26 | Raiffeisen «Zäme i d‘ Hose» Zusammen mit den Raiffeisen banken unterstützt Raiffeisen s<strong>ch</strong>weiz – nebst dem engagement im s<strong>ch</strong>neesport – nationale Grossveranstaltungen mit Tradition. ein sol<strong>ch</strong>er anlass überstrahlt in diesem Jahr alle anderen: Das eidg. s<strong>ch</strong>wing- und Älplerfest im august in frauenfeld mit Raiffeisen als Königspartner. arnold forrers Hausbank ist die Raiffeisenbank Obertoggenburg. s<strong>ch</strong>on als Knirps begleitete er seinen Vater, weil’s immer einen sugus gab. 1/<strong>2010</strong> <strong>Panorama</strong> Raiffeisen
Foto: Juventino Mateo / visualeyes Dabei sein als König. Einfa<strong>ch</strong> Wettbewerbstalon ausfüllen, einsenden und mit etwas Glück tolle Preise gewinnen! Oder si<strong>ch</strong> glei<strong>ch</strong> im Internet unter www.jeder-ein-koenig.<strong>ch</strong> informieren und mitma<strong>ch</strong>en. www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/jeder-ein-koenig www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/jeder-ein-koenig www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/jeder-ein-koenig www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/jeder-ein-koenig www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/jeder-ein-koenig K Raiffeisen ist die erfolgrei<strong>ch</strong>e Zusammenarbeit beim eidgenössis<strong>ch</strong>en S<strong>ch</strong>wing- und Älp- Das Eidgenössis<strong>ch</strong>e in Frauenfeld – lerfest (ESAF) 2004 in Luzern drei no<strong>ch</strong> Tage voller heute Sport, in Kultur, Folklore und Emotionen bester Erinnerung: Der Anlass war bestens orga- Für drei Tage wird die Thurgauer Kantonshauptstadt zur Ho<strong>ch</strong>nisiert, das in S<strong>ch</strong>aren aufmars<strong>ch</strong>ierte burg für die urs<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en Publikum Sportarten S<strong>ch</strong>wingen, Hornussen und Steinstossen und zum Festmittelpunkt der S<strong>ch</strong>weiz. war begeistert, die Stimmung einzigartig und der Unterhaltungswert bei Jung und Alt extrem ho<strong>ch</strong>. In diesem Jahr ist Raiffeisen erneut Königspartner, also Hauptsponsor, beim mit Abstand wi<strong>ch</strong>tigsten Anlass für S<strong>ch</strong>winger und S<strong>ch</strong>wingsportfreunde. Aber au<strong>ch</strong> ausserhalb der S<strong>ch</strong>wingszene er- Fairness und Respekt: freut si<strong>ch</strong> das «Eidgenössis<strong>ch</strong>e» immer grösserer Gemeinsame Werte verbinden. Faire Wettkämpfe, ur<strong>ch</strong>ige Folklore und herzli<strong>ch</strong>e Begegnungen Beliebtheit. Gut zwei Drittel der Tickets werden Tickets, Unterkünfte und Anreise Jeder ein König. Das Motto vom Eidgenössis<strong>ch</strong>en S<strong>ch</strong>wing- und über die S<strong>ch</strong>wingklubs sowie die fünf S<strong>ch</strong>wing- Älplerfest <strong>2010</strong> gilt au<strong>ch</strong> bei Raiffeisen. Denn als Genossens<strong>ch</strong>aft Aktuelle Informationen zu Tickets, Unterkünften und Anreise steht bei uns der Mens<strong>ch</strong> im Mittelpunkt und wir legen grossen verbände abgesetzt. Das führt finden dazu, Sie im Internet dass unter www.frauenfeld<strong>2010</strong>.<strong>ch</strong>. die Nutzen Sie Wert auf Respekt und Fairness im Umgang mit Kunden. au<strong>ch</strong> den ESAF-Newsletter, damit Sie immer auf dem Laufenden www.raiffeisen.<strong>ch</strong> sind. Ticketna<strong>ch</strong>frage fast grösser ist als sie es bei der Fussball-Euro 2008 war. Erwartet Königspartner werden über 200 000 Besu<strong>ch</strong>erinnen und Raiffeisen Besu<strong>ch</strong>er, ist stolz das Eidgenössis<strong>ch</strong>e von S<strong>ch</strong>wing- und Älplerfest <strong>2010</strong> in Frauenfeld vom 20. – 22. August als Königspartner zu denen mehr als die Hälfte ohne unterstützen. Arena-Ticket anreisen wird. Für diese Zaungäste ist ein attraktiver Public-Viewing-Berei<strong>ch</strong> geplant. Dem unter der Leitung von Urs S<strong>ch</strong>neider stehenden Organisationskomitee war es ein raiffeisen ist stolz auf die Partners<strong>ch</strong>aft grosses Anliegen, einen Partner aus dem Finanz- Über die erneute Partners<strong>ch</strong>aft mit dem alle drei berei<strong>ch</strong> zu gewinnen. Die Wahl fiel auf Raiffei- Jahre stattfindenden eidgenössis<strong>ch</strong>en S<strong>ch</strong>wingsen, unter anderem au<strong>ch</strong>, weil die Bankengrupfest vom 20. bis 22. August in Frauenfeld freut pe die Kriterien landesweites, langfristiges si<strong>ch</strong> jetzt s<strong>ch</strong>on Patrik Gisel, stellvertretender Engagement und Nähe zur Szene vollumfängli<strong>ch</strong> Vorsitzender der Ges<strong>ch</strong>äftsleitung der Raiffeisen erfüllt. «Nebst einem finanziellen Beitrag stellt Gruppe: «Der Zus<strong>ch</strong>lag bestätigt unsere Auf- Raiffeisen personelle Ressourcen zur Verfügung, fassung, dass Raiffeisen und das S<strong>ch</strong>wing- und dazu kommen Sa<strong>ch</strong>- und Dienstleistungen so- Älplerfest ideale Partner sind.» Die Parallelen wie eigene Kommunikationsmassnahmen», wie zwis<strong>ch</strong>en dem traditionellen Volkssport und OK-Präsident Urs S<strong>ch</strong>neider erklärt. dem populären Finanzinstitut liegen auf der Hand: Beide sind bewährten Traditionen verpfli<strong>ch</strong>tet, sie haben eine über 100-jährige Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te und sie haben ländli<strong>ch</strong>e Wurzeln. Glei<strong>ch</strong>zeitig ist es Raiffeisen und dem S<strong>ch</strong>wingsport gelungen, ihre Werte der modernen S<strong>ch</strong>weiz anzupassen. Die Gemeinsamkeiten lassen si<strong>ch</strong> in vier Sti<strong>ch</strong>worten zusammenfassen, info sie sind glei<strong>ch</strong>zeitig die Erfolgsfaktoren beider «Marken»: Tradition, Bodenständigkeit, Fairness «Jeder ein König». Das Motto vom und Dynamik. Eidgenössis<strong>ch</strong>en S<strong>ch</strong>wing- und Älpler- Aber ni<strong>ch</strong>t nur Raiffeisen S<strong>ch</strong>weiz mit Sitz in fest <strong>2010</strong> gilt au<strong>ch</strong> bei Raiffeisen. Denn St. Gallen, sondern au<strong>ch</strong> die Raiffeisenbanken als Genossens<strong>ch</strong>aft steht bei uns der vor Ort unterstützen seit langem den S<strong>ch</strong>wing- Mens<strong>ch</strong> im Mittelpunkt und wir legen sport, Sportler, Vereine und au<strong>ch</strong> Anlässe. So grossen Wert auf Respekt und Fairness engagiert si<strong>ch</strong> der Raiffeisenverband Thurgau im Umgang mit unseren Kunden. seit vielen Jahren für das kantonale S<strong>ch</strong>wingfest. Mehr über unser Engagement, den Die Raiffeisenbank Obertoggenburg sponsert S<strong>ch</strong>wingsport oder zum Grossanlass in zusammen mit Raiffeisen S<strong>ch</strong>weiz den ehema- Frauenfeld erfahren Sie im Internet: ligen S<strong>ch</strong>wingerkönig von 2001, Arnold Forrer, www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/esaf<strong>2010</strong> seit Jahren. Der 31-jährige Käsermeister aus www.frauenfeld<strong>2010</strong>.<strong>ch</strong> Stein SG, 194 cm gross und in S<strong>ch</strong>uhen der www.esv.<strong>ch</strong>, www.s<strong>ch</strong>wingen.<strong>ch</strong> Grösse 52 unterwegs, ist ein ganz heisser Favorit auf den Titel des S<strong>ch</strong>wingerkönigs <strong>2010</strong>. www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/jeder-ein-koenig www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/jeder-ein-koenig raiffeisen raiffeisen Mitglieder haben eine doppelte Chance auf die begehrten arena-Tickets! <strong>Panorama</strong> Raiffeisen | 27 Wir verlosen in dieser und den folgenden «<strong>Panorama</strong>»-Ausgaben im April und Juli jeweils 3 x 2 Eintritte für Samstag, 21. August, und 3 x 2 Tickets für Sonntag, 22. August. S<strong>ch</strong>icken Sie eine Postkarte (keine Briefe) an Raiffeisen S<strong>ch</strong>weiz, <strong>Panorama</strong>, «S<strong>ch</strong>wingfest», Postfa<strong>ch</strong>, 9001 St. Gallen oder eine E-Mail an wettbewerb@raiffeisen.<strong>ch</strong>. Einsendes<strong>ch</strong>luss ist Freitag, 12. März <strong>2010</strong>. Mitarbeitende von Raiffeisen S<strong>ch</strong>weiz und den Raiffeisenbanken sind von der Teilnahme ausges<strong>ch</strong>lossen. Erhöhen Sie Ihre Chancen und ma<strong>ch</strong>en Sie au<strong>ch</strong> beim «Königswettbewerb» im Internet (www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/jeder-ein-koenig) mit. Wir wüns<strong>ch</strong>en Ihnen viel Glück! «nöldi» wirbt für raiffeisen Zu Re<strong>ch</strong>t, denn «Nöldi» Forrer erfreute si<strong>ch</strong> während der letzten Saison einer hervorragenden Form. Mit se<strong>ch</strong>s Kranzfestsiegen war er der national erfolgrei<strong>ch</strong>ste S<strong>ch</strong>winger. Ihm werden Sie im Frühling in vers<strong>ch</strong>iedenen Medien begegnen. Und zwar so: Der S<strong>ch</strong>winger im traditionellen Sennenhemd wis<strong>ch</strong>t einem Ges<strong>ch</strong>äftsmann im Nadelstreifenanzug das Sägemehl vom Rücken – eine typis<strong>ch</strong>e Handlung im S<strong>ch</strong>wingsport, wel<strong>ch</strong>e Fairness und Respekt gegenüber dem unterlegenen Gegner ausdrückt. Do<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> ohne die Präsenz in den Medien wurde Arnold Forrer in den letzten Wo<strong>ch</strong>en und Monaten immer wieder auf das Eidgenössis<strong>ch</strong>e und seine Favoritenrolle angespro<strong>ch</strong>en. Das Dauerthema erstaunt ihn, zumal die Bevölkerung von anderen Grossanlässen wie eine Eishockey-Weltmeisters<strong>ch</strong>aft jeweils erst kurz vor Beginn Kenntnis nimmt. Arnold Forrer freut’s: «Denn dies zeigt, wel<strong>ch</strong> hohen Stellenwert der S<strong>ch</strong>wingsport inzwis<strong>ch</strong>en innehat.» Der Toggenburger, zu dessen Spezials<strong>ch</strong>wung der Gammen/ Kreuzgriff zählt, steckt bereits seit November im Aufbautraining. Physis<strong>ch</strong>, psy<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong> und te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong> ist er stärker als beim Titelgewinn 2001 in Nyon. Die Gegner können si<strong>ch</strong> also auf etwas gefasst ma<strong>ch</strong>en. Eines hat au<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> geändert: Vor neun Jahren war er der St. Galler ein Nobody, jetzt zählt der kompromisslose Angriffss<strong>ch</strong>winger zu den Gejagten. Sollte er den Titel holen, wäre er der erste S<strong>ch</strong>wingerkönig seit 1943, der älter als 28 Jahre ist. L PiUs sCHÄrLi 1/<strong>2010</strong>
Change language