Magazin 198009 - Bund.de
Magazin 198009 - Bund.de
Magazin 198009 - Bund.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
zivilschutz<br />
•<br />
magazln@<br />
9/80<br />
September<br />
ISSN 0173-7872<br />
Impressum<br />
Herausgegeben Im Auftrag <strong>de</strong>s<br />
<strong>Bund</strong>esministeriums <strong>de</strong>s Innern vom<br />
<strong>Bund</strong>esverband für <strong>de</strong>n Selbstschutz<br />
Eupener Straße 74. 5 Köln 41<br />
Telefon : (0221) 49881<br />
Verlag:<br />
<strong>Bund</strong>esverband für <strong>de</strong>n Selbstschutz<br />
Das "ZS·MAGAZIN" erscheint monathch<br />
Chefredakteur:<br />
O. Ulrich Weldner<br />
Redaktion:<br />
Jochen von Arnim<br />
Helmut Freutel<br />
Ulnke von Glmborn<br />
Erich W. van gen Hassend<br />
Dr. Evelyn Hensel<strong>de</strong>r<br />
Layout:<br />
Jan Peter Uchtenford<br />
4020 Meltmann<br />
Druck,<br />
Herstellung und Vertrieb<br />
A. Bernecker,<br />
Postfach 140. 3508 Melsungen<br />
Tel.: (05661 ) 8086. Telex: 09-9960<br />
Anschrift <strong>de</strong>r Redaktion:<br />
Eupener Straße 74. 5 Köln 41<br />
PosIlach: 450247. Ruf (0221 ) 49881<br />
Manuskripte und Bil<strong>de</strong>r nur an die<br />
Redaktion. Für unverlangt eingesandte<br />
Beiträge keine Gewähr. Nachdruck<br />
einzelner Beiträge, auch im Auszug,<br />
nur mit Quellenangabe und mit<br />
Genehmigung <strong>de</strong>r Redaktion gestattet.<br />
Mit Namen gezeichnete Beiträge<br />
geben die Meinung <strong>de</strong>r Verfasser<br />
wie<strong>de</strong>r und müssen nicht unbedingt<br />
mit <strong>de</strong>r Auffassung <strong>de</strong>r Redaktion<br />
übereinstimmen.<br />
Einzelpreis je Heft DM 2.80.<br />
Abonnement vierteljährlich DM 8,40,<br />
jährlich DM 33.60.<br />
Im Bezugspreis von DM 2,80 je Heft sind<br />
6.5 Prozent Mehrwertsteuer enthalten.<br />
Oie Kündigung eines Abonnements<br />
kann nur zum Schluß eines Kalen<strong>de</strong>rvIerteljahres<br />
erfolgen. Sie muß bis<br />
spätestens an <strong>de</strong>ssen erstem Tag<br />
beim Vertrieb eingehen. Bestellungen<br />
beim Vertrieb.<br />
Bei Nichterscheinen <strong>de</strong>r Zeitschrift im<br />
Falle höherer Gewalt o<strong>de</strong>r bei<br />
Störung <strong>de</strong>s Arbeitsfrie<strong>de</strong>ns besteht<br />
kein Anspruch auf Haftung.<br />
Inhalt<br />
"Je<strong>de</strong> Mark für <strong>de</strong>n Zivilschutz ist<br />
eine Mark für die Verteidigung<br />
unserer Demokratie" 8<br />
<strong>Bund</strong>espräsi<strong>de</strong>nt Prof. Dr. Karl Carstens<br />
besuchte die Katastrophenschutzschule<br />
<strong>de</strong>s <strong>Bund</strong>es in Bad Neuenahr-Ahrweiler.<br />
" Grundlagen <strong>de</strong>r zivilen<br />
Verteidigung" 17<br />
Dr. Dr. Ulrich Eichstad1, Prasi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>r<br />
Aka<strong>de</strong>mie für zivile Verteidigung. schreibt<br />
über die zivile Verteidigung im Rahmen<br />
<strong>de</strong>r Sicherheits- und Entspannungspolitik:<br />
Be<strong>de</strong>utung. Ursprünge und<br />
Aufgaben <strong>de</strong>r zivilen Verteid gung in<br />
<strong>de</strong>r NATO und <strong>de</strong>r <strong>Bund</strong>esrepublik<br />
Deutschland<br />
" Zuverlässigkeit und fachliches<br />
Können sichern <strong>de</strong>m THW ein<br />
hohes Ansehen" 25<br />
30 Jahre <strong>Bund</strong>esanstalt Technisches<br />
Hilfswerk: Interview mit <strong>de</strong>m Direktor <strong>de</strong>s<br />
THW, Dipl.-Ing. Hermann Ahrens.<br />
"Trinkwasser für die Flüchtlinge<br />
in Somalia" 27<br />
Das TH W sandte zehn Wasseraufbereitungsanlagen<br />
zur<br />
Verbesserung <strong>de</strong>r Trinkwasserversorgung<br />
auf <strong>de</strong>m Luftweg nach<br />
Somalia.<br />
" Das MInimagazin" U 3<br />
In diesem Monat: Safety first - auch im<br />
Katastrophen- und Selbstschutz!<br />
ZS-MAGAZIN 9/80