mitteilungen 5/13 - Gemeinde Eglisau

Alexandre, Pascal Gamboni, Ursina Giger und Mario Pacchioli interpretieren
rätoromanische Volkslieder auf ihre Art und spielen auch
eigene Kompositionen. Da die fünf Künstler «eben nicht bloss Rätoromanen»
sind, darf sich das Publikum auf verschiedensprachige Texte
und Songs freuen.
Programm Samstag, 1. Juni:
10.30 bis 11.45 Doppel-Lesung-Prelecziun dubla:
Leta Semadeni: «Spaziergang durch ein Dorf»,
«Tamangur»
Angelika Overath: Aus »Fliessendes Land.
Geschichten vom Schreiben und Reisen», liest die
Autorin «In üna lingua», «Die Hirtin» und «Flimmern»
Moderation: Flurina Badel
12.00 bis 13.00 «Der kleine Ursli, bim bam bum – der hat die
grösste Glocke um! Und alle Leute bleiben
stehn, vor Freude, dass sie Ursli sehn».
Die rätoromanische Sprache und Kultur vor neuen
Herausforderungen.
Mit Chasper Pult, Romanist und Kulturvermittler,
Paspels/Pasqual.
15.15 bis 16.15 Lesung – Prelecziun:
Leo Tuor: «Onna Maria Tumera»
Moderation: Flurina Badel
16.30 bis 17.30 «Was war, bevor der Rhein die Traktoren verschluckte?
– Bündnerromanische Klassiker im
Überblick» – «Tgei ei stau avon ch’il Rein
laguoti ils tractors? – Classichers romontschs –
ina survesta».
Mit Renzo Caduff, Lehrbeauftragter für Rätoromanisch
an der Universität Zürich.
20.00 Filmabend – Saira da films:
«Die blinde Sängerin Maria Petschen» (Film von
Gieri Venzin, RTR, 2012)
«Pur forever. Carl Jenal – der älteste Schweizer
Bauer» (Film von Susanna Fanzun, RTR, 2012)
33