Jahresbericht 2012 - Berufsgenossenschaft für Transport und ...

Jahresbericht 2012
MARPOL
Die DS begleitet und unterstützt das BMVBS beim Umweltausschuss
der IMO, dem Marine Environment Protection Committee
und den von diesem beauftragten Unterausschüssen. Sie wirkt
mit an der Fortentwicklung der Normen sowie deren Übersetzung
und Veröffentlichung. Hierzu gehört auch die Beteiligung
an „Correspondence Groups“ sowie gegebenenfalls die Vorbereitung
von Eingaben.
Die DS führt federführend u.a. das Tripartite-Verfahren bei der
Beförderung (noch) nicht zugelassener Stoffe nach MARPOL Annex
II Regel 8 durch sowie die Zulassung neuer Tankreinigungszusätze.
Über Kontrollen nach MARPOL auf Nord- und Ostsee lesen Sie
auf S. 26 ff.
STCW
Im Rahmen der innerhalb der DS geschaffenen und nach ISO
9001 zertifizierten Ausbildungsüberwachungsstelle sind sämtliche
Aktivitäten in Bezug auf die Ausbildung gemäß den Kapiteln
VI/1-3 des STCW-Übereinkommens (= International Convention
on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for
Seafarers) gebündelt. Die Ausbildungsüberwachungsstelle wurde
nach Absprache mit dem BMVBS im Jahr 2003 nach ISO zertifiziert,
weil die kleineren Ausbildungsstätten und die staatlichen
Berufsschulen nicht über eine derartige Zertifizierung verfügen.
Zu den Aufgaben der Ausbildungsüberwachungsstelle gehören
u.a.
▸ die Zulassung von Ausbildungsstätten unter Überprüfung der
sächlichen und personellen Voraussetzungen sowie die Sicherstellung
der Qualität der Ausbildung
▸ die Anerkennung gleichwertiger Ausbildungen, z.B. der deutschen
Marine
▸ die Weiterentwicklung der Ausbildungsinhalte
▸ die Überwachung der zugelassenen Ausbildungsstätten
Das entsprechende Kapitel finden Sie auf S. 20 ff.
ILO-Seearbeitsübereinkommen
Die DS wirkt an Gesetz- und Verordnungsentwürfen zur Umsetzung
des Übereinkommens in deutsches Recht mit. Sie nimmt
zudem umfangreiche Aufgaben in Vorbereitung auf die Umsetzung
des ILO-Seearbeitsübereinkommens (ILO = Internationale
Arbeitsorganisation, International Labour Organization) wahr -
u.a. Teilnahme an der Normungsarbeit, interne Ausbildung und
Schulung von eigenen Inspektoren, Teilnahme an Weiterbildung
durch ILO und EMSA (= Europäische Agentur für die Sicherheit
des Seeverkehrs, European Maritime Safety Agency), Erarbeitung
von Leitfäden sowie Vordrucken und Anweisungen für Inspektoren
und Reedereien.
Näheres berichten wir auf S. 22 ff.
8
Weitere völkerrechtliche Übereinkommen
Darüber hinaus führt die DS nach dem Seeaufgabengesetz bzw.
der Gefahrgutverordnung See noch folgende internationale
Übereinkommen für die Bundesrepublik Deutschland durch:
▸ Torremolinos-Übereinkommen und Richtlinien über Fischereifahrzeuge
▸ Antifouling-Konvention
▸ Ballastwasser-Übereinkommen
▸ Schiffs-Recycling-Übereinkommen