einschl. 

15 Jahre 

E 75,- 

Buchungstelefon: 0 27 63/80 92 00 


Ein straffer Zeitplan 

Südwestfalen Agentur nimmt Arbeit auf 

Siegen/Olpe. Südwestfalen 

startet durch! Nach dem ersten 

großen gemeinsamen Erfolg, 

dem Gewinn des Strukturförderwettbewerbs 

Regionale, hat 

die Südwestfalen Agentur 

mittlerweile die Arbeit aufgenommen. 

Im Auftrag der fünf 

Kreise Olpe, Siegen-Wittgenstein 

und Soest, dem Hochsauerlandkreis 

und dem Märkischen 

Kreis sowie der 59 Städte 

und Gemeinden in Südwestfalen 

steuert die Gesellschaft 

die Regionale 2013. 

Dirk Glaser, bis vor wenigen 

Wochen Moderator der 

WDR-Lokalzeit Südwestfalen, 

ist seit 1. September als neuer 

Geschäftsführer an Bord. Unterstützt 

von seinen Mitarbeiterinnen 

Dr. Margrit Prohaska- 

Hoch und Anna Hollstegge 

möchte er zusammen mit allen 

beteiligten Akteuren Südwestfalen 

als attraktiven Lebensund 

Wirtschaftsraum national 

und international profilieren. 

Alle Fäden zur Vorbereitung, 

Projektfindung und 

Durchführung der Regionale 

2013 fließen zukünftig bei Dirk 

Glaser zusammen. Eine wichtige 

Aufgabe sieht er darin, ein 

enges Netzwerk aufzubauen 

und kurze Wege zwischen allen 

Akteuren herzustellen. 

Erste Besucher in den 

neuen Räumlichkeiten der 

TOTAL 

GLOBAL? 

Attendorn. Das Agenda- 

Forum Attendorn setzt sich 

im Rahmen einer Veranstaltungsreihe 

mit dem 

Thema Globalisierung auseinander. 

Matthias Elsermann 

vom Regionaldienst 

im Amt für Mission, Ökumene 

und kirchliche Verantwortung 

stellt die Frage: 

„Globalisiserung – Spiel 

ohne Grenzen?“ Die Dimensionen, 

Chancen und 

Risiken ihrer solidarischen 

Gestaltung sind Gegenstand 

des Vortrags. Er findet 

statt Donnerstag, 25. 

September um 19.30 Uhr 

im Evangelischen Gemeindehaus. 

Der Eintritt ist frei. 

Die Reihe wird am 14. 

Oktober fortgesetzt mit 

dem Dokumentarfilm 

„Darwins Alptraum“. 

ZUM 

GEDENKEN 

Attendorn. Der Ort des 

Sterbens eines Angehörigen 

bleibt in tiefer Erinnerung. 

In Zukunft wird monatlich 

in der Kapelle des 

Krankenhauses St. Barbara 

Attendorn ein Gedenkgottesdienst 

stattfinden. Der 

katholische Gottesdienst 

findet erstmals statt am 

Mittwoch, 1. Oktober, 

18.30 Uhr, der evangelische 

Gottesdienst am 

Dienstag, 7. Oktober um 

18.30 Uhr. Die betreffenden 

Familien werden 

schriftlich benachrichtigt 

und eingeladen. Die Gottesdienste 

finden immer 

am ersten Dienstag und 

am ersten Mittwoch des jeweiligen 

Monats statt, teilt 

das Haus mit. 

Dr. Margrit Prohaska-Hoch, Andrea Kramer-Pabst, Heinz-Gerd Kraft, Anna Hollstegge 

und Dirk Glaser (v.l.) freuen sich auf eine spannende Zeit. 

Südwestfalen Agentur in der 

Olper Martinstraße waren 

Heinz-Gerd Kraft sowie Andrea 

Kramer-Pabst vom Kreis 

Olpe. Heinz-Gerd Kraft hat die 

Funktion des Regionale-Beauftragten 

des Kreises Olpe übernommen. 

Als offizieller Ansprechpartner 

des Kreises rund um 

das Thema Regionale 2013 

steht er im engen Kontakt zur 

Südwestfalen Agentur und 

wird in den kommenden Jahren 

die regionale Strategie sowie 

die entstehenden Projekte 

mit den verantwortlichen Akteuren 

in den Städten und Gemeinden 

im Kreisgebiet kom- 

munizieren. Unterstützt wird er 

dabei von Andrea Kramer- 

Pabst, die bereits seit Beginn 

des Bewerbungsprozesses an 

der Regionale 2013 mitarbeitet. 

Der Zeitplan für die kommenden 

Wochen und Monate 

ist straff. Neben vielen Antrittsbesuchen 

bei Landräten 

und Bürgermeistern sowie 

Kontaktgesprächen mit verantwortlichen 

Akteuren aus der 

Region will Dirk Glaser bald 

erste Impulse für gemeinsame 

Projekte setzen. 

Priorität hat dabei der Aufbau 

der Öffentlichkeitsarbeit. 

So geht in Kürze der Internetauftrittwww.suedwestfa- 

len.com an den Start, ein 

Newsletter soll ebenso etabliert 

werden. 

Intensiv vorbereitet wird 

der erste Südwestfalentag, der 

am 18. Oktober von 11 bis 16 

Uhr mit großem Bühnenprogramm 

vor dem Apollo-Theater 

in Siegen stattfindet. 

Dirk Glaser: „Der Südwestfalentag 

dient in erster Linie 

zum Feiern, zum Informieren 

und zum Kennenlernen. Alle 

Südwestfalen sind herzlich eingeladen 

und ich freue mich darauf, 

dort mit den Menschen 

der Region persönlich ins Gespräch 

zu kommen.“ 

Die eigene Geschichte 

„Lebensbilder“ von Elisabeth Hanz-Weber 

Eiserfeld/Meggen. Die Erinnerung 

setzt dort an, wo ihr Leben 

begann: am Elternhaus. 

Doch das „Haus ihrer Kindheit“ 

hat sich verändert. Elisabeth 

Hanz-Weber, 1928 in 

Meggen geboren, findet wenig 

Vertrautes. Der große Kastanienbaum 

steht längst nicht 

mehr dort, wo er immer stand, 

die Haustür, die sie früher in 

die Welt entließ und und beim 

Heimkehren immer offen war, 

ist eine andere. Dahinter leben 

Menschen, die sie nicht mehr 

kennt. Was früher Heimat war, 

hat an Bedeutung verloren. 

Eine Leerstelle ist nicht geblieben; 

der Begriff „Heimat“ hat 

sich für Elisabeth Hanz-Weber 

neu gefüllt. 

Wie, das beschreibt sie in 

ihrem Buch „Lebensbilder“, bei 

Vorländer gedruckt und in den 

Geschäftsstellen der Siegener 

Zeitung erhältlich. Sie erzählt 

von Kinderstreichen und Kindertraurigkeiten, 

von Schultagen 

und den ersten Schritten 

im Berufsleben, von ihren Geschwistern 

und von Freundschaften, 

die ein Leben lang 

hielten. Dabei umschifft sie 

Heikles nicht, sondern benennt 

zum Beispiel die 

Schwierigkeiten, die sie nach 

ihrer Heirat mit Helmut als 

„Sauerländer Mädchen“ zunächst 

im Siegerland hat. Zu 

lebhaft, zu hochdeutsch ist den 

Eiserfeldern die junge Frau aus 

Meggen. Lange bleibt Elisabeth 

fremd an der Sieg. Irgendwann 

dann wird sie heimisch. 

Im neuen Haus auf dem Siegenstein 

und auch dank der 

Kinder, die ihre eigenen Kontakte 

knüpfen, Freunde mit 

nach Hause bringen. 

Wer „Lebensbilder“ aufmerksam 

liest, dem begegnet 

Elisabeth Hanz-Weber hat ihre Erinnerungen aufgeschrieben: 

„Lebensbilder“. Foto: ciu 

eine Frau, die sich nie hat unterkriegen 

lassen. Die ihren 

Weg gegangen ist, auch wenn 

es vielleicht nicht immer der 

Weg war, den sie sich von 

vornherein gewünscht hätte. 

Eine kaufmännische Lehre zu 

machen, war ihr Traum, die 

Wirklichkeit (die Mutter!) sah 

anderes vor: Haushälterin des 

Bruders sollte Else werden, 

denn Willi wurde Priester (und 

später sogar Fakultätsleiter der 

Universität Münster). 

Ungeachtet des Drucks des 

Nazi-Rektors, der dem Jungen, 

der sich weigerte, in die Hitlerjugend 

einzutreten, das Reifezeugnis 

enthalten wollte. 

„Dann werde ich eben Schweinehirt“, 

sagte Willi. Doch die 

Geschichte ging anders aus: 

Erst kam der Krieg, dann gab 

es das Abitur gratis, weil die 

Oberprimaner ganz schnell an 

die Front geschickt werden 

mussten. 

Interessant ist Elisabeth 

Hanz-Webers Lebensgeschichte 

vor allem dann, wenn sie 

eigene Erfahrungen kreuzt. 

Vielleicht gibt es ein Wiedersehen 

(in Text und Bild) mit guten 

alten Bekannten aus dem 

Sauer- oder Siegerland, vielleicht 

ist in der eigenen Jugend 

Vergleichbares geschehen, 

vielleicht gibt die Zuversicht, 

die aus dem – oft fein pointierten 

– Text spricht, Mut. 

Elisabeth Hanz-Weber hat 

Erfahrung mit dem Schreiben. 

Gesammelt zum Beispiel in der 

Redaktion des „durchblick“; in 

etlichen Ausgaben dieses Siegener 

Magazins für Senioren 

hat sie über die Jahre Geschichten 

aus ihrem Leben veröffentlicht. 

Dass es zu diesem 

Buch gekommen ist, verdankt 

sie ihrer Familie und – wie der 

Jugendfreund Manfred Hanses 

in seiner Rezension schreibt – 

auch dem Engagement ihres 

früheren Mitbewohners Alfred 

Schmidt, „der die Memoiren 

und Gedichte von Else Hanz 

archiviert und bearbeitet hat“. 

Die Arbeit hat sich gelohnt! 

ciu

Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 24. September 2008 | RUBRIKEN 

Verloren – Gefunden 

Großer, schw. Kater wird seit Freitag in 

Geisweid Im Wiesental vermisst. 

02 71 / 8 57 97 od. 01 70 / 9 04 49 37 

Tanzmusik/Unterhaltung 

WildWomenRockCover sucht 

Sängerin ab 30 

Keine Anfängerin 

Kontakt: www.aufhoern.de 

Barkredite bis 100 .000 D 

auch, wenn andere abgelehnt haben, 

für Arbeitn., Angest., Rentner und Selbstständige 

• Antrag/Angebot kostenlos 

• keine Nachnahme • kein Vertreterbesuch, 

bis 6.000,- D ohne Kreditauskunft. 

24 Std. kostenfrei anrufen unter: 

08 00/1 00 99 48 www.sbn-kredit.de 

vermittelt Service-Büro Natter, Mühlenstr. 36 · 51643 Gummersbach 

SOFORTHILFE: Tel. 09123-961111 

• Finanzsanierung von 3.000,- bis 250.000,- E 

• Top-Konditionen auch für Hausfrauen, 

Arbeitslose, Rentner, Selbstständige, 

Freiberufler, Studenten – seit 1992 – 

• Kostenlose Info – Kostenloses Angebot – 

24-h-Service 

36 

Kapitalmarkt 

Testamente aus 

Liebe zum Leben 

Mit einem Testament 

zugunsten der Johanniter 

können Sie viel 

bewirken. Sie helfen 

konkret Menschen, die 

in Not geraten sind. 

Und dies über die eigene 

Lebenszeit hinaus. 

Helfen auch Sie! 

Stellengesuche 

Gärtnerfachkraft pflegt ihr Gartenareal. 

Tel. 01 70 / 7 06 84 46 

Wer braucht Hilfe im Garten? 

Tel. 02 71 / 3 90 00 12 

Ich bügel für Sie! 0160/99765853 

Wohin mit Oma u. Opa ? 

Deutschspr. Frau möchte ält. od. behinderte 

Pers. rund um die Uhr betreuen 

mit allen dazugeh. Aufgaben im 

Haushalt. Tel. 0 60 53 / 47 29 

Gesundheit 

Einzel- und Paarberatung 

sowie Begleitung bei Burnout in 

Schule, Beruf u. Familie 

Dipl.Pädagogin/therapeutische Beraterin 

Terminabsprache Mo-Fr. 12-13.30 Uhr. 

Tel. 02 71 /3 13 17 27 

Liebevolle, einfühlsame Hand- und 

Kartenlegerin, H. 01520/5118661, 

Barbara, bitte Terminabsprache! 

Gewichtsreduzierung 

www.hypnosepraxis-bender.de 

Tel. 0 27 38 / 36 34 40 

Behandlungsliege elekt. verstellbar 

Fußtaster, neu bezogen m. Kunstleder, 

VB 110 ¤, Tel. 0 27 35 / 16 15 

Veranstaltungen 

Flohmarkt 

Jeder kann von 11–18 Uhr mitmachen! 

Haiger/Möbel-Roller 

Sonntag, 28. September 

Info: 01 60 / 1 22 84 23 

www.gs-maerkte.de 

DEUTSCHE SELBSTHILFE 

ANGEBORENE IMMUNDEFEKTE E. V. 

www.dsai.de 

HABEN SIE ODER IHR KIND 

STÄNDIG SCHWERE INFEKTIONEN? 

VIELLEICHT IST ES EIN 

ANGEBORENER IMMUNDEFEKT. 

DIE DUNKELZIFFER LIEGT BEI 

RUND 100.000 MENSCHEN 

IN DEUTSCHLAND, ABER NUR 

700 FÄLLE SIND ERKANNT. 

FRÜHERKENNUNG KANN LEBEN 

RETTEN. 

PLASMA SPENDEN RETTET LEBEN. 

AUS PLASMA WERDEN LEBENSNOTWENDIGE 

MEDIKAMENTE HERGESTELLT. 

SWitch your Life 

Hypnosetherapie 

Rückführungen 

Traumaauflösung 

für Schüler/Studenten 

Prüfungsängste 

(z. B. Mathephobie) 

Tel.: 0171/7 7412 55 

info@switchyourlife.de 

www.switchyourlife.de 

Wir helfen aus Liebe 

zum Leben – vor Ort 

und jeden Tag. 

Ist Ihnen diese Form der Hilfe ein Herzensanliegen? 

Dann informieren Sie sich unverbindlich. Senden 

Sie den Coupon an: 

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 

Dr. Thomas Röhr, Lützowstraße 94, 10785 Berlin 

Ja, das ist mir wichtig! 

Senden Sie mir bitte Informationen zu. 

_________________________________________________________________ 

Name 

_________________________________________________________________ 

Straße 

_________________________________________________________________ 

PLZ/Ort 

_________________________________________________________________ www.johanniter.de 

Telefon/E-Mail 

Medienberater 

(m/w) gesucht 

Wir suchen 8 zuverlässige Mitarbeiter/innen 

für selbstständige Außendiensttätigkeiten 

in Wohnortnähe. 

Sie betreuen unsere Bestandskunden 

und verkaufen unsere 

erfolgreichen Produkte. Wir 

bieten Einstiegshilfen und attraktive 

Verdienste. 

Ab Montag 0221 37792394 oder 

marc.dittgen@unitymedia.de 

Hotelübernahme 

Geschäftsführer/in 

mit sämtlichen Aufgaben, 

möglichst mit Berufserfahrung. 

Hotel/Pension ROTH 

Florhof 7, 67346 Speyer 

Telefon: 01 63 / 6 10 69 99 

E-Mail: rothklaus@ymail.com 

Für unseren Kunden in Wilnsdorf suchen 

wir einen Energieelektroniker (m./w.) 

für d. Schaltschrank- u. Steuerungsbau. 

Die Entlohn. liegt zw. 12 E u. 15 E/Std. 

Fairflex Personaldienstleistungen GmbH 

Wallhausenstr. 51 + 53 · 57072 Siegen 

Herr Büdenbender · Tel. 02 71-236 450 

Reiseverkehrskaufleute 

gerne Quereinsteiger zur Eröffnung 

neuer Agenturen gesucht. Branchenfremde 

werden eingearbeitet. 

Infos: www.reisehits24.de (Jobs/Mitarbeit)Tel. 

0 22 94 - 9 09 99 00 

Wir suchen Stahlbetonbauer (m/w), 

Raum Kreuztal. Berufsanfängern 

geben wir selbstverständlich eine 

Chance. Kommen Sie zu uns, auch 

ohne Termin jederzeit Vorstellungen 

möglich. Schönauer Personalservice, 

Hauptstraße 66, 57482 Wenden, Tel. 

0 27 62 / 98 37 60 

Wir suchen Schlosser (m/w) und 

Schweißer (m/w). Berufsanfängern 






0 27 62 / 98 37 60 

Bewerber-gesucht.de 

Friseuermeisterin 

ab sofort ges. Friseursalon Haarem 

Tel. 02 71 / 2 34 62 00 

Mitarbeiter/innen mit Handy u. polizeilichem 

Führungszeugnis zur Regalbestückung 

für Filiale in Olpe, ab 7.00 Uhr, 

gesucht (Minijob). Info: WESER VER- 

TRIEBS SERVICE GMBH, Frau Jenetz- 

Agononama, Tel. 02 71 / 3 18 05 09 

Dozent/in für Erwachsenen-Sprachkurs 

in Italienisch in Siegen gesucht. 

Tel. 02 71 / 3 17 61 01 

siegen@lernstudio-barbarossa.de 

Jetzt neu...ITV24.org 

Zusatzeinkommen auch f. Russischsprechende, 

02733/124214 od. 

01 75 / 8 85 81 30 (auch SMS), Ansprechpartner: 

Swetlana Hildebrandt 

Taschengeld aufbessern durch Zustellung 

von Bild/Welt am Sonntag, an 

einen festen Leserstamm in Littfeld, 

Allenbach und Dreis-Tiefenbach. Info 

unter Tel. 0 27 53 / 32 47 

Suchen 2 Hilfsarbeiter / Produktionshelfer 

(m/w) mit Interesse an Lackierund 

Schweißarbeiten (zum Anlernen). 

Bitte nur zuverlässige Interessenten 

melden. Containerbau Machura, 

Kreuztal-Littfeld, Tel. 0 27 32 / 8 04 85 

Wir suchen Produktionshelfer (m/w), 

Raum Lennestadt. Berufsanfängern 






0 27 62 / 98 37 60 

Selbstständiges Arbeiten von zuhause, 

Fa. Domnick, Tel. 0 27 33 / 

74 32, Mo.-Fr. 16-18 Uhr 

Suchen für sofort Raumpfleger/in für 

Objekt in Geisweid. Mo - Fr. 7.15 - 

9.00 Uhr L. Klöckner GmbH 

0271/371691 

Wir suchen Tischler (m/w) und Schreiner 

(m/w), Raum Wenden/Olpe. 

Berufsanfängern geben wir selbstverständlich 

eine Chance. Kommen 

Sie zu uns, auch ohne Termin jederzeit 

Vorstellungen möglich. Schönauer 

Personalservice, Hauptstraße 66, 

57482 Wenden, Tel. 0 27 62 / 98 37 60 

Wir sind die erfolgreichste Matratzenkette 

Europas mit über 700 Filialen in Deutschland. 

Für unsere Filialen in 

Siegen 

suchen wir ab sofort: 

Verkäufer/-innen 

in Teilzeit 

(mit Springerfunktion) 

mit Biss und Engagement. 

20 Std. per Woche 

Wir erwarten: 

- Freundlichkeit 

- Zielstrebigkeit und Flexibilität 

- Freude im Umgang mit Menschen 

- eigenverantwortliches Arbeiten 

- Erfahrung im Verkauf 

Wir bieten: 

- ein gutes Festgehalt mit 

erfolgsorientierten Prämien 

- ein sehr gutes Betriebsklima 

- die sozialen Sicherheiten eines 

erfolgreichen Unternehmens 

Wir freuen uns auf Ihre 

Kurzbewerbung mit Lebenslauf: 

Matratzen Concord GmbH 

z. H. Herrn Schneider, 

Koblenzer Str. 101, 57072 Siegen, 

oder per e-mail an 

frank.schneider@matratzen-concord.de 

Stellenangebote 

Aushilfsfahrer/in für Backwaren 

in den frühen Morgenstunden gesucht. 

Freitags von 5.45 - ca. 8.00 Uhr, 

samstags von 5.00 - 8.00 Uhr. 

Gehonfranzes Backhus 

Netphen-Deuz, 02737/3186 

Produktionshelfer/-innen 

(3-Schicht-Betrieb) 

– Fahrdienst ab Siegen vorhanden – 

Borst PM GmbH 

(02 71) 23 65 50 

Sandstraße 28 · 57072 Siegen 

Bankshop stellt ein! 

Gut dotierter Job an Kaufleute 

und Verkäufer aus allen Branchen 

zu vergeben. 

Telefon 0 27 62/98 60 14 od. 

0160/96850702 

Wir suchen 

Fahrer 

in Vollzeit mit FSK III oder B. 

Telefon 0 27 34 /4 04 41 

Erfahrenen, zuverlässigen 

Kranfahrer (Deckenkran) 

im 3-Schicht-Betrieb 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

02 71/48 93 00 

Weidenauer Straße 175 · 57076 Siegen 

siegen@persona.de 

Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei!!! 

➜ Kreuztal-Buschhütten ➜ Burbach-Lippe 

➜ Kreuztal-Ferndorf 

➜ Burbach-Lützeln 

➜ Wilnsdorf-Obersdorf ➜ Alchen 

➜ 

Burbach-Oberdresselndorf ➜ Daaden 

Vormerkung unter 

Telefon (02 71) 59 40-8 

Wir suchen zum 1. 10. 2008 

Studenten bzw. 

Studentinnen 

für vorwiegend Kassentätigkeiten. 

Voraussetzung: 

Sie sollten flexibel einsetzbar sein. 

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie 

bitte an unsere Geschäftsleitung. 

Zweite real,- 

SB-Warenhaus GmbH 

Eiserfelder Straße 170 · 57072 Siegen 

E-mail: GL8615@real.de 

Tel. 0271/3 19 50 

Für die zuverlässige und pünktliche Zustellung unseres 

Wochen- und Sonntags-Anzeigers suchen wir noch Boten 

für folgenden Bezirke: 

Stellenangebote und -gesuche 

Weil Sie am besten wissen, 

was Ihnen gefällt … 

können Sie Ihre Anzeigen einfach 

selbst online gestalten. 

Bequem und schnell von zu Hause aus – 

mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des 


Drolshagen-Bleche 

Lichtringhausen 

Vertriebsabteilung · 57069 Siegen 

Tel. 02 71 / 59 40 - 2 65 

ANZEIGER

Anzeigenannahme: (02 71) 59 40 - 3 33 


Immobiliengesuche 

Freist. Haus (WF 90 m 

Raum Freudenberg! Hier suchen wir 

für unsere Kunden Einfamilienhäuser, 

Restbauernhöfe, Pferdeimmobilien u. 

Renditeobjekte. www.matschke-immobilien.de, 

Tel. 0 22 94 / 5 71 

2 / Grdst. 300 m2 zu kaufen ges. Tel. 0 27 41 / 97 02 57 

Gewerbliche Objekte 

Gesuche 

Hotel/Pension 

Raum Siegerland/Sauerland 

(auch geschlossen) von Hotelier zu 

kaufen oder zu pachten gesucht. 

Hotel/Pension Roth 

Tel. 01 63 / 6 10 69 99 

oder E-Mail: 

rothklaus@ymail.com 

Anzeigen 

helfen 

KAUFEN UND 

VERKAUFEN. 

Kaufgesuche 

Suche alte Postkarten, gerne auch ganze 

Alben, alte Siegerländer Bücher u. 

Heimatkalender. Tel. 02737/97367 

Maschinen aller Art gesucht für Metall-, 

Holzbearbeitung, Baumaschinen, Gabelstapler 

und Anhänger ab 1,5 t. Alles 

anbieten, auch alt oder defekt. 

Tel.: 02 71/31 02 62 / 01 71/3 61 04 60 

Brilliantschmuck, Altgold, 

Meissener Porzellan, Silber, 

alte Gemälde & Skulpturen, 

u.v.a. gegen Barzahlung ges. 

Alt- Antiquitäten, Siegen 

0271-4059304 u. 0171-7787711 

Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten 

+ Baustoffhandel 02762/60513 

Nicht nur günstiger ... 

Garagentore u. Antriebe 

Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59 

Werben bringt 

Gewinn. 

Kinder stärken Pate werden 

Rufen Sie uns an! 

0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min) 

Kinder stärken. Kindernothilfe e.V. 

Pate werden! Düsseldorfer Landstraße 180 

47249 Duisburg 

www.kindernothilfe.de 

Wohnungsgesuche 

Dringend! Tierl. Vermieter gesucht: Wir 

41/19 u. 11 mit Hund suchen 3-4 ZKB 

im Raum Kreuztal. Tel. 0 27 32 / 

2 18 99 o. 01 72 / 2 73 47 46 

Jg. Paar m. Baby sucht 3 ZKB , ca. 70 i. 

R. Siegen, gerne ländlich gelegen. 

Tel. 0 27 61 / 9 47 99 36 

Student sucht zum 01.10. Zimmer, auch 

möbliert oder WG. 

Tel. 0831/6972166 od. 0151/12209174 

Ruhiger beruftätiger Mieter sucht ruh. 

zentr. u. preisg. 2-3 ZKB-Wohng. in 

Siegen oder Kaan-Marienborn, evtl. 

mit Balkon. Tel. 01 60 / 1 48 64 00 

Für solvente Firmenkunden 

Wohnraum gesucht, leer und 

möbliert (für Vermieter kostenfrei) 

www.FLATmix.de SI-30 30 553 

Kaufe Spielsachen, Lego, Duplo, Puppen, 

Steiff-Tiere, usw. Tel. 0271/75211 

Alle Markenbekleidung zu uns! 

Secondhand Bamenohl - Änderungsschneiderei. 

Tel. 0 27 21 / 71 01 48 

Franz Hillebrand KG 

Metallschmelzwerke * Aufbereitung * Großhandel 

Barankauf von 

FH 

SEIT 1950 

Baumarkt 

Nichteisenmetallen 

Essener Str. 4 · 57234 Wilnsdorf 

Tel.: 0 27 39 / 10 14 · Fax 0 27 39 / 42 90 

Nasse Wände? Feuchte Schimmel? Keller? 

40.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen 

systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein 

gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. 

Kostenloser Rufen Sie Analyseservice uns an. Wir helfen für Hauseigentümer! gerne weiter! 

ISOTEC-Fachbetrieb Dipl. Ing. Ernst Giebeler 

Tel. 0271-3846175 oder www.isotec.de 

... macht Ihr Haus trocken! 

Schimmelpilze, Schädlinge, Feuchtigkeit? 

Ursachenermittlung, Gutachtenerstellung, Thermographie, 

Sanierungsberatung und Immobilienbewertung 

Sachverständiger für Erkennung, Bewertung und Sanierung 

von Schimmelpilzbefall (TÜV), W. Maasjost, Tel. 02761/829750 

Freizeitdame – reife, attraktive Deutsche 

mit viel Tagesfreizeit (privat), Handy: 

01 78 / 6 88 84 82 

Vicky, 25 J., Tel. 0160/99613079 

❤ Sexy Blondie verwöhnt dich zu 

Hause! Tel. 01 76 / 65 91 98 48 ❤ 

Für die Frau der Ledermann – Dein 

Anruf! Dein Kontakt! 01 73 / 1 07 59 73 

Reife Lady 

Tel. 01 75 / 4 24 31 12 

❤ 

❤ 

Gewerbliche Objekte 

Angebote 

Produktionshalle, 450 m 2 

zu vermieten. 

Lage: Siegen-Seelbach (4 km b. A 45) 

inkl. 50 m 2 Bürofläche (2 Räume), 

separater, ebenerdiger Eingang, 

Pkw-Stellplätze verfügbar, 

Teeküche, eigene Toiletten. 

01 71 / 5 19 67 19 · Mo.–Fr. 8–17 Uhr 

KINDER 

NOT 

HILFE 

demnächst 

auch 

in Siegen 

Dein süßes Geheimnis: Vollbusige Hexe! 

Tägl. 01 71 / 5 56 19 90 auch SMS 

Dex verwöhnt die einsame Dame. 

Tel. 01 70 / 7 06 84 46 

❤NEU❤ Jaqueline mit Freundin, auch 

Hausbesuche + leichte Erziehung. 

Ab 3. 10. sind wir das ganze Wochen- 

Ende für Sie da! 0 15 77 / 9 72 35 08 

Telefonmaus Jasmin. 0 51 52/ 43 44 

Julia-Privat, Haus- u. Hotelbesuche! 

Tel. 01 51 / 51 60 83 45 

Eintritt frei! 

Täglich von 12–2 Uhr, Fr., Sa. bis 3 Uhr 

Zwei Schwestern aus Kreuztal 

Tel. 01 76 / 27 58 09 27 

Info: 0 27 33/2 86 68 33 

Vormwalder Straße 1 · Hilchenbach 

Heiße Blondine heizt Dir ein, 

Ständig neue Girls aus China, 

T. 0160/99200935 

Thailand und Malaysia im Haus 

Die exklusive Asia-Sauna in Hilchenbach 

Mannequins in Gummersbach, täglich 

10–22 Uhr, A 4, 3 Minuten, Kollegin 

www.asia-sexworld.de 

gesucht! Tel. 0 22 61 / 2 30 97 77 

www.karins-team.beep.de 

Die reife Dominanz (Studio). 

01 60 / 3 81 52 25 

Silvy ist wieder da! 

Tel. 0151/52384746 

Für den Mann ab 50! Vollbusige Blondine, Reife Sie aus Herdorf, 66 J., seit 

38 J., verwöhnt dich. 01 73 / 4 61 08 36 3 Jahren verwitwet, gepflegt und immer 

noch schön, sind denn alle Männer 

Sie, mollig, wartet auf deinen Anruf, Feiglinge, wer ruft nicht nur an, sondern 

PLZ 57319. Tel. 01 51 / 17 91 99 40. kommt auch dann. Echte Doppel D und 

Isabella aus Kreuztal 

scharf von Kopf bis zum Zeh! 

Tel. 01 77 / 3 45 04 51 

Telefon 0 90 05 - 1 04 64 10 

Bianca besucht dich · 0175/5344797 

Telefon„6“ 0 68 06/8 57 59 a. an. 

!!! "6" umsonst, 01 71 / 8 43 70 07 

Christina, reif + vollbusig, auch Agatha, 

Hausbesuche. T. 01 70 / 3 49 22 09 

25 Jahre, 

Er für Ihn 

Massage u. v. m., Jacuzzi - Whirlpool blonde Haare, Kf.-Gr. 38, vollbusig. 

Tel. 01 70 / 3 55 64 64 

Auch Hausbesuche. 

Die gute Adresse! 

Tel. 0160 / 99 6130 79 

Yvonne, 49 J., Cora, 27 J., tabulos 

www.siegen-ladies.de 

01 60 / 5 98 25 45 

Dampfbad 

900 m 2 

Sauna 

ASIA-SEXWORLD.ltd 

900 m 2 

❤ 

1,99 e/Min. a. d. dt. Festn.; Handy abweichend 

❤ 

www.berge-bau.de 

Siegen -Niedersetzen, EFH, Bj. 1954, 

5 ZKB, Kell., 120 m 2 Wfl., 900 m 2 Gr., 

Öl-Zhzg., 130 TE, T. 0175/3218974 

2 Einzelzimmer, möbl., in Kreuztal- 

Buschhütten. Tel. 0171/3134274 

Burbach, 2 ZKB, AR, ca. 70 m 2 , Pkw- 

Stellpl., ab 1.11. Tel. 0 27 36/61 68 

Neunki., 2 ZKB, 350 E, 0 27 35/20 79 95 

Weidenauer Giersberg, 2FH, 2ZKDB, 63 

qm , 20qm Südbalkon, an tierliebe Mieter, 

380EUR KM+NK, 2MM Kaution ab 

17.00 Uhr 0170-5250440 

Nr. 1 in Siegen 

nach dem 10. Besuch 

1x gratis 

Beata u. Freundinnen 

von Mo. bis So. 

in wöchentlichem Wechsel 

von 11–24 Uhr. 

Tel. 02 71 / 2 38 30 70 

www.beatalove.de 

Service von A–Z 

Super-Thai-Modelle 

Phon, 24 J., Kf. 36 

Lisa, 19 J., Kf. 34 

Jun, 24 J., Kf. 34 

Maja, 19 J., Kf. 36 

Tel. 02 71 / 2 50 04 12 

Eiserfelder Str. 45 bei Kim 

www.siegenladies.de 

SEXY-HEXEN DILLENBURG 

Joana, Natascha, 

Maya & Monja 

Tel.: 0 27 71 / 82 97 70 

www.Atelier-Damour.de 

Nette Kollegin gesucht. 

❤ 

Immobilienangebote 

EFH, Bj. 1965, 200 m 2 Wfl., 532 m 2 

Grundst., Biedenkopf-Wallau, Preis 

159 000 E, v. privat. T. 06461 / 924534 

Von privat: Baugrundstück, schöne, 

ruhige Lage, Südseite, Zentrumsnähe 

Geisweid, 544 m 2 , erschlossen, 

72 000 E. Tel. 01 75 /2 08 55 73 

2 Haubergsanteile Gemarkung Fischbach 

zum Höchstpreis zu verkaufen. 

Zuschr.Nr. 33233 a.d. SWA, 57069 Siegen 

Massives Haus 110m² 

Grundstücke in SI oder OE 

Energiesparhäuser2009 

Wohnungsangebote 

3-Zi.-Whg. (71 m 2 ), EBK, Balkon m. 

Markise, Bad, Abstellr., in Weidenau, 

Zur Zinsenbach, im 3. Stock ab sof. 

günstig zu verm., Bushaltest. vor der 

Tür, 190 E KM + 200 E NK einschl. 

Öl-Zentr.-Hzg., 0 26 75 / 91 18 80 

Ab sof. aufwendig renov. Whg. 2. Etg., 

75 m 2 , 3 ZKB, Abstellr., KM 370 E + 

155 E NK. T. 02 71 / 2 50 59 95 

Daaden: 3 ZKDiB, ca. 80 m 2 , KM 340 E, 

NK-Vorauszahlung 55 E. 

T. 02743/935398 od. 0151/55421514 

oder 01 78 / 4 46 72 07 

2 ZKB, 76 m 2 , kpl. renov., Terr., Carport, 

ab Jan. 09 im Raum Netphen-Deuz zu 

verm. Tel. 0 27 37 / 40 39 

Kirchen-Wehbach, 4 ZK, 2 Bäd., ca. 

150 m2 Traumhafte DG-Wohnung, Betzdorf- 

Scheuerfeld, 2 ZKBB, 95 m 

, auch teilbar, für jung und alt, 

behindertengerecht, ebenerdig und 

3 ZKB ab 1.10. zu vermieten. 

Tel. 01 71 / 5 42 36 25 

2 Oberdielfen, 3 ZKB, 90 m 

, frei ab 

sofort, Tageslichtbad, Laminat u. Fliesen, 

sep. Kellerraum, Fußbodenhzg., 

Erdwärme, Pkw-Stellpl., Waschküche 

u. Trockenraum im Keller, alle Wohnräume 

fertig tapeziert u. gestrichen. 

Tel. 0 27 41 / 2 32 53 

2 Hilchenbach-Zentrum, 70 m 

, Stellpl., ab 

1. 11. 08 od. später, 450 E + NK. 

Tel. 0 27 39 / 16 96 

2 , 2 ZKB, 

Abstellr., Gä.-WC, sep. Eing., KM 280 E 

+ NK, ab Okt. Tel. 0 27 33 / 89 48 15 

❤ 

Siegen-Eiserfeld, 2 ZKDU/Bad, EBK, 

Balk., Abstellr., ca. 74 m 2 , KM 395 E + 

NK + Kaution. Tel. 02 71 / 38 72 38 

Frbg.-Lindenberg, Haus zu verk. Wfl. 

420 m 2 , Grdst. 560 m 2 , Pr. 150.000 E, 

Stellpl. + Garage, Tel. 02 71 / 31 63 03 

Sie suchen Ihr Traumhaus o. Renovierungskosten 

in Betzdorf: Modern und edel ausgestattet, 

energieeffizient, 108 m 2 W/Nfl., VB 

145 Te, Tel. 0 27 41-97 2417; 01 71- 6 50 10 95 

0 27 32 / 55 26 35 

HausAusstellung.de 

Sonntag, 28. Sep.: 

„Tag des Bauens“ 

von 11-16 Uhr im Musterhaus-Zentrum 

Reichshof-Sinspert (Nähe Eckenhagen) 

Heizen ohne Öl und 

Gas! Fachvortrag 

um 12 und 14 Uhr, 

Vissmann Wärmepumpe 

und kern-Solar 

Abb. enthält Sonderausstattungen 

• informieren 

• erleben 

• essen + trinken 

www.kern-haus-siegen.de 

BMS kern-haus Bauträger GmbH 

Aucheler Str. 4a 

51580 Reichshof-Sinspert 

Tel.: 0 22 65/99 71-0 

Grundstücksbörse 

+ Fachberatung für 

öffentl. und staatl. 

Fördermittel 

Mit kern-haus 

ins eigene 

Traumhaus! 

Betzdorf: Wohnung zu vermieten, 

3 ZKB, 80 m 2 , Balk., Kellerraum, 

Tel. 01 77 / 4 14 49 36 

Dahlbr., 3 ZK/neues Bad, 80 m 2 , ab 

01.11., 400 E k., 2 MM Kt., 02733/6629 

Burbach 

2 ZKB, Wfl. 60 m², renov., ruhige Lage, 

KM 295 ¤, KT 2 MM, Du., Diele, evt. 

EBK, Garten, Laminat, ZH, Sat/Kabelanschl., 

Keller, Ab 1.12.08 frei. 

Tel. 0 27 36 / 85 95 




Herbstfest in Kreuztal: 

300 e Renovierungskostenzuschuss: 

3 Zi-Whg., KDB + Balkon, 

75–86 m 2 , ab 260 e Kaltmiete. 

LEG Kreuztal, Tel. 0 27 32/20 49 87 

Betzdorf-Scheuerfeld 

ELW ca. 58 m 2 , 1 ZKB, Keller, 

Terrasse mit Wiese, Stellplatz ruhige, 

zentr. Lage, ab 1. 12., zu verm., 

KM 220 E. Tel. 0 27 41/ 13 47 

UMZUGS-LKW besser 

Schmitt 

AUTOVERMIETUNG 

Siegen-Seelbach 

(02 71) 3 73 73 

Kontakte 

Haus Lug ins Land 

Viel Freiraum - auch im Grünen. 

Club- & Appartementservice, Sauna & erotische 

Massagen. Wir erfüllen (fast) alle Wünsche. 

Auch wechselnde Damen aus Düsseldorf. 

Mo - Fr: 11.00 - 24.00 » Sa: 11.00 - 20.00 Uhr 

Info-Band » 02745 - 8327 

Brachbach » Büdenholzer Str. 36 

www.clubluginsland.de 

>>> Nette Kollegin gesucht

Werbung, die ankommt – mit Ihrem SWA 


3 Maine Coon Kitten zu verkaufen, mit 

Stammb., geimpf., entw., Preis: 500 ¤, 

Tel. 0 27 37 / 41 48 

Junge Ponies von privat zu verkaufen. 

Tel. 01 63 / 6 02 18 96 

Frettchen geg. SG, T. 0151/18719051 

Lieber Retriever-Labrador-Mix, Rüde, 

14 Mon., zu verk., T. 01 76 22 98 48 80 

Kleine Katzen, 6 Wo. alt gegen Schutzgebühr 

abzug. Tel. 01 70 / 7 94 47 23 

www.zoo-kuepper.de 

Meerschweinchenbabys evtl. m. Käfig 

abzugeben. Tel. 02739/898004 

Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere) 

wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen 

und Zwergkaninchen, 

Tel. 02 71/ 8 74 99 Fressnapf Siegen 

4 Hühner und 2 Hähne, zu verk. 

Tel. 01 70 / 7 94 47 23 

Nachhilfe hilft 

- max. 3 Schüler pro Gruppe 

- keine Zusatzgebühren 

- examinierte Lehrkräfte 

Studio für 

Lernfortschritt 

Siegtalstr. 2, Siegen - Eiserfeld 

Verschiedenes 

Wir kleben Ihnen eine! 

Werbung auf Fahrzeugen, Schaufenstern, T-Shirts, Schildern, 

Planen und Gebäuden. Erstellung von Visitenkarten, Grafiken usw. 

Juliane Maasjost Werbetechnik & Grafikdesign 

57462 Olpe 0 27 61 / 92 45 92 

Containerdienst 

Container von 1,5 cbm bis 40,0 cbm. 

Metall und Schrott Ankauf von Privat 

und Firmen. 

02725/312 

schulte-kiel@web.de 

www.schulte-container.de 

Nasse Keller? 

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb 

für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre 

Wände von innen oder außen ab. Garantie 

nach BGB. Handausschachtung. 

Fa. Schneider Bautenschutz, 

Tel. 0 27 34 / 43 53 64 

Zuverl. Weissagen durch Kartenlegen. 

Tel. 01 72 / 2 69 10 21 

Pflaster-, Naturstein-, Maurer- u. 

Gartenarbeiten, T. 01 76/80 01 99 42 

od. 0 27 33/81 30 63 

Suche Äpfel zum Pflücken! 

Tel. 01 79 / 1 33 24 26 

www.fliesen-klur.de 

Handwerkerservice 

übernimmt vielfältige Handwerksarbeiten, 

Elektroarbeiten vom Fachmann. T. 

02 71/35 23 42 od. 01 76/24 54 82 17 

Fußbodenverlegearbeiten übernimmt 

preiswert: Tel. 01 71 / 9 90 81 00 

Malerfachbetrieb Schramm übernimmt 

sämtl. Maler-, Verputzarbeiten rund ums 

Haus, eigener Gerüstbau, Festpreisgarantie, 

Angebot u. Beratung kostenlos, 

Tel. 0271/351855 o. 0171/2426123 

Schimmelpilz, Stockflecken? 

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb 

hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft. 

Fa. Schneider Bautenschutz, 

Tel. 0 27 34 / 43 53 64 

Kamin-Einsätze auf Maß zum 

Nachrüsten für offene Kamine, direkt 

ab Werk, Info: Tel. 0 27 34 / 4 39 66 60 

od. 01 71 / 7 50 53 91 

Fälle und stutze Ihre Problembäume! 

Übernehme sämtl. Garten-, Rasenpflege- 

u. Zaunbauarbeiten. Astbeseitigung 

durch Großhäcksler - Dachrinnenreinigung. 

Lieferung v. Hackschnitzeln 

u. Rindenmulch. 0 27 37 / 54 80 od. 30 68 

Malerfachbetrieb Lehnert 

hat sofort Termine frei. Anfahrt/ 

Angebot kostenlos. 01 71 / 5 39 11 77 

Baumfällung, Gartenpflege, 

zu Festpreisen, Tel. 0 27 32 / 20 37 21 

Polster wie neu! Polsterreinigung bei 

Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung. 

Festpreise! Info: 0 27 32 / 59 19 04 

Wie neu! Parkett & Dielen schleifen 

mit Festpreis-Garantie. 01 71 /9 90 81 00 

Haushaltauflösungen 

schnell, fachgerecht und 

kostengünstig! 

Inzahlungnahme von Verwertbarem. 

Fa. Weg 

Telefon (02737) 21 79 53 

INSPEKTION 

ab 74,90 E für alle gängigen 4-Zyl.- 

Benziner inkl. Mobilitätsgarantie. 

Bosch-Car-Service Althaus, Siegen-Weidenau 

Am Friedrich-Flender-Platz, T. 02 71 / 48 85 20 

Keller, Sockel, Wände 

Undicht? 

Schimmel, Pilz, Schwammbefall? 

TÜV-Rheinland 

Zertifizierter Fachbetrieb 

Garantiert Abhilfe! 

Balkon-, Terrassenabdichtung 

Dachgeschoss-Isolierung, -Ausbau 

Seit über 30 Jahren – Fa. S. Specht 

Tel. 02 71 / 31 03 64 · Fax 3 17 40 29 

Haushaltsauflösungen 

und Entrümpelungen 

- schnell, seriös und kostengünstig 

- besenreine, fachger. Entsorgung 

- Inzahlungnahme/Verwertung 

Fa. Alt, Siegen 

0271-4059304 u. 0171-7787711 

Sieg Shuttle Sauter 

Flughafentransfer und andere Ziele 

Tel. 0 27 32 / 5 58 07 10 

www.sieg-shuttle.de 




Dachdeckerarbeiten 

Schieferfassaden# 

führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70, 

Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4 75 10 61 

Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb 

Flughafen-Zubringer 

Mini-Car-Lorsbach 

Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51 


Seit 20 Jahren 

Nasse Keller und feuchte Wände 

Patent. Verfahren 

seit 25 Jahren. 

Inh.: Falk Schmidt M.A. 

Tel.: 0271/ 3 87 85 78 

Keyboardschule 

Thomas Frevel 

Der Lernspaß für jedermann! 

www.keyboardschule-frevel.de 

Jetzt anmelden – kostenlose Probestunde 

57250 Netphen, Ruckersfelder Straße 3 

Telefon: 0 27 38 / 15 31 

Mobil: 01 71 / 5 70 34 52 

Tiermarkt 

Viele Chinchillas & Co suchen ein 

Zuhause 

Bei uns suchen viele tolle Chinchillas ein 

Zuhause Farben : Blond , Apricot , Beige , 

Standart . 

www.nagerhilfe-Siegen.de 

Tel.:0271/2407335 

Unterricht 

Sprachkurse (E,F,I,SP,D) im Intensivoder 

Einzelunterricht. Jetzt 500 E Zuschuss 

durch Bildungsscheck nutzen. 

Tel. 02 71 / 3 17 61 01 

www.lernstudio-barbarossa.de 

Privatunterricht in Mathe, Deutsch, 

Englisch, Russisch. 0160 /99787942 

www.studio-fuer-lernfortschritt.de 

Zwergschnauzerwelpen (weiß) aus 

Championverbindung, Hobbyzucht: 

Pap., Chip, geimpft. Tel.0 27 39-78 79 

2 handzahme, junge Chinchillas zu 

verkaufen, Tel. 02 71 / 2 38 59 01 

Wir haben Nachwuchs! 

Die beliebte Zwergkaninchen- 

Hobbyzucht aus Geisweid ist online: 

www.geisweider-zwerge.de.ki 

Jahrelange Erfahr., kompetente Beratung. 

Tel. 02 71 / 3 86 52 76 

FÜHRERSCHEIN 

Herbstferienkurs 

Beginn 29. September 2008 

FS Dankwart Siebel, Siegen 

Tel. 02734/3116 od. 0171/1997750 

www.fahrschule-siebel.de 

AIKIDO 

> > > neue Kurse < < < 

Aikido Dojo Siegen, Barbaraweg 20 

Info-Telefon 6 41 28 

www.aikido-siegen.de 

Einzelnachhilfe 

-zuHausequalifizierte 

Nachhilfelehrer für alle Fächer 

z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. 

Keine Fahrtkosten, keine Anmeldegebühren 

90,8% erreichen ihre schulischen Ziele* 

94% würden ABACUS weiterempfehlen* 

LK Siegen-Wittgenstein 

Tel: 0271-303 98 81 

abacus-nachhilfe.de 

*Bundesw. Elternbefragung INFRATEST 08/2007 

seit 

25 Jahren 

Hilde, Mitt 60. Trotz Freunde u. Familie 

leide ich unter dem Alleinsein nachdem 

mein Mann nach qualvollem Leiden 

verstorben ist. Ihr größter Wunsch ist 

es mit einem lieben Mann (bis Mitte 80) 

den Rest des Lebens zu verbringen. 

Ich mag Ausflüge mit meinem Auto, 

Tiere, Volksmusik, koche gerne, arbeite 

gerne im Garten, mag Hausarbeit u. 

mag es einen Mann zu verwöhnen. Wir 

können getrennt wohnen oder bei 

Wunsch ziehe ich zu Ihnen. Bitte melden 

Sie sich. Fa. Treffpunkt Herz, 

Tel. 0 26 22 / 73 70 

Hans, 68 J., Witwer. Ein charmanter 

Mann, der nach einem schweren 

Schicksalsschlag endlich wieder Lebensfreude 

hat. Gut versorgt, aber das 

Wichtigste fehlt. Du, die liebe Frau an 

seiner Seite, die seinem Leben wieder 

mehr Sinn gibt. Bitte rufe an. 

Agentur DGW · 0 27 32 / 76 35 02 

Attraktive Sie, Conny, 41 J., mit zierl. 

Figur, schulterlangen Haaren, arbeite 

als Hauswirtschafterin, lebe in Scheidung, 

fühle mich total einsam, stelle 

keine hohen Ansprüche u. sehne mich 

wieder sehr nach Liebe u. Zärtlichkeit. 

Geht es Dir ebenso? - Dann ruf bitte 

gleich an üb. Single-Service, Anruf 

kostenlos 08 00 / 44 66 5 00 

Er, Anf. 40, sucht ehrl. Partnerin für eine 

feste Bezieh. Freue mich auf Antwort u. 

Zuschr.Nr. 33230 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Bildschöne Witwe, 51 J., bin e. liebevole, 

zärtliche Frau, mit schlanker Figur 

und vollem Busen. In meiner Wohnung 

lebe ich ganz alleine. Wenn Du nett, 

treu u. sympathisch bist, dann ruf bitte 

gleich an, damit wir keine Zeit verlieren 

üb. Single-Service, Anruf kostenlos 

08 00 / 44 66 5 00 

Helga, 63 J., hübsche Witwe, kocht und 

backt gern, nur für mich allein. Das 

kann es nicht gewesen sein. Mit meinem 

sonnigen Wesen möchte ich Licht 

und Sonnenschein in Dein Leben brigen. 

Wann rufst du an? 

Agentur DGW · 0 27 32 / 76 35 02 

Sehr hübsche Montagearbeiterin, Anne, 

32 J., 167 groß, mit super Figur, 

langen blonden Haaren u. sehr liebevollem, 

zärtlichen Wesen. Ich fühle 

mich oft sehr einsam u. freue mich auf 

Deine Nachricht üb. Single-Service, 

Anruf kostenlos 08 00 / 44 66 5 00 

Anja, 38 J., schlank, häuslich u. humorvoll, 

möchte mit dir glücklich werden, 

nur, wo bist du? Ich suche einen Mann, 

der das Leben liebt, der sich Zärtlichkeit 

und Zuneigung wünscht. Worauf 

sollen wir noch warten? Ruf an! 

Agent. DGW · 0 27 32 / 76 35 02 

Eins., verträumter Realist, 47 J., 1,76 m, 

82 kg, sehnt sich nach erot. Liebesengel 

u. zärtl. Partnerin mit Herz, Humor 

u. viel Gefühl. T. 0170/ 4 81 26 42 

Markus, 43 J., ein symp. Mann, in den 

man sich verlieben muss. Ich bin sehr 

aufmerksam, zärtlich und romantisch, 

besitze Familiensinn, deshalb sind 

Kind(er) kein Hindernis. Ich suche eine 

liebe Sie mit Herz, Verstand und liebevoller 

Art. Ruf spontan an über 

Agentur DGW · 0 27 32 / 76 35 02 

Charmanter Unternehmer, 51 J., dunkler 

Typ, sehr humorvoll und kultiviert, 

mit Fantasie und Ausstrahlung, sucht 

natürliche nette Sie für Neufang. Vermittlung 

und Anruf kostenlos üb. 

Single-Service, Tel. 08 00 - 7 79 98 00 

Gerda, Anfang 70, Witwe, sehr attraktiv, 

sparsam, natürlich, bescheiden, saubere 

Hausfrau u. gute Köchin, fährt 

gerne Auto. Ich halte das Alleinesein 

nicht mehr aus u. suche einen lb. 

Mann, Alter egal, bei gemeinsamem 

od. getrenntem wohnen. Gemeinsam 

können wir uns über das Leid einen 

Menschen verloren zu haben hinweg 

helfen. Keiner muss alleine zuhause 

sitzen, dass ewige Grübeln hätte ein 

Ende u. das selbst gekochte Essen 

schmeckt zusammen auch viel besser. 

Fa. Treffpunkt Herz, Tel. 02622/7370 

Marlies, 46 J., Krankenschwester, bin 

e. sehr liebe, hübsche Frau, mit vollbus. 

Figur. Ich bin sehr vielseitig, aufgeschlossen 

u. treu, aber leider ohne 

Partner. Bitte warte nicht lange u. ruf 

gleich an, damit wir uns verabreden 

können üb. Single-Service, Anruf kostenlos 

08 00 / 44 66 5 00 

Er, 53 J., 87 kg, leichtes Handicap, sucht 

treue, schlanke Sie, NR, NT, spätere 

Auswanderung mögl., Einkommen und 

deutsche Sprache erwünscht, kein 

Abenteuer, Bildzuschr. an Zuschr.-Nr. 

33237 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Junge Landwirtswitwe, 37 J., eine sehr 

hübsche, tüchtige, anständige u. fleißige 

Frau mit schöner Figur, bin vielseitig, 

liebe das Landleben, suche nach 

schwerem Schicksalsschlag netten, 

zuverlässigen Partner, gerne auch älter, 

für ein gemeinsames Leben. Bitte 

Kontaktaufnahme üb. Single-Service, 

Anruf kostenlos 08 00 / 44 66 5 00 

Alle Wünsche werden klein, neben 

dem, bei dir zu sein. Petra, 52 J., eine 

hübsche, liebenswerte Frau, sucht 

einen Mann, der auch, wie Sie eine 

ehrliche Partnerschaft möchte. Ich wäre 

sehr glücklich, wenn du dich meldest! 

Agent. DGW · 0 27 32 / 76 35 02 

Maria, 28-j., hübsch anzusehen, liebevoll, 

treu, ehrlich, anschmiegsam und 

häuslich, jedoch ein wenig schüchtern. 

Ich sehne mich nach einem liebevollen 

Mann, der mit beiden Beinen im Leben 

steht und genauso wie ich in einer Partnerschaft 

sich wohl fühlt. Ich freue mich 

auf deine SMS an 01 78 / 2 34 09 63 

STADTLANDKUSS 

Tel. 0271/2368968 Damen u. Herren v. 

30-80 J. empfehlen wir garantiert kostenlos 

einen Wunschpartner. Herzblatt 

Mo.-So. 9-22 Uhr 

Anne, Ende 50, Krankenschwester, 

Ww., eine gute saubere Hausfrau, sehr 

hübsch, natürlich, mit schöner weiblicher 

Figur. 10 Jahre habe ich meinen 

Mann gepflegt. Nun wünsche ich mir 

wieder Liebe u. Geborgenheit, einen 

Mann, Alter egal, zum Verwöhnen, der 

mit mir gemeinsam die Stille im Haus 

vertreibt. Ich bin liebevoll u. zärtlich, 

liebe Haus- u. Gartenarbeit u. koche 

sehr gerne, Auto ist vorhanden, habe 

Erspartes. Ob wir zusammen wohnen 

od. getrennt leben liegt an dir. Fa. Treffpunkt 

Herz, Tel. 0 26 22 / 73 70 

Kostenlose Partnervorschläge aus 

Ihrer Nähe! 01 73 / 8 16 32 83 PV 

Fred, 54 J., ein netter Mann, ehrlich und 

treu. Zum Aufbau einer glücklichen 

Partnerschaft sucht er Dich, die Frau, 

die kein Model sein muss, sondern einfach 

das Herz am rechten Fleck hat. 

Vermisst du auch die Schulter zum Anlehnen? 

Dann trau dich und rufe an: 

Agentur DGW · 0 27 32 / 76 35 02 

 

 

 

Single sucht Single durch Austausch 

NEU der Tel.-Nr., 18-80, absol. seriös. 0441/74894 




Tatjana, 28 J., sehr lieb, mit 

blonden Haaren, blaue Augen. 

Die kalten Herbsttage 

kommen – und keiner ist da, 

mit dem ich kuscheln kann! 

Ich suche DICH, einen lb. 

Partner, der wie ich echte 

Liebe und Zärtlichkeit sucht. 

Ich bin spontan u. fröhlich., 

ehrlich u. treu, zärtl. u. liebev., 

möchte dich am liebsten 

schon ab morgen ein Leben 

lang mit meiner Liebe glückl. 

machen. Melde dich mit CH.- 

Original-Kundenfoto Nr. (143/109712) über: 

DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de 

Firmenchef, 73 J. 

sehr gut aussehend + gepflegt, jugendl. 

Ausstrahlung, schlank, graumel. Haare, 

charmant, sympathisch, unkompliziert + humorvoll, 

eig. Pkw. Ich heiße Siegfried, bin 

finanziell bestens gestellt, habe ein schönes 

Haus, mag Sport (Ski, Radfahren), reise 

und tanze sehr gerne – aber was nützt das 

alles, wenn das Herz einsam ist? Wo ist die 

Dame, die dies alles und noch viel mehr mit 

mir teilen möchte? Ich bin ein sehr fröhlicher 

Mensch, bodenständig, ehrlich und treu und 

möchte Sie glücklich machen. Möchten auch 

Sie nicht länger alleine sein? Dann arten Sie 

nicht länger und melden Sie sich mit CH.-Nr. 

(143/S116292) über: Hand in Hand GmbH, 

Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl. 

10-21h, + Sa/So 

Martha, 61 J., sehr sympathisch 

u. natürlich, herzlich 

und humorvoll, sehr gepflegt, 

schlanke Figur, eig. Pkw, nicht 

ortsgebunden. Mein Herz ist 

frei für einen lieben Partner 

(das Alter ist Nebensache, 

denn das Herz zählt), mit dem 

ich noch viele Jahre des Lebens 

gemeinsam genießen 

kann. Gemeinsam lachen, 

reden, den anderen liebevoll 

verwöhnen. Melden Sie sich 

noch heute mit CH.-Nr. (143/ 

Original-Kundenfoto S112173) über: 

Hand in Hand GmbH 0800/3304753, 

tägl. 10-21 h, +Sa./So. 

Ich möchte Sie glücklich machen! 

Else, 73 J., Altenpflegerin, verwit., herzensgut, 

sehr fröhlich + vital, hilfsbereit, vollbusig. 

Möchten Sie den Herbst des Lebens 

nicht alleine verbringen, jemanden an Ihrer 

Seite haben, der Sie liebt, für Sie sorgt, mit 

dem Sie lachen, reden können, Gefühle spüren? 

Ich koche sehr gut, mag Spaziergänge, 

Ausflüge – möchten Sie mich nicht dabei 

schon morgen begleiten? Bitte melden Sie 

sich mit CH.-Nr. (143/S119781) über: Hand in 

Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21h, + Sa/So 

Anke, 49 J., selbst. Kauffrau, 

blonde Haare, super nett + 

sympathisch, schlank, mit 

ganz viel Herz + Fröhlichkeit. 

Der Mann von dem ich 

träume, ist wie ich: Zärtlich, 

natürlich u. humorvoll, treu 

u. zuverlässig, und sollte das 

Alleinsein genauso wie ich am 

liebsten schon morgen beenden 

wollen! Möchtest auch 

du eine harmonische Partnerschaft, 

voller Liebe und Zärtlichkeit? 

Dann melde dich mit 

Original-Kundenfoto CH.-Nr. (143/120839) über: 



Original-Kundenfoto 

Sarah, 32 J., lange blonde Haare, wunderschöne 

sanfte, grüne Augen, schlanke Figur, unheimlich 

sympathisch + fröhlich. Schade, dass wir uns noch 

nicht getroffen haben. Aber vielleicht bringt uns diese 

Anzeige ja endlich zusammen. Ich mag Sport, 

Kultur, Musik, liebe Spaziergänge - und DICH. Ich 

möchte ein Feuerwerk der Liebe spüren, wenn du 

da bist, bis ans Lebensende mit dir glücklich sein. 

Melde dich mit CH.-Nr. (143/S122855) über: 

Hand in Hand GmbH 0800/3304753 Anruf 

kostenlos, tägl. 10-21 h, +Sa./So. 

Simone, 35 J., lange dunkle 

Haare, super sexy Figur, 

wunderschöne Samtaugen, 

sehr gefühlvoll, romantisch u. 

anschmiegsam. Hast du wie 

ich Pech in der Liebe gehabt? 

Willst du auch nicht mehr alleine 

sein? Träumst du von 

einem Partner, der Wärme 

mag, der es ehrlich mit dir 

meint, treu ist? Ich bin fröhlich, 

sportlich, koche gerne, 

mag Musik u. suche Glück für 

immer. Melde dich mit CH.-Nr. 

Original-Kundenfoto (143/116623) über: 



Ab morgen nicht mehr alleine? Bärbel, 

69 J., Witwe, eine auffallend attraktive 

Frau, wesentl. jünger wirkend, schlank, 

sehr gepflegt, einfühlsam. Ich bin eine gute 

Hausfrau u. Köchin, möchte auf diesem 

Wege einen lb. Partner finden, für den ich 

sorgen kann, ihm e. gemütl. Heim schaffen, 

mit ihm lachen, ihn lieb haben. Ich mag Musik, 

Garten u. Natur, möchte noch mal Liebe 

u. Zuneigung spüren. Bitte melden Sie sich 

mit CH.-Nr. (143/S123538) über: Hand in 

Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21h, + Sa/So 

Testamente 

für die Natur. 

Eine Testamentspende für den 

WWF ist eine besonders großzügige 

Hilfe für die bedrohten 

Tiere unserer Erde. Sie ist von 

der Erbschaftssteuer befreit 

und kommt somit zu 100% der 

Natur zugute. Oberstes Ziel des 

WWF ist die Bewahrung der 

biologischen Vielfalt. 

Unsere weltweiten Projekte tragen 

dazu bei, bedrohte Arten 

und Lebensräume zu schützen. 

Ihre Spende hilft uns dabei! 

Gerne schicken wir Ihnen 

den kostenlosen Testament 

Ratgeber zu. Rufen Sie uns an. 

WWF Deutschland 

Gaby Groeneveld 

Rebstöcker Straße 55 

60326 Frankfurt am Main 

Tel.: 0 69 / 7 91 44 -176 

Mehr Info unter: www.wwf.de 

Bekanntschaften 

Frau mit Herz, 60/173/72, gepfl., natürl., bewegungsfreudig, 

sucht liebev., jung gebl., 

humorv., bodenst., gr., schlk. Ihn, NR, bis 65 

J., um den weiteren Lebensweg gemeinsam 

u. harmon. zu gestalten. TEL.-MAILBOX 

4509688 

Wo ist der Mann, für den die Worte Treue u. 

Ehrlichkeit noch zählen? Ich, 54/160, 

mittelschlk., suche dich zw. 55-61 J., ab 

175 cm, zum Kennenlernen u. Verlieben. 

TEL.-MAILBOX 8130677 

Ich, 48 J., suche einen netten Mann für eine 

feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 2770157 

Getrenntes Wohnen, gemeinsames Erleben 

von Gesprächen... Ich liebe die Sauna, Kino 

u. Reisen, wünsche mir, 56 J., jünger aussehend, 

einen entsprechenden Partner. TEL.- 

MAILBOX 6754328 

Schlanke, attr. Sie, 50+ J., 163 cm, lebensbejahend 

u. voller Neugier auf die Zukunft, 

sucht niveauv., sportl. u. viels. interess. 

Mann, mit dem sie eine an- u. aufregende 

Partnerschaft leben möchte. TEL.-MAILBOX 

0457841 

Wenn du auch ehrlich, treu, lustig, kinderlieb 

bist, dann bist du bestimmt der Richtige für 

mich, 33 J. TEL.-MAILBOX 6919735 

Vieles im Leben erreicht - aber noch alleine. 

Sie, 57 J., schlk., sympath., sportl., mit Hund 

+ Pferd, sucht humorv., netten, schlk. Partner 

für harmon. Leben zu zweit. TEL.-MAIL- 

BOX 1667624 

Mollige Sie, 40/174, sucht Ihn für gemeinsame 

Zukunft. Sind dir Treue, Offenheit u. Nähe 

ohne einzuengen auch wichtig? Dann 

melde dich! TEL.-MAILBOX 1345433 

Mit 17 hat man noch Träume - singt Peggy 

March. Witwe, Spätlese, träumt von einem 

Herrn, 70 + J., mit Herz, Niveau, Verstand. 

Welcher Herr erfüllt mir meinen Traum? 


Stier-Frau, 25/165, schw. glatte Haare, grüne 

Augen, mag Essengehen, Kochen, Disco- 

/Fox, mit kl. Tochter, 4 Monate, sucht aufrichtigen, 

sportl., zuverl. Partner, ca. 180 

cm, gerne auch etwas älter. TEL.-MAILBOX 

5266717 

Unsere Erfolgsgeschichte: 

Kurzer Anruf – 

große Liebe! 

Christel und Michael 

„Er hat nur kurz seine Tel.-Nr. 

auf die Mailbox gesprochen. 

Wir haben dann viel telefoniert, 

uns getroffen und wussten, 

das passt.” 

Warum immer mit Alter, Größe, Gewicht beginnen? 

Leben, Lieben, Lachen, Reden, einfach 

füreinander dasein, gemeinsam Leben 

ist das nichts? Wir hören uns? Ich, 50 J., 

freue mich, dich kennen zu lernen. TEL.- 


Wer ist bereit für eine neue Liebe? Bin Witwe, 

67/160/70, NR, mit Haus u. Garten, häuslich, 

sportl., tanzfreudig, reise gerne u. suche 

dich bis 74 J., mit ähnlichen Eigenschaften. 


Sympathische Frau, 40/166/60, br. lange 

Haare, br. Augen, sucht kein Abenteuer, sondern 

eine neue Liebe für eine gemeins. Zukunft. 

Fühlst du, zw. 39-45 J., dich angesprochen, 

melde dich! TEL.-MAILBOX 8117251 

Ich weiß, dass es dich gibt! Wo hast du dich 

versteckt? Ich bin eine hübsche, attr., etwas 

mollige Frau u. suche dich, zw. 56-63 J., 

treu, ehrl., humor- u. niveauv., zum Aufbau 

fester Beziehung. TEL.-MAILBOX 8385946 

Große, jung gebl. Zicke, die alles u. sofort 

möchte, aber auch sehr lieb ist u. wenn sie 

liebt, mit jeder Faser ihres Herzens - sucht 

Ihn, zw. 50-58 J., ab 185 cm, für immer. 


Hübsche Blondine, 36/172/68, grüne Augen, 

pfiffig u. humorv., sucht ebensolchen Partner, 

zw. 35-42 J., ohne Altlasten. Nur Mut! 


Jung gebliebene 48-Jährige, 172 cm, mollig, 

natürlich, ehrlich, sucht Ihn für eine dauerhafte 

Beziehung. TEL.-MAILBOX 4246701 

Hallo Unbekannter! Sympath. Polin, 51/160, 

NR, naturverb., su. Mann mit Herz u. Humor f. 

feste Partnerschaft.TEL.-MAILBOX 2432280 

Süße, nette Chinesin, 36/170, leicht mollig, 

sucht einen lieben, netten Partner zw. 35- 

55 J. für eine gemeins. Zukunft. Bitte melde 

dich! TEL.-MAILBOX 4973329 

Wanted - ernsthafte Beziehung mit allen Höhen 

und Tiefen, von mir, 51 Jahre/165 

cm/63 kg, aus NRW. Fühlst du dich angesprochen, 

dann melde dich! TEL.-MAIL- 

BOX 0898241 

Möchte gern noch einmal in ein neues Glück 

durchstarten mit liebev., ehrl. Partner pass.Alters 

ab 180 cm. Bin 58/171, attr./schlk., 

sportl./niveauv. u. lebensbejahend. Finde ich 

dich a. d.Weg? TEL.-MAILBOX 9912819 

Hi! Bin 27 J., witzig/humorv., spontan, habe 

eine leichte Gehbehinderung, aber das 

stört mich nicht. Suche dich, treu/ehrl., um 

das Leben zu genießen, Spaß zu haben + 

eine Familie mit dir aufzubauen. TEL.- 


Ich, w., 44/165, Rubensfigur, mit Sohn u. 

Vierbeiner, suche starke Arme, die auch kuscheln 

können. Wenn du, männl., bis 46 J., 

viel Wärme geben kannst, dann melde 

dich! TEL.-MAILBOX 1984099 

Für mich, Witwe, 58/170, bld., soll es rote 

Rosen regnen. Eine reicht auch schon aus, 

dazu noch ein netter, humorv., ehrl. Partner 

- das wäre toll. Freue mich jetzt schon auf 

Ihren Anruf. TEL.-MAILBOX 2067859 

Der normale, alltagstaugl. Partner bis 70 J. 

für den Herbst des Lebens gesucht! Witwe, 

69/164, NR, mittelschlk., unternehmungsl., 

tierlieb u. die mitten im Leben 

steht, wartet auf dich! TEL.-MAILBOX 

1960770 

Antworten – 

so geht's: 

Wählen Sie jederzeit: 

09003-292 827** 

Halten Sie bitte die Tel.-Mailbox- 

Nr. der Anzeige bereit, 

auf die Sie antworten möchten. 

Noch mehr Singles aus Ihrer 

Region hören Sie unter: 

09003-000 141*** 

Mich als Freund zu haben, ist gut, mich zu 

lieben ist mutig, mich zu bekommen ist 

Geduld, mit mir eine Beziehung zu führen, 

bedeutet Ehrlichkeit u. Treue! Bin 

46/166/55 u. du solltest +/-45 J. sein.TEL.- 


Sehr jugendliche, jung gebl. u. spontane Sie, 

74/162, NR, ortsgeb., sucht ruhigen, netten 

Partner ab 70 J., bis 175 cm, gerne mit 

Pkw, für den Rest des Lebens. TEL.-MAIL- 

BOX 7944251 

Attraktive, charmante, jung gebl. Sie, Ende 

30/165, NR, mit fraul. Figur, Esprit u. Humor, 

sucht attr., niveauv., ehrl. Partner ab 

35/178, gerne XL-Typ, mit Format u. 

sportl.-muskulöser Figur. TEL.-MAILBOX 

6431258 

Hallo, du! Ich, 34/169/64, dkl.-bld., bl.-grüne 

Augen, allein erziehend mit 2 Kindern, 

Hobbys: Rad fahren u.v.m., suche ehrl., 

treuen u. kinderlieben Ihn zw. 30-40 J. 

zwecks gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 

0148268 

Herz zu verschenken! Witwe, Anfg. 60/163, 

NR, hübsch, schlk., gebildet u. berufst., 

Natur u. Kultur interess., sucht adäquaten 

Partner für den Rest -unseres- Lebens! 


Du bist größer als 180 cm, schlank, fröhlich 

und treu? Ich bin 41/175, eher schlank, 

unkompliziert, habe 3 Kinder, 3-9 J. u. suche 

den unerschütterlichen Familienmenschen. 


Sie, 57/168, gesch., bld., humorv., ausgegl., 

Konf.-Gr. 40/42, R, sucht dich, zw. 52-64 J., 

ab 180 cm, mit gl. Eigenschaften, zum 

Kennenlernen u. gerne mehr. Hobbys: u. a. 

Lesen, Sauna u. Kochen. TEL.-MAILBOX 

6743688 

Sächsische Neuhessin, 39 J., mit 9-jähr.Tochter, 

dkl. Haare, br.-grüne Augen, leider etwas 

mollig - arbeite aber daran -, sucht endlich 

wieder jemanden, mit dem man Pferde stehlen 

kann. TEL.-MAILBOX 5376245 

Gut aussehende, schlk., feminine Sie, NR, 60 

+ J., sucht feminine Sie für den Rest aller 

Tage u. nicht nur zum Träumen. TEL.-MAIL- 

BOX 1554079 

Sportliche, feminine, schlk., nett auss., dkl.hrg., 

allein stehende Frau, Anfang 50 J., 

sucht schlk., feminine Freundin für eine 

feste Beziehung u. den Rest des Lebens. 

No bi, no Szene. TEL.-MAILBOX 4001093 

Sportlich, feminin, schlk., tierlieb, warme 

Ausstrahlung u. herzlich, 42 J. jung, sucht 

schlk., feminine Partnerin, zw. 37-48 J., für 

eine feste Beziehung, no bi u. no Szene- 

Frau. TEL.-MAILBOX 3687238 

Hallo! Sie, 57 Jahre/170 cm, sucht nette 

Frau für gemeins. Unternehmungen wie 

Radfahren, Schwimmen, Spaziergänge und 

vielleicht mehr. Fühlst du dich angesprochen, 

dann melde dich bei mir. TEL.-MAIL- 

BOX 3546697 

Brillenträger, 48 Jahre/184 cm/Raucher, 

blond, blaue Augen, kräftig gebaut, mag 

Musik und Kochen, LKW-Fahrer, sucht eine 

sympathische, lustige Frau bis 53 Jahre für 

ein harmonisches Miteinander. TEL.-MAIL- 

BOX 0781625 

Ehrlicher, bescheidener, verlässlicher, eher 

zurückhaltender Nichtraucher, 41 Jahre, 

schlank, sucht sensible Sie, um den Herbst 

für einen gemeinsamen Start in eine gute 

Partnerschaft zu nutzen. TEL.-MAILBOX 

0711723 

www.amio.de 

Er, 51/186, kräftig gebaut, grüne Augen, 

braun gebrannt, sucht Sie, gerne auch älter, 

für alles, was zu zweit mehr Spaß 

macht u.v.m. TEL.-MAILBOX 6756979 

Herzenswunsch! Suche humorv. Partnerin 

zw. 60-70 J. für dauerhafte Beziehung. Ich, 

67/172, tierlieb, klug, humorv., mag Theaterbesuche, 

Natur u.v.m. TEL.-MAILBOX 

8246826 

Suche Nachmieterin, zw. 28-38 J., Kinder kein 

Hindernis, für mein Herz. Dauerbezug erwünscht. 

Kaution: reichlich Humor u.v.m. 

Ich, 35/172, biete dir den Mietvertrag - viell. 

für immer. TEL.-MAILBOX 2647727 

Mann, 43/186/86, R, unternehmungsl., humorv., 

sportl., sucht unkompliz. Partnerin 

zw. 35-45 J. zum Aufbau fester Beziehung. 


Er, 48 J. jung, Dozent von Beruf, sucht eine 

Partnerin bis 40 J. Ich spiele Gitarre, gehe 

gerne spazieren, unternehme viel u. lache 

gerne. TEL.-MAILBOX 0042380 

Mann, 38/180, Fußballfan, kinderlieb, unabhg., 

flexibel, lebensl., sucht Frau zw. 40- 

45 J. für einen Neuanfang. TEL.-MAILBOX 

3879847 

Hallo, ich bin ein bodenst. Mann, 42/195, 

normal schlank, Interessen für alles, was 

Spaß macht wie ausgehen, reisen... Bin 

Single u. suche die Zweisamkeit, dann ist 

alles doppelt so schön. TEL.-MAILBOX 

3570459 

Schlanker Er, Mitte 60/177,Techniker, Rentner, 

NR/NT, allein stehend, motorisiert, 

Sport, Sauna, Keyboard, freut sich auf ein 

Kennenlernen mit dir. TEL.-MAILBOX 

3412844 

Er, 34/182, schlk., treu, ehrl., sehr sportl. u. viels. 

interess., sucht liebev. u. ehrl. Sie, zw. 25-34 J., 

zum Leben, Lieben u. Lachen. Kind/er kein 

Hindernis.TEL.-MAILBOX 9852991 

Hallo! Allein erziehender Vater sucht für 

Neuanfang eine liebe Frau. Bin humorvoll, 

kann zuhören, bin 40/195/80, habe 

schwarze Haare u. br. Augen. TEL.-MAIL- 

BOX 2035722 

48-jähriger Wassermann, attr. u. schlk., 

sucht hübsche Sie für gemeins. Unternehmungen 

u. evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 

7354814 

Hallo, ich bin 38 J. + 172 cm groß, suche auf 

diesem Wege eine nette, liebe Sie zw. 28- 

42 J. für gemeinsame Unternehmungen 

u.v.m.! TEL.-MAILBOX 5830016 

Bin 50/170, schlk., berufst., Single, ohne 

Anhg., Hobbys: Sportverein u. Feuerwehr, 

suche nette, charakterfeste Partnerin, 44- 

50 J., ehrl. + treu, auch mit Kind, zum Kennenlernen 

u. viell. auch mehr. TEL.-MAIL- 

BOX 0101538 

Hallo, ich suche eine nette Frau ab 40 J. für 

alles, was zu zweit in einer Beziehung 

Spaß macht. Melde dich. TEL.-MAILBOX 

4452582 

Hey! Suche eine Frau für gemeins. Unternehmungen, 

Ausgehen, Kino, Konzerte o. 

Essen. Bei Sympathie mehr? Ich, 50 J., liebe 

Musik, spiele in einer Band, lebe allein 

in einer kl. Singlewohnung. TEL.-MAILBOX 

6973593 

Normaler Typ von nebenan, 40/172, Raucher, 

mag die Natur, gemütliche Abende zu 

Hause, sucht eine ebenso normale Frau 

zwischen 30-40 J. für ein Leben zu zweit. 


Mitmachen – 

so geht's: 

Kostenlose Anzeige aufgeben, 

anmelden und den richtigen 

Partner finden: 

Per Telefon täglich von 9-22 Uhr: 

0180-525 13 68 689* 

oder per Mail: 

anzeigen@amio.de 

Noch mehr Singles online finden: 

www.amio.de 

Sportlicher Er, 40/180, berufl. engagiert, 

mag Reisen + Kampfsport, wünscht sich 

nette Sie zw. 50-60 J., schlk., intell., im Leben 

stehend, für ewig u. immer.TEL.-MAIL- 

BOX 9570919 

Er, 52/185, schlk., zuverl., treu, bodenst., mit 

viel Herzenswärme, sucht schlk. Partnerin 

zw. 45-50 J., mit den gl. Eigenschaften, die 

gerne auf dem Land wohnen möchte. 

Freue mich auf einen Anruf! TEL.-MAIL- 

BOX 2034838 

Ich, 24 Jahre/168 cm, dunkle Haare, braune 

Augen, Brillenträger, suche Ihn zwischen 

25-30 Jahren,Aussehen nebensächlich, für 

dauerhafte Beziehung. TEL.-MAILBOX 

3631688 

Welcher Mann ab 70 Jahre sucht mich, 

51 J./180 cm/94 kg für Freundschaft und 

Beziehung? Gerne auch Ausländer. Ich 

freue mich auf Antwort! TEL.-MAILBOX 

7438148 

Hey, ich, 22 Jahre, bin auf der Suche nach einer 

festen Partnerschaft, wo Treue noch eine 

Bedeutung hat. Wenn du 20-30 J. bist, 

solltetst du dich nicht weiter verstecken - 

sondern dich bei mir melden. TEL.-MAIL- 

BOX 0739517 

Suchst Du noch oder liebst Du schon? Anonym anmelden, unverbindlich testen 

und auf alle Anzeigen antworten. Und dazu noch Geld sparen: 0180-53 54 900 689* 

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 

18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen 

auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. *0,14 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk; **1,99 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere 

Preise Mobilfunk; ***1,52 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk.

182 000 Euro eingesammelt 


Jens Thomas gastiert am 27. September mit seinem aktuellen 

Programm im Siegener Lÿz. 

Musikalischer Goethe 

Jens Thomas im Lÿz 

Siegen. Wanderers Nachtlied 

oder Selige Sehnsucht – allein 

mit Stimme und Klavier verwandelt 

Jens Thomas in seinem 

Programm „Gesang der 

Geister“ die Lyrik des wohl 

bedeutendsten deutschen 

Dichters in wunderbare Songs. 

Seine vertonte Auswahl aus 

dem „West-östlichen Divan“ 

und anderen Sammlungen lässt 

am 27. September ab 20 Uhr 

im Siegener Medien- und Kulturhaus 

Lÿz die originalen 

Goethe-Verse zu einem Musikpanorama 

aus Jazz, Rock, 

Heizung • Sanitär 

Hausmeisterservice 

Pop und Rap werden, mit dem 

Piano als Percussioninstrument. 

Jens Thomas gehört zu 

den profiliertesten Jazz-Pianisten 

der Gegenwart und erhielt 

u. a. den SWR-Jazzpreis und 

den Internationalen Jazzpreis 

Nürnberg. Mit seiner Konzertreihe 

„Piano Voices“ am 

Schauspielhaus Bochum erarbeitete 

er sein einmaliges Profil 

als Pianist, Sänger und Performer. 

Karten gibt es u. a. bei 

der Konzertkasse der Siegener 

Zeitung, (02 71) 59 40- 

3 50. 

Biebighäuser/ 

Dörnbach 

Martin 

Brenner 

Joachim 

Dielmann 

K. P. 

Kestler 

Buschhüttener Str. 91b 

57223 Kreuztal 

Tel. 0 27 32/23 25 

Fax 0 27 32/23 18 

Auf der Gasse 25 

57080 Eiserfeld 

Tel. 02 71/38 37 38 

Fax 02 71/38 53 60 

Kölner Str. 391 

57290 Neunkirchen 

Tel. 0 27 35/6 04 86 

Fax 0 27 35/6 12 78 

Albertus-Magnus-Str. 17 

57072 Siegen 

Tel. 02 71/23 87 99 37 

Fax 02 71/23 87 99 38 

Spenden waren Gold wert 

182 000 Euro gehen an Einrichtungen 

Siegen. „Wir wollten so 

schnell und unbürokratisch 

helfen wie möglich“, erklärt 

Dr. Peter Stracke das Engagement 

von 70 Zahnarztpraxen 

der Bezirkstelle Olpe-Siegen- 

Wittgenstein. Seit acht Jahren 

sammeln er und seine Kollegen 

die Zahngoldspenden ihrer Patienten. 

Das Ergebnis der letztjährigen 

Sammlung wurde gestern 

in der Hans-Reinhardt- 

Schule der Arbeiterwohlfahrt 

(AWo) von Dr. Stracke und 

dem Bezirkstellenvorsitzenden 

Oliver Thiersch vorgestellt: 

Stolze 182 509,97 Euro kamen 

2007 durch die Sammlung zusammen. 

80 000 Euro davon 

wurden nun zwischen 15 gemeinnützigen 

Einrichtungen 

im ganzen Kreisgebiet aufgeteilt. 

Die größten Zuwendungen 

erhielten der Ambulante Kinder-Hospizdienst 

(13 700 

Euro), die Schule am Sonnenhang 

der AWo (8500 Euro), 

die Johanna-Ruß-Schule (7000 

Euro) und die Aidshilfe Siegen 

(7000 Euro). Elf andere Einrichtungen 

wie die Hans-Reinhardt-Schule, 

das Kinderzuhause 

Burbach, die Elterninitiative 

für krebskranke Kinder 

und die AWo-Werkstatt in 

Deuz dürfen sich über Spenden 

zwischen 1500 und 5000 Euro 

freuen. Diese finanzielle Unterstützung 

wird in den Einrichtungen 

dringend für die alltägliche 

Arbeit mit behinderten 

2. Infotag des Umweltforums 

AM SONNTAG, DEM 28. SEPTEMBER, VON 11–16 UHR 

VOR DER SANITÄRAUSSTELLUNG DER FIRMA REICHWALD+CO l SIEGHÜTTER HAUPTWEG 21–51 l SIEGEN 

HEIZKOSTEN 

SPAREN. 

WÄRME AUS 

DER NATUR 

ERNTEN. 

Sparen Sie bis zu 50 % Heizkosten 

und lassen Sie Ihre Maßnahmen 

mit bis zu 3.000,- Euro vom Staat 

fördern. Auf dem 2. Infotag des 

Umweltforums informieren wir Sie 

ausführlich zu Technik, Anwendung 

und Fördermöglichkeiten. 

!"#$%&'() 

!"#$%&( )*%"+,-.$/0!1+!%!-&"! 

"%2$)+-"!)!-3"4!. 5$%2!%2"!%)+ 

Dr. Oliver Thiersch und Dr. Peter Stracke übergaben in der Hans-Reinhardt-Schule der 

AWo im Auftrag der Aktion Zahngold Spenden an gemeinnützige Einrichtungen. 

und benachteiligten Menschen 

benötigt. Dank der unzähligen 

Spender im ganzen Kreisgebiet, 

die ihr altes Zahngold für die 

Aktion zur Verfügung stellten, 

können nun „Extra-Wünsche“ 

erfüllt werden. So erwarb etwa 

die Siegener Tafel einen neuen 

Kühlsprinter. Die Schule am 

Sonnenhang konnte für ihre 

Schüler unter anderem eine 

Wasserrutsche und Schwimmhilfen 

für die motorische Förderung 

erstehen. Auch Bezirks- 

Günstig und intelligent. 

Heizmaterial aus Holz & Co. 

Pellets, Stückholz, Hackgut. 

Mit Holz & Co. sparen Sie bares Geld, 

Regenerativ und nachhaltig. 

Wärme aus unseren Wäldern. 

... mein Heizsystem 

Heiner 

Krause 

Andreas 

Lixfeld 

Dietmar 

Müller 

Rolf 

Nickolai 

stellenvorsitzender Dr. Oliver 

Thiersch, dankte den vielen 

Patienten in Olpe und Siegen- 

Wittgenstein für ihre Spendenbereitschaft. 

21 Kilo sogenanntes 

Scheidegut aus Zahnfüllungen 

wurden bereitgestellt, aus 

denen 7,4 Kilo Gold gewonnen 

werden konnten. Dank 

der gestiegenen Goldpreise war 

das Ergebnis mit fast 190 000 

Euro erheblich höher als in 

den vergangenen Jahren, freuten 

sich die Initiatoren. „Die- 

Best in Test 

Im Oberen Marktfeld 7 

57271 Hilchenbach 

Tel. 0 27 33/72 02 

Fax 0 27 33/86 76 

Köhlerweg 6 

57076 Siegen 

Tel. 02 71/3 03 99 14 

Fax 02 71/3 03 99 15 

Tretenbach 4 

57234 Wi.-Oberdielfen 

Tel. 0 27 39/89 17 43 

Fax 0 27 39/89 17 44 

Wildener Str. 50 


Tel. 0 27 35/14 19 

Fax 0 27 35/67 94 

ser Erlös geht hundertprozentig 

an die Einrichtungen“, betont 

Peter Stracke, der die Sozialaktion 

vor acht Jahren als Vermächtnis 

für seinen verstorbenen 

Sohn ins Leben rief. „Es 

gehen keine Steuern oder Bearbeitungsgebühren 

von den 

Spenden ab.“ Auch sechs Projekte 

im Ausland, etwa in Afrika 

und Bolivien, werden von 

den Altgoldspendern unterstützt. 

Ab November läuft die 

Sammelaktion wieder an. 

Wasser und Wärme 

im grünen Bereich. 

Brauchwasser-, Luft,- 

Sole,- Wasser- 

WÄRMEPUMPEN 

Energien aus dem eigenen 

Garten ernten. 

Öko-Tec 

Solartechnik 

Beck 

Paul 

Otterbach 

Inh. A. Fricke 

Ralf 

Stauß 

kurz 

&BÜNDIG 

BRÜCKE WIRD 

GESPERRT 

Dahlbruch. Durch die große 

Zahl der Langholztransporte 

wurde die Brücke in 

der Hillnhütter Straße stark 

in Mitleidenschaft gezogen. 

Die Stadt Hilchenbach muss 

daher den Oberbau erneuern 

lassen. Die Bauarbeiten 

laufen seit Montag und 

dauern etwa einen Monat. 

Die Umleitung des Straßenverkehrs 

erfolgt über die 

Straße Obere Schweisfurth 

sowie anschließend über die 

Hillnhütter Straße und die 

Untere Wiesenstraße. Die 

Stadt Hilchenbach und die 

beauftragte Baufirma bitten 

um Verständnis für die mit 

der notwendigen Maßnahme 

verbundenen Beeinträchtigungen. 

WANDERUNG 

DURCH WALD 

Struthütten. Der Heimatverein 

Struthütten lädt am 

Sonntag, 12. Oktober, zu 

einer Wanderung durch 

den heimischen Herbstwald 

ein. Treffpunkt ist um 

9.30 Uhr bei der Grillanlage 

im Kunstertal. Im Anschluss 

an die Wanderung 

findet ein gemeinsames 

Mittagessen statt. Um Anmeldung 

unter (0 27 35) 

6 09 78 wird gebeten. 

Albertus-Magnus-Str. 17 

57072 Siegen 

Tel. 02 71/6 81 99 99 

Fax 02 71/6 81 96 69 

Hahnhof 15 

57572 Niederfischbach 

Tel. 0 27 41/93 36 03 

Fax 0 27 41/93 36 04 

Niederndorfer Str. 110 

57258 Frdbg.-Oberfischbach 

Tel. 0 27 34/6 08 97 

Fax 0 27 34/5 52 88 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

freitag 

26. September 

Faust – Schauspiel von Johann 

Wolfgang von Goethe in einer Bearbeitung 

von Magnus Reitschuster. 

20 Uhr, Apollo-Theater Siegen, 

Morleystr. 1. 

JazzClub Oase – Peter Autschbach 

– Terminal A. 20 Uhr, Lÿz Siegen, 

St.-Johann-Str. 18. 

Kultur in der Klinik – Konzert mit 

Andreas Schuss. 19 Uhr, Neurol. 

Fachklinik Hilchenbach, Ferndorfstr. 

14. 

100 Jahre Stadtkapelle Betzdorf – 

20 Uhr, Festkommers, Stadthalle 

Betzdorf. – Samstag, 16 Uhr Sternmarsch 

(vorher Platzkonzerte), 20 

Uhr Tanz in der Stadthalle. – 

Sonntag, 10 Uhr ökumenischer 

Gottesdienst in der kath. Kirche 

St. Ignatius. 11 Uhr Frühschoppen 

mit dem Egerland-Echo. 

Vor dem Vergessen bewahren – 

Tiermaler Willi Schütz (1914- 

1995): Impressionen und Stationen. 

19 Uhr, Waldinformationszentrum 

Hohenroth Hilchenbach- 

Lützel. 

SWR1-Night-Fever-Party – 21 

Uhr, Mehrzweckhalle Wallmenroth. 

Blutspendetermine des DRK, 18- 

20.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus 

Lützel, Kronprinzenstr. 14. – 14- 

19.30 Uhr, Freiw. Feuerwehr Geisweid, 

Bachstraße. – 16-20 Uhr, 

Dreisbach-Halle Dreis-Tiefenbach, 

Hüttenwiese 8. 

Abend zum Auftanken – CVJM/ 

Ev. Gemeinschaft Unglinghausen, 

19.30 Uhr, ev. Vereinshaus. – 

Samstag, Jahresfest ab 14.30 Uhr. – 

Sonntag, 10.30 Uhr Gottesdienst 

mit anschl. Mittagessen. 

Jahrmarkt mit Disco – kath. Jugend 

Wissen. 20 Uhr, Party im Zelt 

hinter dem Rathaus Wissen. – 

Samstag, 20 Uhr Konzert. 

Freudenberger Kirmes auf dem 

Marktplatz, bis Sonntag. 

CBF, Club für Behinderte und 

Freunde Siegen, Clubtreffen: ev. 

Gemeindehaus Dautenbach, Holunderweg/Schlehdornweg. 

Heute: 

19.30 Uhr, Basteln. Fahrdienst: 

Werner Vanselow, Tel. (02 71) 

39 09 77. 

TransGroup Siegen – (Hilfe für 

Menschen mit Identitätsproblemen) 

jeden 2. und 4. Freitag i.M. 

um 17.30 Uhr, Siegen, Friedrichstr. 

27. Kontakt: Tel. 0160/6 47 75 31 

oder KISS. 

„MS-Selbsthilfegruppe Siegen“, 

Treffen jeden 2. und 4. Freitag i.M. 

17-19 Uhr. Siegerlandzimmer der 

Siegerlandhalle, Eingang H. Behinderterfahrdienst 

kann organisiert 

werden, E. Masloch, Tel. 

(02 71) 6 61 03 10. Infotel. (02 71) 

35 03 68, Birgit Rabanus. 

Heimat- und Verschönerungsverein 

Siegen-Hain, jeden 4. Freitag 

i.M. allgemeiner Mitgliederstamm- 

Sauerländischer Gebirgsverein 

Abteilung Siegen 

www.sgv-siegen.de 

Treffpunkt für alle Wanderungen 

ist der Bahnhofsvorplatz 

Siegen. Ausgenommen sind 

Wanderungen, deren Ausgangspunkte 

mit privaten Pkw angefahren 

werden; hier ist der 

Treffpunkt der Parkplatz am 

Kreishaus Siegen. Abweichungen 

von dieser Regelung werden 

angegeben. 

1. Oktober: Haiger - Dillenburg - 

Donsbach - Haiger, 8.08 Uhr 

-DB-RSV- WF: Alfred Utsch. 

Abteilung Weidenau 

28. September: Bäume aus aller 

Herren Länder. 8.16 Uhr Weidenau 

DB, Rundweg durch das 

Arboretum Wuppertal, WF: Kathi 

Király, für Angemeldete. 

2. Oktober: Nun ist Oktober. 12 

Uhr Parkplatz Dautenbach, Dautenbach 

- Breitenbach - Kaan, 

WF: Rosemarie Keller. 

Abteilung Klafeld-Geisweid 

27. September: FW von Berleburg 

nach Siegen, 4. Etappe von 

Lützel nach Allenbach, RSV, 

TP: 10.45 Uhr Bhf. Geisweid, 

WF: B. Kraus. 

Abteilung Netphen 

28. September: Mühlenwanderung: 

Steinebach - Grube Bindweide 

- Dickendorfer Mühle - 

Dauersberger Mühle - Steinebach, 

PKW-Anfahrt, TP: 13 Uhr 

Rathaus, WF: Anton Schmitt. 

2. Oktober: NW der Frauen 

nach Helgersdorf, TP: 14 Uhr 

Marktplatz, WF: Margot 

Schmallenbach. 

2.-5. Oktober: Wandertage Ahrtal/Eifel, 

für Angemeldete. 

Abteilung Dahlbruch 

2. Oktober: 14 Uhr SMS, Frauenwandertag, 

WF: L. Blach. 

Abteilung Müsen 

26. September: Oktoberfest im 

Wanderheim ab 18 Uhr. 

28. September: Der Rheinsteig: 

2. Etappe ab Königswinter, TP: 7 

Uhr Ortsmitte, PKW-Anfahrt 

bis Königswinter-Bahnhof: 

Nachtigallental - Drachenburg - 

Drachenfels - Rhöndorf - Brei- 

tisch, 19.30 Uhr, Heimatstube Marienborner 

Str. 151. 

Kontakt- und Beratungsstelle des 

Sozialwerks St. Georg - 10-14 

Uhr, jeden Werktag, Tel. (0 27 32) 

76 34 34. 

Skat-Club – ISPA Siegen, ab 17 

Uhr, Trainingsabend ab 19.30 Uhr, 

Gaststätte Diesel „Zum Stadion“, 

Oechelhaeuser Str. 2. 

„Der Schmiedetreff“, 14-16.30 

Uhr, Ev. Kirchengem. Weidenau, 

(02 71) 7 66 67, Frau Weller. 

Heimat- und Verschönerungsverein 

Siegen-Hain, jeden 4. Freitag 

i.M. allgemeiner Mitgliederstammtisch, 

19.30 Uhr, Heimatstube Marienborner 

Str. 151. 

Creaktiv-Centrum - Siegen, Weidenauer 

Straße 224, kostenloser 

Gesundheitscheck mit Analyse: 

freitags, montags und mittwochs ab 

15 Uhr und nach Vereinbarung. 

DRK Siegen-Mitte - Dienstabend, 

20 Uhr, Siegen, Hainer Weg 36, 

Tel. (02 71) 5 55 55. 

Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle 

des Kirchenkreises 

Siegen – Burgstraße 23, Tel. 

(02 71) 2 50 28-0, freitags von 

8-14 Uhr, montags bis donnerstags 

von 8-18 Uhr. Offene Sprechstunde 

(ohne Anmeldung): mittwochs 

von 8.15-11.30 Uhr. 

Kung-Fu-Training in Siegen, Badstr. 

5, auch Dienstag und Mittwoch. 

Info: Telefon (0 27 39) 

47 05 49. 

Yoga, Aerobic, Entspannung – 

kostenlos von 19 bis 20 Uhr im 

CREAKTIV-ZENTRUM, 

Siegen, Tel. (02 71) 4 68 22. 

Stolperstein – Verein für praktizierte 

Gastfreundschaft Siegen, 

Freudenberger Str. 16, Tel. (02 71) 

2 38 19 19. Öffnungsz.: freitags u. 

samstags 17-21 Uhr, sonntags 15- 

19 Uhr. 

Skatverein „Kreuztaler Buben“ – 

Spielabend ab 20 Uhr im Sportheim 

des FC 08 Kreuztal an der 

Moltkestr., Tel. (0 27 32) 14 41. 

MEC Modell-Eisenbahn-Club 

Weidenau, Austr. 58, 19.30 Uhr. 

KISS – Kontakt- und Info-Stelle 

für Selbsthilfegruppen des Kirchenkreises 

Siegen, Burgstraße 23, Tel. 

(02 71) 2 50 28 50, Fax (02 71) 

2502859. 

Blaues Kreuz Freudenberg – ev. 

Gemeindeh. Freudenberg, Krottorfer 

Str., Beratung u. Gespräche, 20 

Uhr, Tel. (0 27 34) 8711 od. 

(02 71) 37 00 22. 

Blaues Kreuz Siegen-Geisweid – 

Bergstr. 19, Gruppenabend u. Beratung 

jed. Freitag ab 20 Uhr, Tel. 

(0271) 8 83 74, 17.30-19 Uhr Jungschar. 

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein 

Betzdorf – Bibelstunde mit anschließenden 

persönl. Gesprächen, 

20 Uhr, Gemeindehaus der Ev.freik. 

Gemeinde Betzdorf, Schützenstr. 

15, Info-Tel. (0 27 43) 

berg - Fritscheshardt - Bad Honnef-Bahnhof; 

Bahnrücktransfer 

bis Königswinter, WF: Henning 

Fuhr. 

30. September: Arbeitseinsatz 

am Wanderheim, TP: 15 Uhr. 

1.-5. Oktober: Der Sintfeld-Höhenweg 

im Süden des Paderborner 

Landes, für Angemeldete. 

Abteilung Buschhütten 

28. September: Junge Familie, 

Wanderung durch den hauberg, 

Grillen b. d. Hütte, TP: 14 Uhr, 

WF: Axel Marx, Tel. (0 27 32) 

38 69. 

26. September-3. Oktober: Wanderwoche 

in Zwiesel, Info bei 

Fri.-W. Stahlschmidt, Tel. 

(0 27 32) 2 13 88. 

Abteilung Fellinghausen 

1. Oktober: 13.30 Uhr Mittwochswanderer 

unterwegs... 

Abteilung Ferndorf-Kreuztal 

27. September: Hüttenabend ab 

19 Uhr, Krämer/Treude und Raeithel. 

Abteilung Kredenbach-Lohe 

30. September: Senioren: Besichtigung 

des WDR-Studios 

Siegen, TP: 12.30 Uhr DB-Haltepunkt 

Kredenbach, WF: Friedhelm 

Menn. 

Abteilung Krombach 

28. September: Naturfreunde zu 

Besuch in der Krombacher SGV- 

Hütte, gemeinsame Wanderung, 

anschl. gemütl. Beisammensein. 

TP: 14 Uhr SGV-Hütte, WF: D. 

Kobitzky. 

2. Oktober: Seniorenwanderung, 

Ausflug mit dem Bus, TP: 9 Uhr 

Krombachhalle. 

Abteilung Flammersbach 

28. September: Die Wanderung 

fällt aus! 

Abteilung Wilgersdorf 

28. September: Historische Altstadt 

Freudenberg und Museumsbesuch, 

TP: 13 Uhr, WF: P. 

Kölsch. 

Abteilung Siegtal-Mudersbach 

28. September: Über die Höhen 

des Siegerlandes, Keltenweg bei 

Netphen, PKW, RSV, TP: 9.30 

Uhr OHPL, WF: W. Schneider. 

1. Oktober: Sportplatz - Erzquell 

- Freusburger Mühle - Kirchen, 

Einkehr, TP: 9.30 Uhr, OHPL, 

WF: K. Schweisfurth. 

27 51, (02 71) 31 03 47, (0 27 43) 

33 45. 

Blaues Kreuz Niederschelden, 

Gruppenabend u. Beratung, 20 

Uhr, ev. Vereinshaus, Gustavstr., 

Tel. (02 71) 35 24 26. 

Karambolage im Billard-Club 

Siegerland, Breidenbacher Str. 59 

in Kaan (Am Freibad), 18.30 bis 

21 Uhr, Telefon (01 75) 

8052917. 

Selbsthilfegruppe der AA, Siegen, 

19.30 Uhr, Haus DPWV Siegen, 

Sandstr. 12, rollstuhlgeeignet. 

Selbsthilfegruppe der AA, Neunkirchen-Zeppenfeld, 

20 Uhr, ev. 

Christuskirche, rollstuhlgeeignet. 

Tel. Helmut, Tel. (0 27 37) 42 71, 

u. Reinhard, Tel. (0 27 35) 36 67. 

samstag 

27. September 

LÿzLit: Jens Thomas – Goethe! 

Gesang der Geister. 20 Uhr, Lÿz 

Siegen, St.-Johann-Str. 18. 

Städtefestival – 6 Bands aus 3 

Städten, 20 Uhr, BlueBox Siegen, 

Sandstr. 54. 

„Rebekka“ – Musical, 17 Uhr, 

Vereinshaus Hammerhütte Siegen. 

Konzert mit „Haste Töne“, 19.30 

Uhr, Ev. Kirche Daaden. Eintritt 

frei. 

Konzert – Hörgerät Live, 19.30 

Uhr, Bürgerhaus Gernsdorf, Gernsdorfer 

Straße. 

Konzert – Tommy Engel & Band, 

20 Uhr, Georg-Heimann-Halle 

Netphen, Jahnstraße. 

Konzert des CVJM-Posaunenchores 

Anzhausen. 20 Uhr, Turnhalle 

Wilnsdorf-Anzhausen, Deuzer 

Straße. 

Erntedankfest – Festzelt Friesenhagen. 

21 Uhr, Tanz- und Showabend. 

– Sonntag, 12 Uhr Kirmesmarkt. 

– Montag, 11.30 Uhr, Frühschoppen. 

Geburtstagsständchen – Techno/ 

Minimal, 22 Uhr, Dee2, Siegen- 

Kaan-Marienborn, Hauptstr. 86. 

Das verlorene Tagebuch – Komödie 

von Alexander Ostrowsky. 

20 Uhr, Aula im Schulzentrum 

Freudenberg-Büschergrund. 

Sommerkonzert – 19.30 Uhr, 

Stadthalle Haiger. 

Ruhe gibt es nicht, bis zum 

Schluss – Auf den Spuren von Erika 

und Klaus Mann, szenische Lesung 

mit Musik. 19 Uhr, Vortragssaal 

Schloss Hachenburg. 

CD-Release Show – 19 Uhr, VEB 

Theater Siegen, Marienb. Str. 16. 

Aktionstag gegen Armut – 11-21 

Uhr, Schlossplatz Unteres Schloss 

Siegen. 

Mitternachtsshopping und lange 

Museumsnacht, Führungen mit 

Kunstlotsen durchs Haus bis 24 

Uhr. Museum für Gegenwartskunst 

Siegen, Un teres Schloss 1. 

Wanderung der 

Seniorenhilfe Siegen 

2. Oktober: Treffpunkt Siegen, 

Marienkirche, Pfarrer Ochse- 

Platz um 14 Uhr. Wanderung ca. 

1 Stunde nach Vereinbarung. Info: 

Tel. (02 71) 6 61 03 35. 

Wandergruppe: 

28. September: TP 9 Uhr Eremitage, 

Wanderung auf Höhenwegen 

zur Eisernhardt, Info 

Schmidt, Tel. (02 71) 3 99 91. 

2. Oktober: TP 9 Uhr Parkplatz 

Autobahnauffahrt Kalteiche, 

Wanderung um den Hickengrund, 

Info Maßbaum, Tel. 

(02 71) 6 28 24. 

Bergfahrtengruppe: 

28. September: TP 10 Uhr Bürgerhaus 

Eisern, Wanderung um 

Rinsdorf, Info Reinschmidt, Tel. 

(02 71) 39 43 49. 

Hochtourengruppe: 

28. September-3. Oktober: Gemeinschaftsfahrt 

ins Appenzeller 

Land, Klettern in den Kreuzbergen, 

Anmeldung bei Rosenthal, 

Tel. (0 27 34) 57 11 99. 

Seniorengruppe: 

1. Oktober: Tagesfahrt nach 

Wallhausen/Nahe, Wanderung 

durch Weinberge und Weinprobe, 

Info Schmidtgen, Tel. 

(02 71) 35 41 37. 

30. September: 14 Uhr, Abfahrt 

mit Sonderbus ab Geisweid, Klafelder 

Markt, Bad Marienberg. 

Bus- und Verzehrkosten auf 

eigene Rechnung. Wanderleiterin: 

Frau von Fugler. 

30. September: 14 Uhr, Abfahrt 

mit Sonderbus ab Weidenau, 

Bahnhof, anschl. 14.15 Uhr, 

Marktplatz Geisweid, Oberholzklauer 

Höhe - Bühl. Bus- und 

Verzehrkosten auf eigene Rechnung. 

Wanderleiter: Herr Hövelmann/Frau 

Flender. 

Tag der Heimat – Bund der Vertriebenen 

- Kreisverband Siegen. 

15 Uhr, Bismarckhalle Weidenau. 

Taizé-Gebet – Ev. Martini-Kirchengemeinde, 

18 Uhr, Martinikirche 

Siegen. 

Kinder- und Babybasar – 13.30- 

15.30 Uhr, kommunaler Kindergarten 

„Haus Sonnenschein“ Alsdorf. 

Backtag mit Brotverkauf – 6-12 

Uhr, Backes Alte Vogtei Burbach, 

Ginnerbach 2. 

MS-Kreis Siegen-Wittgenstein 

e.V. – Treffen im DRK-Zentrum 

Weidenau, Schneppenkauten 1, 15 

Uhr. Fahrdienst unter Tel. 

(0 27 39) 60 81, DRK-Sozialstation 

Wilnsdorf. 

Führungen durch den RuheForst 

Hilchenbach, TP 16 Uhr, Parkplatz 

oberhalb Fichteweg Hilchenbach. 

Jugendkonzert – Musikverein 

Scheuerfeld. 17 Uhr, Turnhalle der 

Grundschule Scheuerfeld. 

Konzert mit der Martin-Varnholt- 

Band, 20 Uhr, Aula der Freien 

christl. Schule Niederndorf. 

Trödelmarkt - 8 bis 15 Uhr, 

Siegen-Eiserfeld, Industriegebiet 

Marienhütte. 

Flohmarkthalle in Haiger, Hüttenstr. 

9 a (ehem. Fitness-Center), 

jeden 2. und 4. Samstag i.M. von 

10-15 Uhr. 

Eine-Welt-Laden „St. Cäcilia“ 

Irmgarteichen im Josefsraum unter 

der Kirche in N.-Irmgarteichen. 

Öffnungsz.: samstags 17.30-18.30 

Uhr, sonntags 10.30-11.30 Uhr u. 

mittwochs 17.30-18.45 Uhr. 

Mountainbike-Training, samstags, 

14 Uhr, auf dem Heidehof in Wilgersdorf. 

Tel. (0 27 39) 39 55. 

AA (Anonyme Alkoholiker), 

Gruppe Siegen-Weidenau, Haus 

Hüttental, Neubau Psychiatrie, Bibliothek, 

Weidenauer Str. 76, rollstuhlgeeignet. 

Jeden Samstag, 16 

Uhr. Tel. Klaus (02 71) 79 03 72, 

Helmut 01 63/4 49 48 76. 

Besucherbergwerk – Grube Bindweide 

in Steinebach/Sieg, geöffnet 

Sa., So., Mi. sowie an Feiertagen 

jeweils von 14-17 Uhr. 

Deutscher Pudelklub e.V. – Bezirksgruppe 

in Siegen-Meiswinkel, 

Übungszeiten jeden Samstag ab 15 

Uhr. Infotel. (0 27 32) 79 19 57. 

sonntag 

28. September 

Sonntagnachmittag um 4 im 

Schlossgarten – 16 Uhr: Herdorfer 

Dixieland-Friends. Schlossgarten 

am Oberen Schloss Siegen, Burgstr. 

Orgelkonzert – Kantorei Siegen 

im Rahmen der Siegener Orgelwochen. 

18 Uhr, Nikolaikirche Siegen, 

Krämergasse 2. 

Jubiläumskonzert – 140 Jahre 

Concordia Frohsinn 1868 Klafeld. 

16.30 Uhr, ev. Talkirche Siegen- 

Geisweid. 

Konzert – Projektchor der 4. Herdorfer 

Singwoche. 17 Uhr, ev. Kirche 

Herdorf. 

Literatur am Sonntag Nachmittag 

im Café Fair, Erich Maria Remarque 

- aus Anlass seines 110. Geburtstages. 

16 Uhr, ZFK Siegen, 

Kölner Str. 11. 

9. Burbacher Römerfest – 11-18 

Uhr, Römerpassage/Nassauische 

Straße in Burbach. – Jazz in der 

Remise, 14 Uhr, im Haus Dilthey. 

Wilnsdorfer Drachenfest – 11-17 

Uhr, Gelände oberhalb Sportplatz 

Wilnsdof-Wilden, Kreuzweg. 

11. Bauern- und Ökomarkt – 11- 

18 Uhr, Ortsmitte Neunkirchen, 

mit verkaufsoffenem Sonntag. 

Sonntagsführung – Das Haus Nassau-Oranien: 

Wilhelm der Schweiger 

und seine Familie. 14.30 Uhr, 

Siegerlandmuseum im Oberen 

Schloss Siegen, Burgstraße. 

Treffpunkt Kunst – Öffentliche 

Führung – Rupprecht Geiger. Rot 

ist schön. – „Farbe macht high.“ mit 

Monika Liesegang um 16 Uhr. Museum 

f. Gegenwartskunst Siegen. 

Basar für Kinderkleidung – TV 

Daaden, Jahnstraße, 14-16 Uhr. 

Kultur in der Klinik – Diavortrag: 

Südafrika, 16 Uhr. Neurol. Fachklinik 

Hilchenbach, Ferndorfstr. 

14. 

Siegener Tangotag – TSV Krönchen 

Siegen, 11 Uhr, Lÿz Siegen, 

St.-Johann-Str. 18. 

Trödelmarkt – 11 Uhr, Möbelhaus 

Roller Haiger, Bahnhofstraße. 

Heimatverein Alte Vogtei, Burbach, 

Museum geöffnet jeden letzten 

Sonntag i.M. von 14 bis 17 

Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 

(0 27 36) 55 77. 

„Café Colour“ - Treff der Ev. 

Kirchengemeinde Freudenberg von 

13 bis 18 Uhr im ev. Gemeindehaus 

an der Krottorfer Straße. 

Technikmuseum Freudenberg – 

„Freunde historischer Fahrzeuge 

Freudenberg“, geöffnet von 10-18 

Uhr. Vereinbarung von Terminen 

in der Woche: Tel. (0 27 34) 80 90. 

VOM 26. SEPTEMBER BIS 2. OKTOBER 2008 

montag 

29. September 

Kultur in der Klinik – Spieleabend 

mit Frau Sinner-Bußmann, 

19 Uhr, Neurol. Fachklinik Hilchenbach, 

Ferndorfstr. 14. 

Wohlbefinden bei Menschen mit 

Demenz – Fachtagung, Demenz- 

Servicezentrum für die Region 

Südwestfalen. 14-17.30 Uhr, Bismarckhalle 

Weidenau. 

Offenes Treffen für Trauernde der 

Trauer- und Seniorenbegleitung, 

14-tägig, 19 Uhr, Trauerhalle Leber, 

Kreuztal-Krombach. Info: Brigitte 

Bergmann, Tel. (0 27 34) 45 85 54. 

Clubabend – MSC SCUDERIA 

700, 20 Uhr, Gaststätte „Hüttenhain“, 

Siegen-Hengsbach. 

Kostenlose Sprechstunde für Rentenversicherte 

- montags von 7.30 

bis 17 Uhr in der Techniker-Krankenkasse 

Siegen, Sandstraße 31. 

Terminvereinbarung: Tel. (02 71) 

2332184. 

Senec@fé - Treffpunkt „Neue Medien“ 

von Älteren für Ältere im 

„Haus Herbstzeitlos“, Siegen, Marienborner 

Str. 151, Tel. (02 71) 

2 50 32 39. Öffnungsz.: Mo. 14-18 

Uhr, Mi. 9-12 Uhr und 14-18 Uhr. 

Seniorenhotline des Seniorenbeirats 

- montags von 9-16 Uhr, Tel. 

(02 71) 3 84 61 08. 

Kontakt- und Beratungsstelle des 

Sozialwerks St. Georg - Frauengruppe, 

14-16 Uhr, jeden Montag, 

Tel. (0 27 32) 76 34 34. 

Männerberatungsstelle „Männertelefon 

Siegen e.V.“ – tel. Beratung 

von Männern jeweils montags, 

10-12 Uhr, und donnerstags, 

16-18 Uhr: Tel. (02 71) 3 51 05 30. 

Landsmannschaft der Deutschen 

aus Russland – Ortsgruppe Kreuztal, 

Sprechst. in den Räumlichkeiten 

der Bahnhofstr. 10: Mo. u. Do. 

15.30-17 Uhr, Mi. 15.30-19 Uhr. 

Tel. Vereinbarung (02 71) 6 24 35, 

(0 27 32) 55 46 57, (0 27 38) 

6908081. 

Sprechstunde der Beratungsstelle 

für Schwule – Mo. 14-16 Uhr, Mi. 

19.30-21.30 Uhr, Do. 16-18 Uhr, 

Tel. (02 71) 1 94 46. 

Anerk. Schwangerenkonfliktberatung 

von Donum Vitae, Siegen, 

Weidenauer Str. 167a. Terminvereinbarung: 

Mo.-Fr. 8.30-12.30 Uhr 

sowie Mo., Mi., 14-17 Uhr, Tel. 

(02 71) 4 05 72 61. 

Selbsthilfegruppe Osteoporose 

Freudenberg: Gymnastik v. 16.30- 

19.30 Uhr im Sängerheim Niederndorf, 

Tel. (0 27 34) 62 62. 

AWo-Begegnungsstätte Eichenallee, 

Tel. (02 71) 8 64 16, AWo-Ortsverein 

Hüttental, geöffnet montags, dienst. 

u. donnerst. v. 13-17 Uhr. 

DRK-Bereitschaft Siegen-Süd – 

19 Uhr, Eiserfeld, Wilhelmstr. 12. 

Heimatmuseum Netpherland, 

Lahnstraße 47, geöffnet montags 

und donnerstags von 9-11.30 Uhr 

und 14-17 Uhr, dienstags und freitags 

von 9-11.30 Uhr. 

Kath. Beratungsstelle für Ehe-, Familien- 

und Lebensfragen Siegen/ 

Olpe – Siegen, Obergraben 27, Tel. 

(02 71) 5 76 17. Bürozeiten: montags 

bis donnerstags 8.30-11.30 Uhr und 

donnerstags v. 16-18 Uhr (auch zur 

Termin-Vereinb.). 

Weißes Kreuz – Lebensberatung 

und Seelsorge, Arbeitsgemeinschaft 

Siegerland – Sprechzeiten: 

montags von 14 bis 16 Uhr, Weidenau, 

Friedrich-Flender-Platz 6, 

Tel. 02 71/4 85 28 18. Anmeldung: 

montags bis freitags von 9-12 Uhr 

und von 14-16 Uhr. 

Montagscafé für Senioren – DRK- 

Zentrum Siegen-Nord, Schneppenkauten 

1, jed.Montag v.14-17 Uhr. 

Seniorenhilfe Siegen e. V. – Öffnungsz. 

des Büros, Marienborner 

Straße 151: Montag, Dienstag, 

Donnerstag, Freitag 10-12 Uhr, 

Mittwoch 15-17 Uhr. Tel. (02 71) 

6610335. 

KAB St. Josef – Kleiderstube, 

Netphen-Dreis-Tiefenbach, Siegstr. 

101, Montag und Mittwoch geöffnet 

von 14-18 Uhr. 

Tai-Chi-Anfängertraining in Siegen. 

(02 71) 38 23 52, I. Seet. 

Beratungsstelle für Mädchen in 

Not – IFPAKE e. V., Kreuztal, Siegener 

Str. 69. Telefon (0 27 32) 

41 33, Sprechz. von 13 bis 15 Uhr. 

Die Diakonie in der City, Friedrichstraße 

27, mit Kleiderladen, 

Beratungsdiensten des Diak. Werkes 

Siegen sowie einem Begegnungs-, 

Info- u. Beratungszentrum. 

Täglich 16 und 19 Uhr Info- und 

Beratungsgespräche. 

Altenclub des DRK-Ortsvereins 

Niederschelden, 14-17 Uhr (mit 

Fahrdienst), DRK-Heim Niederschelden, 

Maccostr. 12a. 

AA, Gruppe Freudenberg, 19.30 

Uhr, ev. Gemeindehaus, Mühlenstr. 

25, Freudenberg, rollstuhlgeeignet. 

Tel. Christiane (0 27 34) 

47 83 31. 

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein 

Betzdorf - Suchtkrankenhilfe für 

Betroffene u. Angehörige, Bera- 

tung u. Gespräche, 20 Uhr, Gemeindehaus 

der Ev.-freik. Gemeinde 

Betzdorf, Schützenstr. 15, Info- 

Tel. (0 27 43) 27 51, (02 71) 

31 03 47, (0 27 43) 33 45. 

Blaues Kreuz, Ortsverein Neunkirchen: 

Gruppenstunde, 19-21 

Uhr (Tel. 28 42), ev. Gemeindehaus 

Neunkirchen, Hochstr. 

Blaues Kreuz in Deutschland e.V. 

- Selbst. Begegnungsgruppe Kirchen. 

Hilfe für Suchtkranke und 

deren Angehörige, 19.30 Uhr, Beratung 

und Gespräch, ev. Gemeindehaus 

Kirchen, Kirchplatz 8. Info: 

Jupp Ketzer, T. (0 27 41) 93 02 80. 

Deutsches Rotes Kreuz Dahlbruch, 

Treffen von 20-22 Uhr, 

DRK-Heim Dahlbruch, Hochstr. 

Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V. - 

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke und Angehörige. 

Gruppenabend: 18-20 Uhr, 

gleichzeitig Info-Gruppe. Westerwald-Klinikum, 

Sandstr. 6, Schulgebäude 

8, Etage, Kirchen, Kontakt-Tel. 

(0 27 45) 14 09 u. 84 11. 

Jugendrotkreuz Hilchenbach- 

Dahlbruch, Treffen von 17-19 Uhr 

im DRK-Heim Dahlbruch. 

dienstag 

30. September 

Rollstuhlsport – MS-Kreis Siegen- 

Wittgenstein e.V. um 16 Uhr, 

Adolf-Saenger-Turnhalle Wilnsdorf-Niederdielfen. 

Fahrdienst Tel. 

(0 27 39) 60 81. 

Museum für Gegenwartskunst, 

Siegen, Unteres Schloss 1, Öffnungsz.: 

dienstags bis sonntags v. 

11-18 Uhr, donnerstags bis 20 Uhr. 

Kreuzbund Siegen - Selbsthilfeund 

Helfergemeinschaft für Suchtkranke 

und deren Angehörige. 

Gruppenstunden dienstags, 19.30 

Uhr, Jugendraum i. d. St.-Michael- 

Kirche, Siegen, T. (0 27 34) 62 73. 

Alzheimer Beratungsstunde - 

dienstags von 10-12 Uhr in der 

Diakonie in der City, Siegen, 

Friedrichstraße 27, Tel. (0271) 

5003102. 

Sprechz. des Seniorenbeirates, 15- 

17 Uhr, Seniorenservicestelle Siegen, 

Tel. (02 71) 4 04-22 00. 

Erwerbslosentreff - jeden Dienstag 

um 11 Uhr, Zentrum für Friedenskultur 

Siegen, Kölner Str. 11. 

Übungsabend, DRK Siegen-Nord, 

Weidenau, Schneppenkauten 1, jeden 

Dienstag ab 19.30 Uhr. 

Blaues Kreuz – Ortsgruppe Wilnsdorf 

– Beratung u. Gespräche, 19 

Uhr, ev. Gemeindehaus Wilnsdorf. 

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung 

u. Misshandlung v. 

Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde, 

10-12 Uhr, DRK-Kinderklinik 

Siegen, Tel. (02 71) 2345-240. 

Caritas-Kleiderstube Netphen - 

Öffnungszeiten: Dienstag und 

Donnerstag, 14-17 Uhr. 

Ernährungsberatung durch Diätassistentin 

kostenlos ab 16 Uhr im Creativ- 

Centr., Siegen, Tel. (02 71) 4 68 22. 

Kreuzbund, Selbsthilfe- u. Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke, 

Gruppe Hünsborn I: 19 Uhr, Kath. 

Schule Hünsborn, Kardinal-Jaeger- 

Str., Tel. (0 2762) 52 42 u. 6 0316. 

Altentagesstätte der AWo (Ortsverein 

Hüttental), Am Sohlbach, 

Tel. 8906112, 14 bis 18 Uhr. 

Begegnungsgruppe für Alkoholkranke 

beim Blauen Kreuz Eiserfeld, 

Eiserntalstr. 86, 19.30 Uhr. 

Telefonberatung dienstags 18.30 

bis 21 Uhr, Telefon (02 71) 

35 55 06. Außerhalb der Bürozeiten: 

Tel. (02 71) 35 26 75. 


Gruppe Kredenbach, 18.30 Uhr, 

Ev. Krankenhaus/Schwesternheim, 

Konferenzzimmer, Dr.-Stelbrink- 

Str. 47, Tel. (0 27 32) 59 60 77. 

Blaues Kreuz Siegen – Gruppenabend 

u. Beratung, jeden Dienstag, 

19.30 Uhr, Siegen, Friedrichstr. 

106, Tel. (02 71) 370038. 


Gruppe Buschhütten, 20 Uhr, ev. 

Gemeindehaus, Siegener Str. 114. 

AL-ANON - Gruppe Kreuztal- 

Buschhütten, ev. Gemeindehaus, 

Siegener Str. 114, 20 Uhr. Rüdiger, 

Tel. (0 27 32) 2 81 35. 

Diak. Werk – Beratungsst. f. gehörlose, 

schwerhörige u. spätertaubte 

Menschen, Siegen, Friedrichstr. 

27, Tel. + ST-Nr. (02 71) 

5 00 32 70, Fax-Nr. (0271) 

5 00 3279. Sprechzeiten von 9 bis 

12 und von 15 bis 17.30 Uhr. 

Blaues Kreuz Hilchenbach, Beratung 

u. Gespräche, 19.30 Uhr, ev. 

Gemeindehaus, An der Sang (Seiteneingang). 

Tel. (0 27 33) 30 95 

od. 46 43. 

Sprechzeiten des Kinderschutzdienstes 

im Kreis Altenkirchen, 9 

bis 12 Uhr, Kirchen, Sandstr. 6, 

Tel. (0 27 41) 6 03 24. 

Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V. - 

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke und Angehörige. 

Gruppenabend: 18.30- 

20.30 Uhr, Westerwald-Klinikum, 

Sandstr. 6, Schulgebäude, 8. Etage, 

Kirchen, Kontakttel. (0 27 45) 

84 11 und 14 09. 

mittwoch 

1. Oktober 

Braiding Bach – Gesprächskonzert 

mit Andreas Woyke. 20 Uhr, Apollo-Theater 

Siegen, Morleystr. 1. 

Stomasprechstunde – 15-18 Uhr 

im Haus der Gesundheit Freudenberg, 

Bühler Höhe 5. Anmeldung: 

Tel. (0 27 34)43 48 78-0. 

Ambulante Ökumenische Hospizhilfe 

Siegen e.V. – Trauercafé, jeden 

1. Mittwoch i.M. von 19-21 

Uhr, Haus Herbstzeitlos Siegen, 

Marienborner Str. 151. Info: Tel. 

(02 71) 2 36 02 62 oder 0160/ 

99 49 40 56. 

Ortsgruppe Greenpeace Siegen – 

Treffen jeden 1. Mittwoch i.M. um 

19.30 Uhr, Bücherkiste Siegen, Bismarckstr. 

3. 

Die Katzenhilfe Siegerland e.V. jeden 

1. Mittwoch i.M. um 19.30 

Uhr, Bismarckhalle Weidenau. Info: 

Tel. (0 27 34) 38 88. 

Diabetiker-Treff Siegen – jeden 1. 

Mittwoch i.M. um 19 Uhr, Diakonie 

in der City Siegen, Friedrichstr. 

27. Kontakt: Wolfgang Müller, Tel. 

(02 71) 37 07 63 oder Jutta Langenbach, 

Tel. (0 27 32) 76 23 66. 

Nachmittagstreff – AWo-Ortsverein 

Eiserfeld, 14 bis 17 Uhr Haus 

Kölsch Eiserfeld, Lindenstr. 31, jeden 

1. Mittwoch i.M. Tel. (in dieser 

Zeit) 0 271/ 3 84 56 14. 

Handarbeitsgruppe des HVV Wiederstein 

trifft sich jeden 1. Mittwoch 

i.M. um 19 Uhr, Kapellenschule 

in Neunkirchen-Wiederstein. 

Sportabzeichen – Training und 

Abnahme ab 18 Uhr auf dem 

Sportplatz „Am Freibad“, Siegen- 

Eiserfeld. 

Offener Senioren-Treff – Caritas 

Irmgarteichen, jeden Mittwoch um 

15.30 Uhr, Haus St. Cäcilia, Irmgarteichen. 

Eine-Welt-Verkauf von fair gehandelten 

Produkten, jeden Mittwoch 

von 16-18 Uhr im Eingangsbereich 

des ev. Gemeindehauses Netphen, 

Lahnstr. 67. 

Männergruppe – jeden Mittwoch 

19-21.30 Uhr, Männertelefon Siegen 

e.V., Anmeldung und Info: 

Axel Flender, Tel. (02 71) 

3510530. 

Seniorentreff im Gemeindehaus - 

von 14.30 bis 17 Uhr im Gemeindehaus 

der St.-Marien-Gemeinde, 

Freudenberg, Friedenshortstr. 15, 

Tel. (0 27 34) 35 35 od. 12 23. 

Blaues Kreuz Geisweid - Bergstraße 

19, 20 Uhr, Bibelstunde. 

AWo-Bürgerservice „Hilfe bei Behördenproblemen“ 

- jeden Mittwoch 

von 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung, 

AWo-Geschäftsstelle 

Siegen, Koblenzer Str. 136, Tel. 

(02 71) 33 86 - 1 44, oder Mail: 

info@awo-siegen.de - Dieser Dienst 

ist kostenfrei. 

Blaues Kreuz Weidenau - Begegnungsgruppe, 

19.30 Uhr, Vereinshaus 

Weidenau, Friedrich-Flender- 

Platz. Info-Tel. (02 71) 7 98 44. 

Emotions Anonymous, Selbsthilfegruppe 

für seel. Gesundheit, Meeting 

jed. Mittw., 19.30 Uhr, Siegen, 

Sandstr. 12 (Räume des DPWV). 

Selbsthilfegruppe „Kaufsucht“ – 

Treffen mittwochs um 18 Uhr, Räume 

der EFL des Kirchenkreises Siegen, 

Burgstr. 23. Info über KISS: 

Tel. (02 71) 2 50 28-50. 

Angst- und Panikgruppe Siegen - 

Treffen jeden Mittwoch von 19.15- 

20.45 Uhr, Gesundheitshaus Siegen, 

beim Kreishaus. Info: Silvia, 

Tel. (0 27 35) 21 23. 

Gesundheitsberatung - von 9.30- 

12 Uhr im Zentrum für ganzheitliche 

Gesundheit, Siegen, Obergraben 

19, Tel. (02 71) 2 25 50. 

„Café Prisma“ – Gemeindehaus, 

Engsbachstr. 61 in Weidenau, Frühstückscafé 

von 10-12 Uhr. 

Blaues Kreuz – Gruppe Herdorf, 

von 19-21 Uhr, T. (0 27 35) 28 42, 

ev. Gemeindehaus, Friedrichstr. 

Frauenberatungsstelle Frauen helfen 

Frauen e.V., Siegen, Freudenberger 

Str. 28, Tel. (02 71) 2 18 87, 

offene Beratungszeit 16-18 Uhr. 

Notruf für vergewaltigte Frauen, 

Frauen helfen Frauen e.V., Siegen, 

Freudenberger Str. 28, Tel. (02 71) 

23 75 92, Beratungszeit 16 bis 

18 Uhr. 


Gruppe Netphen, 18.30 Uhr, im ev. 

Gemeindehaus, Lahnstraße 67, rollstuhlgeeignet. 


Gruppe Weidenau, 19.30 Uhr, ev. 

Gemeindehaus, Schmiedestr. 6. Tel. 

Bernd (02 71) 80 05 03 und Wolfgang 

(0 27 37) 45 04. 

AA (Anon. Alkoholiker), Gruppe 

Kreuztal-Buschhütten, Siegener Str. 

114, ev. Gemeindehaus, 19 Uhr. 

Schritte-Meeting, Kontakttelefon 

(02 71) 1 92 95. 

Theatergruppe „Die wilde 13“, 

19.30 Uhr, Volkshaus Niederschelden, 

Bogenstr. 25, Tel. (02 71) 

38 21 21 od. (02 71) 2 34 28 41. 

Altentagesstätte der AWo (Ortsverein 

Hüttental), Am Sohlbach, Tel. 

8 90 61 12, 14-18 Uhr.

SIEGEN 

KunstSommer 2008 – Rupprecht Geiger Retrospektiven „Rot ist 

schön“ – bis 19. Oktober. – Ansgar Nierhoff: Skulpturen, Zeichnungen, 

Reliefs – Kunstverein Siegen als GAST, vom 28. September bis 2. 

November. Museum für Gegenwartskunst Siegen, Unteres Schloss 1. 

Öffnungszeiten: Di.-So. 11-18 Uhr, Do. bis 20 Uhr. 

Hans-Joachim Domachowski – bis 12. Oktober. Haus Oranienstraße, 

Ausstellungsforum des Siegerlandmuseums, Siegen, Oranienstr. 9. Öffnungszeiten: 

Di.-So. 10-17 Uhr. 

KunstSommer 2008 – Uwe Obier: „Von der Zeichenhaftigkeit der 

Wörter“ – bis 12. Oktober. Siegerlandmuseum im Oberen Schloss Siegen, 

Burgstraße. Öffnungszeiten: Di.-So. 10-17 Uhr. 

Rätselhaftes Sanxingdui – bis 28. September. – Jürgen Königs: „Von 

Schöpflöffeln und anderen Geschöpfen“ – Fotografische Arbeiten, vom 

2. bis 26. Oktober. Städt. Galerie Haus Seel Siegen. Öffnungszeiten: 

Di.-So. 14-18 Uhr, Sa., So. auch 10-13 Uhr. 

Politeia – Frauen, die Geschichte mach(t)en – bis 27. September. KrönchenCenter 

Siegen, Markt 25, zu den Öffnungszeiten. 

Friedrich Hahn: Zeitpunkte – bis 17. Oktober, Café Sohler im Kreiskrankenhaus 

Hüttental Siegen. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-17.30 Uhr, 

Sa., So. 14-17.30 Uhr. 

Karl Friedrich Wagener: „vis-à-vis“ – bis 9. Oktober. Landgericht Siegen 

(1. Stock), Berliner Str. 22, zu den Geschäftszeiten. 

Christel Kerting: Dem Leben „Raum geben“ – bis 31. Oktober. Diakonie 

in der City Siegen, Friedrichstr. 27. Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.30-16 

Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr, nach tel. Absprache. 

Sonderausstellung: „André Citroën“ – bis 26. Oktober. Aktives Museum 

Südwestfalen Siegen, Obergraben 10. Öffnungszeiten: Do.-So. 15-18 Uhr, 

Schulklassen/Gruppen nach Vereinbarung. 

Chris Huthsteiner: Überwiegend abstrakt – Collagen und Spachtelarbeiten, 

bis 30. September, Rathausgalerie im Rathaus Siegen, Markt 2, zu 

den Geschäftszeiten. 

„Erinnerungskisten“ – bis 5. Oktober. Haus Obere Hengsbach Siegen, 

Hengsbachstr. 155, während der Öffnungszeiten. 

Theodor Herzen: „Ein Deutscher malt Kirgisien als Heimat“ – bis 14. 

Oktober. Zentrum für Friedenskultur Siegen, Kölner Str. 11, zu den 

Öffnungszeiten. 

Heidemarie Königs: „bei Licht besehen“ – bis 31. Januar 2009. IHK-Galerie 

Siegen, Koblenzer Str. 121. Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8-16.30 Uhr, 

Fr. 8-15.30 Uhr, jeden 1. So. i.M. 15-18 Uhr. 

Brüder-Busch-Gedenkstätte im KrönchenCenter Siegen, Öffnungszeiten: 

Di. + Do. 10-19 Uhr, Mi. + Fr. 10-15 Uhr, jeden 4. Sa. i.M. 10-14 

Uhr. Info-Tel. und Führungen buchen (0 27 39) 40 38 47. 

FREUDENBERG 

Vera Becker: „FeinTon“ – vom 27. September bis 7. November. Stadtmuseum 

Freudenberg, Mittelstr. 4-6. Öffnungszeiten: Mi., Sa., So. von 

14-17 Uhr. 

Christiane Treu: „Körpersymphonien“ – Skulpturen aus Beton und 

Bilder, bis 31. Dezember. Galerie Christiana Freudenberg, Süße Wiese 4, 

Tel. 0170/5 50 51 52, nach Vereinbarung. 

Frank Leske: Schräge Köpfe – Holzskulpturen – bis 26. Oktober, 

Zentrum Freudenberg. 

OLPE 

OASE-Malgruppe – Initiative zur seelischen Gesundung. Ausstellung im 

Rahmen des 20-jährigen Bestehens der Werthmann Werkstatt Olpe, bis 

22. November. Cafe 62 im Caritas-Beratungshaus Olpe, Kolpingstr. 62, 

geöffnet: werktags von 9-14.30 Uhr. 

Beate Debus: „Schritthalten“ – Kunstverein Südsauerland, vom 21. 

September bis 15. Oktober. Großer Saal des Kreishauses Olpe, Westfälische 

Str. 75. Öffnungszeiten: So.-Fr. 15.30-18.30 Uhr, Gruppen nach 

Vereinbarung, geschlossen am 22. September. 

ATTENDORN 

Verena Stagl-Vomhof: „Ausdrucksformen“ – Abstraktionen, Collagen, 

Aquarelle, bis 12. Oktober. Akademie Biggesee Attendorn/Neu-Listernohl, 

Ewiger Str. 3. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9-19 Uhr, Sa. u. So. von 

9-13 Uhr. 

KREUZTAL 

Präsentation der Kreuztaler Kunstsammlung – Ausstellung bis 31. Oktober. 

kulturbahnhof Kreuztal, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6-19 Uhr, Sa. 8-15 

Uhr, So. 8-13 Uhr. 

HILCHENBACH 

Nina Berkulin: Vielleicht noch leichter – bis 26. Oktober. „galerie im 

garten“ Hilchen-bach-Grund, Auf der Burg 31. Öffnungszeiten: Di.-Do. 

u. Sa. 14-18 Uhr, So. 12-18 Uhr. 

Carola Klanke – Die Frauen der Werkstatt „Hilchenbacher Frauengeschichten“ 

stellen Arbeiten der Heimatdichterin zu ihrem 110. Geburtstag 

in der ersten Etage des Rathauses Hilchenbach aus, bis 10. Oktober, 

zu den Geschäftszeiten. 

Dorothea Hellweg: Bilderausstellung – bis 31. Oktober. Neurologische 

Fachklinik Hilchenbach, Ferndorfstr. 14, zu den Öffnungsz. 

Rund um Florenburg – Bilder aus Hilchenbach und Umgebung – 

Fotoclub Blende 5.6. – Werner Moll: Reise in die Eiszeit – Fotos aus 

Spitzbergen und Grönland. Beide Ausstellungen vom 30. September bis 

9. November. Stadtmuseum in der Wilhelmsburg Hilchenbach, Im Burgweiher 

1. Öffnungszeiten: Mo. 14-19 Uhr, Di.-Fr. + So. 14-17 Uhr, 

Mi. + Fr. 10-12 Uhr. 

NETPHEN 

Bruno Obermann: 30 Jahre Malerei – bis 30. September, zu den Öffnungszeiten 

im Gasthaus Klein Netphen-Deuz, Marburger Str. 7. 

Joachim Reuter, Elisabeth Jung und Friedrich Hahn – Kunstausstellung 

in der Mühle – bis 5. Oktober. Wassermühle Netphen-Nenkersdorf, 

Sieg-Lahn-Str. 70. Öffnungszeiten: Fr. 17-19 Uhr, Sa. u. So. 14-17 Uhr. 

WILNSDORF 

Museum Wilnsdorf – Volkskundliches Museum und Kulturgeschichtliche 

Begegnungsstätte – täglich (außer Mo.) geöffnet von 14-18 Uhr 

(auch Cafeteria). – Auf den Spuren der „Alten“ – Die Grube Marie und 

der Bergbau an der Kalteiche, bis 16. November. 

NEUNKIRCHEN 

Irmtraud Schniedenharn: „WesensArt“ – Ausstellung bis 28. September, 

Sparkasse Burbach-Neunkirchen, Geschäftsstelle Neunkirchen, 

Bahnhofstr. 5, zu den Geschäftszeiten und So., 7. und 28. September, 

11-18 Uhr. 

KREIS ALTENKIRCHEN 

Helmut Riekel: Ölbilder und Collagen – bis 28. September. Café auf der 

Burg Freusburg, Burgstr. 19. 

Gerhard Junglas: STATUS QUO – Ausstellung bis 2. Oktober. Kundenhalle 

der Kreissparkasse Altenkirchen, zu den Geschäftszeiten. 

Bilder gegen das Vergessen – Vom Fall der Berliner Mauer – Fotografien 

vom 2. Oktober bis 9. November. Flur und Foyer im Erdgeschoss des 

Altbaus in der Kreisverwaltung Altenkirchen, während der Geschäftszeiten, 

am 3. Oktober und So. 14-17 Uhr. 

BAD BERLEBURG 

Historische Bildergalerie – bis 30. September, 40 bisher unveröffentlichte 

Bilder aus dem Stadtarchiv. Sparkasse Wittgenstein, Bad Berleburg, 

Poststr. 15, zu den Geschäftszeiten. 

Schulgeschichten – Kunst zum Stadtjubiläum – bis 28. September. – 

Sehnaz Seker: „Ein Portrait zwischen gestern und heute“ und „Von 

Istanbul nach Baku“ – vom 2. Oktober bis 2. November. Museum der 

Stadt Bad Berleburg, Goetheplatz 3. Öffnungszeiten: Di., Fr., Sa., So. 

15-18 Uhr. 

„Die türkische Bibliothek“ – von Stiftung Lesen und der Robert- Bosch- 

Stiftung. Die Entwicklung der türkischen Literatur in Wort und Bild auf 

13 Tafeln, mit 14 Autorenportraits, bis 30. September. Stadtbücherei Bad 

Berleburg, zu deren Öffnungszeiten. 

VOM 26. SEPTEMBER BIS 2. OKTOBER 2008 

MC Siegen 1963, Motorradfreunde 

treffen sich ab 20 Uhr in der Gaststätte 

Diesel, Siegen. 



Str. 69. Telefon (0 27 32) 

41 33, Sprechzeiten v. 9-11 Uhr. 

donnerstag 

2. Oktober 

Lord of the Dance – 20 Uhr, großer 

Saal der Siegerlandhalle in Siegen. 

Orgelnacht in Nikolai – Kantorei 

Siegen (im Rahmen der Siegener 

Orgelwochen). Organisten der Region 

spielen auf der Nikolai-Orgel, 

20 Uhr, Nikolaikirche Siegen. 

Siegen rockt! – Abschlusskonzert 

Rockförderfestival der Stadt Siegen. 

20 Uhr, Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 

18. 

Musik des Grafen von St. Germain 

– Ensemble Phoenix aus 

Eckernförde. 18 Uhr, Festsaal der 

Rudolf Steiner Schule Siegen, Kolpingstr. 

3. 

Kunstpause – Kurzführung durch 

die Ausstellung: Rupprecht Geiger 

– Rot ist schön. 12.30 Uhr. Museum 

für Gegenwartskunst, Siegen, 

Unteres Schloss 1. 

12. Oldie-Night des MGV 1862 

Cäcilia Irmgarteichen: Das Beste 

aus den 60er-, 70er- und 80er Jahren. 

19.30 Uhr, Schützenhalle 

Netphen-Irmgarteichen. 

Der Spanische Bürgerkrieg 1936- 

1938 – Erich Schaffner singt Canciones 

de las Brigadas Internationales. 

20 Uhr, VEB Theater Siegen, 

Marienborner Str. 16. 

Kartoffelfest – 19 Uhr, Bürgerhaus 

Siegen-Volnsberg. 

Blutspendetermine des DRK, 

16.30-20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus 

Würgendorf, Alfred-Nobel- 

Str. 12. – 16.30-20.30 Uhr, im Zentrum 

Wilgersdorf, Hauptstr. 10/12. 

– 11-15 Uhr, Kreisklinikum Haus 

Siegen, Kohlbettstraße. 

4. Hilchenbacher Gesundheitsmesse 

– 11-18 Uhr, Neurol. Fachklinik 

Hilchenbach, Ferndorfstr. 

14. 

Fahrer-Treffen BürgerBus Hilchenbach 

e.V. – jeden 1. Donnerstag 

i.M. ab 18 Uhr, Gasthof „Zum 

Klicker“ in Hilchenbach. 

Arbeitsgemeinschaft für Ausländer 

(AfA) – jeden 1. Donnerstag 

i. M. 20 Uhr, Siegen, Freie ev. Gemeinde, 

Friedrichstraße. Kontakt: 

Reinhard Schmidt, Tel. (02 71) 

33 43 44. 

Angehörige um Suizid – jeden 1. 

Donnerstag i.M., 18.30 Uhr, Ehe-, 

Familien- und Lebensberatungsstelle 

des Kirchenkreises Siegen, 

Burgstr. 23, Tel. (0271) 2 50 28 50. 

Selbsthilfegruppe für Schwerhörige 

– Treffen jeden 1. Donnerstag 

i.M. um 19.30 Uhr in der Diakonie 

in der City, Siegen, Friedrichstr. 

27. Info: Tel. (0 27 35) 

6 15 31, Fax 60 01 30 oder Tel.+ 

Fax (0 27 35) 58 55. 

AlAnon Gruppe: Erwachsene 

Kinder von Suchtkranken – Beratungsstunde 

in der Diakonie Siegen, 

Friedrichstr. 27, jeden 1. Donnerstag 

i.M. von 16-17.30 Uhr. 

Tel. (02 71) 50 03-115. 

Erwachsene Kinder von suchtkranken 

Eltern/Erziehern mit 

stofflichen und nichtstofflichen 

Süchten und Abhängigkeiten treffen 

sich jeden 1. und 3. Donnerstag 

i.M. Kontakt über KISS, Tel. 

(02 71) 2 38 02 05. 

Gesprächskreis VAMV – Verband 

alleinerziehender Mütter und Väter 

Siegen, Sandstr. 12, 

Tel. (0 271) 2 05 39. Jeden 1. und 

3. Donnerstag i.M. um 20 Uhr, 

DPWV Siegen, Sandstr. 12. 

AWo-Seniorentanzkreis – gesellige 

Tänze und Gesellschaftstanz, jeden 

Donnerstag v. 16-18 Uhr, Rothaarstuben 

(Hallenbadgaststätte) Dahlbruch. 

Tel. (0 27 32) 85 73. 

Falun-Gong-Gruppe – Traditionelles 

Chi Gong, trifft sich jeden 

Donnerstag ab 19 Uhr, Zentrum 

für Friedenskultur Siegen, Kölner 

Str. 11. Teilnahme kostenlos. Kontakt: 

Tel. (02 71) 2 33 76 85 oder 

01 70 / 44 79 066. 

Skatabend für alle Interessierten 

im Sportheim der Viktoria Würgendorf, 

am Sportplatz, 19.30 Uhr. 

Infotel. (0 27 36) 88 16. 

Skatabend für alle Interessierten 

um 19.30 Uhr im Sportheim des 

VfB Burbach am Sportplatz. Infotel. 

(0 27 36) 49 27 07. 

Geselliger Seniorentreff der AWo 

Freudenberg. Jeden Donnerstag 

von 14-18 Uhr, Begegnungsstätte 

Freudenberg, Schulstr. 7. 

Wohlfühlgymnastik für Jung und 

Alt – hilft bei Rücken- und Gelenkbeschwerden, 

jeden Donnerstag 

von 10-11 Uhr, Judo-Halle 

Grundschule Freudenberg. Leitung: 

Dr. H. M. Kretzer, Sporttherapeut. 

Tel. (0 27 34) 78 20. 

Aidshilfe Siegen-Wittgenstein, telef. 

u. pers. Beratung 19-21 Uhr, 

Sandstr. 12, 07 00/4 45 33-2 71. 

Mobbing-Selbsthilfegruppe Siegen 

- Treffen 18-20 Uhr, Haus der 

Agenda Siegen, Kölner Str. 11. 

Mobbing-Tel. (02 71) 2 38 25 28 

(Do. 18-20 Uhr). 

Skatverein Freudenberger Asse - 

Spielabend donnerstags, 19 Uhr, 

Vereinsheim Kaninchenzuchtverein, 

Am Silberstern, Tel. (0 27 34) 

25 82. 

Kegeln für Senioren im Auftrag 

der AWo, donnerstags, 14 Uhr, auf 

der Kegelbahn i. d. Siegerlandh., 

auch für Nichtmitglieder. Tel. 

(02 71) 339487. 

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung 

u. Misshandlung v. 

Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde, 

14-15 Uhr, DRK-Kinderklinik, 

Tel. (02 71) 23 45-2 40. 

Selbsthilfegruppe Osteoporose 

Freudenberg – Wassergymnastik v. 

16-17.30 Uhr, Tel. 0 27 34/62 62. 

Tai-Chi-Anfängertraining in Siegen. 

Tel. (02 71) 38 23 52, I. Seet. 

Begegnungsstätte der AWo, Ortsverein 

Freudenberg, Schulstr. 7, 14 

bis 18 Uhr, Treff für Senioren. 

Sozialer Dienst Frauenhilfe/Mütterhilfe 

- jeden Donnerstag von 

15-18 Uhr, Siegen, Frankfurter 

Straße 73, Tel. (02 71) 2 25 11. 



Str. 69. Telefon (0 27 32) 

41 33, Sprechzeiten v. 16-18 Uhr. 

AL-ANON, Gruppe Geisweid, 

19.30 Uhr, kath. Gemeindehaus, 

Hans-Böckler-Platz 12, Renate, 

Tel. (027 61) 49 09, u. Waltraud, 

Tel. (02 71) 8 90 84 81. 

AA, Gruppe Hilchenbach-Allenbach, 

19.30 Uhr, Kindergarten, 

Wittgenst. Str. 49b, an ungeraden 

Wochen – an Feiertagen kein Meeting. 

Helmut, Tel. (02732) 80713. 

Diak. Werk – Beratungsstelle für 

gehörlose, schwerhörige und spätertaubte 

Menschen, Siegen, 

Friedrichstaße 27, Telefon und ST- 

Nr. 5 00 32 70, Fax 5 00 3279, 

Sprechz. 9-12 Uhr sowie nach Absprache. 

Kreuzbund, Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke, 

Gruppe Hünsborn II: 19 Uhr, 

Kath. Schule Hünsborn, Kardinal- 

Jaeger-Str., Tel. (0 27 62) 98 97 75. 

Beratungsstelle der Barmer Ersatzkasse 

- jeden Donnerstag, 14- 

17 Uhr, Malteserhaus in Netphen, 

Seitenweg 3 (hinter der kath. 

Kirche), Tel. 01 60 / 90 75 90 26. 

Kochbuch war der Renner 

Oberschelden. Stark besucht 

war der Herbstbasar des Kindergartens 

Oberschelden. Neben 

Schmuck, Dekoartikeln, 

Gewürzen und Bonbons wurden 

auch Kinderbücher und 

Selbstgemachtes angeboten. 

Großen Anklang fand das 

Kochbuch des Kindergartens. 

Die Rollenrutsche, die Erbsenmaschine 

und der Heiße Draht 

ließen die Zeit auch für die 

jüngeren Gäste nicht lang werden. 

Für das leibliche Wohl 

sorgte der Förderverein mit 

Unterstützung der Eltern. Ab 

14 Uhr verzauberte Kaspar mit 

seinem Zauberstein das junge 

Publikum, während Eltern und 

Großeltern bei Kaffee und Kuchen 

zusammensaßen. 

Selbsthilfegruppe für Frauen zum 

Thema „Trennung“ · Treffen 14tägig 

freitags in jeder geraden Kalenderwoche 

um 10 Uhr · Frauenberatungsstelle 

Siegen, Freudenberger 

Str. 28 · Kontakt: Tel. (02 71) 

2 18 87. 

Parkinson-Gruppe Siegen · Treffen 

jeden 1. Freitag i.M. um 15 Uhr · 

Siegerlandzimmer der Siegerlandhalle, 

Siegen · Reha-Sport wöchentlich 

mittwochs (außer in den Schulferien) 

von 10.15-11.15 Uhr · Turnhalle 

Siegen-Bürbach · Kontakte: 

Andrea Gruner, Tel. (02 71) 7 50 10 

· Reha-Sport Dagmar Schneemann, 

Tel. (02 71) 6 14 39 u. bei der Koordinationsstelle. 

Diabetiker-Selbsthilfegruppe IN- 

SULINER · Treffen jeden 2. Freitag 

i.M. um 20 Uhr · Stadthalle 

Betzdorf, Clubraum · Kontakt: 

A. Erner, Telefon (0 27 44) 14 60. 

Schlaganfall, Betroffene und Angehörige 

· jed. 2. u. 4. Freitag i.M. 

um 15 Uhr · Patientenbibliothek 

des Kreiskrankenhauses Siegen, 

Haus Hüttental · Kontakt: Friedhelm 

Bäumer, Tel. (0 27 34) 79 32. 

Deutsche Sarkoidose Vereinigung 

e.V. · jeden 1. Freitag i.M. alle 2 

Monate · Kontakt: Wilfried Krautwald, 

Tel. (0 27 36) 37 09 u. A. 

Benthien, T. (0 27 34) 4 06 16. 

Morbus Bechterew · montags von 

18 bis 19 Uhr · kleine Turnhalle 

am Fürst-Johann-Moritz-Gymnasium 

· Kontakt: Else Grimm, Tel. 

(02 71) 5 63 47 oder Ralf Lohmann, 

Tel. (0 27 39) 44 99. 

Eltern suizidaler Jugendlicher · 

14-tägig montags, 18 Uhr · Ehe-, 

Familien- u. Lebensberatungsstelle 

des Kirchenkreises Siegen, Burgstr. 

23, Tel. (02 71) 2 50 28 50. 

Zwangserkrankungen · 14-tägig 

montags, 18-19.30 Uhr · Ansprechpartner 

Tel. (02 71) 

2 34 66 42, ab 18 Uhr. 

Dystonie · Treffen jeden 1. Montag 

i.M. eines geraden Monats, 18 Uhr 

· Diakonie in der City Siegen · 

Kontakt: Zahn, T. (02 71) 33 26 58. 

Eltern drogenabhängiger Kinder · 

jeden 1. Montag i.M. ab 17 Uhr · 

Haus der Gesundheit Siegen, Koblenzer 

Str. · Kontakt: Ch. Wessely, 

Freudenberg, Tel. (0 27 34) 21 41. 

Diabetiker-Treff Bad Berleburg · j. 

1. Montag i. M. (nicht in den 

Schulferien) um 19 Uhr · DRK- 

Heim Bad Berleburg · Kontakt: 

Wolter, Tel. (0 27 51) 9 26 40 od. 

Herr Sabisch, Tel. (0 27 51) 67 32. 

„Chronischer Schmerz“ · jeden 1. 

Montag i. M. um 19 Uhr im Konferenzraum 

des Ev. Jung-Stilling- 

Krankenhaus · Kontakt: Koordinationsstelle. 

Inkontinenz der Frau · Treffen jeden 

2. Montag i.M. um 19 Uhr · 

Diakonie in der City Siegen, Friedrichstr. 

27 · Kontakt: Frau Voßhoff, 

Tel. (02 71) 33 99 67. 

Gruppentreffen für Krebskranke · 

jeden 3. Montag i. M. von 15-17 

Uhr · DRK-Zentrum Hilchenbach, 

Dammstr. 20 · Kontakt: DRK- 

Kreisverband Siegerland, Tel. 

(02 71) 3 37 16 12. 

Borreliose · Treffen jeden 3. Montag 

i.M. um 19 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, 

Obenstruthstraße 

(unterer Eingang) · Kontakt: Koordinationsstelle. 

Drogenabhängige, die aussteigen 

wollen · dienstags · Caritasverband 

Betzdorf, Wagnerstr. 1 · Kontakt: 

Heike Grebe, T. (02741) 9760-32. 

Menschen in Trennung · Trennungsgruppe 

· dienstags ab 20 Uhr 

· Kontaktstelle: KISS. 


jeden 1. Dienstag i. M. von 15-17 

Uhr · Gathof Moritz Freudenberg, 

Oranienstr. 16 · Kontakt: DRK- 

Kreisverband Siegerland, 02 71/ 

3371612. 

Postoperative Nebenschilddrüsenunterfunktion 

· Treffen jeden 1. 

Dienstag in den geraden Monaten 

um 19 Uhr · Diakonie in der City 

Siegen, Friedrichstr. 27 · Kontakt: 

Dorothea Himmeröder, Telefon 

(0 27 42) 48 03. 

Selbsthilfegruppe für Frauen mit 

Essstörungen · Treffen dienstgs um 

19.30 Uhr · Frauenberatungsstelle 

Siegen, Freudenberger Str. 28 · 

Kontakt: Tel. (02 71) 2 18 87. 

Partner/-innen von psychisch 

Kranken · vierwöchig dienstags, 

20-22 Uhr · Haus Herbstzeitlos, 

Marienborner Str. 151 · Kontaktstelle: 

KISS. 

STOMA-Menschen mit künstlichem 

Darmausgang oder künstlicher 

Harnableitung · jeden 2. 

Dienstag i.M. ab 15 Uhr, IKK Siegen, 

Löhrstr. 10-12 · Kontakt: Hiltrud 

Böcking, Tel. (02 71) 5 74 51 

und Gerhard Heinbach, Tel. 

(02 71) 7 64 60. 

Umweltbedingte Erkrankungen 

und Arbeitskreis Giftgeschädigter 

Siegen-Wittgenstein · Treffen jeden 

3. Dienstag i.M. · 18.30 Uhr 

in der IKK Siegen, Löhrtor 10-12 

(Hintereingang links) · Kontakte: 

Eheleute Heitze, T. (02737) 44 85. 

„Atempause“ Gesprächskreis für 

pflegende Angehörige · Treffen jeden 

letzten Dienstag um 19.30 Uhr 

· Ev. Gemeindehaus Netphen, 

Lahnstr. 69 (gegenüber vom kirchl. 

Pflegedienst) · Kontakt: Kirchl. 

Pflegedienst, Tel. (0 27 38) 24 40. 

Angst und Panikattacken · mittwochs 

von 17.30 bis 19 Uhr · Gemeindehaus 

Rosterberg Siegen · 

Kontakt: Ulrike Schreiber, Tel. 

(0 27 32) 1 24 84. 

Zwangserkrankte · Treffen mittwochs 

um 17 Uhr · Kontakt: KISS. 

Selbsthilfegruppe für Frauen mit 

Bulimie oder Magersucht · Treffen 

14-tägig in jeder ungeraden Kalenderwoche 

um 19 Uhr · Frauenberatungsstelle 

Siegen, Freudenberger Str. 

28 · Kontakt: Tel. (02 71) 2 18 87. 


jeden 1. Mittwoch i. M. von 15-17 

Uhr · DRK-Zentrum Weidenau, 

Schneppenkauten 1 · Kontakt: 

DRK-Kreisverband Siegerland, Tel. 

(02 71) 3 37 16 12. 

Pflegende Angehörige · Treffen jeden 

1. Mittwoch i.M. um 19 Uhr · 

Diakonie in der City Siegen, Friedrichstr. 

27 · Kontakt: Schwester 

Annelie, Tel. (02 71) 2 44 22. 

Fibromyalgie · jeden 1. Mittwoch 

eines Quartals um 19 Uhr · DRK- 

Zentrum Bad Berleburg, Ederstr. 70 

· Kontakt: Lizza Grund, Tel. 

(0 27 51) 74 54. 

Mukoviszidose e.V. Regionalgruppe 

Siegen · Treffen jeden 2. Mittwoch 

im ungeraden Monat um 20 

Uhr · Diakonie in der City Siegen, 

Friedrichstr. 27; Kontakt: Herr Otterbach, 

Tel. (02734) 60462. 


jeden 2. Mittwoch i. M. von 15-17 

Uhr · DRK-Zentrum Siegen, Hainer 

Weg 36 · Kontakt: DRK-Kreisverband 

Siegerland, Telefonnummer 

(02 71) 3 37 16 12. 

Reizdarm · Treffen jed. 2. Mittw. 

i.M. um 19 Uhr · Gastst. Terazza 

Siegen, Sandstr. 31 · Kontakt: Fr. 

Naujoks, Tel. (0 27 37) 32 47. 

Blinden- und Sehbehindertenverein 

Siegen-Wittgenstein e.V. - Bezirksgruppe 

des Landesvereins 

Westfalen in Dortmund · Treffen 

jeden 2. Mittwoch i.M. um 15 Uhr 

im Gasthof Meier · Kontakt: Frau 

Karpowski, Tel. (02 71) 4 05 70 19. 

Diabetikergruppe Erndtebrück 

·Treffen jeden 3. Mittwoch i.M. 

um 19.30 Uhr · Schulungsraum des 

DRK Erndtebrück, Struthstraße · 

Ansprechpartner: Frau Knoche, 

Tel. (0 27 53) 59 80 85 · Frau Blümel, 

Tel. (0 27 53) 37 10. 

Asthmagruppe Siegen · jeden letzten 

Mittwoch i. M. um 19 Uhr · 

City-Diakonie Siegen, Friedrichstr. 

27 · Kontakt: H. Grübener, Tel. 

(02 71) 39 94 93 und Koordinationsstelle. 

Krebskranke Männer · Treffen jeden 

4. Mittwoch i.M. um 18 Uhr · 

Restausant Dörnschlade in Wenden 

· Kontakt: Tel. (0 27 21) 

71 56 61 oder Koordinationsstelle. 

Diabetiker-Selbsthilfegruppe IN- 

SULINER · Treffen jeden letzten 

Mittwoch i.M. um 20 Uhr · Café 

Lÿz, Siegen · Kontakt: U. Grisse, 

Tel. (0 271) 68 12 02. 

Krebskranke-Gymnastikgruppe · 

donnerstags (nicht in den Schulferien) 

ab 16 Uhr · DRK-Zentrum 

Weidenau, Schneppenkauten 1 · 

Kontakt: Frau zur Nieden, Tel. 

(02 71) 37 11 54. 

Selbsthilfegruppe Mobbing · Treffen 

donnerstags, 18-22 Uhr · Zentrum 

für Friedenskultur Siegen, 

Kölner Str. 11 · Mobbing-Tel.: 

(02 71) 2 38 25 28). 

Angst- und Panikattacken - Depressionen 

· donnerstags, 14-tägig, 

18.30 Uhr · „Klöneck“ in Erndtebrück 

· Kontakt: Roswita Belz, Tel. 

(0 27 53) 45 52 und Gudrun Sonneborn,Tel. 

(02759) 214333. 

Depressionen · Treffen alle 14 Tage 

donnerstags · Ev. Jung-Stilling- 

Krankenhaus Siegen · Kontakt: 

Koordinationsstelle. 

Morbus Sudeck · Treffen jeden 1. 

Donnerstag i.M. in der Diakonie 

in der City, Siegen, Friedrichstr. 27 

· Kontakte: Koordinationsstelle. 

Kreuzbund Betzdorf e.V., Selbsthilfe- 

und Helfergemeinschaft für 

Suchtkranke und Angehörige, 

Frauengesprächskreis jeden 1. 

Donnerstag i.M. von 19-21 Uhr · 

DRK Klinikum Westerwald Kirchen, 

Sandstr. 6, Schulgebäude · T. 

(02745) 1409 u. (02741) 62635. 


jeden 1. Donnerstag i. M. von 15- 

17 Uhr · DRK-Zentrum Neunkirchen, 

Untere Daadenbach 5 · Kontakt: 

DRK-Kreisverband Siegerland, 

Tel. (02 71) 3 37 16 12. 

Morbus Crohn/Colitis Ulcerosa · jeden 

1. Donnerstag i. M., 19 Uhr · 

AOK-Gebäude Siegen, Frankfurter 

Str. 2 · Kontakt: Koordinationsstelle. 

Angehörige um Suizid · jeden 1. 

Donnerstag i.M. um 18.30 Uhr · 

Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle 

des Kirchenkreises Siegen, 

Burgstr. 23 · Kontakt: KISS. 

Epilepsie-Selbsthilfeverein e. V. · 

Treffen jeden 1. Donnerstag i. M. 

um 20 Uhr · DRK-Kinderklinik 

Siegen, Wellersberg · Kontakt: Tel. 

(0 64 44) 93 15 72 (Frau Heinz) 

und Tel. (02203) 101534 (Herr 

Thomä). 

Dialysepatienten und Nierentransplantierte 

· jeden 2. Donnerstag 

i. M., 19 Uhr · Gaststätte Hüttenhain, 

Eiserfeld, Oberer Hengsbachweg 

81 · Kontakt: Schäfer, 

Tel. (0 27 32) 76 36 10. 

Diabetiker-Treff Freudenberg · 

jed. 2. Donnerstag i.M. (nicht in 

den Schulferien), 19.30 Uhr · 

Gasthof Lohmühle · Kontakt: Herr 

Schürmann, Tel. (0 27 34) 26 26. 

Stimmungsschwankungen/Depressionen 

nach der Geburt - 

Schatten und Licht - Krise nach 

der Geburt e.V. · Beratungsstunde 

jeden 2. Donnerstag i. M. 10 bis 

11 Uhr · Diakonie in der City, 

Siegen, Friedrichstraße 27 · Kontakt: 

Frau Buch, Tel. (0 27 32) 

86786. 

Frauenselbsthilfe nach Krebs · 

Gruppe Bad Berleburg · Treffen jeden 

3. Donnerstag i.M. ab 14.30 

Uhr im Diakonischen Werk, Bad 

Berleburg, Schützenstr. 4. 

Lebensmittelunverträglichkeit · 

Treffen jeden 4. Donnerstag i.M. 

um 20 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, 

Obenstruthstraße (unterer 

Eingang) · Kontakt: Koordinationsstelle. 

ADH/ADHS Siegen · Kontakt: 


PXE-Erkrankte · (Pseudoxanthome 

elasticum oder auch Grönblad- 

Strandberg-Syndrom) · Treffen 

nach Absprache, Kontakt: Peter 

Hof, Tel. (0 27 34) 2 08 56. 

Pankreatektomierte · Treffen nach 

Absprache · Kontakt bei Frau Filipp, 

Tel. (0 27 71) 3 23 25. 

Krise nach der Geburt (postpartale 

Depression) · Treff jeden 4. 

Donnerstag i.M. 20 Uhr · Diakonie 

in der City, Siegen, Friedrichstr. 

27 · Kontakt: Frau Höfer, 

Tel. (02 71) 38 54 69. 

Stammtisch - Schlafapnoe Siegen · 

jeden letzten Donnerstag i.M. ab 

19 Uhr in Saschas Restaurant, Siegen, 

Am Hasengarten, Burgstr. 28 · 

Kontakt: Tel. (02 71) 38 21 76. 

Arbeitskreis Legasthenie Burbach · 

Ansprechpartner: Monika Krumm, 

Tel. (0 27 36) 64 26, Brigitte Klein, 

Tel. (0 271) 37 42 07, für Dyskalkulie 

Gabi Naumann, Tel. (02736) 

3184. 

Kehlkopflose · Treffen nach Absprache 

· Kontakt: Herr Hartmann, 

Tel. (0 27 41) 2 22 59 oder Koordinationsstelle. 

Bi-Gruppe Südwestfalen · offener 

Treffpunkt bisexueller Menschen · 

Kontakt: Tel. 0170-6 70 31 71. 

Sklerodermie Selbsthilfe-Regionalgruppe 

Siegen · Treffen im 

DPWV Siegen, Sandstraße 12 · 

Termine auf Anfrage bei Brigitte 

Kessler, Tel. (02 71) 6 42 06. 

Neurofibromatose · Treffen nach 

Absprache · Kontakt: Frau Stahl, 

Tel. (0 27 37) 9 37 99. 

Arbeitsgemeinschaft Allergiekrankes 

Kind · Hilfen für Kinder 

mit Asthma, Ekzem oder Heuschnupfen 

- (AAK) e.V. · Termine 

auf Anfrage. 

Schlaf-Apnoe-Syndrom · Treffen 

nach Absprache · Kontakt: Herr 

Wied, Tel. (02 71) 38 21 76. 

Alopecia Areata · Treffen nach 

Absprache · Kontakt: Frau von 

Wieken, Tel. (0 27 33) 85 16. 

Gesprächskreis für pflegende Angehörige 

· Treffen nach Absprache 

· Diakonie Sozialstation Kreuztal, 

Martin-Luther Str. 1 · Kontakt: 

Frau Sadelkow-Geßner, Tel. 

(0 27 32) 58 24 70. 

Restless Legs (ruhelose Beine) · 

Treffen nach Absprache · Kontakt: 

Frau Herrmann, Tel. (0 2774) 

12 93. 

Wirbelsäulenstammtisch · nach 

Absprache · Kontakt: Koordinationsstelle, 

Tel. (0 27 35) 60 07 24. 

Schutzverband f. Impfgeschädigte 

• Kirchen, Postf. 125 • montags 

bis freitags 9-12 Uhr, Tel. (0 27 41) 

93 02 96, oder Annette Burkhardt- 

Neumann, Tel. (02 21) 48 82 14. 

Neurodermitis-Erkrankte · Treffen 

nach Vereinbarung · Kontakt: 


Psychisch Belastete · Gemeinsam 

statt gegeneinander e.V. · Kontakt: 

KISS. 

Gesprächskreis für Borderline Betroffene 

· Info: KISS, Tel. (02 71) 

2 50 28-50. 

Ataxie-Selbsthilfegruppe Siegen · 

Treffen in den Räumen der Diakonie 

in der City Siegen, Friedrichstr. 

27 · Kontakt: Armin Orgiewa, Tel. 

(0 27 21) 60 91 11. 

Multiple-Sklerose-Kreis Siegen- 

Wittgenstein e.V. · Telefonkontakt: 

DRK-Sozialstation Wilnsdorf, 

(0 27 39) 60 81 und P. Santen, 

(02 71) 2 33 04 99. 

Adoptierte (Erwachsene) – Treff 

nach Vereinbarung · Kontakt über 

KISS Siegen, Burgstr. 23, Tel. 

(02 71) 2 50 28 50. 

Lungenerkrankte/Lungentransplantierte 

· Treffen nach Absprache 

· Kontakt: Herr Neu, Tel. 

(0 27 61) 7 16 99. 

Koordinationsstelle für 

Selbsthilfegruppen der Diakonie 

im Siegerland gGmbH 

57072 Siegen, Friedrichstraße 27 

· Telefon: (02 71) 50 03-102 

KISS · Kontakt- und 

Informationsstelle für 

Selbsthilfegruppen 

in der Ehe-, Familien- und 

Lebensberatungsstelle des 

Kirchenkreises Siegen · 

Burgstr. 23 · 57072 Siegen 

Telefon: (02 71) 2 50 28 50

Für guten Zweck ins Zeug gelegt 


Beachtlichen Erlös erspielt 

Olpe. Juliane Mabbott und Sabine Scheppe vom Olper Verein „Kompetenz gegen Brustkrebs“ 

freuten sich über das Ergebnis des Benefizkonzertes, das vom Musikorps der Bundeswehr im April 

in der Olper Stadthalle gestaltet wurde und rund 700 Besucher anlockte. Der Reinerlös aus dem 

Eintrittskartenverkauf und den Sponsorenbeiträgen in Höhe von 8400 Euro wurde jetzt im 

Rathaus von Bürgermeister Horst Müller und Kulturamtsmitsarbeiter Michael Ohm in Form eines 

symbolischen Schecks überreicht. Auf dem Bild zu sehen (v.l.) sind Sabine Scheppe, Horst Müller, 

Juliane Mabbott und Michael Ohm. 

www.thomas-philipps.de Abholpreise 

STEPPBETTEN-SET 

Mikrofaser 

antiallergisch 

pflegeleicht 

waschbar bis 40°C 

Kissen 80x80cm 

Steppbett 135x200cm 

2tlg. 

2tlg. 

Light 

Erfrischungsgetränk mit 

Süßungsmitteln, mit 

natürlichen Auszügen aus 

Limonen und Limetten 

1,5Liter 

(1l = -,39) 

zzgl. -,25 Pfand 

kalorienarmes, 

koffeihaltiges 

Erfrischungsgetränk 

mit 

Süßungsmitteln 

0,33Liter 

(1l = -,88) 


* 

Family Pack 

Schokolinsen 

mit Zuckerüberzug 

288g 

(1kg = 5,17) 

Einkellerungskartoffeln 

HKL I, vorwiegend 

festkochend, 

Sorte siehe 

Etikett 

10kg 

(1kg = -,20) 

Light 

Toilettenbürste im Ständer 

aus Kunststoff 

versch. Tiermotive 

Minis 

entdecke tolle Ideen 

zum Spielen, Zaubern, 

Basteln und mehr 

Trekking-Cape 

wind- und wasserdicht 

versiegelte Nähte 

Kapuze 

mit Schirm 

100% 

Polyester 

innen PUbeschichtet 

als Tasche 

umwandelbar 

Mit Rucksackerweiterung! 

I love MILKA 

Alpenmilch-Schokolade Pralinen, 

versch. Sorten 

150g 

(100g = 1,06) 

Frottee Flausch- 

Spannbettlaken 

kuschelig weich und 

wohlig warm, 

80% Baumwolle, 

20% Polyester, 

versch. Farben 

100x200cm 

Folienschweißgerät 2in1 

schweißt und vakuumiert 

Datumsstempel 

Doppelschweißnaht 

5 m-Rolle 

* 

(ohne Deko) 

je 

150x200cm 8,98 

180x200cm 10,98 

Triumph-Tulpen-Mischung 

vorteilhafte Qualitätstulpen, 

Gr. 12/+, versch. Farben 

40Zwiebeln 

Pflanzen Sie jetzt 

Handgefertigt! 

den Frühling! 

Deutsche 

Speisezwiebeln 

HKL II 

5kg 

(1kg = -,36) 

Puzzle 

3 Puzzles für Kinder, 

á 49 Teile plus 

Kinderbuch 

Plissee-Rollo 

100% Polyester 

versch. Farben 

60x160cm 

80x160cm 12,98 

100x160cm 14,98 

120x160cm 16,98 

Thuja Brabant 

H H80-100cm 60-80cm 

Vorteilspreis 

6 Flaschen= 

(1L = -,17) zzgl. 1,50 Pfand 

Jetzt auch online-shopping! 

“shop.thomas-philipps.de” 

im Cont. 

Aquarel 

aromatisiertes 

Wasser mit 

Fruchtgeschmack 

in versch. Sorten 

-,20 

1Liter 

je 


NÄHKURS 

Ottfingen. Das IN VIA-Bildungswerk 

bietet in der 

Bildungsstätte Ottfingen 

einen Nähkurs für Anfänger 

und Fortgeschrittene 

an. Nähanfängerinnen lernen 

den ersten Umgang 

mit der Nähmaschine. Je 

nach Wunsch und Fähigkeiten 

können Tischläufer, 

Kissenbezüge oder einfache 

Kleidungsstücke angefertigt 

werden. Nähmaschinen 

stehen zur Verfügung. 

Der Kurs findet an 

acht Abenden donnerstags 

von 17.30 bis 19.45 Uhr 

statt, Beginn ist am Donnerstag, 

2. Oktober. Informationen 

unter 

(0 27 62) 63 71. 

Lemon 

Einzelpreis 

Hauchdünne Täfelchen mit einer 

Pfefferminz-Zitronencremefüllung und 

zartherber Schokolade (85% Kakaoanteil) 

überzogen 

300g (1kg = 6,63) 

je 

* 

* 

je 

Grastrimmer mit 

Benzinmotor 

2-Takt Verbrennungsmotor 

25cc 

inkl. 2 Trimm-Aufsätze 

zusätzlicher Tragegurt zur 

besseren Handhabung 

Technische Daten: 

Bandschneider: 

ø ca. 40cm 

Klinge: ø ca. 23cm 

Umdrehungen/min.: 

9000rpm 

Tank: 400ml 

32x19,5x16cm 2,59 

38x28,5x9cm 2,99 

43x33x18cm 3,99 

Jumbo Regentonne 

Vollkunststoff, 

mit Deckel 

und Ablaufhahn, 

grün 

Stabiler 

Regentonnenfuß 

für Tonnen 

bis 300 Liter, 

grün 

Box Quasar 

mit Klickdeckel und Gleitkufen, 

aus Kunststoff 

4Liter 

32x19,5x10cm 

Pantene Pro-V 

Shampoo oder 

Spülung 

versch. Sorten 

200ml 

(100ml = -,75) 

300ml 2,28 

(1l = 7,60) 

200Liter 

Gültig ab Do. 25.09.2008 

Solange der Vorrat reicht! 

Irrtümer vorbehalten! 

Sommerheide „Knospenblüher“ 

Calluna vulgaris, blüht weit bis 

in den Herbst hinein 

Konzert für „benni & co“ 

Jugend spielt für die gute Sache 

Auch das Jugendorchester des Hünsborner Musikvereins „Hoffnung“ stellte sich in 

den Dienst der „aktion benni & co“. Foto: rudi 

im im9-11cm 13cm Topf 

12Stück 

Pflanzschubkarre 

aus Holz 

38x16x17,5cm 

38x28,5x16cm 3,99 

60x40x18cm 5,99 

60x40x43cm 8,99 

* unser alter Preis 

Wenden. Das jüngste Konzert 

der Nachwuchsensembles der 

Gemeinde Wenden kam dieses 

Mal dem Verein „aktion benni 

& co“ zugute. Auch die Familie 

Keller aus Hünsborn, die 

sich im hiesigen Raum für den 

Verein engagiert, war mit von 

der Partie, als die Wendener 

Aula abermals Podium für das 

Stelldichein des Nachwuchses 

war. 

Drei von ursprünglich fünf 

Vereinen hatten sich wieder in 

den Dienst der guten Sache gestellt 

und gaben eine Kostprobe 

ihres Könnens. Während 

der Kinderchor Schönau-Altenwenden 

den sängerischen 

Teil des Programms abdeckte, 

griffen die Jugendorchester der 

Musikvereine „Hoffnung“ 

Hünsborn bzw. der Seemannskapelle 

Hillmicke zu den Instrumenten 

und konnten dabei 

durchweg mit ansehnlichen 

Leistungen, viel Spielfreude 

und Unterhaltungswert glänzen. 

Der Applaus, der das Konzert 

zuletzt begleitete, galt allen 

Akteuren gleichermaßen und 

belohnte nicht zuletzt deren 

handel & GEWERBE 

Eine Premiere 

Spyder-Fans trafen sich 

Olpe. Kürzlich veranstaltete 

die Firma Buchen’s aus Olpe 

und die Firma DTP Hoffmann 

das 1. Can-Am-Spyder-Roadster-Treffen 

in 

NRW. 

16 Spyder Fahrer folgten 

der Einladung. Nach einem 

gemeinsamen Frühstück bei 

der Buchen’s Zweiradwelt- 

Erlebniswelt ging es bei sonnigem 

Spätsommerwetter 

gemeinsam auf eine Tour 

durch das Sauer- und Siegerland. 

Die Firma DTP Hoffmann 

aus Freudenberg war 

mit zwei Can Am Spyder 

ehrenamtliches Engagement. 

Erstaunlich stellte sich dar, 

dass man trotz leider nur kleiner 

Besucherzahlen einen vergleichsweise 

stattlichen Erlös 

von rund 450 Euro verbuchen 

konnte. 

Neben den Vereinen hatten 

auch örtliche Getränkehändler 

sowie Kreditinstitute 

ihren Anteil an der Spendensumme, 

die vollständig in die 

Arbeit des Vereins „aktion 

benni & co“ fließt. Dieser unterstützt 

maßgeblich die Erforschung 

der bis dato unheilbaren 

Krankheit Duchenne Muskel-Dystrophie 

(DMD). Am 

30. Oktober backen die Helferinnen 

und Helfer der „aktion 

benni & co“ in der Olper Sparkassen-Filiale 

Waffeln. 

Weitere Informationen 

über den Verein „aktion benni 

& co“ sind auch im Internet 

unter www.benniundco.de erhältlich. 

Darüber hinaus stehen 

vor Ort Wolfgang und Sabine 

Keller unter (0 27 62) 

62 39 als Ansprechpartner für 

weitere Informationen und 

Aktionen zur Verfügung. rudi 

Schlussübung 

Bevölkerung eingeladen 

Olpe. Ein Sirenenalarm ruft 

am Samstag, 27. September, 

15 Uhr, die Freiwillige Feuerwehr 

Olpe zur Sommerschlussübung. 

Mit dem Berufskolleg 

des Kreises Olpe 

in der Kurfürst-Heinrich- 

Straße haben die Wehrleute 

ein weitläufiges und schwieriges 

Übungsobjekt zu bearbeiten. 

Alle Züge der Frei- 

willigen Feuerwehr Olpe 

sind im Einsatz. Um die Versorgung 

und den Transport 

der „Verletzten“ kümmert 

sich der Malteser Hilfsdienst. 

Das Übungsgeschehen 

wird für die Bevölkerung, 

die herzlich eingeladen 

ist, kommentiert. Zum Abschluss 

der Übung spielt der 

Musikzug. 

Roadster vor Ort. Es wurde 

technisches Zubehör vorgestellt, 

das ab der Intermot 

2008 käuflich zu erwerben 

ist. Die Fahrzeuge konnten 

von den Kunden auch zur 

Probe gefahren werden. 

Nach einem Mittagessen 

am Rhein-Weser-Turm ging 

es über das Siegerland in 

Richtung Biggesee. Die Resonanz 

bei den Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern war 

sehr positiv, so dass es im 

nächsten Jahr eine Wiederholung 

des Treffens geben 

wird.

Sonderbeilage 

ENiOREN 

Wochen-Anzeiger 

Mittwoch, 24. September 2008 

Rasche Hilfe in der Not 

Mobilfunk kann Leben retten 

Ein Handy kann Senioren in vielen Situationen überaus 

hilfreich sein. Foto: IZMF 

Mittlerweile gibt es auf dem 

Markt spezielle Handymodelle 

für Senioren. Diese zeichnen 

sich durch große Tasten und 

EINLADUNG zum Seniorennachmittag 

Goldener Herbst 

Montag, 13. Oktober 2008, 

Bunter Nachmittag 

mit Musik, Sport und Gesang sowie gemütlichem Kaffeetrinken 

14.30 Uhr, Bismarckhalle 

in Siegen-Weidenau, Eintritt: 3,– E 

Kartenvorverkauf – solange der Vorrat reicht – ab Montag, 15. 9. 2008, 

erhältlich im Rathaus Weidenau, Zi. 202, in den Bürgerbüros Geisweid, 

Weidenau, Eiserfeld und Siegen sowie in den Sparkassen Geisweid – 

Klafelder Markt, Weidenau – Haardter Brücke, Stockweg, Morleystraße, 

Niederschelden und in der Volksbank – Berliner Straße. Inhaber 

des „SIEGENER AUSWEISES“ erhalten eine Freikarte im Rathaus Weidenau 

und den Bürgerbüros. 

Veranstalter: Stadt Siegen 

Fachbereich 5, Arbeitsgruppe Sonderleistungen 

Neutra 

Pflegeb 

Pegebedürftig 

Welche Peges 

-neutralePegg 

des Med. Dien 

klare Menüs aus. Viele Geräte 

verfügen über eine zusätzliche 

Notruftaste. Wird die Taste gedrückt, 

wählt das Telefon 

Andrea 

Schröder 

-neutralePegg 

Widerspruchs p 

abgelehnter oder zu niedriger Pegestufe 

- Hilfestellung während des Besuches des MDK 

-allgemeine Pegeberatung 

Ihre Ansprechpartnerin: 

Andrea Schröder, Tel 02733-129515 

unabhängige Pegesachverständige (TÜV), Pegeberaterin 

nacheinander vorher festgelegte 

Rufnummern an. Vorteil: Ist 

der erste Ansprechpartner im 

Notfall nicht erreichbar, werden 

weitere Freunde und Bekannte 

informiert. 

Wer Hilfe benötigt und 

nicht genau weiß, wo er sich 

befindet, hat mit dem Mobiltelefon 

einen zuverlässigen Begleiter: 

Verfügt das Gerät über 

ein integriertes GPS-System, 

können die Rettungskräfte den 

Anrufer via Satellitenortung 

bis auf wenige Meter orten. 

Auch mit einem herkömmlichen 

Handy kann eine Funkzellenortung 

durchgeführt werden. 

Der Handybesitzer lässt 

sich genauso schnell orten, 

allerdings mit einer geringeren 

Genauigkeit. Die Rettungskräfte 

dürfen das Mobiltelefon 

allerdings nur orten, wenn der 

Anrufer im Notrufgespräch 

ausdrücklich zustimmt. 

Mobilfunktechnologie wird 

auch in der medizinischen Versorgung 

immer häufiger eingesetzt. 

Bei Schlaganfallpatienten 

etwa kontrolliert ein kleines 

im Körper implantiertes 

Gerät die Herzaktivitäten. 

Gibt es Unregelmäßigkeiten, 

schickt es eine SMS- 

Nachricht an ein medizinisches 

Service-Center, das die 

Information per E-Mail oder 

Fax an den behandelnden Arzt 

weiterleitet. spp 

Sichere Apfelernte: 

Viele können es kaum noch erwarten: Im Herbst 

schlägt wieder die Stunde der Hobbygärtner! 

13 Millionen Eigenheimbesitzer und zahllose Kleingartenfreunde 

steigen in den nächsten Wochen auf 

die Leiter, um ihre Äpfel zu ernten. Leider nicht 

immer ohne Risiko: Fast jeder zweite Gartenunfall 

passiert auf der Leiter! Dabei können Unfälle ganz 

leicht vermieden werden. Hailo, der Spezialist für 

sichere Leitern, bietet für jeden Baum und jede 

Situation die perfekte Lösung. Für den besonders 

festen Stand auf unebenen Böden empfehlen die 

Experten die Sprossenleiter mit Niveauausgleich: 

heute heute 

Handliche Lesehilfe 

Kleine Ausflüge bringen Schwung ins Leben von Senioren. Das kann ein Einkaufsbummel sein, eine 

entspannte Stunde im Café oder auch der Wochenendtrip zu Freunden. Für die meisten heißt das: 

einfach den nächsten Bus oder die Bahnverbindung erwischen und der Spaß kann beginnen. Ganz 

anders ist die Situation für Sehbehinderte oder ältere Menschen mit Sehschwäche. Auf dem Weg 

zum Vergnügen müssen sie viele Hindernisse überwinden. Mit einer elektronischen Lupe können 

jedoch auch schwache Augen unbeschwert „auf Reisen gehen“. Solche Lesegeräte können Schriften 

bis zu 22,5fach in Echtfarbe vergrößern und sind dabei doch handlich. Foto: djd/Baum Retec 

Mit Tatzenfüßen und Niveauausgleich von Hailo! 

An einer Seite der Leiter ist unten der herkömmliche 

Standfuß durch einen Bogen aus Stahl erweitert, der ganz 

einfach per Fußpedal eingestellt wird. Mit diesem können 

Höhendifferenzen von bis zu 15 cm problemlos ausgeglichen 

werden. Ein zusätzliches Plus an Sicherheit bieten 

die großflächigen Tatzenfüße aus Kunststoff an den Enden 

des Stahlbogens, die ein Verrutschen der Leiter verhindern 

und einen perfekten Stand garantieren. Aber nicht nur bei 

der Apfelernte ist die Hailo-Leiter ein absolutes Muss:Auch 

bei Arbeiten auf glatten Oberflächen wie Fliesen oder 

Parkett ist sie unentbehrlich und bietet ein Höchstmaß an 

Sicherheit und Standfestigkeit in Haus und Garten – und 

das sogar mit zehnjähriger Garantie! Wer sich für Hailo- 

Leitern entscheidet, investiert in Sicherheit und Qualität 

made in Germany – schließlich kauft man in der Regel nur 

eine Leiter im Leben, und da sollte es doch gleich die 

Richtige sein! 

Damit die Apfelernte also auch in Zukunft sicher über die 

Bühne geht, sollte die Hailo-Sprossenleiter mit Niveauausgleich 

unbedingt zum Ernte-Inventar gehören. 

Übrigens: Die Sprossenleiter mit Niveauausgleich von 

Hailo gibt’s jetzt in vielen Baumärkten mit Apfelernte- 

Aktion – unverwechselbar mit dem roten Hailo-Punkt. 

Die Sprossenleiter mit Niveauausgleich von Hailo sorgt für 

Profiqualität bei Hobbygärtnern. Und damit Sie die sicher 

geernteten Äpfel anschließend perfekt einkochen können, 

verlosen der SWA zusammen mit Hailo und Bielmeier 

Hausgeräte GmbH einen hochwertigen Bielmeier 

Edelstahl-Einkochvollautomaten im Wert von rund 120 

Euro. Wer gewinnen möchte, beantwortet bitte die folgende 

Frage: Wie viele Eigenheimbesitzer gibt es in 

Deutschland? Bitte notieren Sie die Antwort und senden 

diese auf einer Postkarte (keine E-Mail, kein Fax) – 

Absender nicht vergessen – an 

SWA Sonntags- und Wochen-Anzeiger 

Stichwort: Einkochautomat 

Obergraben 39 · 57072 Siegen 

Einsendeschluss ist der 1. Oktober 2008. Der Gewinner wird schriftlich 

benachrichtigt. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn 

kann nicht ausbezahlt werden.) 

Alle Infos gibt es unter www.hailo.de und unter 

www.bielmeier-hausgeraete.de

Besser absichern 

Pflegefall einkalkulieren 

Ohne eine zusätzliche private Absicherung ist eine umfassende, 

dauerhafte Pflege kaum möglich, denn die 

Ersparnisse der Betroffenen sind meist schnell aufgebraucht. 

Foto: djd/KarstadtQuelle 

Nicht einmal eine Million 

Deutsche hat für den Pflegefall 

zusätzlich privat vorgesorgt. 

Man verlässt sich auf die gesetzliche 

Pflegeversicherung. 

Tatsächlich deckt diese aber 

• Seniorenwohn- und Pflegeheim 

• Vollstationäre Pflege 

• Kurzzeitpflege 

• Kostenlose individuelle Beratung 

• Große Gartenanlage mit 

Tierbestand 

zum Spazieren und Verweilen 

Gültig nach einer Wochenbestellung ab 5 Menüs. 

über den DRK-Kreisverband Siegen-Wittgenstein e.V.. 

Pro Person und Haushalt einmal bei Ihrer 

erneuten Bestellung einzulösen. 

Anzeige ausschneiden und mitsenden. 

Gilt nur für Neukunden. 

ENiOREN 

nur das Allernötigste ab, bei 

den meisten Versicherten 

bleibt eine Finanzierungslücke. 

Ohne eine zusätzliche private 

Absicherung ist eine umfassende, 

dauerhafte Pflege deshalb 

kaum möglich, denn die Ersparnisse 

der Betroffenen sind 

meist schnell aufgebraucht. 

Dass die Deutschen nicht 

stärker vorsorgen ist verwunderlich, 

denn über die Kosten 

der Pflege denken sie mittlerweile 

recht realistisch, wie eine 

aktuelle Emnid-Umfrage ergab. 

37 Prozent vermuteten die 

durchschnittlichen monatlichen 

Kosten für die Unterbringung 

eines Pflegefalles der Stufe 

II in einem Heim bei über 

3000 Euro, 46 Prozent bei 2000 

bis 3000 Euro. Tatsächlich liegen 

die Kosten bei durchschnittlich 

3000 Euro monatlich. 

Die gesetzliche Pflegepflichtversicherung 

übernimmt 

davon nur 1432 Euro pro Monat. 

Beim Abschluss einer Zusatzversicherung 

gibt ein Extra- 

Pflegegeld die nötige private 

Unterstützung. Dabei sollte die 

Pflegestufe III, ergänzend auch 

die Pflegestufe II abgesichert 

sein. dtd 

24-h-Seniorenbetreuung 

Bremm’sche Stiftung 

Ein Haus mit Tradition 

Seniorenwohn- und 

Pflegeheim/Kurzzeitpflege 

Goldbergstraße 15 · 57399 Kirchhundem 

Tel. 0 27 64/9 30-0 · Fax 0 27 64/9 30-1 00 

www.bremmsche-stiftung.de 

Bei unserer fachkompetenten Pflege und 

Betreuung stehen die Bewohner im 

Mittelpunkt. 

Wir sind ein gastfreundliches Haus mit 

familiärer Atmosphäre, freuen uns über 

Gäste und unterstützen persönliche 

Kontakte. 

Wir bieten unseren Bewohnern ein 

umfangreiches Freizeit- und beschäftigungstherapeutisches 

Angebot. 

Ein Preisvergleich lohnt sich! Besuchen Sie uns und informieren Sie sich! 

Wir beraten Sie gerne! Wir sind Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband 

und der Paritätischen Qualitätsgemeinschaft! 

Wir sind als Zivildienststelle mit 7 Plätzen anerkannt! 

Im Herzen jung bleiben 

Diesem Paar ist das gelungen, wovon Millionen träumen: Sie sind im Herzen jung geblieben und 

können ihren Lebensabend genießen. Wertvolle Tipps, wie der eigene Ruhestand zum Erfolg wird, 

finden Berufsaussteiger in der kostenlosen Broschüre „Fortschritt“ vom Informationszentrum der 

deutschen Versicherer. Die Themen reichen von der körperlichen und geistigen Fitness über 

Ehrenamt und Hobbys bis hin zu den Finanzen. Die Broschüre kann bestellt werden unter 

08 00/7 42 43 75, oder über das Internet unter www.klipp-und-klar.de. Foto: Wedopress 

SERVICE-CENTER 

D-M Kfz.-Technik 

H. J. Dittmann – D. Michel GbR 

Fahrzeug-Umbau 

für Behinderte 

57078 Siegen 

Telefon: 02 71 / 3 03 98 09 

Fax: 02 71 / 3 03 98 11 

Verkauf Einbau Service 

heute heute 

kurz 

&BÜNDIG 

TIPPS ZUR 

ARTHROSE 

Ärztlich dermatologisch geprüfte Fußpflegerin 

Claudia 

Frey 

Fußpflege · Diabetische Fußpflege 

Fuß- und Bein-Massage · Maniküre 

Ich besuche Sie auch gerne zu Hause. 

Claudia Frey 

Brüderweg 212 

57074 Siegen 

Tel. 02 71 / 2 31 75 32 · Mobil 01 60 / 95 58 58 42 

Senioren- Wohn- und Pflegeheim 

Elim 

Kurzzeitpflege 

Betreutes Wohnen 

Strukturierte Betreuung Demenzkranker 

in eigener Tagesgruppe 

Komfortzimmer mit Dusche und WC 

Anschlüsse für Telefon und TV 

Cafeteria, Kiosk, Frisörsalon 

Wir beraten Sie gern! 

Ein persönliches Gespräch ist jederzeit nach Terminabsprache möglich. 

Altenheim Elim 

Oberndorfer Str. 46a 

57334 Bad Laasphe-Oberndorf 

Telefon: 02754 / 3747-0 

Fax: 02754 / 3747-25 

E-Mail: altenheim_elim_gmbh@t-online.de 

Internet: www.altenheim-elim-gmbh.de 

Jährlich erhalten über 

130 000 Menschen in 

Deutschland ein künstliches 

Kniegelenk und gewinnen 

damit eine neue Lebensqualität. 

Im aktuellen „Arthrose-Info“ 

hat die Deutsche 

Arthrose-Hilfe Tipps zu 

zahlreichen Fragen zusammengestellt. 

Zudem gibt es 

viele Infos zur Arthrose. Ein 

Musterheft kann kostenlos 

angefordert werden bei: 

Deutsche Arthrose-Info, 

Postfach 11 05 51, 60040 

Frankfurt/Main, (0,55 Euro 

für Rückporto beifügen). 

AKTIV 

Ältere Menschen sind heute 

in fast allen Lebensbereichen 

vitaler und aktiver 

als noch vor 20 Jahren. Die 

länger anhaltende Mobilität 

zeigt sich unter anderem 

darin, dass 1987 in der 

Altersgruppe der 60- bis 

74-Jährigen nur 35 Prozent 

ein eigenes Auto besaßen 

und sich selbst ans Steuer 

setzten. Heute sind es 64 

Prozent. W & B 

Wir sind eine 

anerkannte 

Einrichtung 

für Zivildienstleistende.

Auch im Alter abgesichert 

Versicherungsschutz für Senioren 

Wer in Rente geht, ist gut beraten, 

einen Kassensturz zu machen. 

Dazu zählt auch, die Versicherungen 

durchzusehen. 

Manche fallen weg - wie die 

Berufsunfähigkeits- oder Krankentagegeldpolice.Lebensoder 

private Rentenversicherungen 

werden ausgezahlt. Andere 

Versicherungen bleiben 

aber weiter notwendig. 

Obligatorisch ist die Kfz- 

Haftpflicht, so lange man als 

Rentner Auto fährt. Ansonsten 

ist auch für Senioren die Privathaftpflichtversicherung 

die 

wichtigste Police. Sie schützt 

vor hohen Schadenersatzforderungen, 

wenn man versehentlich 

jemanden verletzt oder 

dessen Eigentum beschädigt 

hat. Es gibt inzwischen spezielle 

Senioren-Policen, die preisgünstiger 

sind als die normalen 

Verträge. 

Hausbesitzer brauchen eine 

Wohngebäudeversicherung. 

Damit ist das Haus gegen Verluste 

durch Feuer, Leitungswasser, 

Sturm und Hagel versichert. 

Als Ergänzung zum Standardvertrag 

ist eine Versiche- 

ENiOREN 

rung gegen Elementarschäden 

sinnvoll. Hier sind dann unter 

anderem auch Wassereinbrüche 

von außen versichert. 

Bei reparablen Schäden 

wird die Instandsetzung, bei 

einem Totalschaden wird der 

Abriss des Gebäudes sowie ein 

neues Haus zu den heute üblichen 

Preisen von der Versicherung 

bezahlt. Wer sein Haus 

vermietet, sollte unbedingt 

eine Haftpflicht für Haus- und 

Grundbesitzer abschließen. Die 

Privathaftpflicht gilt nur für 

selbst genutztes Wohneigen- 

Als Rentner braucht man weniger Versicherungen als in jungen Jahren. Einige sind 

aber unverzichtbar. Foto: be.p 

tum. Im Laufe des Lebens hat 

man sich seine Wohnung meist 

komplett eingerichtet. Deshalb 

sollte man als Senior auch die 

Hausratversicherung weiterführen. 

Mit dieser Police ist das 

bewegliche Inventar gegen Einbruchdiebstahl, 

Leitungswasser, 

Brand- und Sturmschäden versichert. 

Wer im Parterre wohnt 

oder wertvolle Dinge, wie etwa 

Möbel, im Keller aufbewahrt, 

kann seine Hausratversicherung 

um das Risiko der Elementarschäden 

erweitern. 

Hiermit bekommt man Schadenersatz, 

wenn nach einem 

Starkregen Wasser in die Wohnung 

oder auch den Keller eindringt. 

Von Unfällen sind vor allem 

Senioren betroffen und das 

besonders im häuslichen Umfeld. 

Von der gesetzlichen Unfallversicherung 

gibt es in der 

Regel keine Hilfe. Aus diesem 

Grund ist es überlegenswert, 

die private Unfallversicherung 

weiter zu führen. Das muss 

nicht der alte Vertrag sein - 

alternativ gibt es seit wenigen 

Jahren spezielle Senioren-Verträge. 

Hier sind Hilfsleistungen, 

wie Wäsche- oder Menüservice 

bis hin zur Betreuung 

von Haustieren, enthalten. Interessant 

ist das vor allem für 

Alleinstehende, die sich nach 

einem Unfall nur schwer selbst 

versorgen können. be.p 

Überlastet? Ausgepowert? 

Ich kann nicht mehr? 

„Sie kümmern sich in liebevoller Weise um Ihren pflegebedürftigen 

Ehepartner oder Ihre pflegebedürftigen 

Eltern? Sie tun dies rund um die Uhr und es ist Ihnen 

wichtig, sich um Ihren pflegebedürftigen Angehörigen 

zu kümmern?“ 

„Tun Sie es weiterhin, aber machen Sie es sich leichter 

und gönnen Sie sich zwischendurch eine Auszeit 

zum Durchatmen, zum Einkaufen, zur Muße oder für 

Dinge, die Sie gern machen. So wird Ihnen Ihre wichtige 

Aufgabe auch morgen nicht zu viel. 

Nutzen Sie unser Angebot eines Schnuppertages für 

Ihre pflegebedürftigen Angehörigen. Er steht Ihnen 

kostenfrei zur Verfügung und kann nach Vereinbarung 

durchgeführt werden. Für eine längerfristige Entlastung 

beraten wir Sie gerne. 

Eine Finanzierung der Tagespflege kann leichter sein 

als Sie denken.“ 

Gemeinschaft erleben – Entlastung erfahren 

Tagespflegezentrum 

Freudenberg 

Volker Münker und Roland Nöh GbR 

Bahnhofstr. 84 · 57258 Freudenberg 

Telefon: 0 27 34 / 4 38 99 41 

heute heute 

Hörgerät pflegen 

Hörgeräte sind so gebaut, dass sie über viele Jahre klaglos funktionieren. Eine Voraussetzung 

dafür ist allerdings die richtige Pflege und ein sorgsamer Umgang mit dem Gerät. Es sollte vor 

Schmutz geschützt und nur mit sauberen Händen berührt werden. Luftfeuchtigkeit schadet den 

Systemen, daher sollte man sie nie im Badezimmer liegen lassen. Auch Haarspray oder Puder 

und Hörgerät vertragen sich schlecht. Für die Reinigung empfehlen Hörgeräte-Akustiker ein 

weiches, trockenes Tuch. Keinesfalls sollte man Alkohol oder aggressive Lösungs- und Putzmittel 

verwenden. Foto: djd/hoerhelfer

Umfassende Unfallversicherung hilft 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 24. September 2008 | ANZEIGE 

Eine Unfallversicherung, die auch bei Krankheit schützt 

Spezielle Unfallabsicherung für Menschen über 50 

Kreis Siegen-Wittgenstein. 

Eine aktive Freizeitgestaltung 

ist keine Frage des Alters. 

Die meisten der über 

50-Jährigen sind viel unterwegs, 

gestalten ihre Freizeit 

aktiv, stehen mit beiden Beinen 

fest im Leben und haben 

noch viel vor. 

70 Prozent aller Unfälle passieren 

in der Freizeit. Und 

das Risiko, einen Unfall zu 

erleiden, steigt mit zunehmendem 

Alter. Die Westfälische 

Provinzial Versicherung 

hat deshalb für diesen Bedarf 

ein Produkt entwickelt, welches 

speziell auf Menschen 

ab 50 zugeschnitten ist und 

über eine einfache Unfallversicherung 

hinausgeht: die 

Unfallversicherung Aktiv 

50Plus. 

Besser vorsorgen 

Ein Krankheitsfall oder 

ein plötzlicher Unfall können 

Ihre Provinzial-Geschäftsstellen 

Christoph Klug Michael Kölsch 

Marburger Straße 2 (unterm Krönchen) 

57072 Siegen, Tel. 02 71 / 23 28 00 

klug.koelsch.ohg@t-online.de 

www.provinzial-online.de/klug-koelsch 

Christian Arps Thomas Neitzert 

Versicherungsfachwirt Vers.-Betriebswirt 

Siegtalstraße 2, 57080 Siegen-Eiserfeld 

Tel. 02 71 / 3 84 74 70 

arps-neitzert@provinzial.de 

viele Menschen abrupt aus 

dem Alltag reißen. Nicht 

immer sind Angehörige in 

der Nähe, um organisatorische 

Aufgaben zu übernehmen. 

Helmut Hein, Provinzial- 

Geschäftsstellenleiter in Siegen-Weidenau, 

hebt die Vorteile 

des Kunden bei Abschluss 

der Unfallversicherung 

Aktiv 50Plus hervor: 

„Zum Servicepaket der Unfallversicherung 

Aktiv 50Plus 

gehören beispielsweise nach 

einem vorherigen Krankenhausaufenthalt 

verschiedene 

altersrelevante Leistungen 

wie etwa die Fahrten zum 

Arzt, die die Krankenkassen 

nicht mehr bezahlen. 

Außerdem kann bis zu 

drei Monate nach Entlassung 

aus dem Krankenhaus ein 

Menüservice in Anspruch 

genommen werden. Wenn 

Gerhard Menn Andreas Kolb Bernd Strohmann 

In der Herrenwiese 17, 57271 Hilchenbach 

Tel. 0 27 33 / 8 94 70 

menn@provinzial.de, www.provinzial-online.de/Menn 

man darüber hinaus noch 

nicht wieder voll einsatzfähig 

ist, wird z. B. die Reinigung 

der Wohnung durch qualifizierte 

Dienstleister übernommen 

– und das kostet 

den Versicherten keinen 

Cent.“ 

Sofortleistung und 

zusätzliche Rente möglich 

Ein weiterer Vorteil des 

Produkts: Bei einem Oberschenkelhalsbruch 

erhält der 

Versicherte eine Sofortleistung 

von 3000 Euro. Und 

falls das Bein nie wieder zu 

100 Prozent belastet werden 

kann, sorgt die Unfall-Rente 

der Provinzial für die nötige 

Absicherung. Und sollte 

nach einem Unfall, aufgrund 

dessen eine Unfall-Rente 

gezahlt wird, auch eine 

Pflegebedürftigkeit eintreten, 

erhöht sich die Renten- 

Frank Limper Sven Biegler 

Poststraße 32, 57319 Bad Berleburg 

Tel. 0 27 51 / 9 36 90 

Hauptstraße 26, 57319 Bad Berleburg-Aue 

Tel. 0 27 59 / 70 76 

Christian Giebeler e. K. 

Olper Straße 3 

57258 Freudenberg 

Tel. 0 27 34 / 47 88 30 

giebeler@provinzial.de 

Volker Schupp 

Kölner Straße 166 


Tel. 0 27 35/ 50 90 

schupp@provinzial.de 

Carlo Schneider 

Spandauer Straße 2 

57072 Siegen 

Tel. 02 71 / 2 36 16 - 0 

schneider.siegen@provinzial.de 

leistung bis zu 100 Prozent. 

Versicherungsnehmer zwischen 

50 und 75 Jahren sollten 

daher ihre Unfallversicherung 

genau überprüfen 

und sich über die Vorteile 

einer Versicherung für Menschen 

ab 50 informieren, damit 

sie im Falle eines Unfalls 

keine böse Überraschung erleben. 

Falls in der bestehenden 

Unfallversicherung die Zusatzleistungen 

des Aktiv 

50Plus-Vertrages noch nicht 

enthalten sind, kann man 

einfach eine Änderung des 

Vertrages beantragen. 

In Ihren Provinzial-Geschäftsstellen 

im Siegerland 

und Wittgenstein erhalten 

Sie weitere Information sowie 

eine ausführliche Beratung 

zu diesem Thema. 

Immer da, immer nah. 

Ihre Unfallversicherung Aktiv 50Plus, die auch bei Krankheit hilft – zuverlässig wie ein Schutzengel. 

Klaus Hirsch Tobias Mettbach Jörg Picker 

Versicherungsfachwirt Versicherungsfachwirt Versicherungsfachwirt 

Marburger Straße 31, 57223 Kreuztal, Tel. 0 27 32 / 5 94 36 

buero@provinzial-kreuztal.de, www.provinzialkreuztal.de 

Joachim Günther 

Albert-Irle-Straße 4 

57250 Netphen-Deuz 

Tel. 0 27 37 / 51 00 

guenther@provinzial.de 

Gerd-Dieter Schneider 

Freier-Grund-Straße 67 

57299 Burbach 

Tel. 0 27 36 / 29 82 32 

Horst Schirmer 

Vers.-Fachwirt 

Hagener Straße 37 

57234 Wilnsdorf 

Tel. 0 27 39 / 8 93 00 

schirmer@provinzial.de 

Direkt neben der Weidenauer Sparkasse befindet sich die 

Geschäftsstelle. Parkplätze sind direkt vor dem Haus vorhanden. 

Helmut Hein und sein Team (Foto links) beraten 

die Kunden auch in Sachen Unfallversicherung. 

Martin Menn Volker Trapp 

Vers.-Fachwirt 

Marktstraße 12, 57078 Siegen-Geisweid 

Tel. 02 71 / 8 50 03, menn-trapp@provinzial.de 

Bernd Büdenbender 

Versicherungsfachwirt 

Hauptstraße 65, 57074 Siegen-Kaan-Marienborn 

Tel. 02 71/ 3 17 97 60 

Lahnstraße 44, 57250 Netphen, Tel. 0 27 38 / 30 33 20 

service@provinzial-siegen.de 

Herbert Grübener e. K. 

Königstraße 25, 57334 Bad Laasphe 

Tel. 0 27 52 / 50 97 57 

Marburger Straße 1, 57339 Erndtebrück 

Tel. 0 27 53 / 23 41 

gruebener@provinzial.de 

Helmut Hein e. K. 

Weidenauer Straße 165 

57076 Siegen-Weidenau 

Tel. 02 71 / 7 60 98

Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (14.07 MB)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?