Ziellos Richtung 4. Liga - Siegerländer Wochen-Anzeiger
Ziellos Richtung 4. Liga - Siegerländer Wochen-Anzeiger
Ziellos Richtung 4. Liga - Siegerländer Wochen-Anzeiger
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SONNTAG | 27. April 2008 | NR. 17 | 9. JAHRGANG | GESAMTAUFLAGE ÜBER 220.000 EXEMPLARE | AUSGABE D<br />
Turbulent<br />
KSC ringt Werder Bremen ein 3:3 ab<br />
Entschuldigung<br />
BND-Affäre umfangreicher?<br />
Berlin. Außenminister Frank-<br />
Walter Steinmeier (SPD) hat<br />
sich gestern bei seinem afghanischen<br />
Amtskollegen Rangin<br />
Dadfar Spanta für die Bespitzelungen<br />
des Bundesnachrichtendienstes<br />
(BND) entschuldigt.<br />
Wie das Auswärtige Amt<br />
in Berlin mitteilte, brachte<br />
Steinmeier in dem Telefonat<br />
„sein Bedauern zum Ausdruck“.<br />
Beide Seiten seien der<br />
Ansicht, dass die Vorkommnisse<br />
„die guten und vertrauensvollen<br />
Beziehungen“ zwischen<br />
Deutschland und Afghanistan<br />
„nicht beeinträchtigen“.<br />
Noch am <strong>Wochen</strong>ende<br />
wolle Steinmeier das persönliche<br />
Gespräch mit dem afghanischen<br />
Handelsminister<br />
Amin Farhang suchen, der<br />
vom BND ausgespäht worden<br />
war. Vor dem Telefonat mit<br />
Steinmeier hatte der afghanische<br />
Außenminister Spanta<br />
gesagt: „Ich bin entsetzt und<br />
abgestoßen von diesen Methoden,<br />
die in einem Rechtsstaat<br />
nichts zu suchen haben.“ Er<br />
wolle keinen „lauten Skandal“,<br />
Qualitätsoffensive beim Autohaus Krüger:<br />
TÜV + AU-Aktionswoche<br />
ab dem 28. <strong>4.</strong> 08<br />
Inspektionen aller Fabrikate ab<br />
(Beispiel: Ford Fiesta ab Modelljahr 2006) e 59,-<br />
zzgl. Material und Zusatzarbeiten. Inkl. kostenloser<br />
Außenwäsche – eben Blitzblank-Service – natürlich gemäß<br />
Herstellerangaben mit Qualitätsgarantie!<br />
Konkurrenzlos günstig:<br />
Sommerreifen<br />
– jede Marke – jede Größe – für jedes Fahrzeug –<br />
z. B. Qualitätsreifen Hankook<br />
K 105 205/55R16 91 V<br />
(Stück zzgl. Montage – rufen Sie uns an – e63,- wir machen Ihnen ein Angebot!)<br />
Aktionspreis:<br />
Wechsel von Winterauf<br />
Sommerräder<br />
e 10,-<br />
Testen Sie uns – mehr als nur ein „Autohaus”!<br />
Eine Werkstatt – alle Fabrikate!<br />
Der Service mit Herz<br />
• in Erndtebrück<br />
aber: „So etwas darf nie wieder<br />
passieren.“ Dies sei die Haltung<br />
der gesamten afghanischen<br />
Regierung. Einem „Spiegel“-Bericht<br />
zufolge war die<br />
Online-Überwachung des<br />
BND in Afghanistan umfangreicher<br />
als bislang bekannt.<br />
Die Spähaktion betraf danach<br />
nicht nur das persönliche<br />
E-Mail-Konto Farhangs, sondern<br />
das gesamte Computernetzwerk<br />
des Ministeriums für<br />
Handel und Industrie. Der<br />
BND habe das Netzwerk mit<br />
einer speziellen Spähsoftware<br />
infiziert, die in der Folge umfangreiche<br />
Daten saugte und<br />
nach Pullach übermittelte. Darunter<br />
hätten sich Mailadressen<br />
der Regierung, vertrauliche<br />
Dokumente und Passwörter<br />
befunden. So sei der Geheimdienst<br />
unter anderem an<br />
die Zugangsdaten für Farhangs<br />
persönliche Mailadresse gelangt.<br />
In der Folge hätten<br />
BND-Mitarbeiter monatelang<br />
auch Mails der „Spiegel“-Redakteurin<br />
Susanne Koelbl mitgelesen.<br />
(ddp)<br />
Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat sich bei seinem<br />
afghanischen Amtskollegen entschuldigt. Foto: ddp<br />
e85,- Rohrbacher Weg 1 • 57339 Erndtebrück • Tel. 0 27 53 / 7 69<br />
Miniaturausgabe<br />
Bad Laasphe gibt es im Maßstab 1:160<br />
Pantoffelhelden<br />
Seit 100 Jahren im Geschäft<br />
Nach langem Hin und Her traten Christoph Hansen (links) und Dirk Röckinghausen<br />
gestern auch offiziell zurück. Fotos: Archiv/cst<br />
<strong>Ziellos</strong> <strong>Richtung</strong> <strong>4.</strong> <strong>Liga</strong><br />
Turbulente Woche endet mit 1:1<br />
Siegen. Da kann selbst die<br />
einstige Skandalnudel FC<br />
Schalke 04 in ihren besten<br />
Zeiten nicht mehr mithalten.<br />
Die Sportfreunde Siegen liegen<br />
am Boden. Nach dem gestrigen<br />
1:1 gegen Hessen Kassel, das<br />
immerhin in sportlicher Hinsicht<br />
aufhorchen ließ und einer<br />
turbulenten Woche dürfte im<br />
Lager des einstigen <strong>Siegerländer</strong><br />
Fußball-Aushängeschildes<br />
endgültig Katerstimmung einkehren.<br />
Keinen Vorstandsvorsitzenden<br />
mehr (Christoph<br />
Hansen), keinen Finanzvorstand<br />
mehr (Dirk Röckinghausen),<br />
ein arg gerupfter Aufsichtsrat<br />
und die sportlich Verantwortlichen<br />
(Marc Fascher<br />
und Heinz Knüwe) dürften<br />
ebenfalls in den kommenden<br />
Tagen die Segel streichen.<br />
Hansen und Röckinghausen<br />
hatten bis zuletzt gegen<br />
den Willen des Aufsichtsrates<br />
an Coach Fascher festgehalten<br />
und waren auch selbst trotz des<br />
immer größer werdenden<br />
Drucks nicht bereit, persönliche<br />
Konsequenzen zu ziehen.<br />
Offenbar weil sie erkannten,<br />
dass ein Auftritt im Leimbachstadion<br />
beim gestrigen Spiel<br />
zum Spießrutenlaufen geworden<br />
wäre, schickte der Verein<br />
um 11.05 Uhr, also knapp drei<br />
Stunden vor dem Anpfiff, eine<br />
weitere Mitteilung an die Medien,<br />
in der es kurz und knapp<br />
heißt, dass der Aufsichtsrat<br />
den Rücktritten zugestimmt<br />
habe.<br />
Rückblende: Am Montag<br />
erfuhr die Siegener Zeitung<br />
von einer Empfehlung des Aufsichtsrates.<br />
Dieser sprach sich<br />
gegen Trainer Marc Fascher<br />
aus. Der wiederum spazierte am<br />
Dienstagmittag auf den Trainingsplatz<br />
ins Geisweider Hofbachstadion.<br />
Denn für Berufung<br />
und Entlassung des Trainers<br />
ist nur der Vorstand verantwortlich.<br />
Der aber hielt an<br />
Fascher fest und verkündete<br />
Durchhalteparolen, während<br />
der Aufsichtsratsvorsitzende<br />
Christoph Bornebusch verkündete,<br />
der Trainer habe das Vertrauen<br />
des Aufsichtsrates.<br />
Wohl auch diese Falschinformation<br />
bewegte Bornebusch<br />
und Aufsichtsratskollege Ge-<br />
rold Schmidt zu dem Schritt,<br />
von ihren Ämtern zurückzutreten.<br />
Zur Farce verkam die Pressekonferenz<br />
im Vorfeld des<br />
Meisterschaftsspiels gegen Hessen<br />
Kassel am Freitag. Der<br />
WDR hatte zuvor bereits gemeldet,<br />
dass Hansen und Röckinghausen<br />
ihre Schreibtische<br />
geräumt hätten. Hansen moderierte<br />
jedoch die Pressekonferenz.<br />
Fragen nach der allgemeinen<br />
Situation wurden nicht<br />
beantwortet.<br />
Für das Sportliche interessierte<br />
sich jedoch niemand, so<br />
dass die Veranstaltung, bei der<br />
man einen angefressenen Marc<br />
Fascher erlebte, nach zehn Minuten<br />
beendet war. Dabei standen<br />
hinter der sportlichen Situation<br />
am Freitag mindestens<br />
so viele Fragezeichen, wie in<br />
den vergangenen <strong>Wochen</strong> hinter<br />
der finanziellen Situation.<br />
Auch hier tun sich Baustellen<br />
auf: Einiges deutet darauf hin,<br />
dass die Qualifikation für die 3.<br />
<strong>Liga</strong> allein unter diesem Gesichtspunkt<br />
annähernd unmöglich<br />
wird. Ausführlicher Spielbericht:<br />
Seite 16. JaK<br />
WIE GEHT ES NACH DEN CHAOS-TAGEN WEITER?<br />
Die Drähte hinter den Kulissen glühen.<br />
Möglichst schnell soll der führungslose Zustand<br />
bei den Sportfreunden Siegen beendet<br />
werden. Denn mit Zorislav Jonjic befindet<br />
sich im wichtigsten Gremium, dem Vorstand,<br />
nur noch ein Mitglied, das zudem<br />
lediglich ehrenamtlich agiert. Hier deutet<br />
derzeit vieles auf die Besetzung mit alten<br />
Kräften hin. Sowohl Rolf Steinemann, der<br />
bereits im Zweitliga-Aufstiegsjahr auf der<br />
Kommandobrücke stand, als auch der Hotelier<br />
Hans-Dieter Blecker sind im Gespräch<br />
– ob als Zwischenlösung oder endgültig<br />
muss noch geklärt werden. Der zurückgetretene<br />
Dirk Röckinghausen ist jedoch of-<br />
fenbar der Einzige, der sich in Sachen Lizenzierung<br />
auskennt. Darum wird er zunächst<br />
wohl auf Honorarbasis weiter beschäftigt.<br />
Aufgefüllt werden müsste laut<br />
Satzung auch der Aufsichtsrat, der derzeit<br />
nur noch aus vier Mitgliedern besteht. Zudem<br />
werden die Sportfreunde zügig einen<br />
neuen Trainer und einen Sportlichen Leiter<br />
präsentieren müssen. Heißer Kandidat als<br />
Coach ist – allein aus finanziellen Gründen<br />
– Peter Nemeth, der die Saison mit der<br />
Mannschaft zuende bringen könnte. Erhellendes<br />
könnte es am Dienstag im Rahmen<br />
einer Pressekonferenz des Aufsichtsrates<br />
geben. JaK<br />
In Erndtebrücks Mitte vermitteln wir ein Wohn- und Geschäftshaus<br />
mit einem sehr charmanten Wohnraumzuschnitt.<br />
Der Garten bietet neben unterschiedlichen Ausblicken<br />
auf den Ort verschiedene Plätze zum Verweilen.<br />
Zum Geschäftshaus gehören neben einer Werkstatt drei<br />
Garagen mit vier Stellplätzen.<br />
Die Ladenfläche beträgt ca. 77 m², die Wohnfläche mit ca.<br />
195 m² verteilt sich auf 2 Obergeschosse und umfasst im<br />
1. OG 6 Zimmer, Küche, Bäder, Flure und im 2. OG ein WC,<br />
ein Bad m. Dusche, 3 Zimmer und eine Kammer, das<br />
Grundstück hat eine Größe von 758 m². KP a.A.<br />
Herr Eckehard Hof<br />
0 27 53 - 59 49 72<br />
0160-90927731<br />
BERGE IMMOBILIEN<br />
Aktionswoche • Aktionswoche • Aktionswoche • Aktionswoche • Aktionswoche<br />
KINDER WURDEN GERETTET<br />
Wunderthausen. Ein Szenario, das einen irgendwie<br />
Gänsehaut bekommen ließ, ereignete sich vorgestern in<br />
Wunderthausen. Kurz nach 18 Uhr heulten in der Ortschaft<br />
die Sirenen, nicht ganz fünf Minuten später trafen<br />
die ersten Einsatzkräfte an der örtlichen Grundschule ein.<br />
Dort – so sah es die Feuerwehrübung vor – sollte es im<br />
Heizraum zu einer Verpuffung gekommen sein, in deren<br />
Folge sich enormer Qualm im Gebäude ausbreitete. So<br />
weit, so gut. Problematisch wurde es für die 46 Kameraden<br />
des Löschzuges III des Elsofftals aber dann, als sich<br />
herausstellte, dass sich auch noch 43 Kinder in der Schule<br />
befanden. Diese wurden über Leitern durch die Fenster<br />
der ersten Etage gerettet. An der zweistündigen Übung<br />
waren die Löschgruppen aus Wunderthausen, Diedenshausen,<br />
Alertshausen und Elsoff beteiligt. Foto: wette<br />
Aktionswoche • Aktionswoche • Aktionswoche<br />
Aktionswoche<br />
28. <strong>4.</strong> bis 3. 5. 2008<br />
Auf die gesamte aktuelle<br />
Frühjahrskollektion<br />
20 %<br />
Ab 3 Teile 25 %<br />
Marktstraße 15 · 57078 Siegen-Geisweid<br />
Telefon: (02 71) 8 13 96<br />
Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 bis 12.30 Uhr<br />
Aktionswoche • Aktionswoche • Aktionswoche<br />
Aktionswoche • Aktionswoche • Aktionswoche • Aktionswoche • Aktionswoche
CSU liegt unter 50 Prozent<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 2 Sonntag, 27. April 2008 | POLITIK<br />
Alternativprogramm:<br />
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten<br />
keine Beratung, kein Verkauf.<br />
Lermoos – Tirol/Österreich<br />
Berge in Flammen<br />
15. 6. – 28. 6. 2008<br />
Seniorenbusreise ab/bis Siegerland<br />
familiengeführtes Hotel der guten Mittelklasse mit<br />
Panorama-Hallenbad, geführte Wanderungen,<br />
Unterhaltungsabende,<br />
Rundfahrten, Frühstücksbuffet und Abendessen<br />
Reisepreis je Person im Doppelzimmer E 880,-<br />
Fordern Sie unser Sonderprogramm an!<br />
Kölner Str. 18 · 57250 Netphen · Tel. (0 27 37) 5 80 01<br />
www.reisebuero-buedenbender.de<br />
Ihr Kabelnetzbetreiber (Kabelfernsehen) informiert<br />
Ein Kabel für alles.<br />
Ab sofort in Siegen, Netphen, Burbach und Wilnsdorf für Sie<br />
verfügbar, unbegrenztes Telefonieren und Surfen, digitales<br />
Fernsehen in brillanter Bild- und Tonqualität.<br />
Telefonflat, Internetflat und DSL 10.000<br />
zum Aktionspreis von monatlich 30,00 E<br />
Kein Telekomanschluss mehr erforderlich!<br />
Dieses Angebot gilt für alles Haushalte, die einen Kabelanschluss<br />
im Haus haben, auch wenn Sie über eine Sat-Anlage fernsehen!<br />
Neu ab 1. <strong>4.</strong> 2008 Telefon-Flatrate ins Deutsche Festnetz für<br />
nur 20,00 e monatlich.<br />
Ihr persönlicher Ansprechpartner für Bestellung oder Beratungstermin<br />
Peter Jüngst, Netphen, Tel.: 0 27 38/24 93 oder 01 71/8 83 72 70<br />
www.hellweg.de<br />
11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Siegen,Weidenauer Str. 243<br />
Kreuztal-Fellinghausen<br />
Heesstraße 127<br />
Sonntag<br />
geöffnet<br />
27. Apr., 13 bis 18 Uhr<br />
Kreuztal Siegener Straße 210<br />
Tel.: 02732/55837-0 Fax: 02732/55837-30<br />
Tanz in den Mai<br />
30. April 2008, ab 20.00 Uhr, im Festzelt auf dem<br />
Sportplatz Rinsdorf (Einlass 19.00 Uhr).<br />
Für Stimmung und gute Laune sorgen die beliebten<br />
und bekannten<br />
BB’s finest (Blue Birds)<br />
Parkmöglichkeiten im Industriegebiet »Lehnscheid«.<br />
Von dort besteht ein kostenloser Bus-Pendelverkehr<br />
zum Sportplatz.<br />
Kartenvorverkauf über Esso-Tankstelle<br />
Maik Eckhardt in Eisern, oder tel. Vorbestellung unter<br />
Telefon 0 27 39 / 41 89<br />
Pflanzenmarkt<br />
Gartenmarkt in Biedenkopf<br />
<strong>4.</strong> Mai 2008<br />
10:00 - 18:00 Uhr auf der Bleiche<br />
Rund um den Garten ist hier alles<br />
zu haben.<br />
www.gartenmarkt-biedenkopf.de<br />
06461 /2877<br />
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.<br />
Lohnsteuerhilfeverein<br />
www.lohi.de<br />
Wir beraten Sie und erstellen<br />
im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre<br />
Einkommensteuer-<br />
erklärung<br />
bei ausschließlich Einkünften aus<br />
nichtselbständiger Arbeit, Renten<br />
und Pensionen.<br />
bei Einkünften aus Kapitalvermögen,<br />
aus Vermietung und sonstigen<br />
Einkünften (z.B. aus sog.<br />
Spekulationsgeschäften), wenn die<br />
Einnahmen aus diesen Einkunftsarten<br />
insgesamt 9.000 EUR bzw.<br />
18.000 EUR bei der Zusammenveranlagung<br />
von Ehegatten nicht<br />
übersteigen.<br />
Unsere Beratungsstelle ganz in Ihrer Nähe:<br />
Beratungsstelle Siegen<br />
zertifizierter Beratungsstellenleiter<br />
Hans-Dieter Schumacher<br />
Herrengarten 10/I<br />
57072 Siegen<br />
Tel. ( 0271) 5 73 69<br />
Fax (0271) 2 53 50<br />
E-Mail:<br />
LHB-0270@lohi.de<br />
Für Sie auch im Internet unter<br />
www.lohi.de/270<br />
Mitglied im BDL - Bundesverband der<br />
Lohnsteuerhilfevereine e. V. - Berlin<br />
Wir schützen was<br />
Sie schätzen!<br />
Bender BB & Bender<br />
SECURITY<br />
Adolf-Wurmbach-Str. 47<br />
57078 Siegen<br />
Tel. 02 71 / 3 17 65 74<br />
Alte Hütte 16<br />
57562 Herdorf<br />
Tel. 0 27 44 / 93 34 67<br />
www. bender-bender-security.de<br />
Wechselstimmung? Laut einer Umfrage ist die CSU erstmals deutlich unter die 50-Prozent-Marke gefallen. Foto: ddp<br />
Bayerischer Riese wankt<br />
Aufregung nach schlechten Umfragen<br />
München. Die Opposition jubelt,<br />
die CSU kann und will es<br />
nicht glauben: Fünf Monate<br />
vor der Landtagswahl in Bayern<br />
sieht eine Umfrage die<br />
CSU deutlich unter der 50-<br />
Prozent-Marke. Sollte die Erhebung<br />
tatsächlich die Stimmung<br />
in der Bevölkerung wiedergeben,<br />
wäre die Tendenz<br />
eine Sensation: Neben SPD<br />
und Grünen kämen auch FDP<br />
und Freie Wähler (FW) in den<br />
Landtag – alle zusammen hätten<br />
mit 49 Prozent sogar fünf<br />
Prozentpunkte Vorsprung auf<br />
die CSU.<br />
Laut dem „Trendreport“ des<br />
Radiosenders Antenne Bayern<br />
käme die CSU derzeit auf 44<br />
Prozent. Die SPD liegt bei 20<br />
Prozent, die Grünen kommen<br />
auf elf Prozent. Freie Wähler<br />
und FDP würden mit jeweils<br />
neun Prozent den Sprung in<br />
den Landtag schaffen, die Lin-<br />
kurz<br />
&BÜNDIG<br />
REICH DURCH<br />
INFLATION<br />
Hamburg. Bundesfinanzminister<br />
Peer Steinbrück<br />
(SPD) kann inflationsbedingt<br />
angeblich auf milliardenschwereSteuermehreinnahmen<br />
bauen. Wie der<br />
„Spiegel“ berichtet, taxiert<br />
Steinbrück die Summe, die<br />
dem Fiskus dadurch zusätzlich<br />
zufließt, auf rund 15<br />
Milliarden Euro. Dieser Betrag<br />
sei Folge der sogenannten<br />
kalten Progression:<br />
Die Bürger würden stärker<br />
belastet, weil sie aufgrund<br />
des progressiven Steuertarifs<br />
mehr Abgaben zahlen<br />
müssten, wenn ihre Gehälter<br />
infolge der Inflation<br />
steigen, ohne dass sich ihre<br />
Einkommenssituation real<br />
verbessert. Der Staat kassiere<br />
einen steigenden Anteil<br />
an den Einkommen. Der Betrag,<br />
den Steinbrück vergangene<br />
Woche vor dem Finanzausschuss<br />
des Bundestages<br />
genannt habe, liege<br />
viel höher, als Kritiker der<br />
kalten Progression bisher<br />
angenommen hätten,<br />
schreibt das Blatt. (ddp)<br />
ke würde ihn mit drei Prozent<br />
verfehlen. Das Münchner Institut<br />
für Marktforschung (mifm)<br />
hatte im Auftrag des Senders<br />
vom 21. bis 23. April 1000<br />
Wahlberechtigte in Bayern befragt.<br />
Damit unterscheidet sich<br />
das Ergebnis des „Trendreports“<br />
deutlich von einer jüngst von<br />
Sat.1 veröffentlichten Umfrage<br />
aus dem Zeitraum vom 8. bis<br />
1<strong>4.</strong> April.<br />
In der Befragung des<br />
Marktforschungsunternehmens<br />
GMS lag die CSU bei 51 Prozent.<br />
Das mifm hatte die CSU<br />
im Februar noch bei 50 Prozent<br />
gesehen. Die bayerischen Grünen<br />
werten die neue Umfrage<br />
als Beleg für eine Wechselstimmung<br />
im Freistaat. Die Erhebung<br />
zeige, dass ein Ende der<br />
absoluten Mehrheit der CSU<br />
„nicht nur eine Träumerei der<br />
Opposition ist, sondern eine<br />
reale Chance“, sagten die Grü-<br />
nen-Landeschefs Sepp Daxenberger<br />
und Theresa Schopper.<br />
Der Generalsekretär der bayerischen<br />
FDP, Martin Zeil, sagte:<br />
„Die 44 Prozent kommen der<br />
CSU einer Götterdämmerung<br />
gleich.“ Und FW-Landeschef<br />
Hubert Aiwanger hält die Zahlen<br />
für „mehr als erfreulich“ für<br />
Bayern. CSU-Fraktionschef<br />
Georg Schmid reagierte gelassen<br />
auf die Umfrage.<br />
Er habe sich darüber „gar<br />
nicht aufgeregt“. Aufgeregter<br />
reagierte dagegen CSU-Generalsekretärin<br />
Christine Haderthauer.<br />
„Diese Umfrage hat<br />
nichts mit der Realität zu tun“,<br />
sagte sie. In allen Befragungen<br />
„seriöser Institute“ der vergangenen<br />
<strong>Wochen</strong> habe die CSU<br />
stabil über 50 Prozent gelegen.<br />
Erhebungen des mifm entsprächen<br />
nicht „den anerkannten<br />
fachlichen Standards der Demoskopie“.<br />
Auch der Chef der<br />
Impressum<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong><br />
oberbayerischen CSU, Kultusminister<br />
Siegfried Schneider,<br />
bezeichnete die Umfrage als<br />
„fragwürdig“. Und CSU-Vize<br />
Horst Seehofer betonte: „Ich<br />
mag diese Zahlen nicht glauben,<br />
ich habe eine andere<br />
Empfindung, wenn ich in Bayern<br />
unterwegs bin.“ Antenne<br />
Bayern wies die Vorwürfe aus<br />
der CSU zurück. „Es ist verständlich,<br />
dass die CSU mit<br />
dem Ergebnis dieser Umfrage<br />
nicht zufrieden ist“, sagte Antenne-Chefredakteur<br />
Detlef<br />
Kuschka.<br />
Die Erhebungen seien<br />
„nach den aktuellen fachlichen<br />
Standards der Demoskopie“<br />
erfolgt und die Ergebnisse<br />
mehrfach geprüft worden. „Es<br />
gibt für uns keinen Grund, an<br />
der Seriosität und Kompetenz<br />
des Münchner Instituts für<br />
Marktforschung mifm zu zweifeln",<br />
sagte Kuschka. (ddp)<br />
Tempelhof: Knappe Entscheidung erwartet<br />
Berlin. Der Ausgang des heutigen Berliner Volksentscheids über die Zukunft des Flughafens<br />
Tempelhof könnte äußerst knapp werden: 49 Prozent der Berliner sind für die Offenhaltung des<br />
Airports, wie eine Forsa-Umfrage im Auftrag der „Berliner Zeitung“ ergab. Danach votieren 40<br />
Prozent von 1042 Befragten gegen einen weiteren Flugbetrieb in Tempelhof, elf Prozent haben sich<br />
noch keine Meinung gebildet. Knapp 2,44 Millionen Berliner sind aufgerufen, über die Zukunft des<br />
Flughafens Tempelhof abzustimmen. Initiator des Volksentscheids ist die Interessengemeinschaft<br />
City-Airport Tempelhof, die sich mit Unterstützung von CDU, FDP und Wirtschaft für die<br />
Offenhaltung Tempelhofs einsetzt. Das Ergebnis ist für den rot-roten Senat jedoch rechtlich nicht<br />
bindend. Die Gegner eines weiteren Flugbetriebs befürchten vor allem eine rechtliche Gefährdung<br />
des Flughafens BBI in Schönefeld, der 2011 den Betrieb aufnehmen soll. Foto: ddp<br />
Herausgeber: <strong>Siegerländer</strong> <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,<br />
Telefon (02 71) 59 40 - 3 69; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;<br />
Redaktion: Nicole Klappert, Jan Krumnow und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40 - 3 07 / 4 21 / 3 15;<br />
Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.<br />
Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;<br />
Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Wilhelmstr. 13.<br />
Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 18 gültig.
Ulf Lückel referierte über Bad Berleburg<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> Seite 3 / D Sonntag, 27. April 2008 | LOKALES<br />
kurz<br />
&BÜNDIG<br />
FESTSCHRIFT<br />
ÜBER REGION<br />
Biedenkopf. Anlässlich<br />
seines 100-jährigen Bestehens<br />
gibt der Hinterländer<br />
Geschichtsverein eine<br />
Festschrift mit dem Titel<br />
„Region und Geschichte““<br />
heraus. Das Buch wird am<br />
Dienstag, 29. April, im<br />
Festsaal des Hinterlandmuseums<br />
Schloss Biedenkopf<br />
der interessierten Öffentlichkeit<br />
vorgestellt. Beginn<br />
ist um 19 Uhr.<br />
NEUER KURS<br />
IN LAASPHE<br />
Bad Laasphe. Ab Dienstag,<br />
29. April, veranstaltet<br />
der Kneippverein in Bad<br />
Laasphe Wassergymnastik<br />
und Wasserfitness. Der<br />
Kurs, der von Inge Heinrich<br />
geleitet wird, beginnt um<br />
10 Uhr im Ramada-Hotel in<br />
Bad Laasphe und dauert<br />
eine Stunde. Anmeldung<br />
sind telefonisch möglich<br />
unter � (0 27 52) 16 46.<br />
Dieser Kurs ist auch für<br />
Nichtschwimmer geeignet.<br />
VEREIN ZIEHT<br />
SEINE BILANZ<br />
Wemlighausen. Die Jahreshauptversammlung<br />
des<br />
Touristikvereins Bad Berleburg<br />
findet am Dienstag,<br />
29. April, im Landgasthof<br />
Aderhold in Wemlighausen<br />
statt. Beginn ist um 19<br />
Uhr. Neben den Regularien<br />
stehen Vorstandswahlen<br />
auf der Tagesordnung.<br />
MÜLLABFUHR<br />
VERSCHOBEN<br />
Erndtebrück. Wegen des<br />
Feiertags, 1. Mai, verschieben<br />
sich die Termine für<br />
die Abholung des Biomülls<br />
in der Edergemeinde: Bezirk<br />
I (normalerweise<br />
dienstags): am Montag, 28.<br />
April, Bezirk II (normalerweise<br />
mittwochs): am<br />
Dienstag, 29. April, Bezirk<br />
III (normalerweise donnerstags):<br />
am Mittwoch,<br />
30. April. Die Verschiebungen<br />
sind auch aus dem Abfuhrkalender<br />
ersichtlich.<br />
Die Gemeinde bittet um<br />
Beachtung der geänderten<br />
Abfuhrtage.<br />
AUER LEGEN<br />
DIE HAND AN<br />
Aue. Der Arbeitskreis zur<br />
Förderung der Dorfgemeinschaft<br />
Aue führt in<br />
der Zeit von Montag, 28.<br />
April, bis Freitag, 2. Mai,<br />
Renovierungs- und Verschönerungsarbeiten<br />
am<br />
und um das Bürgerhaus in<br />
Aue durch. Die dem Förderkreis<br />
angehörenden<br />
Vereine werden gebeten,<br />
hierbei tatkräftig mitzuwirken.<br />
Nähere Einzelheiten<br />
können beim Vorsitzenden<br />
Heinz-Jürgen<br />
Schneider unter �<br />
(0 27 59) 6 28 erfragt werden.<br />
Einblicke in Stadtgeschichte<br />
Referat über die Erwähnung Berleburgs<br />
Zwei, die in Berleburg Abitur gemacht haben: Der aus<br />
Berghausen stammende Landrat Paul Breuer und der aus<br />
Girkhausen stammende Kirchenhistoriker Ulf Lückel<br />
freuen sich, dass Bad Berleburg Jubiläum feiert. Foto: JG<br />
Schameder. Der Heimatbund<br />
Siegen-Wittgenstein hatte Ulf<br />
Lückel als Referenten gewonnen.<br />
Und wenn man sich im<br />
Jahr 2008 in Wittgenstein<br />
trifft, dann drängt sich natürlich<br />
ein Thema für einen Vortrag<br />
auf: die erste urkundliche<br />
Erwähnung von Berleburg vor<br />
750 Jahren. Für den Wittgensteiner<br />
Kirchenhistoriker kein<br />
Problem, denn natürlich ist er<br />
ein fundierter Kenner der gesamten<br />
Heimatgeschichte.<br />
Gleich zu Beginn sagte der<br />
heute in Marburg lebende<br />
Theologe, aufgrund der eingeräumten<br />
Zeit müsse es bei<br />
®<br />
in Niederfischbach<br />
Größter Babymarkt Deutschlands<br />
Niederfischbach liegt<br />
zwischen<br />
Dortmund und<br />
Frankfurt in der Mitte<br />
Deutschlands, an der<br />
A 45 bei Siegen.<br />
In Niederfischbach<br />
finden Sie uns im<br />
Industriegebiet<br />
„Eicherhof“,<br />
Industriestr. 9.<br />
Öffnungszeiten:Mo. bis Fr. u. Sa.9bis 20 Uhr<br />
einem Streifzug durch die<br />
Stadtgeschichte bleiben: „Lassen<br />
Sie mich einen Schwerpunkt<br />
auf die Gründung 1258<br />
setzen und darauf folgend<br />
einen kurzen Durchlauf durch<br />
die acht Jahrhunderte Stadtgeschichte<br />
mit Ihnen unternehmen,<br />
wobei ich jeweils einzelne<br />
Höhepunkte herausheben<br />
will.“ Dann fing Ulf Lückel jedoch<br />
sogar noch 20 Jahre vorm<br />
eigentlichen Stichtag an: „Als<br />
1238 Graf Widekind I. von<br />
Battenberg verstarb, wurde<br />
sein Herrschafts-Territorium<br />
unter seinen beiden Söhnen<br />
Siegfried und Widekind aufge-<br />
Musikspaß<br />
Lerntöpfchen<br />
Bei „Erfolg“ ertönt ein Fanfarenton.<br />
Auch als Aufsatz für die große<br />
Toilette verwendbar.<br />
Einfach zu reinigen 26. 66<br />
Meine erste Toilette<br />
Töpfchen mit vielen Sprach-, Musikund<br />
Soundeffekten. Zusätzlich<br />
ertönt bei Erfolg ein Fanfarenton.<br />
Auch als Aufsatz für die<br />
große Toilette verwendbar.<br />
Einfach zu reinigen 38. 88<br />
Baby Gym Duo<br />
Spielcenter mit vielen Spielfunktionen:<br />
Melodien und Lichteffekte, Auf dem<br />
Rücken oder Bauch liegend zu<br />
benutzen, auch am Babybett<br />
zu befestigen. 28. 99<br />
teilt. Ersterer erhielt den nordwestlichen<br />
Teil des Gebietes<br />
mit der Burg Wittgenstein (das<br />
heutige Schloss Wittgenstein<br />
bei Bad Laasphe) und Widekind<br />
bekam den südöstlichen<br />
Teil mit der Burg Battenberg.“<br />
Die Wittgensteiner Geschichte<br />
wurde zudem in einen größeren<br />
Kontext eingepasst, in die widerstrebenden<br />
Interessen der<br />
Mainzer und Kölner Erzbischöfe.<br />
Der ersten Nennung Berleburgs<br />
schlossen sich Jahrzehnte<br />
an, in denen die Stadt immer<br />
wieder in Urkunden erwähnt<br />
worden sei: „1322 kommt<br />
Schwung in die Stadtgeschichte,<br />
denn die Edelherren von<br />
Grafschaft verzichten nun auf<br />
ihre Rechte in Berleburg zugunsten<br />
Siegfrieds II. von<br />
Wittgenstein. Wir können also<br />
festhalten: Das politisch entscheidende<br />
Datum war der 23.<br />
April 1322. Hier ging Berleburg<br />
in den alleinigen Besitz<br />
der Wittgensteiner über.“<br />
Nachdem die Wittgensteiner<br />
mit Siegfried II. in männlicher<br />
Linie ausstarben, kam über den<br />
Grafen Salentin von Sayn, den<br />
Ehemann von Erbprinzessin<br />
Adelheid von Wittgenstein,<br />
das Sayn zum Wittgenstein.<br />
Und immer wieder warf der<br />
Referent Schlaglichter auf<br />
Menschen aus Wittgenstein.<br />
3 rädriger<br />
Kombi-Kinderwagen<br />
Umbaubar zum Sportwagen für<br />
ältere Kinder. Sonnenverdeck in<br />
beide Fahrtrichtungen umsetzbar<br />
(so dass das Kind entweder in<br />
Fahrtrichtung oder zur Mutter<br />
schauen kann).<br />
Inkl. Hand- und Fußbremse und<br />
Softtragetasche,<br />
Komplettpreis 99. 99<br />
Kombi-Kinderwagen „Scout Eco“<br />
umschwenkbare Fahrstange, große<br />
Lufträder, Soft-Tragetasche (umbaubar<br />
zum Fußsack und inkl.<br />
passender Wickeltasche<br />
88. 88<br />
Grapi<br />
Komfort-Hochstuhl<br />
5-Punkt Gurt, Sitz mit 4 Höhenpositionen,<br />
Rückenlehne 3fach verstellbar<br />
(Sitz-, Mittel- + Liegeposition)<br />
Klein zusammenklappbar<br />
88. 88<br />
40<br />
www.spielzeugmarkt.com<br />
Taschenreisebett<br />
„Bye Bye“<br />
Größe 60 x 120 cm.<br />
Klein zusammenlegbar.<br />
Mit Matratze und Tasche<br />
seitlicher Ausstieg 4<strong>4.</strong> 44<br />
Und obwohl ihn wirklich die<br />
Zeit drängte, ließ Ulf Lückel<br />
kein Jahrhundert aus. Er erinnerte<br />
an den folgenschwersten<br />
Brand der Stadtgeschichte<br />
1825 und an den Fürsten Richard,<br />
der 1904 die Verantwortung<br />
für das Haus zu Sayn-<br />
Wittgenstein-Berleburg übernahm:<br />
„ein besonders charismatischer<br />
Regent“. Der Besitz<br />
des Hauses blieb unangetastet<br />
als 1919 die letzten Privilegien<br />
des Adels fielen. „Auch in<br />
Wittgenstein formierten sich<br />
Bauern- und Soldatenräte und<br />
forderten Ländereien und<br />
Wald aus fürstlichem Besitz.<br />
Fürst Richard erwies sich als<br />
weitsichtiger, besonnener<br />
Mann, der Zugeständnisse machen<br />
konnte. Größere Teile<br />
des Grundbesitzes wurden den<br />
Gemeinden überlassen oder im<br />
Tausch abgetreten. Dies und<br />
sein ausgiebiges soziales Engagement<br />
machten Richard in<br />
Wittgenstein ausgesprochen<br />
populär.“<br />
Und Kaiser Wilhelm II.<br />
soll in seinem holländischen<br />
Exil über den konservativen<br />
Politiker aus Berleburg gesagt<br />
haben: „Wenn ich Richard<br />
Wittgenstein gekannt hätte,<br />
dann hätte ich ihn anstelle des<br />
Prinzen Max von Baden zum<br />
Reichskanzler gemacht.“ JG<br />
„Vorfreude auf den Westfalentag“<br />
Heimatbund Siegerland-Wittgenstein zog jetzt seine Bilanz<br />
Schameder. Der Westfalentag<br />
des Westfälischen Heimatbundes<br />
findet am Samstag, 17.<br />
Mai, auf dem Berleburger<br />
Marktplatz statt. Geschäftsführer<br />
Kurt Mülln aus Niederdresselndorf<br />
konnte bei der Jahreshauptversammlung<br />
des HeimatbundesSiegerland-Wittgenstein<br />
aber auch vermelden,<br />
dass Ende 2007 108 Ortsheimatvereine<br />
und 69 Einzelmitglieder<br />
dem Heimatbund angehörten.<br />
Im ersten Fall zwei und im<br />
zweiten Fall drei mehr als Vorjahr.<br />
Zudem berichtete Kurt<br />
Mülln über diverse Veranstaltungen,<br />
die sich allesamt von<br />
der <strong>Siegerländer</strong> Kirchentour<br />
bis zum Mundart-Lesewettbewerb<br />
größter Beliebtheit erfreuten.<br />
Dabei hört das Engagement<br />
nicht vor der heimischen<br />
Haustür auf. So arbeitet<br />
der Heimatbund auch in einem<br />
Arbeitskreis der Deutsch-Amerikanischen<br />
Gesellschaft mit.<br />
Besonders gedankt wurde bei<br />
der Veranstaltung zum einen<br />
dem Heimatgebietsleiter Dieter<br />
Tröps, zum anderen Regina<br />
Hoffmann, die im Kreishaus<br />
mit außerordentlichem Engagement<br />
für den Heimatbund<br />
arbeite. Im abgelaufenen Jahr<br />
gab es die Walter-Oerter-Medaille<br />
für den Heimat- und<br />
Verkehrsverein Hüttental, den<br />
es seit 50 Jahren gibt, sowie für<br />
die entsprechenden Vereine in<br />
Heisberg, Mausbach, Oelgershausen<br />
und Puderbach, die ihr<br />
25-Jähriges feierten.<br />
Die gleiche Medaille erhielten<br />
die Heimatvereins-Vorsitzenden<br />
Ulrich Capito aus<br />
Neunkirchen, Dieter Tröps aus<br />
Bürbach und Adolf Schäfer aus<br />
Puderbach. Ehrenurkunde bekamen:<br />
Lothar Dicke, Wolfgang<br />
Schwarzfärber, Helmut<br />
Stähler, Helmut Krämer, Karl-<br />
Friedrich Hoof, Claus Wentz,<br />
Edmund Leidig, Dieter Bruch,<br />
Erich Born und Horst Schäfer.<br />
An Wahlen war nicht viel zu<br />
bewältigen: Traute Fries aus<br />
Geisweid wird die Feuersbacherin<br />
Ursula Steuber im<br />
nächsten Jahr als Kassenprüferin<br />
unterstützen. Einiges hat<br />
der Verein auch schon für 2008<br />
im Programm. Landrat Paul<br />
Breuer als Vorsitzender des<br />
Heimatbundes Siegen-Wittgenstein<br />
freute sich insbesondere<br />
über den guten Zuspruch,<br />
den der Wettbewerb „Unser<br />
Dorf hat Zukunft“ in diesem<br />
Jahr aus dem Kreisgebiet erfährt.<br />
Anfang Juni stehen die Bereisungen<br />
an. Und vorher ist<br />
der Westfalentag in Bad Berleburg.<br />
Ab 10 Uhr, nicht ab<br />
12.30 Uhr.<br />
Stolz präsentierten <strong>Siegerländer</strong> und Wittgensteiner<br />
beim Heimatbund das Plakat vom Westfalentag, der Mitte<br />
Mai in Bad Berleburg stattfindet. Foto: JG<br />
Babyschaukel<br />
für unterwegs<br />
Klein klappbar mit Tragegriff,<br />
Wippenbewegung mit<br />
5 Geschwindigkeiten.<br />
Batteriebetrieb<br />
55. 55<br />
Motiv-<br />
Krabbeldecke<br />
mit Spielzeugbogen<br />
16. 66<br />
BERLINER HOF 12 · NETPHEN-WERTHENBACH<br />
TEL. 0 27 37 / 9 10 79 · PARTY-SERVICE<br />
Grilltasche „Olymp“<br />
für Grill und Pfanne ........................... 1 kg Euro 7,50<br />
Sommerbratwurst<br />
ideal zum Grillen................................1 kg Euro 5,60<br />
Spare Rips<br />
natur oder mariniert ..........................1 kg Euro 2,95<br />
Frischwurst-Aufschnitt<br />
........................................................100 g Euro 0,80<br />
gek. Mettwurst in Aspik<br />
........................................................100 g Euro 0,80<br />
Holland Leerdamer<br />
45 % Fett i. Tr. ................................100 g Euro 1,19<br />
Deutscher Gouda leicht<br />
30 % Fett i. Tr. ................................100 g Euro 0,99<br />
Frische Hähnchen<br />
ca. 1200 g, ab Mittwoch ..................... 1 kg Euro 3,95<br />
Holz-Laufgitter<br />
Größe ca. 80 x 100 cm<br />
Aus vollmassivem Holz<br />
Inkl. Teppichrollen<br />
Diese Angebote gelten vom 29. <strong>4.</strong> bis 5. 5. 2008.<br />
Ab Mittwoch wieder Haubergsgriller.<br />
Alles unter<br />
einem Dach!<br />
Rothaarbad Bad Berleburg, Am Sportfeld 3, 57319 Bad Berleburg<br />
Tel. 0 27 51/76 30, Restaurant 0 27 51/4 11 97 74, www.rothaarbad.de<br />
39. 99<br />
Kinder-Metall-<br />
Schubkarre<br />
Original Rolly Toys Markenprodukt,<br />
Gestell und Wanne<br />
komplett aus Metall 12. 22<br />
Original Puky-Fahrzeuge<br />
Große Auswahl von:<br />
Dreiräder Gocars<br />
Roller Kinderräder<br />
Jeweils in vielen verschiedenen<br />
Größen und Farbenvarianten vorrätig<br />
Großes<br />
Spielhaus<br />
aus stabilem Kunststoff<br />
für drinnen und draußen.<br />
Gr. 1,30 x 1,00 m<br />
+ 1,15 m Höhe 88. 88<br />
Little Tikes<br />
Klappbare Riesenrutsche<br />
180 cm lange<br />
Rutschfläche<br />
88. 88<br />
Jeden dritten Freitag<br />
im Monat<br />
lange<br />
Saunanacht.<br />
Das nächste Mal<br />
am 16. 5. 2008.<br />
Genießen Sie<br />
besondere Aufgüsse<br />
und die Gemütlichkeit.<br />
Wir freuen uns<br />
auf euch!<br />
Damit es<br />
JEDER erfährt.<br />
Komplettes<br />
Kinderzimmer<br />
Alle Möbelstücke in Buchedekor,<br />
modern und ansprechend gestaltet.<br />
(Buntes Bild siehe unsere Internetseite)<br />
Babybett<br />
Größe 70 x 140 cm, mit Lattenrost<br />
und Schlupfsprossen,<br />
Wickelkommode mit Wickelanbau<br />
Kleiderschrank mit Inneneinteilung:<br />
Wäschefach und Kleiderstange<br />
Alle 3 Möbelstücke<br />
zum Komplettpreis 239. 99<br />
Großes Stillkissen<br />
Länge 140 cm, gefüllt mit Styroporkugeln,<br />
abnehmbarer Bezug aus<br />
100% Baumwolle, AZO-<br />
Norm u. Öko-Tex-Standard 1<strong>4.</strong> 44<br />
Grapi
Schüler übten Bewerbungsgespräch<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 4 / D Sonntag, 27. April 2008 | LOKALES<br />
AKTION<br />
Top-Preis!<br />
49. 99<br />
jetzt nur<br />
Edelstahl Säulengrill<br />
rund, mit patentierter, innovativer Hebeltechnik<br />
für beste Grillergebnisse, Grillrost verchromt,<br />
Grillrost 360° drehbar, Ø 45 cm, HxB 90x46 cm<br />
der Woche Woche Woche<br />
Bollerwagen<br />
aus Holz, Luftbereifung,<br />
Seitenteile abnehmbar, ,<br />
Metalldeichsel, PAK-frei,<br />
ca. 88x60x57 cm<br />
jetzt nur<br />
49. 99<br />
Ab in den Mai!<br />
Angebote solange Vorrat reicht. Für Druck-/Bildfehler keine Haftung.<br />
TANZEND IN DEN MAI<br />
Bad Laasphe. Nach langer Pause veranstaltet die TKS Bad<br />
Laasphe zusammen mit dem Team des Restaurants und Café<br />
„Zum alten Rathaus“ am Mittwoch, 30. April, wieder einen<br />
„Tanz in den Mai“. Für stimmungsvolle Live-Musik sorgt an<br />
diesem Abend die „Moonlight Dance Band“, die mit Oldies,<br />
Hits der 70er, 80er und 90er Jahre und aktuellen Hits keine<br />
Wünsche offen lassen werden. Das abwechslungsreiche Programm<br />
wird für gute Stimmung sorgen und um das leibliche<br />
Wohl der Gäste kümmert sich das Restaurant-Team. Der<br />
Eintritt für diese Veranstaltung beträgt sechs Euro. Gratis<br />
erhält jeder Gast ein Glas Prosecco. Die Veranstaltung beginnt<br />
um 20 Uhr. Tischreservierungen werden unter �<br />
(0 27 52) 8 98 erbeten.<br />
handel & G EWERBE<br />
Ein rundum gelungener Tag<br />
Raumland. Einen Tag der Offenen Tür richtete vorgestern die<br />
Schule für Physiotherapie in Raumland aus. Nicht nur die derzeit<br />
48 Schüler, sondern auch viele Interessierte fanden den Weg<br />
nach Raumland, um sich dort bestens über das Berufsbild der<br />
Physiotherapie informieren zu lassen. Ob nun eine Präsentation<br />
über die eigentliche Ausbildung, ob Hockergymnastik, ob Arztvortrag<br />
über den Nikotin-Genuss und dessen Folgen oder Pfad<br />
der Wahrnehmung im Praxisraum – die Jugendlichen, Schulleiterin<br />
Ina Acksel und deren Stellvertreter Jürgen Becker hatten<br />
sich einiges einfallen lassen, um den Tag interessant zu gestalten.<br />
Zudem backten sie zahlreiche Kuchen, mit denen dann auch für<br />
das leibliche Wohl gesorgt war. Dementsprechend gut war denn<br />
auch die Resonanz: „Wir sind wirklich zufrieden“, meinte<br />
schließlich Jürgen Becker. Foto: wette<br />
Am 27. April 2008<br />
verkaufsoffener<br />
Sonntag<br />
von 13. 00 bis 18. 00 Uhr<br />
„Oft gibt es nur eine einzige Chance“<br />
Schüler übten sich im „Bewerbungsgespräch“<br />
In der Ludwig-zu-Sayn-Wittgenstein-Schule probten gestern elf Schüler den Ernstfall.<br />
Neben Botho Breidenstein bewerteten auch Michaela Pöppel und Annedor Wilson die<br />
Schüler hichsichtlich Styling, Kleidung und Auftreten von bewerten. Foto: wette<br />
Bad Berleburg. Irgendwie hatte<br />
die ganze Veranstaltung den<br />
Charakter einer Casting-Show,<br />
wie sie derzeit en masse über<br />
den heimischen Bildschirm<br />
flimmern. Vorne saßen die drei<br />
Juroren, dahinter das kommentierende<br />
Publikum, und ganz<br />
vorne auf der Bühne, da bemühten<br />
sich die eigentlichen<br />
Hauptprotagonisten um eine<br />
möglichst hohe Punktzahl. Mit<br />
dem kleinen Unterschied: Die<br />
teils menschenverachtenden<br />
Beurteilungen, mit denen die<br />
Notdienste<br />
Apotheken | Ärzte<br />
Wittgenstein<br />
27. April 2008<br />
TV-Kandidaten häufig konfrontiert<br />
werden, gab es vorgestern<br />
in der Ludwig-zu-Sayn-Wittgenstein-Schule<br />
glücklicherweise<br />
nicht. Warum auch, war es doch<br />
ohnehin recht mühsam, überhaupt<br />
einige Schüler dazu zu<br />
motivieren, sich oben auf der<br />
Bühne zu präsentieren. In der<br />
Bad Berleburger Hauptschule<br />
fand vorgestern zum dritten Mal<br />
der Wettbewerb „Bewerbungsoutfit“<br />
statt, an dem diesmal allerdings<br />
nur elf von 83 möglichen<br />
Schülern der 9. Klassen<br />
Apotheken:<br />
Bad Berleburg: 8.30-8.30 Uhr:<br />
Edertal-Apotheke/Schwarzenau, An der Struthwiese 1;<br />
18.00–20.00 Uhr: Kur-Apotheke, Poststraße 15<br />
Bad Laasphe: 9.00-9.00 Uhr:<br />
Perf-Apotheke, Hauptstraße 49, Breidenbach;<br />
10.00–12.00 Uhr:<br />
Stadt-Apotheke, Bahnhofstraße 11, Bad Laasphe<br />
Erndtebrück und Feudingen: 8.30-8.30 Uhr:<br />
Rothaar-Apotheke, Sieg-Lahn-Straße 49,<br />
Bad Laasphe-Feudingen<br />
Ärzte:<br />
Bad Berleburg · � (0 27 51) 1 92 92<br />
Bad Laasphe: Herr Metwaly, � (0 27 54) 37 51 00<br />
Erndtebrück: Dr. Kunz, � (0 27 53) 8 66<br />
Kinderärztlicher Notfalldienst · � (02 71) 2 34 56 78<br />
Zahnärzte:<br />
Sprechstunden: Samstag, 10 bis 12 Uhr und 17 bis 18 Uhr;<br />
Sonntag, 10.30 bis 11.30 Uhr.<br />
Wittgenstein: Peter Schlösser, Mühlwiese, 17,<br />
57319 Bad Berleburg, � (0 27 53) 32 46<br />
Hebammen-Notruf:<br />
rund um die Uhr erreichbar unter � (09 00) 1 72 25 00<br />
Notruf 110 · Feuerwehr 112<br />
teilnahmen. Gemeinsam mit<br />
Annedor Wilson und Michaela<br />
Pöppel saß Botho Breidenstein<br />
in der Jury und beurteilte Styling,<br />
Kleidung und das gesamte<br />
Auftreten der 15- und 16-Jährigen,<br />
die so die Chance nutzten,<br />
den Ernstfall eines Bewerbungsgesprächs<br />
zu proben. Nachdem<br />
sich die Schüler auf der Bühne<br />
der Aula zunächst in Dreier-<br />
Gruppen der Jury und den übrigen<br />
83 Schülern vorstellten,<br />
galt es dann, ganz allein den<br />
mutigen Weg auf die Bühne zu<br />
....u.v.m.<br />
...wo Markenschuhe preiswert sind.<br />
Meinerzhagen · Oststr. 40<br />
(neben McDonald´s)<br />
� 0 23 54/70 15 35<br />
beschreiten und Botho Breidenstein<br />
hinsichtlich des Berufswunsches<br />
sowie der Weiterbildungs-<br />
und Verdienstmöglichkeiten<br />
Rede und Antwort zu<br />
stehen. Dabei zeigten sich alle<br />
elf Schüler überraschend gut informiert.<br />
Auch der Wille zur<br />
Weiterqualifikation, der oft ausschlaggebend<br />
ist für die Zusage<br />
einer Ausbildungsstelle, war ihnen<br />
nicht abzusprechen.<br />
Offensichtlich gibt es künftig<br />
einen großen Überschuss an<br />
Frisör-Azubis, denn von den elf<br />
Schülern gaben immerhin sieben<br />
den Beruf Frisör als<br />
Wunschberuf an. Erzieherin,<br />
Einzelhandelskaufrau im Lebensmittelhandelbeziehungsweise<br />
im Textilbereich sowie<br />
Werkzeugmechaniker waren die<br />
vier weiteren Ausbildungswünsche.<br />
Damit diese Träume nicht<br />
zerplatzen wie Seifenblasen, gab<br />
Botho Breidenstein einige wertvolle<br />
Tipps mit auf den Weg,<br />
auch in <strong>Richtung</strong> der 83 Schüler<br />
im Publikum: „Ihr solltet<br />
euch größte Mühe geben, wenn<br />
ihr ein Bewerbungsgespräch<br />
habt. Oft gibt es nur eine Chance.<br />
Ihr müsst offen und freundlich<br />
sein und mit den Leuten<br />
reden. Wir sind auch nur ganz<br />
normale Menschen, die mit<br />
Wasser kochen“, ermutigte Botho<br />
Breidenstein zu einem sicheren<br />
Auftreten. „Die Vorberei-<br />
tung auf das Berufsleben hat an<br />
der Berleburger Hauptschule<br />
größte Priorität“, versicherte<br />
Schulleiterin Doris Oster. „Die<br />
Schüler lernen bei uns, Bewerbungen<br />
zu schreiben und trainieren<br />
in Rollenspielen die Gesprächsführung<br />
beim Bewerbungsgespräch“,<br />
ergänzte sie.<br />
Die Generalprobe am Freitag sei<br />
nur einer von vielen Bausteinen,<br />
so beispielsweise auch der<br />
Workshop, den Annedor Wilson<br />
vergangenen Mittwoch mit<br />
sechs Schülerinnen durchführte.<br />
Was nun den Wettbewerb<br />
anbelangt, so gewann Marlene<br />
Wick nicht nur den mit 12 Euro<br />
dotierten Publikumspreis. Als<br />
Teilnehmerin mit den meisten<br />
Jurypunkten freute sie sich zudem<br />
über einen Gutschein über<br />
75 Euro. Zweitbeste „Bewerberin“<br />
war Rebecca Gundermann,<br />
die sich über einen Gutschein<br />
über 50 Euro freute.<br />
Einen Gutschein über 30<br />
Euro gewann Arben Hajdini.<br />
„Wir bedanken uns bei dem<br />
Modehaus Krug, dem Modeunternehmen<br />
Breidenstein, dem<br />
Kosmetikstudio Wilson und<br />
dem Schuhhaus Schade, die uns<br />
als Sponsoren zur Seite standen“,<br />
freute sich Lehrerin und<br />
Organisatorin Petra Wagener<br />
über die Unterstützung. Daneben<br />
finanzierte auch der Förderverein<br />
einige Gutscheine. wette<br />
„Schloss-Schänke“ liegt voll im Zeitplan<br />
Bad Berleburg. Das Projekt „Schloss-Schänke“ liegt nach Aussage des Betreibers Christoph Haupt<br />
„voll im Zeitplan“. Er gehe nach wie vor davon aus, dass die neue Gastronomie auf Schloss Berleburg<br />
zum 1. Juli 2008 eröffnet werde. Die Handwerker seien intensiv dabei, die Voraussetzungen für ein<br />
einladendes und gemütliches Ambiente zu schaffen. „Und weil die Ausgrabungen abgeschlossen sind,<br />
laufen wir wohl nicht mehr Gefahr, zeitliche Verzögerungen hinnehmen zu müssen“, so Christoph<br />
Haupt. Er sei aktuell dabei, eine schlagkräftige Mannschaft zusammen zu stellen. Foto: vö
Jetzt NEU im Internet:<br />
www.aldi-blumenservice.de<br />
Alu-Trekking-Rad<br />
gefedert<br />
Damen- oder Herrenrad 28"<br />
mit 24-Gang-Kettenschaltung<br />
„MADE IN GERMANY”, TÜV-geprüft,<br />
Alu-Rahmen DIN-PLUS-geprüft,<br />
mit hochwertiger Ausstattung:<br />
Alu-Federgabel<br />
Alu-Patentfedersattelstütze<br />
24-Gang Shimano<br />
Deore-XT-Schaltwerk<br />
Gel-Sattel mit Elastomer-Dämpfung<br />
SRAM „i-Light”-Nabendynamo<br />
Sensor-Halogenscheinwerfer mit Standlichtautomatik<br />
Dioden-Rücklicht mit Standlichtautomatik<br />
Shimano-V-Bremsen Winkelverstellbarer Alu-Vorbau<br />
3-Bein Alu-Gepäckträger mit Spanngurt und Luftpumpe<br />
Reflektierende „3M Scotchlite” Alu-Airliner-Felgen<br />
Reifen mit Pannenstopp Niro-Speichen Vor-Ort-Reparaturservice<br />
Rahmenhöhe Herren: 56 cm<br />
Rahmenhöhe Damen: 52 cm<br />
Stück 269,- *<br />
Fahrradlampen-Set<br />
Mit deutschem Prüfzeichen,<br />
extrem leuchtstark, Frontscheinwerfer<br />
10 Lux mit<br />
Kryptonbirne und Rücklicht<br />
mit fünf Dioden, wassergeschützter<br />
Ein- und Ausschalter,<br />
robuste Kunststoffgehäuse,<br />
inkl. Batterien<br />
Set 5, 99*<br />
Familien-Großzelt<br />
Für 4 bis 6 Personen, 3 Schlafkabinen mit flexiblen Trennwänden,<br />
geräumiger Aufenthaltsraum, 3 separate Eingänge, 6 Panoramafenster,<br />
Gewicht: ca. 22,5 kg, Größe: 460 x 400 x 210 cm,<br />
Außenzelt: 100% Polyester, Alu/PU-beschichtet, wasserabweisend,<br />
Innenzelt: atmungsaktives Gewebe, Moskitonetzeingänge,<br />
Zeltboden: wasserfester PE-Boden,<br />
Wassersäule: 4 m Stück 99, 99*<br />
Lavastein-<br />
Gasgrill<br />
2-fach regelbare<br />
Gaszufuhr, verchromter<br />
Grillrost, klappbarer<br />
Ablagetisch, inkl. Zubehör:<br />
Lavasteine, Lavasteinrost,<br />
Druckminderer, Maße:<br />
ca. 100 x 99,5 x 50 cm,<br />
Grillfläche ca. 48,5 x 37 cm<br />
Stück 69, 99*<br />
36 36 Monate<br />
Hersteller-<br />
Garantie<br />
Einkaufs<br />
ALDI-Blumenservice<br />
Mit unserem neuen Online-Service<br />
im Internet unter<br />
www.aldi-blumenservice.de<br />
schnell und bequem bestellen.<br />
Fahrrad-<br />
Computer<br />
Kabelloser Solar-<br />
Fahrradcomputer, übersichtliche<br />
LCD-Anzeige (wasserdicht)<br />
und einfache Bedienbarkeit,<br />
Solar- und Batteriebetrieb,<br />
mit zahlreichen Funktionen für<br />
den Einsatz am Mountain-,<br />
Trekking- oder Cityfahrrad,<br />
inkl. Montagezubehör und<br />
Batterien<br />
Stück 5, 99*<br />
36 36 Monate<br />
Hersteller-<br />
Garantie<br />
Die nachstehend aufgeführten Artikel<br />
zählen nicht zu unserem Standardsortiment.<br />
Wir empfehlen Ihnen, sich zu bevorraten.<br />
Ihr Vertragspartner ist die fleurfrisch GmbH. ALDI tritt lediglich als Vermittler auf.<br />
Tipp<br />
DELIKATO ® Kapernbeeren<br />
ATG: 180 g (100 g = 0,83) 370-ml-Glas 1, 49<br />
HARIBO ® Primavera Erdbeeren<br />
Kleine, mundgerechte Erdbeeren aus Schaumzucker<br />
(kg = 4,26) 350-g-Dose 1, 49<br />
LAMBERTZ ® Lambercino-Gebäck<br />
Lemon, feines Gebäck zum Tee<br />
Caramel, feines Gebäck zum Cappuccino<br />
(100 g = 0,79) 125-g-Packung 0, 99<br />
36 36 Monate<br />
Hersteller-<br />
Garantie<br />
Die Fahrräder werden vormontiert geliefert und sind nicht fahrfertig!<br />
Fahrradhelm für Kinder<br />
Besonders gute Passform durch stufenlos einstellbares Kopfbandsystem,<br />
17 Luftlöcher für gute Luftzirkulation, Fliegennetz<br />
in 3 Lüftungsschlitzen montiert, extrem stoßfeste schwarze EPS-<br />
Innenschale, leicht verstellbarer Riemenverschluss<br />
mit Kinnschutz, in den Größen:<br />
XS/S und S/M<br />
Stück 5, 49*<br />
Fahrrad-Mini-<br />
Alu-Luftpumpe<br />
Funktionen: einfachste<br />
Handhabung, Doppelhub<br />
(2-Wege-Pumpe),<br />
ergonomischer T-Handgriff<br />
mit angeformter<br />
Halterung, Universal-<br />
Pumpenkopf<br />
180° verdrehbar.<br />
Für folgende Ventile<br />
geeignet: Schrada,<br />
Presta, Blitz, integriertes,<br />
analoges Manometer,<br />
max. Druck: 8 bar,<br />
Abmessungen:<br />
ca. 255 x 55 x 21 mm<br />
Stück 4, 99*<br />
Kälte-Sofort-Kompressen<br />
Selbstkühlend (ohne Vorkühlung anwendbar), wirksam in 3 Sekunden,<br />
für Sport, Freizeit, Hobby, Haushalt und auf Reisen,ideal bei<br />
Sportverletzungen, Prellungen, Verbrennungen, Zahnschmerzen,<br />
Inhalt: 3 Kälte-Sofortkompressen, ca. 15 x 16 cm,<br />
für den einmaligen Gebrauch<br />
3er-Packung 2, 49*<br />
OMBRA SUN ® Sonnencreme<br />
Wahlweise:<br />
Sonnencreme LSF 50 für Kinder<br />
Sonnencreme LSF 30 extra wasserfest<br />
(100 ml = 3,06)<br />
150-ml-Tube 4, 59*<br />
Sonnenbrillen oder<br />
Sportsonnenbrillen<br />
für Damen und Herren<br />
Verschiedene modische Ausführungen<br />
mit Kunststoffoder<br />
Metallrahmen Stück 2, 79 *<br />
Feuchte Reinigungstücher<br />
In sortierter Packung:<br />
Feuchte Bodentücher<br />
Feuchte Glastücher<br />
Feuchte<br />
Allzwecktücher<br />
je Packung 1, 59*<br />
Gel-Touren-/<br />
Trekking-/<br />
City-Sattel<br />
MADE BY „SELLE ROYAL”<br />
Mit Elastomerfederung,<br />
Vollschaum mit Gel-Einlage<br />
und Kloben<br />
Stück 7, 99*<br />
Radtouren/<br />
Wandern in<br />
Deutschland<br />
Ein kompakter und kompetenter<br />
Begleiter, ca. 150 ausgewählte<br />
Erlebnistouren auf je ca. 320<br />
Seiten, mit einfachen, verständlichen<br />
Tourenbeschreibungen,<br />
Format ca.<br />
13 x 22 cm Stück 5, 99 *<br />
Grill-/<br />
Hitzehandschuh<br />
In Einheitsgröße 10, passend<br />
für rechte und linke Hand,<br />
mit Aramidfasern für eine<br />
thermische Isolierung,<br />
für Backbleche, Grillroste,<br />
heiße Glühbirnen, Auspuffrohre<br />
u. v. m.<br />
Stück 4, 59*<br />
Tortenspitzen<br />
Aus weißem Papier, wahlweise:<br />
40 x 20 cm eckig<br />
26 x 18 cm oval<br />
36 cm rund<br />
30-Stück-<br />
Packung 0, 79*<br />
Tierbücher<br />
Die praktischen Handbücher:<br />
Anschauliche, brillante Fotografien<br />
und stimmige, informative<br />
Texte, ca. 288<br />
Seiten<br />
Stück 4, 59*<br />
online: www.aldi.com wap.aldi.de<br />
Grillbesteck<br />
Wahlweise:<br />
Grillwender (Länge: ca. 41,5 cm),<br />
Grillgabel (Länge: ca. 39,5 cm),<br />
Nylon-Zange (ca. 34,5 cm),<br />
hitzebeständig bis 150° C,<br />
aus hochwertigem<br />
Edelstahl Stück 1, 89 *<br />
Kohlekorb<br />
mit Grillrost<br />
Höhe ca. 68 cm, Feuerkorb:<br />
ca. 48 cm Ø, einhängbares<br />
und höhenverstellbares, verchromtes<br />
Grillrost, Bodenplatte<br />
50 cm Ø<br />
Stück 29, 99*<br />
Herren-<br />
Skaterschuhe<br />
Synthetik mit Ledereinsätzen, weich<br />
gepolstertes Textilfutter und Textil-<br />
Decksohle, Gummi-Laufsohle mit<br />
Skaterprofil, versch. Farben,<br />
Größen: 41 bis 46<br />
Paar12, 99*<br />
* „ALDI aktuell”-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf. Wir planen die Angebotsmenge jeweils mit dem Ziel, der Nachfrage für mindestens drei Tage entsprechen zu können.<br />
Auch bei sorgfältigster Planung der Angebotsmenge ist es aber nicht immer vermeidbar, dass einzelne ALDI-Märkte bereits am ersten Verkaufstag ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
28. April<br />
28. April<br />
... ab Mo.<br />
... ab Mo.<br />
Kugelgrill<br />
Mit zwei Kohleteilern und Grill-<br />
Deckel, verchromter Grillrost,<br />
Kohlerost und untere Ablage,<br />
Feuerschüssel mit Belüftungsschieber,<br />
Ø 47 cm, Deckel mit<br />
Lüftungsschieber, Grillrost<br />
ca. 44 cm Ø, Grillroststäbe<br />
ca. 3 mm Ø, zusätzliche<br />
Ascheauffangschale,<br />
Aufstellmaß: ca. 57 x 86 x 47,5 cm,<br />
Bruttogewicht:<br />
ca. 6 kg<br />
Stück 19, 99*<br />
ABRAZO ® Grillreiniger, 3 Power-Pads<br />
Extra groß und voll verseift. Säubert mühelos<br />
Grillroste, Backöfen, Pfannen und<br />
Töpfe. Beseitigt selbst hartnäckige<br />
Verkrustungen.<br />
3er-Packung 0, 99*<br />
Leder- Einlegesohlen<br />
Aus echtem, naturgegerbtem Leder<br />
mit Anti-Schock-Einlage und<br />
Fersenunterstützung,<br />
Größen: 38 bis 46 Paar 4, 79 *<br />
Hochwertiger<br />
Badezimmerteppich<br />
Größe ca. 60 x 100 cm,<br />
aus Mikrofaser, für Fußbodenheizung<br />
und Trockner geeignet,<br />
in verschiedenen<br />
Dessins Stück 9, 99 *
CDU nominiert Helmut Kneppe<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 6 Sonntag, 27. April 2008 | LOKALES<br />
* Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!<br />
U D R<br />
U L E B R T R E M<br />
R H E S U S A F F E O E T A D U E R R E D O S E<br />
C I A O T P O O L U T H E R M U S U D A N S<br />
F S E N F<br />
E I S E N O K N E T E M T S<br />
W O T A N E I G E N S<br />
S P A R K U G E N I E<br />
B<br />
V O L M E K D A V O S E A S T E R T<br />
E N G R O S M D E K A R D I N D U S N K U H<br />
D R E H G K U S E L M O D E B E I L B R A U S E<br />
T S T R E N G E L E N A E N K A T U E B L<br />
A T Z E<br />
C K I M M<br />
U N O R<br />
H A R K E<br />
S E B<br />
E T R<br />
T U T E<br />
I B I Z A<br />
A H N<br />
E L S E G<br />
K L I O<br />
I H E<br />
S T O S S<br />
S E<br />
W D I Auflösung<br />
O D E O N<br />
G N U L<br />
A M I<br />
N E P A L<br />
S C<br />
Z E C H E des Rätsels<br />
A X T R<br />
A K E L E I<br />
T A R N<br />
B L A S S<br />
S S<br />
E S T vom<br />
D I A N A<br />
V T Z<br />
P A N A M A<br />
C H A O T<br />
R R U<br />
S E L E N 20. April 2008<br />
O I E<br />
H I R S C H<br />
M M H<br />
O R<br />
K M E D<br />
N A B O B<br />
D E L I L A<br />
B O<br />
G R A L Y<br />
R O Y A L<br />
E I A<br />
B S<br />
B I R E T T<br />
L U P E<br />
U I<br />
B A S E L G G T W W U<br />
A S O S C<br />
T K Z I E R W I T T E E V I D E N T T I P P<br />
Z E L T T E T H A C A B E N D E K A M E E U C<br />
O E R R E I K O N E G M U E L L V A L U<br />
V O R N U L I A N E<br />
T E X A S A G E R A E T<br />
R I C H R O M<br />
Z O N A L H U N T E N R<br />
W O C H E F B A H I A M J O E R G M J E F F<br />
F E T E A E R A R T T A B U N N F I D O O U<br />
L P U D E R S E R A O R A N B E T O N H O R N<br />
L Y O N E R S T A B U T A O X E R W I E N M K<br />
FOTOGALERIE<br />
Unsere Angebote vom 28. <strong>4.</strong>–3. 5. 2008<br />
Für Ihre Familienfeier?<br />
MÜLLERs BUFFET:<br />
„Dreiherrenstein“<br />
zarte Schnitzelchen mit Pfefferrahm- und Zigeunersauce<br />
· herzhafter Rindergulasch · deftiger Räuberbraten mit<br />
Mett gefüllt · bunte Gemüseplatte mit Sauce Hollandaise<br />
· hausgemachter Krautsalat · Bratkartoffeln · Kartoffeln<br />
aus der Pfanne und bunte Nudeln<br />
Preis<br />
pro Person E 9,90<br />
Bestellhotline: 0 27 53/20 62<br />
Ihr Metzgermeister Burkhard Müller empfiehlt:<br />
Knüller-Angebot:<br />
NACKENSTEAKS<br />
Verschieden mariniert – sooo lecker! 1 kg 6,27E<br />
Fleischiges:<br />
RUSTIKALER BACKSCHINKEN<br />
Backofenfertig – mild gepökelt mit herzhafter Kruste! 1 kg 6,47E<br />
BAUCHGRILLER<br />
Lecker gewürzt! 100 g 0,47E<br />
GEFÜLLTER BAUCH<br />
Deftig gewürzt und mit Mett gefüllt! 1 kg 4,77E<br />
Für Genießer – natürlich aus eigener Herstellung:<br />
Magerer Bauchspeck<br />
Frisch geräuchert! 1 kg 6,97E<br />
Zwiebelmettwurst, gekocht<br />
Herzhaft gewürzt – nach Originalrezept hergestellt! 100 g 0,77E<br />
Braunbier-Bratwurst<br />
5-er-Pack + 1 Flasche Bosch „Dunkles Radler“! 1 Pack 3,97E<br />
Müllers Vespersalat<br />
Der Feinkostsalat mit Fleischwurst, Gouda<br />
und Zwiebeln, Essig-Öl-Dressing! 100 g 0,87E<br />
NEU…NEU…NEU…<br />
KNABBER-STANGEN<br />
Der ideale Wander-Snack ! 2 Stück 1,77E<br />
Unser Qualitätsgeflügel kommt vom Gut Tannenhof aus Pulheim!<br />
PUTEN-CURRY<br />
Zart und mager mit feiner Curry-Note! 100 g 0,97E<br />
Müllers fixe Küche:<br />
JÄGERPFANNE mit REIS – fix und fertig in der<br />
praktischen Schale – ca. 2–3 Minuten bei 600 Watt 1 Stück 2,97E<br />
Mitarbeiter der Woche<br />
SVEN HEINZ<br />
ist seit dem 7. September 2006 in Wilnsdorf tätig.<br />
Der gelernte Fleischergeselle (Fachrichtung Verkauf)<br />
ist seit dieser Zeit unser Filialleiter hier.<br />
Besonders gut versteht er sich auf die Zubereitung von<br />
Fleischspezialitäten.<br />
WEITER SO, SVEN!<br />
Ab sofort<br />
überall in unseren<br />
Filialen.<br />
5+1<br />
5 Braunbierbratwürstchen und<br />
1 0,3l Flasche Bosch Radler dunkel.<br />
Da kommt zusammen was zusammen gehört.<br />
Über<br />
100 Jahre<br />
Justin<br />
lacht.<br />
Die leckeren Bratwürstchen von Müller mit<br />
dem zarten Hauch von Braunbiergeschmack<br />
ergeben eine echte Spezialität.<br />
Eine bierig-süffige und gleichzeitig fruchtigerfrischende<br />
Mischung versetzt auch heute<br />
noch wahre Bierkenner ins Schwärmen.<br />
Jetzt grillen, probieren und genießen!<br />
Stammhaus<br />
Erndtebrück<br />
Marktplatz 6<br />
Tel.:02753/2062<br />
Raiffeisen-Markt<br />
Filiale Kreuztal<br />
neben ALDI-Markt<br />
Marburger Str. 79<br />
Tel.:02732/762728<br />
Filiale Erndtebrück<br />
REWE-Markt Birkelbach<br />
Bergstraße 25<br />
Tel.:02753/2244<br />
Filiale Netphen<br />
Im EKZ- Netphen<br />
Neumarkt 14<br />
Tel.:02738/688104<br />
57080 EISERFELD · Bühlstraße 14<br />
Telefon (02 71) 3 58 11<br />
Filiale Bad Berleburg<br />
im EKZ „Neue Mitte“<br />
Poststraße 45a<br />
Tel.:02751/7109<br />
Filiale Wilnsdorf<br />
im EKZ-Wilnsdorf<br />
Rathausstraße 4<br />
Tel.:02739/470932<br />
Küchenstudio<br />
der Extra-Klasse<br />
PLANUNGSWOCHEN<br />
auf alle frei geplanten Küchen<br />
50 % – inkl. Lieferung und Montage<br />
P<br />
Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit<br />
für Menschen mit Epilepsie.<br />
Spendenkonto 4077,<br />
Sparkasse Bielefeld, BLZ 480 501 61,<br />
Stichwort „Epilepsie“<br />
Besuchen Sie uns heute, Sonntag, den 27. April.<br />
Wir haben verkaufsoffen von 13.00 bis 18.00 Uhr.<br />
Unser<br />
Sonntagsangebot:<br />
Teichfische<br />
frisch<br />
eingetroffen:<br />
z. B.<br />
Goldfische<br />
4–5 cm, 10 Stück<br />
6. 99<br />
Riesen-Auswahl an<br />
– Blumentöpfen und<br />
Pflanzkästen<br />
– TOP-AKTUELLE WARE –<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Wir halten tolle Angebote für Sie bereit!<br />
Oleander<br />
Nerium oleander<br />
Verschiedene Farben.<br />
80–100 cm hoch. Je<br />
Pflanze im 20-cm-Topf<br />
19.95<br />
Unser<br />
Sonntags-Preis:<br />
1<strong>4.</strong> 95<br />
Blumen-Ampel<br />
verschiedene Sorten, z. B. Fuchsien<br />
(Fuchsia), Geranien, (Pelargonium)<br />
oder Männertreu (Lobelia).<br />
Je Pflanze im 25-cm-Ampel-Topf<br />
Ihr Raiffeisen-Markt<br />
57223 Kreuztal · Marburger Straße 295 · Tel. 0 27 32/59 10-0<br />
Wir sind für Sie da: Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr, Sa. 8.30–13.00 Uhr · Besuchen Sie auch unser Pflanzenparadies – lassen Sie sich inspirieren!<br />
713<br />
Kandidat nominiert<br />
CDU einstimmig für Helmut Kneppe<br />
Netphen. Der CDU-Stadtverbandsvorstand<br />
Netphen hat<br />
Helmut Kneppe zum Bürgermeisterkandidaten<br />
nominiert.<br />
Die Stadtverbandsvorsitzende<br />
Iris Cremer freute sich laut<br />
Mitteilung an die Presse über<br />
das einstimmige Votum des<br />
Vorstands. Mit diesem Vorschlag<br />
wird der Stadtverbandsvorstand<br />
im August in die Mitgliederversammlung<br />
gehen, in<br />
der auch die Kandidaten für<br />
Stadtrat, Kreistag und die Reserveliste<br />
gewählt werden. Mit<br />
Helmut Kneppe habe die CDU<br />
Netphen einen Verwaltungsfachmann<br />
gewinnen können,<br />
der aus seiner langjährigen beruflichen<br />
und politischen Erfahrung<br />
die Stadt Netphen<br />
kenne, teilt die CDU mit. „Ich<br />
bin seit rund 30 Jahren Mitglied<br />
der der CDU und habe<br />
eine klare politische Heimat,<br />
will aber als Bürgermeister für<br />
alle im partnerschaftlichen<br />
Dialog mit zukunftsorientier-<br />
FERIEN<br />
AUF SYLT<br />
Hilchenbach. Bei der<br />
Fahrt der Hilchenbacher<br />
Stadtjugendpflege nach<br />
List auf Sylt gibt es noch<br />
freie Plätze. Kinder im Alter<br />
von neun bis 14 Jahre<br />
können sich laut Pressemitteilung<br />
kurzfristig noch anmelden.<br />
Die Freizeit dauert<br />
vom 3. bis 10. August.<br />
Weitere Informationen<br />
gibt es im Internet unter<br />
www.hilchenbach.de und<br />
unter � (0 27 33) 28 81 24<br />
und 28 81 25.<br />
BEKANNTE<br />
MELODIEN<br />
Hilchenbach. Das Frühlingskonzert<br />
des Stadtorchesters<br />
Hilchenbach am<br />
heutigen Sonntag Sonntag,<br />
27. April, steht unter<br />
dem Motto „TV-Kult“. Die<br />
Veranstaltung beginnt in<br />
der Schützenhalle Hilchenbach<br />
um 16 Uhr. Unter der<br />
musikalischen Leitung von<br />
Ray Zizka werden Filmund<br />
Fernsehmelodien vorgetragen.<br />
Große<br />
Rasenmäher-Schau<br />
– Wolf-Geräte<br />
– Raiffeisen-Mäher<br />
5. 99<br />
Nur solange Vorrat reicht!<br />
Bürgermeister Rüdiger Bartsch und Stadtverbandsvorsitzende<br />
Iris Cremer waren die ersten, die Helmut Kneppe<br />
zur Nominierung gratulierten.<br />
ten Konzepten politische und<br />
inhaltliche Standpunkte sowie<br />
Personen in der Sache zusammenführen.<br />
Das zum Wohle<br />
der Menschen und der Stadt<br />
Netphen,“ schreibt Helmut<br />
Kneppe in der Presseinformation.<br />
Ein wichtiger Schwerpunkt<br />
im Programm von Helmut<br />
STEINE ALS<br />
ERINNERUNG<br />
Hilchenbach. In Erinnerung<br />
an die deportierten<br />
und ermordeten Hilchenbacher<br />
jüdischen Glaubens<br />
verlegt der Kölner Künstler<br />
Gunter Demnig „Stolpersteine“<br />
in der Stadt. Am<br />
Mittwoch, 30. April, 15<br />
Uhr, beginnt Gunter Demnig<br />
seine Arbeit am Mühlenweg<br />
25.<br />
BASAR IN<br />
LITTFELD<br />
Littfeld. Am Samstag, 3.<br />
Mai, findet im Gemeindezentrum<br />
Littfeld von 10 bis<br />
12 Uhr ein Basar für gebrauchte<br />
Kinder-Sommer-<br />
Bekleidung, Bett- und<br />
Tischwäsche statt. Außerdem<br />
gibt es Spielzeug,<br />
Fahrräder, Autositze, Kinderwagen.<br />
Auch Gelegenheit<br />
zu einem Erholungsstopp<br />
bei Kaffee und Waffeln<br />
wird geboten. Ein Teil<br />
des Erlöses wird einem guten<br />
Zweck zugeführt. Auskunft<br />
gibt es unter �<br />
(0 27 32) 8 23 29.<br />
Kneppe und der CDU<br />
Netphen stelle die Förderung<br />
der in Netphen schon traditionell<br />
sehr aktiven Vereine<br />
und Verbände dar. Das eigenständige<br />
Profil der Dörfer in<br />
der Stadt Netphen zu stärken<br />
und weiter zu entwickeln stehe<br />
ebenfalls auf der Agenda.<br />
Frühstück und mehr<br />
Termin im Stadtteilbüro<br />
Kreuztal. Um die Verschönerung<br />
des Buswartehäuschen an<br />
der Kattowitzer Straße geht es<br />
beim „BürgerInnenfrühstück“,<br />
das im Stadtteilbüro Fritz-Erler-Siedlung<br />
stattfinden wird.<br />
Der Termin ist morgen, Montag,<br />
28. April, ab 10 Uhr, im<br />
Stadtteilbüro Fritz-Erler-Siedlung,<br />
Eggersten Ring 18.<br />
Die Clara-Schumann-Gesamtschule<br />
plane zusammen<br />
mit dem Baubetriebshof der<br />
Stadt Kreuztal die Umgestal-<br />
MAIFEST IN<br />
HAINCHEN<br />
Hainchen. Ein großes Maifest<br />
soll am Bürgerhaus<br />
Hainchen stattfinden. Der<br />
Heimat- und Bürgerverein,<br />
der Förderverein der Feuerwehr,<br />
die Burschenschaft<br />
und die Krabbelgruppe organisieren<br />
das Fest erneut<br />
gemeinsam. Am 30. April<br />
wird um 18 Uhr der Maibaum<br />
am Dorfplatz aufgestellt,<br />
im Anschluss findet<br />
im Feuerwehrhaus der<br />
Tanz in den Mai statt.<br />
HYDRANTEN<br />
GEPRÜFT<br />
Netphen. Der Löschzug<br />
Dreis-Tiefenbach wird von<br />
Dienstag, 29. April, bis<br />
Mittwoch, 30. April, in der<br />
Zeit von 18 Uhr bis 22 Uhr<br />
in Dreis-Tiefenbach und<br />
Eckmannshausen die Hydranten<br />
überprüfen. Aus<br />
diesem Grunde kann es<br />
während dieser Zeit und<br />
auch in den folgenden<br />
Stunden zu Verschmutzungen<br />
des Trinkwassers kommen.<br />
tung des Buswartehäuschens<br />
Kattowitzer Straße, heißt es in<br />
einer Mitteilung aus dem<br />
Stadtteilbüro. Schüler eines<br />
Kunstkurses haben sich mit<br />
dem Verschönerungsprojekt<br />
beschäftigt und werden ihre Ergebnisse<br />
an diesem Vormittag<br />
zur Abstimmung präsentieren.<br />
Eingeladen sind alle Interessierten.<br />
Das „BürgerInnenfrühstück“<br />
findet jeweils am letzten<br />
Montag im Monat statt.<br />
Erlös für die Jugend<br />
Kreuztal. Ein Familienbasar<br />
im Dietrich-Bonhoeffer-<br />
Haus Kreuztal erbrachte<br />
einen Gesamterlös von 947<br />
Euro. Dies teilt das Organisationsteam<br />
mit. Das Team<br />
und die 20 Helfer übergaben<br />
jetzt 650 Euro als Spende für<br />
die Jugendkirche der Kirchengemeinden<br />
Kreuztal,<br />
Krombach, Ferndorf und<br />
Buschhütten. Weitere 297<br />
Euro verbleiben für die Jugendarbeit,<br />
unter anderem<br />
solle damit die Kinderbibelwoche<br />
unterstützt werden,<br />
heißt es in der Pressemitteilung.<br />
Der nächste Familienbasar<br />
in diesem Rahmen ist<br />
für 18. Oktober geplant.
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong><br />
Laaspher Modell wird heute ausgestellt<br />
| Seite 7 / ABDE Sonntag, 27. April 2008 | LOKALES<br />
Laasphe wie es etwa 1740 aussah<br />
Olaf Kursawes Modell ist ab heute zugänglich<br />
Bad Laasphe. Überall in Wittgenstein<br />
werden Jahr für Jahr<br />
große Jubiläen gefeiert, auch in<br />
diesem Jahr wieder: 300 Jahre<br />
Zinse und Christianseck oder<br />
auch der 300. Jahrestag der ersten<br />
Taufen durch Alexander<br />
Mack in der Eder bei Schwarzenau.<br />
Das ist gut und das ist<br />
schön, aber so richtig hat man<br />
dennoch keine Vorstellung,<br />
wie die heimischen Orte vor<br />
200 oder 300 Jahren vielleicht<br />
ausgesehen haben, wie sich das<br />
alltägliche Leben darstellte.<br />
Anders ist das mit Laasphe: Ab<br />
heute steht im örtlichen Haus<br />
des Gastes ein Modell, das im<br />
Maßstab 1:160 ein detailgetreues<br />
Bild von Laasphe um<br />
1740 zeigt. Dass das 2,20 mal<br />
1,10 Meter große Werk nun<br />
öffentlich zu sehen ist, ist der<br />
Laaspher Bürgeraktionsgemeinschaft<br />
„Schöne Altstadt“<br />
zu danken, dass es das Modell<br />
überhaupt gibt, ist allein Olaf<br />
Kursawe zu danken.<br />
Das, was man landläufig<br />
eine Heidenarbeit nennen<br />
würde, steckt in dem Modell<br />
drin. Der 48-jährige Laaspher<br />
kann es aber noch präziser sagen:<br />
„Es waren genau 917 Arbeitsstunden.“<br />
Er habe akribisch<br />
Buch geführt über die<br />
Jahre hinweg, denn das ganze<br />
Projekt hat sich über einige<br />
Zeit hingezogen. Mit den ersten<br />
Planungen habe er 1994<br />
begonnen und entstanden sei<br />
diese Idee, weil es eigentlich<br />
Olaf Kursawe hat genau 917 Stunden in dieses Model investiert. Anhand alter Pläne<br />
hat sich der Laaspher alles genau berechnet und dann auch noch selbst gebaut. Ab<br />
morgen kann sich jeder im Haus des Gastes davon ein eigenes Bild machen. Foto: JG<br />
eine Kombination aus zweien<br />
seiner Hobbys sei: Er interessiere<br />
sich nämlich sowohl für<br />
den Modellbau als auch für die<br />
Heimatgeschichte. Außerdem<br />
habe er bei seinen Kindern gesehen,<br />
so der zweifache Familienvater,<br />
dass diese in der Schule<br />
ja auch Modelle der<br />
Laaspher Altstadt gebaut hätten.<br />
Und da sei ihm aufgefallen,<br />
dass es solch eine Darstellung<br />
mit der großen Laaspher<br />
Stadtmauer gar nicht gebe.<br />
Und so schnappte er sich<br />
zum einen die älteste ihm be-<br />
kannte Karte der Stadt aus<br />
dem Wittgensteiner Forstatlas<br />
von 1738, zum anderen Abrollungen,<br />
in denen die Stadt<br />
Laasphe 1968 die Altstadt-<br />
Häuser in Größe und Form<br />
festhielt. Hinzu nahm der<br />
Laaspher noch einen Stadtplan<br />
aus den 80er Jahren des 20.<br />
Jahrhunderts.<br />
Und dann musste gerechnet<br />
werden. Der Stadtplan war<br />
im Maßstab 1:500, die Abrollungs-Listen<br />
im Maßstab 1:100<br />
– und Olaf Kursawe wollte wie<br />
gesagt den Maßstab 1:160. Erst<br />
danach konnte die Bautätigkeit<br />
beginnen. Heute sind es<br />
neben anderem 114 Häuser,<br />
sechs Türme, zwei Stadttore<br />
und eine Kirche im Modell.<br />
Der Baustoff für die Häuser:<br />
Pappe.<br />
Und dann wurde maßstabsgetreu<br />
und außerdem mit ganz<br />
viel Liebe zum Detail gebaut.<br />
Wobei Olaf Kursawe allergrößten<br />
Wert auf Genauigkeit legte.<br />
Ehrensache, dass hier alle<br />
Höhen und Winkel stimmen.<br />
Außerdem habe er sich zwischendurch<br />
immer wieder Rat<br />
bei Eberhard Bauer geholt. Bekanntermaßen<br />
eine Autorität,<br />
insbesondere in der Laaspher<br />
Heimatgeschichte. Die kleinen<br />
Bäume und Sträucher stammen<br />
aus den Laaspher Wäldern,<br />
die Steine vorm Stadttor<br />
wurden in der Laasphe gesammelt<br />
und mit der Pinzette platziert.<br />
Ehefrau Doris Kursawe<br />
erinnerte sich: „Der Sonntagsspaziergang<br />
wurde zur Materialsuche.“<br />
Wobei es jetzt der gesamten<br />
Familie schwer ums<br />
Herz wird bei dem Gedanken,<br />
dass das Modell aus ihrem<br />
Wohnhaus verschwindet.<br />
Olaf Kursawe erinnert sich,<br />
irgendwann sei zwischen ihm<br />
und Eckhard Lenk, bisher stellvertretender<br />
und seit dieser<br />
Woche erster Vorsitzender der<br />
Bürgeraktionsgemeinschaft die<br />
Sprache auf das Modell gekommen.<br />
Die BAG habe das Ganze<br />
sogar erwerben wollen, doch<br />
für den Schöpfer des Ganzen<br />
stand fest: „Das verkauf ich<br />
nicht.“ Dennoch wurde er sich<br />
mit der BAG einig. Die bestellte<br />
den Edelstahltisch mit<br />
Rollen für drunter und eine<br />
schützende Plexiglasscheibe für<br />
drüber. Und genau so wird das<br />
Modell ab heute als Dauerleihgabe<br />
im Haus des Gastes präsentiert.<br />
Damit hat Bad<br />
Laasphe den Besuchern von<br />
„Lahntal total“ ein absolutes<br />
Glanzlicht zu bieten. JG<br />
Unsere Vorfahren hatten sicherlich kein leichtes Leben.<br />
Das anschauliche Modell von Olaf Kursawe gibt einen<br />
spannenden Einblick in den Alltag Mitte des 18. Jahrhunderts.<br />
Dieser Turm steht an der Stelle, wo es heute den schmalen<br />
Weg zum Städtischen Gymnasium gibt. Er trug den<br />
Namen „Storchenturm“.
ERNDTEBRÜCK<br />
ERNDTEBRÜCK<br />
ROTHAARSTEIG R<br />
ROTHAARSTEIG R<br />
Verein für Handel, Handwerk & Touristik e.V.<br />
NACHT der NÄCHTE<br />
NACHT NACHT der der NÄCHTE NÄCHTE<br />
df-werbetechnik<br />
Inh. Francesco Andreoli<br />
Bergstraße 9 • 57339 Erndtebrück<br />
Tel. 0 27 53/22 53 • Fax 59 85 34<br />
pizzeria@bellaitalia - erndtebrueck.de<br />
www.bellaitalia - erndtebrueck.de<br />
AM AM ROTHAARSTEIG<br />
ROTHAARSTEIG<br />
30. April<br />
LIVE-MUSIC<br />
Rund um's Alte Rathaus<br />
- Einkaufen bis 20 Uhr<br />
- Maibaum aufstellen<br />
- Viele Attraktionen<br />
- Live-Musik<br />
- Wittgensteiner-Spezialitäten<br />
u.v.m.<br />
„WEITERSAGEN“ ERLAUBT<br />
Erndtebrück. In Erndtebrück findet am Mittwoch,<br />
30. April, die Nacht der Nächte statt, für<br />
die sich die Organisatoren wieder einiges haben<br />
einfallen lassen. Die offizielle Eröffnung durch<br />
Bürgermeister Karl-Ludwig Völkel soll um 18 Uhr<br />
erfolgen. Eine Stunde später, also um 19 Uhr, soll<br />
dann die heimische Musikformation „Street Life“<br />
auf der Bühne an der Siegener Straße stehen.<br />
Andreas Marius-Weitersagen (Foto) wird dann ab<br />
21 Uhr für allerbeste Unterhaltung sorgen.<br />
Italienische Italienische Küche: Küche:<br />
Landhotel & Restaurant<br />
Spargelzeit in der Edermühle<br />
vom 2<strong>4.</strong> April bis 18. Juni<br />
Das königliche Stangengemüse hat wieder Saison.<br />
Pfingsten und Muttertag<br />
Deutsche Deutsche Küche: Küche:<br />
Zur Nacht der Nächte<br />
sind wir für Sie ab 17 Uhr da!<br />
Der gewohnte Ruhetag entfällt!<br />
Auch für Feierlichkeiten aller Art.<br />
Nicht vergessen!<br />
am 11. Mai bis 12. Mai<br />
Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten und<br />
überraschen mit einer tollen Geschenkaktion.<br />
Mühlenweg 6 · 57339 Erndtebrück<br />
Tel. 0 27 53 / 59 83 70 · Fax 59 83 72 · www.hotel-edermuehle.de<br />
Die Nacht der Nächte<br />
Erndtebrück lädt zum Feiern in den Mai<br />
Am Mittwoch wird in Erndtebrück wieder kräftig mitgesungen, wenn Street Life und<br />
Andreas Marius-Weitersagen ab 19 Uhr musizieren. Foto: schn<br />
Erndtebrück. Vor acht Jahren<br />
hatten die Erndtebrücker eine<br />
gute Idee: Anstatt irgendwo in<br />
einer Halle in den Mai zu tanzen,<br />
traf man sich rund um das<br />
alte Rathaus an der Siegener<br />
Straße und feierte die „Nacht<br />
der Nächte“. Seitdem hat sich<br />
die Veranstaltung zu einer echten<br />
Marke der Edergemeinde<br />
entwickelt, auch wenn das<br />
Wetter nicht immer mitspielte.<br />
Handgemachte Musik war<br />
schon immer eines der Zugpfer-<br />
de der Veranstaltung. Musik<br />
aus der Konserve kommt für<br />
die Veranstalter auch nicht in<br />
Frage. Damit würde der Charakter<br />
der „Nacht der Nächte“<br />
verloren gehen, da sind sich<br />
alle Beteiligten sicher. An den<br />
Erfolg vom vergangenen Jahr<br />
wollen die Erndtebrücker auch<br />
in diesem Jahr wieder anknüpfen.<br />
Dank Jörg Schorge als<br />
Sponsor können die Organisatoren<br />
auch in diesem Jahr<br />
„Street Life“ als Band begrü-<br />
Gegen 15 Uhr geht es für die jüngeren Gäste los. Das<br />
Christliche Jugenddorf Birkelbach wartet dann mit Kinderschminken,<br />
einem Karussell und einem Menschenkicker<br />
auf. Foto: schn<br />
Mit Live-Musik, Gesprächen mit Freunden und Bekannten,<br />
und ganz nebenbei noch mit einem schmackhaften<br />
Bier in der Hand kann am 30. April in Erndtebrück in den<br />
Mai getanzt und gefeiert werden. Foto: schn<br />
ßen. Mit der Qualität dieser<br />
Band nicht genug, setzen die<br />
Erndtebrücker noch einen<br />
Top-Act oben drauf. Nach David<br />
James kommt diesmal Andreas<br />
Marius-Weitersagen an<br />
die Eder. Die Ähnlichkeit im<br />
Namen zum großen Marius<br />
Müller-Westernhagen ist kein<br />
Zufall, sondern Programm.<br />
Diese geballte Musikkompetenz<br />
gibt es in Erndtebrück bei<br />
freiem Eintritt. Neben der<br />
Livemusik haben sich die Or-<br />
DieNr zum<br />
www.cafe-mucke.de<br />
WESTFÄLISCHER HOF<br />
Aktuell<br />
F<br />
02753<br />
4031<br />
rühstück<br />
Café – Restaurant<br />
ganisatoren ein buntes Programm<br />
ausgedacht, bei dem alle<br />
Gäste auf ihre Kosten kommen<br />
sollen.<br />
Gegen 15 Uhr geht es für<br />
die jüngeren Gäste der „Nacht<br />
der Nächte“ los. Das Christliche<br />
Jugenddorf Birkelbach<br />
wartet mit Kinderschminken,<br />
einem Karussell und einem<br />
Menschenkicker auf. Für 18<br />
Uhr ist die offizielle Eröffnung<br />
durch Bürgermeister Karl-Ludwig<br />
Völkel vorgesehen. Eine<br />
Stunde später soll dann „Street<br />
Life“ auf der Bühne an der Siegener<br />
Straße stehen. Andreas<br />
Marius-Weitersagen ist für 21<br />
Uhr angekündigt. Für das leibliche<br />
Wohl sorgt die Erndtebrücker<br />
Gastronomie. Frisch<br />
gefällt ist auch der Maibaum,<br />
der von der Dorfjugend aufgestellt<br />
wird. Der bunt geschmückte<br />
Baum wird den<br />
Platz und den Ort verschönern.<br />
Auch der Männergesangverein<br />
und die Thekenmannschaft<br />
„Wampen91“ sind mit<br />
dabei und unterstützen die Veranstaltung.<br />
Der Verein für Handel,<br />
Handwerk und Touristik nutzt<br />
die „Nacht der Nächte“, um<br />
den Einzelhändlern vor Ort<br />
eine Plattform zu bieten. Diese<br />
haben sich ihrerseits Angebote<br />
und Aktionen zur Maifeier ausgedacht.<br />
In vielen Geschäften<br />
gibt es Sonderangebote und<br />
Geschenke. Ein Einkaufsbummel<br />
durch die Edergemeinde<br />
vor dem Besuch der „Nacht<br />
der Nächte“ lohnt sich also<br />
auch. schn<br />
Partyservice<br />
Günstige, komplette Buffets<br />
auch außer Haus für Vereins-,<br />
Firmen- oder Familienfeiern!<br />
Inhaber Familie Bauer<br />
Marburger Straße 7 · Erndtebrück<br />
Telefon und Fax: (0 27 53) 59 85 25<br />
Inh. Manuela Müller & Anja Giermeier<br />
Unser Partyservice für Sie<br />
Für die Feiertage und andere<br />
Anlässe.<br />
Alle Gerichte auch im<br />
Außer-Haus-Service auf Bestellung<br />
ab 18.00 Uhr möglich.<br />
Partyservice<br />
Kegelbahnen<br />
Feiern bis ca.<br />
außer Haus<br />
200 Personen<br />
57339 Erndtebrück · Jahnstraße 6<br />
Tel. 0 27 53 / 50 94 38
Verein für Handel,<br />
Handwerk & Touristik e. V.<br />
Da werden Urlaubserinnerungen wach<br />
Rustikaler Charme und italienisches Ambiente im „Bella Italia“<br />
Erndtebrück. Seit Anfang des<br />
Jahres steht das umgebaute Kaminzimmer<br />
in der Pizzeria „Bella<br />
Italia“ zur Verfügung. Im vergangenen<br />
Jahr hat die Besitzerfamilie<br />
Andreoli mit viel Eigeninitiative<br />
den Raum renoviert und<br />
ihm ein mediterranes Ambiente<br />
verliehen. Die Dekoration ist in<br />
warmen Farben gehalten, der Boden<br />
ist mit einem Mosaik ausgelegt.<br />
Die Beleuchtung ist teilweise<br />
selbstgemacht.<br />
Aus modernen Halogenspots<br />
und original kalabrischen Dachkacheln,<br />
die einen rustikalen<br />
Charme versprühen. Für kleinere<br />
geschlossene Gesellschaften<br />
kann der Raum gemietet werden.<br />
Ab Juli, wenn in Nordrhein-<br />
Westfalen das Nichtraucherschutzgesetz<br />
in Kraft tritt, wird<br />
auch das Kaminzimmer als Raucherraum<br />
ausgewiesen. Nicht gerade<br />
zur Freude der Wirtsleute.<br />
Die sind mit den Verordnungen<br />
zum Nichtraucherschutz nicht<br />
wirklich zufrieden. Sie würden<br />
sich eher wünschen, dass sie<br />
selbst entscheiden könnten, welchen<br />
Raum und in welcher Größe<br />
dieser Raum für Raucher aus-<br />
Bedachungen · Gerüstbau<br />
Bauklempnerei · Arbeitsbühnenverleih<br />
57339 Erndtebrück · Tel. (0 27 35) 8 26<br />
BAUUNTERNEHMEN<br />
57339 ERNDTEBRÜCK-BIRKELBACH<br />
Am Sportplatz 4 · Telefon 0 27 53/59 80 50<br />
Jahnstraße 4 · 57339 Erndtebrück · Telefon (0 27 53) 50 76 92<br />
www.baeckerei-eckhardt.de · www.mein-sonntagsbroetchen.de<br />
Fliesen · Bäder · Saunabau<br />
Industriepark Wittgenstein, Wittgensteiner Str. 2<br />
57339 Erndtebrück-Schameder<br />
Tel.027533848 · Fax 02753598199<br />
www.busch-fliesen.de · service@busch-fliesen.de<br />
Autohaus Krüger GmbH & Co. KG<br />
Rohrbacherweg 1 57339 Erndtebrück<br />
Telefon (0 27 53) 7 69<br />
Der Service mit Herz in Erndtebrück<br />
Selbstgemachte Beleuchtung verbreitet einen rustikalen<br />
Charme im „Bella Italia“. Auch die Wirtsleute Francesco und<br />
Katja Andreoli fühlen sich da gleich wie in Italien. Foto: schn<br />
gewiesen wird. Das unbedingt<br />
der größere Raum für die Nichtraucher<br />
zur Verfügung stehen<br />
muss, ist für die Wirte eine sehr<br />
unangenehme Sache. Seit dem<br />
Jahr 2003 ist die Pizzeria „Bella<br />
Italia“ im alten Gasthof Strohmann<br />
zu Hause. Den Umzug in<br />
das historische Gebäude hat die<br />
mein<br />
Bäcker<br />
Heike Löcker<br />
Zur Dörnbach 2<br />
Erndtebrück<br />
Tel.02753/509554<br />
Familie Andreoli bis heute nicht<br />
bereut. Von den Kunden sei man<br />
sehr gut angenommen worden.<br />
Die Traditionspflege sei schon<br />
von vielen Gästen gewürdigt<br />
worden. „Und wir fühlen uns<br />
hier sehr wohl“, sagt Katja Andreoli.<br />
Zu bieten hat die „Bella<br />
Italia“ natürlich Italienische Kü-<br />
MALERMEISTER<br />
Erndtebrück - Einkaufszentrum<br />
Mühlenweg 8<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Mi. 9.00 - 12.30 u. 1<strong>4.</strong>00 - 18.00<br />
Do. u. Fr. 9.00 - 12.30 u. 1<strong>4.</strong>00 - 19.00<br />
Sa. 9.00 - 1<strong>4.</strong>00<br />
Inh. Friedrich Wilhelm Birkelbach<br />
57339 ERNDTEBRÜCK · Bergstraße 5<br />
Telefon und Fax (0 27 53) 22 30<br />
Creado<br />
Creativkurse und<br />
Geschenkideen<br />
Susanne Six<br />
Siegener Straße 11<br />
57339 Erndtebrück<br />
Telefon (01 51) 18 35 02 65<br />
Therapie Aktiv<br />
Bogdan Walle<br />
Siegener Straße 2<br />
57339 Erndtebrück<br />
Telefon 0 27 53 / 34 44<br />
Mobil 01 70 /4447739<br />
Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr<br />
nach Vereinbarung<br />
Erndtebrück · Grimbachstraße 2 · Tel. 0 27 53 / 20 28<br />
www.metzgerei-wied.de<br />
System-Trennwände · Kabinen · Mobile Trennwände · WC-Trennwände · Trockenbau · Montage<br />
T Mühlenweg 7 · 57339 Erndtebrück<br />
re<br />
Telefon ++49 (0) 27 53 / 60 46 91<br />
Telefax ++49 (0) 27 53 / 60 46 92<br />
n<br />
www.kiehl-trennwandsysteme.de<br />
nKIEHL<br />
info@kiehl-trennwandsysteme.de<br />
wandsysteme Brandschutz Mobil: 01 75 / 2 70 88 31<br />
Wolfgang<br />
che, sonst wäre ja auch der Name<br />
falsch gewählt. Ergänzt wird<br />
das Angebot von Gerichten aus<br />
dem nordeuropäischen Kulturkreis.<br />
Die Mischung kommt bei<br />
den Gästen gut an. Neben dem<br />
Standardangebot von der Karte<br />
hat die Küche für Familienfeiern<br />
noch eine ganze Menge mehr zu<br />
bieten.<br />
Die „Bella Italia“ steht für<br />
solche Feste selbstverständlich<br />
zur Verfügung. Wer es lieber etwas<br />
sportlicher mag, für den<br />
steht eine Kegelbahn bereit.<br />
Mehrere Kegelklubs kommen regelmäßig<br />
in den Gasthof. Die<br />
Pizzeria „Bella Italia“ hat an<br />
sechs Tagen in der Woche geöffnet.<br />
Mittwochs ist Ruhetag.<br />
Montags bis samstags können<br />
Gäste von 17 bis 23 Uhr an der<br />
Bergstraße sitzen und genießen.<br />
In der gleichen Zeit hat auch die<br />
Küche geöffnet. An Sonntagen<br />
steht das Team den Gästen von<br />
12 bis 14 Uhr und von 17 bis 22<br />
Uhr zur Verfügung. Natürlich ist<br />
die Pizzeria auch am 30. April zur<br />
„Nacht der Nächte“ geöffnet und<br />
wartet hungrige und durstige<br />
Gäste. schn<br />
Werksvertretung: Fa. Nüsing mobile Trennwandtechnik<br />
Fa. Kemmlit Sanitäreinrichtungen<br />
NACHT DER NÄCHTE<br />
• Rund ums Alte Rathaus<br />
• Einkaufen bis 20 Uhr<br />
• Maibaum aufstellen<br />
• Viele Attraktionen • Live-Musik<br />
• Wittgensteiner Spezialitäten u. v. m.<br />
HEIMTEXTILIEN<br />
Siegener Straße 3 · Erndtebrück · Telefon (0 27 53) 21 23<br />
Bei uns werden Sie kompetent vom Fachmann beraten.<br />
www.hoffmannelektronik.de<br />
Melbacher Höhe 5 · Jägersgrund II · 57339 Erndtebrück-Schameder<br />
Telefon (0 27 53) 33 66 o. 59 93 88 · Fax (0 27 53) 42 61 o. 59 93 90<br />
LOTTO<br />
TOTTO<br />
TABAK<br />
FOTO<br />
SCHREIBWAREN<br />
ZEITSCHRIFTEN<br />
GESCHENKARTIKEL<br />
Mühlenweg 12–16 · 57339 Erndtebrück · Tel. (0 27 53) 15 29 · Telefax (0 27 53) 50 80 80<br />
& Zum Hainberg 1 · 57334 Bad Laasphe-Feudingen · Tel. (0 27 54) 13 72<br />
Versicherungen<br />
Besuchen Sie uns: Montags und mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
und von 1<strong>4.</strong>00 bis 16.00 Uhr sowie samstags von 10.00 bis 13.00 Uhr<br />
Stefan Uebach Mario Leopold<br />
Mobiltelefon: (01 71) 2 31 71 51 Mobiltelefon: (01 76) 24 91 37 72<br />
Mühlenweg 6 · 57339 Erndtebrück<br />
Telefon 02753/598370 · Fax 598372<br />
www.hotel-edermuehle.de<br />
Über 50 Jahre Autohaus<br />
Kamin- und Kachelofentechnik<br />
Rainer Birkelbach · Ofenbaumeister<br />
57339 Erndtebrück-Balde<br />
Melbacher Straße 11 · Tel. 0 27 53 / 50 84 44<br />
Fax: 0 27 53 / 50 84 38 · Mobil 01 72 /5224553<br />
Beratungsbüro<br />
Marburger Straße 2<br />
Volkswagen und mehr!<br />
Marburger Straße 16 · 57339 Erndtebrück · Tel. 0 27 53 / 5 94 10 · www.autohaus-voelkel.de<br />
Was können wir für Sie tun? Tanken?<br />
Waschen? Öl wechseln? Sie kommen<br />
morgens bei uns vorbei und sagen es uns.<br />
Bis abends ist dann alles erledigt. Versprochen.<br />
Aral-Tankstelle Helwig<br />
Siegener Str. 35, 57339 Erndtebrück Alles super.<br />
Gut für Wittgenstein!<br />
www.sparkasse-wittgenstein.de<br />
Erndtebrück<br />
REWE-Frischemarkt<br />
Getränke-Schnellkauf<br />
Bergstraße 25<br />
Tel.02753/2167<br />
Erndtebrück<br />
Backshop<br />
Marktplatz 6<br />
Metzgerei Müller<br />
Tel.02735/4057<br />
57339 Erndtebrück<br />
� 02753/59250<br />
57319 Bad Berleburg<br />
� 02751/937030<br />
Erndtebrück<br />
Backshop im<br />
REWE-Supermarkt<br />
Mühlenweg 12<br />
Tel.02753/2167<br />
Bad Berleburg<br />
Backshop<br />
Alte Ladestraße 5<br />
Wingeshausen<br />
Tel.02759/214376<br />
ELEKTROTECHNIK · KLIMA- UND KÄLTETECHNIK<br />
TALSTRASSE 10 · 57339 ERNDTEBRÜCK<br />
TEL. 0 27 53/59 83 15 & 59 83 16<br />
www.elektroherling.de
Asiatische Genüsse entdecken<br />
Gastronomie<br />
Aromatisch: Typisch Thai<br />
Eine sehr abwechslungsreiche<br />
und vielseitige Küche findet<br />
sich in Thailand. Es werden<br />
frische Zutaten bester Qualität<br />
verwendet. Begünstigt durch<br />
das Klima wachsen in Thailand<br />
Kräuter mit einzigartigen<br />
Aromen, etwa Thai-Basilikum,<br />
Koriander, Zitronengras, Ingwer,<br />
Galgant, Knoblauch, Chili<br />
und Limetten. Die Gewürze<br />
und Kräuter sind wichtige Zutaten<br />
scharfen Currypasten<br />
(grün, rote und gelbe), die man<br />
entweder selbst machen oder<br />
schon fertig in Asienläden<br />
ASIA-Markt<br />
Haiger<br />
� Lebensmittel und<br />
frisches Gemüse<br />
20–30 % Rabatt<br />
auf alle Rattan- und<br />
Bambusartikel<br />
� Große Auswahl an<br />
Tiefkühlware, z. B. Fisch<br />
(Garnelen,Tintenfisch) u. v. m.<br />
Außerdem erhalten Sie weitere<br />
interessante Angebote!<br />
Hauptstraße 53 · 35708 Haiger<br />
Tel. + Fax 0 27 73 / 74 37 99<br />
Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr · Sa. 9.30–16.00 Uhr<br />
Inh. Familie Chen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Samstag von<br />
11.30 bis 15.00 Uhr und<br />
von 17.30 bis 23.30 Uhr<br />
Sonntag und Feiertag<br />
von 11.30 bis 23.30 Uhr<br />
Das Buffet in Geisweid!<br />
Essen so viel sie wollen!<br />
Mittags-Buffet* Abend-Buffet*#<br />
Montag bis Samstag Donnerstag bis Samstag<br />
von 12.00 bis 1<strong>4.</strong>00 Uhr von 18.30 bis 22.00 Uhr<br />
(Kinder bis 12 Jahre <strong>4.</strong>30 E) (Kinder bis 12 Jahre 6.50 E)<br />
6.50 E 11.50 E<br />
Sonntag und Feiertag Mittags-Buffet*#<br />
von 12.00 bis 1<strong>4.</strong>00 Uhr 11.50 E (Kinder bis 12 Jahre 6.50 E)<br />
* = Suppen, Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts<br />
# = Ente und Hummerkrabben<br />
Selbstverständlich können Sie auch aus der Karte wählen!<br />
Mittags-Menü ab 5,30 E<br />
57078 Siegen-Geisweid-Zentrum, Marktstraße 19<br />
Telefon 02 71 - 8 62 77 / 8 64 63 · Fax 02 71- 8 70 63 89<br />
Jetzt schon vormerken! Am 11. Mai ist Muttertag.<br />
Wir halten für jede Mutter ein Blumengeschenk bereit.<br />
Hagener Straße 139 · Siegen<br />
Telefon: 02 71 / 3 03 25 50<br />
Mittagsbüffet<br />
Mo.–Sa. 12.00–1<strong>4.</strong>30 Uhr (außer feiertags),<br />
ca. 50 verschiedene Speisen,Vorspeisen,<br />
Salate, Suppen, Hauptgerichte,<br />
Desserts pro Person E5. 90<br />
Mongolisches Abendbüffet<br />
zusätzlich mit Sushi<br />
pro Person E12. 90<br />
Essen Sie, so viel Sie wollen!<br />
kaufen kann. Thailand begeistert<br />
aber auch durch seine exotischen<br />
Früchte und Gemüsesorten.<br />
Drachenfrucht, Wasserapfel,<br />
Papaya, Ananas, Auberginen<br />
und Sprossen sind auf<br />
den Märkten in erntefrischer<br />
Qualität zu kaufen und ergänzen<br />
Fisch- und Fleischgerichte.<br />
Alle Gerichte werden auf einmal<br />
serviert. Auch die Suppe<br />
wird zeitgleich mit den anderen<br />
Gerichten aufgetragen.<br />
Wichtige Utensilien in der Küche<br />
sind ein Wok und ein großer,<br />
schwerer Mörser. plikus<br />
Libin He betont, dass die<br />
schmackhaften Speisen des<br />
Restaurants „Pearl of Asia"<br />
nach Jahrtausende alter Art und<br />
Weise zubereitet werden.<br />
Mittagsbuffet<br />
Montag – Samstag<br />
11.30 – 1<strong>4.</strong>30 Uhr<br />
pro Person nur.................e 6.30<br />
Kinder bis 12 Jahre .................... e <strong>4.</strong>30<br />
Mongolisches<br />
Grillbuffet<br />
Montag – Samstag<br />
18.00 – 22.30 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage<br />
11.30 – 22.30 Uhr<br />
pro Person nur..........e 12.80<br />
Kinder bis 12 Jahre ................. e 6.80<br />
Kinder unter 5 Jahre gratis!<br />
Ein völlig neues Gastrokonzept!<br />
Sie suchen sich die frischen Zutaten<br />
und Beilagen aus, wir kochen vor<br />
Ihren Augen.<br />
Mongolisches Restaurant<br />
Dschingis Khan<br />
Inh. Chen<br />
Bahnhofstraße 5 · Siegen<br />
Tel. (02 71) 31 36 58 88<br />
Fax (02 71) 31 36 58 89<br />
Täglich durchgehend von<br />
11.30 bis 23.30 Uhr geöffnet.<br />
Jahrtausende alte Kochkunst –<br />
„Pearl of Asia" setzt auf Tradition und Frische<br />
Seit Dezember letzten Jahres<br />
heißen Libin He und Yingzi Qu die<br />
bunt gemischten Gäste im<br />
Restaurant „Pearl of Asia”,<br />
welches zentral an der Grenze<br />
zwischen Weidenau und Siegen an<br />
der Hagener Straße 139 liegt,<br />
willkommen. Das chinesische<br />
Ehepaar freut sich, chinesische<br />
und mongolische Küche in besonderem<br />
Rahmen anbieten zu können.<br />
Umgebaut wurden die<br />
großzügigen Räumlichkeiten<br />
anlässlich des Besitzerwechsels<br />
im letzten Jahr zwar nicht, dennoch<br />
macht die Einrichtung des<br />
Restaurants einen ausgesprochen<br />
frischen Eindruck.<br />
Neu ist die Speisekarte, die ganz<br />
im Sinn der alten, mehr als tausendjährigen<br />
Esskultur Asiens<br />
gestaltet ist. „Die spezielle<br />
Zubereitung der Gerichte, der<br />
eigene, ausgewogene Geschmack<br />
sowie frisches Aussehen und<br />
Farbe sind wichtige charakteristische<br />
Merkmale der Speisen“,<br />
bemerkt Geschäftsinhaber He.<br />
Hinzu komme das besonders feine<br />
Aroma und die visuell anspre-<br />
Kulinarische<br />
Vier Küchenregionen<br />
Die Geschmacksrichtung ist prägend<br />
Die chinesische Küche als einheitliche<br />
Kochtradition existiert<br />
nicht, denn sie ist ein aus<br />
westlicher Sicht geprägter Begriff.<br />
Die Küche in China stellt<br />
eine Ausdrucksform der chinesischen<br />
Kultur dar, in der sie<br />
tief verwurzelt ist.<br />
In den verschiedenen Regionen<br />
dieses riesigen Reichs<br />
zeigt sie sich jedoch in sehr<br />
unterschiedlichen Varianten.<br />
Ihre Vielfalt an Zubereitungsarten,<br />
Zutaten und Geschmacksrichtungen<br />
hat die<br />
Küche anderer asiatischer Länder<br />
maßgeblich beeinflusst.<br />
In der Regel unterteilt man<br />
China in vier Küchenregionen,<br />
mit denen eine besondere Geschmacksrichtung<br />
assoziiert<br />
wird. Der Norden mit den Provinzen<br />
Beijing, Heibei, Tianjin,<br />
Shandong, Henan, Shanxi<br />
und Shaanxi hat eine „salzige“<br />
Küche.<br />
Der Osten mit den Provinzen<br />
Shanghai, Zhejiang, Jiangsu,<br />
Anhui, Jiangxi und Hubei<br />
kocht „sauer“. Der Süden mit<br />
den Provinzen Guangdong,<br />
Guanxi, Hainan, Fujian, Hong<br />
Mit ihrer pinkfarbenen Haut ist die Drachenfrucht auf jedem<br />
asiatischen Markt ein echter Hingucker.<br />
Foto: plikus<br />
Kong und Macao isst „süß“,<br />
und die Küche des Westens<br />
mit den Gebieten Sichuan,<br />
Chinqqing, Yunnan, Guizhou<br />
und Hunan wird als „scharf“<br />
bezeichnet. Grundsätzlich besteht<br />
eine große Trennlinie in<br />
chende, appetitliche und anregende<br />
Art des Anrichtens. Selbstverständlich<br />
dürfen die zwei angestellten<br />
Küchenmeister nur<br />
frische Zutaten verwenden.<br />
„Während die mongolische Küche<br />
aus diversem, auf heißen Steinplatten<br />
gegrilltem Fleisch, Fisch<br />
und Gemüse besteht, werden die<br />
Gerichte der chinesischen Kost<br />
mit einem Wok gegart“, erklärt<br />
Gattin Yingzi. Auch Spezialitäten<br />
hat das Haus zu bieten: Hierzu<br />
zählen die liebevoll zubereitete<br />
Peking-Ente sowie schmackhaftes<br />
Sushi. Die Getränkekarte lässt<br />
keine Wünsche offen. Neben allen<br />
gängigen alkoholischen und nichtalkoholischen<br />
Getränken sind<br />
auch chinesische Spirituosen zu<br />
finden. Im Restaurant können<br />
Familien- und Betriebsfeierlichkeiten<br />
für bis zu 150 Gäste ausgerichtet<br />
werden. Und natürlich<br />
landwirtschaftlicher und ernährungstechnischer<br />
Hinsicht<br />
zwischen dem Einzugsgebiet<br />
des Gelben Flusses und des<br />
Yangze. Diese Linie trennt den<br />
Weizen- und Hirsegürtel des<br />
kühlen und trockenen Nor-<br />
besteht ein Partyservice, bei<br />
dem zwischen 50 und 300<br />
Personen verköstigt werden<br />
können. Das Team des<br />
Restaurants „Pearl of Asia“ ist<br />
montags bis samstags von<br />
11.30 bis 15 Uhr und von<br />
17.30 bis 23.30 Uhr geöffnet,<br />
sonn- und feiertags durchgehend<br />
von 11.30 bis 23.30 Uhr.<br />
Fotos/Text: cg<br />
Das chinesische Ehepaar Libin<br />
He und Yingzi Qu bürgt für eine<br />
gediegene mongolische und<br />
chinesische Küche.<br />
dens von den Reisgebieten des<br />
feuchten und warmen Südens.<br />
Die unterschiedlichen klimatischen<br />
Bedingungen haben die<br />
Essgewohnheiten der chinesischen<br />
Bevölkerung maßgeblich<br />
beeinflusst.<br />
Neben der Einteilung der<br />
chinesischen Küche in vier<br />
großen Regionen des Landes<br />
unterscheidet man auch nach<br />
der Farbe der Gerichte: Rotes<br />
Kochen ist die Zubereitung mit<br />
Soyasoße, weißes Kochen hingegen<br />
ohne diese.<br />
Auf den Speisekarten der<br />
Chinarestaurants finden sich<br />
hierzulande häufig Bezeichnungen<br />
wie „nach Kanton-<br />
Art“ oder etwa „Sichuan-Style“.<br />
Diese Bezeichnungen gehen<br />
auf eine ebenfalls gebräuchliche<br />
Einteilung in acht<br />
großen Regionalküchen zurück:<br />
Sichuan, Hunan, Kanton,<br />
Shandong, Jiangsu, Anhui,<br />
Fujian, Zheijiang.<br />
Zubereitungsarten und berühmte<br />
Gerichte aus diesen<br />
Regionen haben auf die gesamte<br />
Küche in China einen großen<br />
Einfluss genommen. plikus<br />
SPANFERKEL<br />
GENIESSEN<br />
Schwarzer Reispudding gilt als<br />
besondere Spezialität auf der<br />
indonesischen Insel Bali. Er ist<br />
sehr süß, und man isst ihn in<br />
der Regel als Dessert. Mancherorts<br />
kann man die Köstlichkeit<br />
aber auch schon zum<br />
Frühstück bestellen. Inzwischen<br />
erhält man schwarzen<br />
Reis auch in Deutschland im<br />
Asienladen. Weitere Zutaten<br />
sind das Mark der Vanilleschote,<br />
Palmzucker, Kokosmilch<br />
und Salz. In einigen Rezepten<br />
wird auch Zimt hinzugegeben.<br />
Eine weitere balinesische Spezialität<br />
ist Spanferkel (Babi<br />
Guleng). Jeder Besucher sollte<br />
sich mindestens einmal während<br />
seiner Reise dieses wunderbare<br />
Gericht gönnen. Wo<br />
es das beste Babi Guleng gibt,<br />
ist schnell beim lokalen Reiseführer<br />
oder auch im Hotel zu<br />
erfahren. Es sind meist einfache<br />
Lokale an der Straße, die<br />
berühmt sind für dieses Gericht.<br />
Wo die meisten Balinesen<br />
essen, ist man richtig. Zudem<br />
wird Babi Guleng zu den<br />
großen Zeremonien wie Hochzeiten,<br />
Taufe oder auch zur<br />
Einweihung eines Hauses zubereitet.<br />
Für das Feuer, über dem<br />
das Spanferkel geröstet wird,<br />
verwendet man Kokosnussschalen<br />
und Palmblätter.<br />
Wichtig für den charakteristischen<br />
Geschmack ist die balinesische<br />
Marinade. Babi Guleng<br />
wird unterschiedlich<br />
scharf serviert; manchmal erhält<br />
man auch eine kleine<br />
Suppe dazu. plikus
Asiatische Genüsse entdecken<br />
Gastronomie<br />
Beliebte Peking-Ente<br />
Besonderes Prozedere<br />
Das bekannteste Gericht aus<br />
China ist weltweit vermutlich<br />
die Peking-Ente. Das Kochen<br />
ist sehr aufwendig, so dass man<br />
sie meist nur in speziellen Restaurants<br />
angeboten bekommt.<br />
Die verwendeten Enten werden<br />
in den letzten <strong>Wochen</strong> vor<br />
der Schlachtung an Bewegung<br />
gehindert und bekommen besonders<br />
gehaltvolles Futter.<br />
Das Wichtigste beim Verzehr<br />
einer Peking-Ente ist die<br />
Haut. Aus diesem Grund werden<br />
die Tiere nach der<br />
Schlachtung einer besonderen<br />
Prozedur unterzogen. So wird<br />
die Ente zwar gerupft, behält<br />
aber Kopf und Füße und wird<br />
nicht ausgenommen. Durch<br />
einen kleinen Schnitt in den<br />
Halt bläst man die Haut auf<br />
wie einen Luftballon, damit sie<br />
sich völlig vom Fleisch trennt.<br />
Durch einen kleinen<br />
Schnitt unterhalb des Flügels<br />
werden dann die Innereien<br />
entfernt, die Füße abgeschnitten<br />
und die Ente am Hals aufgehängt<br />
und mit kochendem<br />
Wasser überbrüht.<br />
Dann bekommt sie die<br />
Würzung und wird vollständig<br />
mit in heißem Wasser aufgelöstem<br />
Honig oder auch Malzzucker<br />
eingepinselt, um anschließend<br />
für einige Stunden zu<br />
trocknen.<br />
Später wird die Ente hängend<br />
in einem Spezialofen gegart,<br />
wobei sich die Haut wieder<br />
aufbläht, knusprig wird und<br />
eine glänzende rotbraune Farbe<br />
annimmt. Serviert bekommen<br />
die Gäste zuerst die in Rauten<br />
geschnittene und vom Fett befreite<br />
Haut, die mit Lauchzwiebeln<br />
und einer speziellen sämigen<br />
Soße in dünne Pfannku-<br />
China Restaurant<br />
Spezialitäten<br />
chen eingerollt und dann gegessen<br />
wird. Das restliche<br />
Fleisch wird vom Koch zu verschiedenen<br />
Hauptgerichten<br />
verarbeitet, wobei es in der Zubereitung<br />
und der Art der Bei-<br />
57271 Hilchenbach<br />
In der Herrenwiese 19a (Direkt an der B 508)<br />
Tel.: 0 27 33 / 12 88 48 · Fax: 0 27 33 / 12 88 62<br />
� Großer Parkplatz �<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Sa. von 11.30 bis 15.00 Uhr<br />
und 17.30 bis 23.00 Uhr<br />
Montags: Spezial-Angebot ohne Grillen<br />
An Sonn- und Feiertagen durchgehend geöffnet.<br />
Bitte vorherige Anmeldung ab 20 Personen!<br />
Bei Vorlage dieser Anzeige<br />
1 Getränk gratis, gültig bis 10. Mai 2008<br />
Alle Speisen auch zum Mitnehmen<br />
lagen unterschiedliche Varianten<br />
gibt. Zum Abschluss serviert<br />
man die Suppe, die - wie<br />
es für die chinesische Speisefolge<br />
üblich ist - das Menü beendet.<br />
plikus<br />
Königin mit Körpergeruch<br />
Als „Königin mit Körpergeruch“ gilt in Asien die Durian - auf<br />
dem Markt riecht man sie lange, bevor man sie zu Gesicht<br />
bekommt. Die Durian - bezeichnenderweise auch Stinkfrucht<br />
genannt - hat einen so durchdringenden Geruch, dass ihr Mitführen<br />
in Hotels und Flugzeugen verboten ist. Den Geschmack<br />
vergleichen manche Menschen mit dem von Raclettekäse. Die<br />
dicke, dornige Schale der Frucht, von denen die kleinen Exemplare<br />
etwa die Größe einer stattlichen Honigmelone haben, ist<br />
nur mit dem Messer aufzubrechen. Erst dann gelangt man an die<br />
eigentliche Delikatesse, den weichen rahmfarbenen Samenmantel,<br />
der die Samen schützt. Durian wird meist roh mit den<br />
Fingern gegessen, wobei die Kunst darin besteht, anschließend<br />
die Finger wieder vom Geruch zu befreien. Man kann das Fleisch<br />
aber auch für Nachspeisen und Soßen verwenden. plikus<br />
Ein warmes Buffet und Grill-Buffet<br />
Dienstag bis Sonntag von 18.00 bis 22.00 Uhr<br />
An Sonn- & Feiertagen auch mittags von 12.00–15.00 Uhr<br />
pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,90 e<br />
Kinder von 4 bis 11 Jahren . . . . . . . . . . . . . .5,80 e<br />
Kinder bis 3 Jahre kostenfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Über 30 versch. chin. Spezialitäten, warmes Essen.<br />
ESSEN SOVIEL SIE MÖGEN<br />
Selbstverständlich Essen nach Karte möglich<br />
Rufen Sie uns für Ihre Tischreservierung an<br />
Montagabend Buffet (ohne Grillen)<br />
. . . . . . pro Person 10,80 e . . . . Kinder 4,50 e<br />
Wir bieten an:<br />
Räume für 10–30 und 30–70 Personen<br />
Bei Gruppenreservierung ist eine Ermäßigung möglich!<br />
Veranstaltungen wie Kommunion, Konfirmation,<br />
Jubiläums-, Geburtstags- oder Hochzeitsfeiern.<br />
Zu diesem Anlass erhalten Sie ein schönes Geschenk<br />
von uns! Lassen Sie sich überraschen!<br />
Kulinarische<br />
Herzwärmer aus Südchina: Dim Sum<br />
Dim Sum stammen ursprünglich<br />
aus der kantonesischen<br />
Küche Chinas. Übersetzt bedeutet<br />
Dim Sum „was das Herz<br />
erfreut“ oder - poetischer ausgedrückt<br />
- „kleine Herzwärmer“<br />
im Sinne von Leckerbissen.<br />
Es handelt sich dabei um<br />
Teigtaschen oder gefüllte<br />
Klößchen, die entweder im<br />
Bambuskörbchen gedämpft,<br />
im Wok frittiert oder gebraten<br />
werden. Es gibt sie in pikanten<br />
und süßen Varianten. Und es<br />
AUS DER<br />
MONGOLEI<br />
Auch heute noch leben die<br />
mongolischen Nomaden von<br />
den Erzeugnissen ihrer Tiere,<br />
etwa den Pferden, Kühen, Kamelen,<br />
Schafen und Ziegen.<br />
Die Küche ist geprägt von<br />
Fleisch- und Milchprodukten<br />
und enthält generell einen sehr<br />
hohen Anteil an tierischen<br />
Fetten. Fleisch wird gekocht,<br />
als Suppeneinlage oder als Füllung<br />
für Teigtaschen verwendet.<br />
Als Vorrat für die kalte<br />
Jahreszeit trocknet man es,<br />
denn die Nomaden auf dem<br />
Land sind Selbstversorger. Beliebt<br />
sind besonders die fleischgefüllten<br />
Teigtaschen, die in<br />
Dampf gegart, im Wasserbad<br />
gekocht oder auch frittiert werden.<br />
Sie ähneln jenen in China.<br />
In vielen mongolischen<br />
Gerichten wird zudem Fleisch<br />
mit Reis oder Nudeln kombiniert<br />
und als Eintopf gegessen.<br />
Das eigentliche Nationalgetränk<br />
der Mongolen ist Airag,<br />
vergorene Stutenmilch, die<br />
säuerlich und prickelnd<br />
schmeckt und einen leicht<br />
mandelartigen Nachgeschmack<br />
hat. Gäste in einer<br />
mongolischen Jurte werden sofort<br />
mit Airag bewirtet. plikus<br />
wird sehr viel Tee dazu serviert.<br />
Die Hüllen der Teigtaschen<br />
und Klöße werden unterschiedlich<br />
zubereitet. Wonton-Hüllen<br />
bestehen aus Weizenmehl,<br />
Ei und Wasser. Frühlingsrollenhüllen<br />
werden aus<br />
Wasser, Mehl und Salz hergestellt.<br />
Es gibt zudem Kristallhüllen<br />
aus durchscheinendem<br />
Teig, zubereitet mit Mehl,<br />
Schmalz, Stärkemehl und kochendem<br />
Wasser. Die Füllung<br />
Mo.–Sa. 11.30–15.00 Uhr, 17.30–23.30 Uhr,<br />
Sonn- und Feiertag 11.30–23.30 Uhr<br />
günstige Parkmöglichkeiten<br />
direkt am Haus<br />
P<br />
China-Restaurant<br />
Chinesischer Partyservice<br />
für Ihre privaten Feiern.<br />
Chinesisches Abendbuffet<br />
Jeden Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag<br />
und Sonntag, von 18 bis 22 Uhr . . . . pro Person 10,80 E<br />
Am 11. Mai ist Muttertag!<br />
Reservieren Sie jetzt schon Ihren Tisch, wir freuen uns auf Sie!<br />
Chinesisches Mittagsbuffet<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person 10,80 E<br />
Oranienpassage 1 · 57258 Freudenberg<br />
Telefon 0 27 34 - 2 09 52<br />
Öffnungszeiten: 11.00–15.00 und 17.30–23.00 Uhr (kein Ruhetag)<br />
Thai Restaurant<br />
Rainbow Garden<br />
Am Bahnhof 4 · 57072 Siegen<br />
©<br />
Thai Restaurant<br />
Buffet „All you can eat“<br />
Unser Restaurant bietet Ihnen jede Woche<br />
verschiedene Thailändische Speisen<br />
am Buffet mit Selbstbedienung<br />
an. Sie können<br />
unterschiedlichste<br />
Gerichte essen –<br />
soviel Sie wollen!<br />
Mittagsbuffet<br />
ist beliebig; sie kann aus<br />
Fleisch, Garnelen, Krabben,<br />
Bambussprossen, Erbsen, Frühlingszwiebeln,<br />
Pilzen oder<br />
auch aus Ingwerwurzeln bestehen.<br />
Dim Sum findet man vor<br />
allem in Südchina in allen unterschiedlichen<br />
Sorten und<br />
Preisklassen an der Straße. Je<br />
nach Geschmack kann man<br />
die Köstlichkeiten mit Soyasoße<br />
oder scharfen Soßen verfeinern.<br />
plikus<br />
Donnerstag + Freitag<br />
Abendbuffet<br />
Suppen, Salate, Vorspeisen<br />
und Hauptgerichte, Desserts<br />
18.30 – 22.00 Uhr<br />
pro Person 12,00 E / Kinder bis 12 Jahre 7,00 E<br />
Sonntag<br />
Sonntagbuffet<br />
12.00 – 1<strong>4.</strong>30 Uhr u. 18.00–21.00 Uhr<br />
pro Person 12,00 E / Kinder bis 12 Jahre 7,00 E<br />
NEU!<br />
Jap. Sushi +<br />
Asia-Grillen<br />
Montag – Samstag<br />
Mittagbuffet<br />
12.00 – 1<strong>4.</strong>00 Uhr<br />
pro Person 7,00 E<br />
Kinder bis 12 Jahre 4,20 E<br />
Hauptstr. 52 – Einkaufscenter<br />
Siegen-Kaan-Marienborn<br />
Tel. 02 71 / 6 21 55<br />
11. Mai<br />
Muttertag<br />
Jede Dame erhält<br />
eine kleine Überraschung!<br />
Montag – Samstag 12.00 – 1<strong>4.</strong>30 Uhr<br />
pro Person 6,90 e<br />
Abendbuffet (mongolisches Grillbuffet)<br />
Montag – Sonntag 18.00 – 22.00 Uhr<br />
pro Person 13,90 e<br />
Sonntag-Mittag-Buffet (auch an Feiertagen)<br />
12.00 – 1<strong>4.</strong>30 Uhr<br />
Kinder unter 5 Jahren dürfen kostenlos mitessen! pro Person 12,50 e<br />
Mo.– Fr. 11.30 – 15.00 Uhr u. 17.30 – 2<strong>4.</strong>00 Uhr. Sa. u. So. 11.30 – 2<strong>4.</strong>00 Uhr durchgehend.<br />
� 02 71<br />
2380688
Der „KunstSommer“ beginnt<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 12 Sonntag, 27. April 2008 | MISCHPULT<br />
Garagenverkauf<br />
SUPER<br />
Schnäppchen<br />
JUNK<br />
Ideen fürs Bad<br />
Beratung:<br />
mo-fr 9.00-18.00 Uhr<br />
sa 8.00-13.00 Uhr<br />
Raumausstattung<br />
Meisterbetrieb<br />
Auch heute<br />
feiern über<br />
250.000 ihren<br />
Geburtstag !<br />
in der Garage<br />
ab Fr. 02.05.- Mi. 07.05.`08<br />
Aktuelle Schuhmode<br />
(Damenschuhe bis Gr.43)<br />
Rest- und Einzelpaare stark reduziert!<br />
30% 50% 70%<br />
Extrem<br />
reduziert<br />
Verkaufsoffen<br />
Verkaufsoffen<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
SCHUHHAUS Dreisbachstraße 7<br />
57250 Netphen,<br />
Dreis-Tiefenbach<br />
Telefon 02 71/75487<br />
Telefax 02 71/7711664<br />
e-mail: schuhhausjunk@web.de<br />
57250 Netphen Dreis-Tiefenbach<br />
Jung-Stilling-Platz 10, Tel.:0271/76129<br />
Wen haben Sie vergessen ?<br />
Verschenk’ das Glück: www.ard-fernsehlotterie.de<br />
...und noch<br />
vieles mehr.<br />
Schautag:<br />
sonntags<br />
13-17 Uhr<br />
(außer feiertags)<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
57072 Siegen · Sieghütter Hauptweg 21-51<br />
Fon: (02 71) 4 88 33 77 · Fax: (02 71) 4 88 33 79<br />
www.reichwald.de · traumbad@reichwald.de<br />
Markisen<br />
TICKET<br />
GEWINNEN<br />
Auch der Wonnemonat<br />
Mai hält wieder eine<br />
Menge Kino-Höhepunkte<br />
und Neuvorstellungen<br />
bereit, die echte<br />
Filmfans sich nicht entgehen<br />
lassen wollen. Wie<br />
gut, dass der SONNTAGS-<br />
ANZEIGER und Cinestar<br />
Siegen heute wieder das<br />
Vier-<strong>Wochen</strong>-Ticket verlosen:<br />
Ein Monat lang<br />
unbegrenzter Kinospaß<br />
für eine Person. Jeden<br />
Film anschauen, und<br />
zwar so oft man möchte.<br />
Wer das Ticket ergattern<br />
will, beantwortet einfach<br />
folgende Frage: Kate<br />
Hudson, die in „Ein<br />
Schatz zum Verlieben“<br />
die weibliche Hauptrolle<br />
spielt, ist die<br />
Tochter welcher Hollywood-Berühmtheit?<br />
–<br />
a) Melanie Griffith<br />
oder b) Goldie Hawn?<br />
Die Antwort sprechen Sie<br />
auf das Band unserer Gewinnspiel-Hotline,<br />
die<br />
vom heutigen Sonntag<br />
bis morgen, Montag, 28.<br />
April, freigeschaltet ist.<br />
Die Nummer lautet<br />
(01 37) 8 37 38 23. Ein<br />
Anruf kostet 50 Cent aus<br />
dem Festnetz, mit dem<br />
Handy kann es teurer<br />
werden. Wir werden die<br />
Gewinnerin oder den Gewinner<br />
telefonisch benachrichtigen.<br />
Das Ticket ist nicht<br />
übertragbar, gilt nur für<br />
eine Person und nur im<br />
Cinestar-Kino Siegen.<br />
Wie bei gewöhnlichen<br />
Kinokarten auch gilt hier<br />
die jeweilige FSK-Freigabe<br />
des Films. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Schatz, dein Schiff brennt<br />
McConaughey und Hudson endlich wieder ein Kino-Paar<br />
Bei „Ein Schatz zum Verlieben“<br />
an der Dramaturgie zu<br />
kritteln, das wäre in etwa so,<br />
als wolle man bei den „Mainzelmännchen“<br />
ernsthafte<br />
Sprachforschung betreiben, absolut<br />
blödsinnig nämlich. Eine<br />
Action-Komödie schaut man<br />
sich schließlich an, weil man<br />
Spaß haben will. „Ein Schatz<br />
zum Verlieben“ wird auch und<br />
vor allem das weibliche Publikum<br />
in Scharen anlocken, was<br />
daran liegen könnte, dass<br />
einem Kerle wie Matthew<br />
McConaughey nun mal nicht<br />
im Freibad über die Bastmatte<br />
stolpern.<br />
Wenn sich also jemand darüber<br />
echauffieren sollte, dass<br />
McConaughey fast den ganzen<br />
Film über oben ohne zu sehen<br />
ist und der Schauspieler dadurch<br />
zum Sexsymbol degradiert<br />
wird, bitte: Der Mann ist<br />
eins.<br />
Für die Herren gibt es Kate<br />
Hudson zum Gucken, und für<br />
diejenigen, die auf einen<br />
Hauch von Anspruch partout<br />
nicht verzichten mögen, gibt<br />
es immerhin Donald Sutherland<br />
als Milliardär und Vater<br />
einer unsäglich dämlichen<br />
(aber natürlich sehr hübschen<br />
und alles in allem sehr unterhaltsamen)<br />
Tochter. Wobei der<br />
Begriff Anspruch in diesem Zusammenhang<br />
allenfalls eine<br />
Alibifunktion hat: Sutherland<br />
ist der einzige vom Personal,<br />
der sich 112 Minuten lang anständig<br />
bekleidet zeigt.<br />
Zur Sache: Ben (McConaughey)<br />
ist ein unzuverlässiger<br />
Loser, aber einer mit einer<br />
Mission. Er glaubt fest an die<br />
Existenz eines Schatzes, der<br />
vor vielen Jahrhunderten mit<br />
einem spanischen Schiff versank.<br />
Auf der Suche nach die-<br />
sem Schatz hat er seine Ehe<br />
mit der aufgeräumten Geschichtsexpertin<br />
Tess (Hudson)<br />
auf Grund gesetzt. Selbst<br />
zu seiner eigenen Scheidung<br />
schafft er es nicht pünktlich,<br />
aber auch das hat natürlich<br />
Gründe. Zufälligerweise arbeitet<br />
Tess als Stewardess für Milliardär<br />
Nigel (Sutherland), der<br />
sich mit seinem Dickschiff<br />
ebenfalls rein zufällig genau in<br />
film|tipp<br />
UND SONST SO?<br />
Titel: Ein Schatz zum Verlieben<br />
Original: Fool’s Gold<br />
Frei ab: 12<br />
Genre: Action-Komödie (romantisch)<br />
Zu sehen wo? Im Cinestar-Kino Siegen<br />
Infos auf: www.cinestar.de<br />
B-Note: Beste leichte Unterhaltung, die<br />
Fernweh weckt und ein schlechtes Gewis-<br />
Ein Spiegel der Kunstregion<br />
Der „KunstSommer“ naht / 24 Termine<br />
Siegen. Dieser Sommer wird<br />
blau. Zumindest, was die Kunst<br />
angeht, denn mit dem Kunst-<br />
Sommer, stellte Franz-Josef<br />
Weber, Geschäftsführer des organisierenden<br />
Kunstvereins<br />
Siegen jetzt bei der Pressevorstellung<br />
des zehnten Kunst-<br />
Sommers fest, kommt nämlich<br />
auch der richtige Sommer. Das<br />
charakteristische Plakat, diesmal<br />
in Blau, nimmt ihn schon<br />
vorweg.<br />
Jedenfalls steht fest, dass<br />
der 1999 initiierte „KunstSommer“,<br />
wie damals gewünscht,<br />
keine „Eintagsfliege“ geblieben<br />
ist, sondern ab dem 3. Mai<br />
schon in die zehnte Auflage<br />
geht. Farnz-Josef Weber dankte<br />
den Unterstützern Fritz Hiller,<br />
dem Leiter von „KulturSiegen“,<br />
und Georg Klein, dem<br />
stellv. Leiter des „KulturBüros“<br />
des Kreises Siegen-Wittgenstein,<br />
für die finanzielle, materielle<br />
und ideelle Unterstützung<br />
von Stadt und Kreis,<br />
ohne die das Projekt „Kunst-<br />
Sommer“ nicht realisierbar wäre,<br />
ebenso wie es ohne die Unterstützung<br />
der weiteren Sponsoren<br />
undenkbar wäre.<br />
24 Kunst-Ausstellungen,<br />
-Aktionen und Offene Ateliers<br />
sind wie jedes Jahr (außer dem<br />
ersten) von der (jährlich wechselnden)<br />
Jury aus diesmal 32<br />
Bewerbungen ausgewählt worden.<br />
Franz-Josef Weber hält<br />
dabei „die Fäden“ zusammen<br />
und organisiert den gesamten<br />
„KunstSommer“. Albrecht<br />
Thomas, Vorsitzendes des<br />
Kunstvereins, sprach ihm deshalb<br />
einen besonderen Dank<br />
aus: Ohne seinen Einsatz wäre<br />
das Projekt nicht ins zehnte<br />
Jahr gekommen!<br />
Die Ausstellungen finden<br />
an bekannten Orten wie im<br />
Siegerlandmuseum, im Museum<br />
für Gegenwartskunst, in<br />
der Saenger-Stiftung in der<br />
Siegener Oranienstraße oder<br />
im Bad Berleburger Museum<br />
statt. Sie laden an bewährte<br />
Orte wie ins Brauhaus, in die<br />
Galerie im Garten, in das Haus<br />
Seel oder in die IHK Galerie.<br />
Sie wollen die Kunstinteressierten<br />
aber auch in die Martinikirche<br />
und in die Nikolaikirche<br />
bitten oder ins WDR-Studio,<br />
in die AWo-Werkstätten<br />
in Deuz oder ins Netpher Rathaus.<br />
Aktionskunst ist an der<br />
Straße vor Brachthausen zu sehen,<br />
„alles muss raus“ wird am<br />
Humboldtplatz zelebriert, in<br />
Neunkirchen, in Stendenbach<br />
oder in der Badstraße Siegen<br />
werden die Ateliers, bzw. adhoc-Galerien<br />
geöffnet. Überall<br />
ist Kunst zu sehen und zu erleben.<br />
Der „KunstSommer“ ist<br />
mittlerweile ein vielfältiger<br />
„Spiegel des künstlerischen<br />
Geschehens“ in der Region geworden,<br />
wie Albrecht Thomas<br />
betonte (und darüber hinaus,<br />
dann bis nach Schmallenberg<br />
führt der „KunstSommer“ diesmal<br />
die Kunstfreunde, zur Ausstellung<br />
von Ansgar Nierhoff).<br />
Dabei sind „altbewährte“<br />
Künstler ebenso wiederzuerleben<br />
wie „Neue“ kennenzulernen<br />
sind, regional bekannte<br />
Künstler stellen ebenso aus wie<br />
Rubenspreisträger. Eine<br />
„Ü60“-Mannschaft der Arbeitsgemeinschaft<br />
<strong>Siegerländer</strong><br />
Künstler ist dabei, internationale<br />
Photokünstler, Ingo<br />
Schultze-Schnabl, Heidemarie<br />
und Jürgen Königs, Ute Mohme,<br />
Andrea Freiberg mit einer<br />
„Geschichte“ des „KunstSommer“s,<br />
Eckard Putzmann, die<br />
Jugendkunstschule, Marlies<br />
Obier, Ingeborg Kellnhofer, Lidia<br />
Crainic, Timm Ulrichs,<br />
Rupprecht Geiger, Reinhard<br />
Hanke, Jörn Heller und Stefan<br />
Schäfer als „Newcomer“, Frank<br />
van Hemert und Bruno Conen,<br />
um nur einige der Namen<br />
zu nennen.<br />
Der „KunstSommer“ ist<br />
eines des „Aushängeschilder“<br />
des Kunstvereins, so Fritz Hiller,<br />
mit Strahlkraft (Georg<br />
Klein). Der Sommer kann also<br />
kommen! Er beginnt am 3.<br />
Mai, 11 Uhr, mit Ingo Schultze-Schnabl<br />
und seinen „Beauty<br />
Cases“ im Offenen Atelier in<br />
Neukirchen.<br />
Zum Zehnjährigen hat der<br />
Kunstverein übrigens eine Edition<br />
aufgelegt (nach einer Idee<br />
von Klaus Schnutz), die unter<br />
dem Dach der alten, charakteristischen<br />
Plakate die Kunst an<br />
den Haken nimmt. gmz<br />
jenen Gewässern bewegt, die<br />
das glitzernde Geheimnis der<br />
gesunkenen „Aurora“ hüten<br />
sollen. Nigel ist Bens letzte<br />
Chance, den Schatz zu heben,<br />
denn Ben ist pleite. Ohne Hilfe<br />
seiner Ex-Gattin schafft er es<br />
natürlich nicht, und geschieden<br />
hin oder her – na, das<br />
Drehbuch überrascht uns hier<br />
wenig. Es tummeln sich ferner<br />
allerhand Gestalten im und am<br />
buch|tipp<br />
Von wegen „bella italia“<br />
Giancarlo De Cataldo (Hrsg.)<br />
Ich weiß um deine dunkle Seele<br />
BLT<br />
Soeben als günstige Taschenbuchausgabe<br />
erschienen, ist<br />
diese Story-Sammlung ein unbedingtes<br />
Muss für alle Krimi-<br />
Fans. Aber aufgepasst: Wer<br />
einfach nur jede Menge Crime<br />
gemixt mit einem Schuss „bella<br />
italia“ erwartet, ist hier<br />
falsch gewickelt. Diese neun<br />
Italien-Krimis sind mehr als<br />
nur Geschichten von Verbrechen<br />
und ihrer Aufklärung.<br />
Sie alle zählen zum Genre<br />
des italienischen „roman noir“,<br />
dem es um eine realistische<br />
Darstellung der Welt geht, in<br />
der Verbrechen entstehen und<br />
geschehen, nicht aber eigentlich<br />
um die Lösung eines individuellen<br />
Kriminalfalls.<br />
Hier geht es um die Korrumpierbarkeit<br />
der Menschen,<br />
um negative gesellschaftliche<br />
und politische Phänomene.<br />
Immer wieder tun sich die Abgründe<br />
einer schnelllebigen<br />
türkisfarbenen Meer, denn Ben<br />
ist, wie das in diesen Fällen<br />
immer so ist, nicht der einzige,<br />
der nach dem Golde giert.<br />
Die Geschichte ist abenteuerlich,<br />
richtig Action<br />
kommt im letzten Drittel auf –<br />
dann aber reichlich. Die Anfangssequenz<br />
macht Appetit<br />
auf ein schönes Gagfeuerwerk<br />
(im wahrsten Sinne, den Tess’<br />
Schiff säuft brennend ab), das<br />
dann aber leider hier und da<br />
schwächelt – zu viel Wasser,<br />
vielleicht.<br />
Das Traumpaar aus „Wie<br />
werde ich ihn los in zehn Tagen“<br />
ist endlich wieder vereint:<br />
Der schöne Matthew muss ordentlich<br />
Haue einstecken, will<br />
aber andererseits in die Rolle<br />
eines unsouveränen Verlierers<br />
nicht so richtig hineinwachsen.<br />
Kate Hudson ist ebenfalls<br />
weitgehend zu mimischer Sparsamkeit<br />
verdonnert. Es gäbe,<br />
kurz gesagt, allerhand Gründe,<br />
den Film nicht ernst zu nehmen.<br />
Aber das wollen wir ja<br />
auch gar nicht: „Ein Schatz<br />
zum Verlieben“ will doch einfach<br />
nur gute Laune und Lust<br />
auf Urlaub machen und uns<br />
träumen lassen von Palmen,<br />
Wasser, Strand und einem Sixpack.<br />
Kann das denn falsch<br />
sein? nik<br />
sen macht: Diese beiden schönen Menschen<br />
in den Hauptrollen würden jetzt garantiert<br />
kein Popcorn futtern und noch ein<br />
Eis hinterher!<br />
Ist ja aber nur Kino – und als solches<br />
funktioniert der Streifen prächtig. Waschbärbäuche<br />
sind außerdem viel bequemer<br />
als Waschbrettbäuche.<br />
Fußball und Zelten<br />
Siegen/Bad Berleburg. Der<br />
Fußball-Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
fährt zu einem Zeltlager<br />
nach Grömitz an der<br />
Ostsee. 24 Teilnehmer im<br />
Alter von acht bis 13 Jahren<br />
können verbringen dort tol-<br />
le Tage. Die Fahrt findet in<br />
der Zeit von 22. Juli bis <strong>4.</strong><br />
August statt.<br />
Nähere Informationen<br />
gibt es bei Kreisjugendwart<br />
Torsten Lindner unter �<br />
(0 27 34) 43 69 33.<br />
modernen Gesellschaft auf –<br />
von romantischem Italien-Flair<br />
also keine Spur.<br />
Doch so erschreckend das<br />
Porträt der Gegenwart auch<br />
ausfällt, das solche Autoren<br />
wie Andrea Camilleri und Diego<br />
De Silva zeichnen, lassen<br />
sie doch am Horizont eine<br />
Spur von Hoffnung offen. Und<br />
bieten faszinierende Geschichten,<br />
die das Krimi-Genre erheblich<br />
bereichern. aro
Kein schöner Gruß: Anzeige gegen Becker<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 13 Sonntag, 27. April 2008 | COCKTAIL<br />
Bequemes für Pantoffelhelden<br />
Braun-beige karierte Puschen wieder beliebt<br />
Berlin. Wirklich schön ist er<br />
nicht – der braun-beige karierte<br />
Kamelhaarpantoffel. Aber der<br />
Klassiker erfreut sich neuer Beliebtheit.<br />
Weltweit wollen<br />
Stammkunden und eine experimentierfreudige<br />
Klientel zu<br />
Hause die altbackenen Puschen<br />
tragen. Dank dieser Vorliebe<br />
feiert eine Berliner Traditionswerkstatt<br />
im Stadtteil Mitte<br />
nun ihr 100-jähriges Bestehen.<br />
Seit wann es die Hausschuhe<br />
mit dem prägnanten Design<br />
gibt, lässt sich heute nicht mehr<br />
genau feststellen. Klar ist, dass<br />
schon Wilhelm Busch (1832-<br />
1908) vor rund 150 Jahren die<br />
Treter als Sinnbild des deutschen<br />
Biedermeier zeichnete.<br />
Und Konrad Weißler, Sprecher<br />
vom Schuhinstitut in Offenbach,<br />
sagt ihnen auch weiter<br />
Das aktuelle Fernsehprogramm für Sonntag<br />
ard zdf sat.1<br />
rtl<br />
wdr<br />
6.45 Piratenfamilie<br />
7.10 Piratenfamilie<br />
7.35 Sesamstraße<br />
8.05 Little Amadeus<br />
8.35 Tigerenten Club<br />
10.00 Tagesschau<br />
10.03 Die Kinder vom Alstertal<br />
11.00 Kopfball<br />
11.30 Die Sendung mit der Maus<br />
12.00 Tagesschau<br />
12.03 Presseclub<br />
12.45 Tagesschau<br />
13.15 ARD-exclusiv<br />
Reportage<br />
13.45 Bilderbuch: Lahn - Dill<br />
Land der Unterwelten<br />
1<strong>4.</strong>30 Schwarzwaldmelodie<br />
Dt. Heimatkomödie, 1956<br />
16.05 Radsport:<br />
Lüttich - Bastogne - Lüttich<br />
17.00 Tagesschau<br />
17.03 W wie Wissen<br />
17.30 Ich war mein eigener Patient<br />
18.00 Sportschau<br />
18.30 Bericht aus Berlin<br />
18.49 Ein Platz an der Sonne<br />
18.50 Lindenstraße<br />
Fernbeziehung<br />
19.20 Weltspiegel<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 Tatort<br />
Dt. Krimi<br />
21.45 Anne Will<br />
22.45 Tagesthemen<br />
22.58 Das Wetter<br />
23.00 ttt -<br />
titel thesen temperamente<br />
Kulturmagazin<br />
23.30 echtzeit<br />
0.00 Die Wolke<br />
Dt. Katastrophenfilm<br />
eine glanzvolle Zukunft voraus:<br />
„Die klassischen braun-beige<br />
karierten Pantoffeln wird es mit<br />
Sicherheit auch in 50 Jahren<br />
noch geben“, betont der Experte.<br />
Gegenwärtig würden die<br />
Puschen, die zeitweise der Inbegriff<br />
für kleinbürgerliche Spießigkeit<br />
waren, wieder entdeckt.<br />
Genaue Zahlen gibt es nicht.<br />
Aber Schätzungen zufolge werden<br />
jedes Jahr zigtausende Paar<br />
allein in Deutschland über die<br />
Füße gezogen. Ein Teil davon<br />
kommt aus der Berliner Traditionswerkstatt<br />
„Jünemanns Pantoffeleck“.<br />
Der seit 1908 bestehende<br />
Familienbetrieb vertreibt<br />
seine Hausschuhe nicht<br />
nur in Deutschland, sondern<br />
auch nach Frankreich, England,<br />
Österreich, Dänemark, Japan,<br />
6.00 Der Mondbär<br />
6.35 In einem Land vor<br />
unserer Zeit<br />
7.20 Bibi Blocksberg<br />
Zeichentrickserie<br />
7.45 Der Sleepover Club<br />
8.35 Michel aus Lönneberga<br />
9.00 heute<br />
9.02 sonntags - TV fürs Leben<br />
9.30 Evangelischer Gottesdienst<br />
10.15 Unsere Besten -<br />
Die größten Fernsehmomente<br />
12.45 heute<br />
12.47 blickpunkt<br />
13.15 ZDF.umwelt<br />
Magazin<br />
13.50 Nächste Ausfahrt:<br />
Großglockner!<br />
1<strong>4.</strong>05 Freddy und das Lied<br />
der Prärie<br />
Dt.-jugosl. Westernkomödie<br />
15.40 heute<br />
15.45 Agent 00 - Mit der Lizenz<br />
zum Totlachen<br />
US-Agentenparodie, 1996<br />
17.00 heute<br />
17.10 Sportreportage<br />
18.00 ML Mona Lisa<br />
Frauenjournal<br />
18.30 Vorsicht!<br />
Sie haben gewonnen!<br />
19.00 heute / Wetter<br />
19.10 Berlin direkt<br />
19.30 Imperium der Päpste<br />
20.15 Zwei Herzen und<br />
zwölf Pfoten<br />
Dt. Familienfilm, 2008<br />
21.45 heute-journal / Wetter<br />
22.00 Der Preis des Verbrechens (1)<br />
2-tlg. brit. Krimi, 2002<br />
23.40 ZDF-Hostory<br />
Thema: Die großen Kriminalfälle<br />
0.25 heute<br />
0.30 nachtstudio<br />
in die Schweiz oder nach Südafrika.<br />
„Meistens sind es<br />
Stammkunden, die uns von früher<br />
kennen und weggezogen<br />
sind,“ erzählt Ladeninhaber Reno<br />
Jünemann. Aber auch neue<br />
Kunden greifen wieder zu den<br />
karierten Puschen.<br />
Gerade im modischen Berlin-Mitte<br />
gebe es eine junge<br />
Klientel: „Für die ist das Muster<br />
so hässlich, dass es schon wieder<br />
schräg, kultig, schön ist“,<br />
sagt der 36-Jährige. Mitunter<br />
kommen auch Kunden in die<br />
altertümliche Kellerwerkstatt,<br />
„die tragen Gucci oder Armani<br />
am Leib. Denen ist es egal, wie<br />
die Pantoffeln aussehen. Hauptsache<br />
sie sind bequem, gemütlich<br />
und gut gearbeitet“, sagt<br />
Jünemann Junior weiter. Er hat<br />
auch schon eine Rockerband<br />
Ermittlungen gegen Ben Becker<br />
Berlin. Die Berliner Polizei ermittelt gegen den Schauspieler Ben Becker. Der 43-Jährige soll auf<br />
dem Flughafen Tegel den Hitlergruß gezeigt haben, wie die „Berliner Morgenpost“ unter Berufung<br />
auf Sicherheitskreise berichtete. Dem Blatt zufolge wurde dies von Zeugen beobachtet, die Anzeige<br />
erstatteten. Ein Polizeisprecher bestätigte, dass eine Strafanzeige gegen Becker eingegangen sei.<br />
Den Inhalt wollte er unter Hinweis auf die Ermittlungen nicht kommentieren. Die Managerin des<br />
Schauspielers sagte, ihr sei der Vorgang nicht bekannt. Becker war zuletzt in die Schlagzeilen<br />
geraten, als er Ende August vergangenen Jahres in seiner Berliner Wohnung nach Drogenkonsum<br />
einen Zusammenbruch erlitten hatte. Danch hatte er sich einer mehrwöchigen Therapie unterzogen.<br />
Der Schauspieler tourt gegenwärtig mit seinem Programm „Die Bibel – Eine gesprochene<br />
Symphonie“ durch Deutschland. Foto: ddp<br />
5.55 Das Making-of<br />
6.20 Chaos auf vier Pfoten<br />
US-Familienkomödie, 1998<br />
8.00 Weck up<br />
9.00 Genial daneben -<br />
Die Comedy-Arena<br />
10.00 Ich hab‘s gleich!<br />
11.00 Weibsbilder<br />
11.30 Two Funny -<br />
Die Sketch Comedy<br />
12.00 Die dreisten Drei -<br />
Die Comedy-WG<br />
12.30 Mensch Markus<br />
13.00 Ich Tarzan, du Jane!<br />
Casting-Show<br />
1<strong>4.</strong>30 Kommissar Rex<br />
Krimi-Serie<br />
15.30 Kommissar Rex<br />
Krimi-Serie<br />
16.30 Der Bulle von Tölz<br />
Dt.-österr. Krimi<br />
18.30 Sat.1 Nachrichten<br />
18.40 Das Sat.1-Magazin<br />
19.05 Nur die Liebe zählt<br />
Unterhaltungsshow<br />
20.15 Navy CIS<br />
Krimi-Serie<br />
21.15 Numb3rs - Die Logik<br />
des Verbrechens<br />
Krimi-Serie<br />
22.15 Sechserpack<br />
Sketch-Comedy<br />
22.45 Planetopia<br />
Wissenschaftsmagazin<br />
23.35 News & Stories<br />
0.24 So gesehen -<br />
Gedanken zur Zeit<br />
0.25 Navy CIS<br />
Krimi-Serie<br />
1.25 Numb3rs - Die Logik<br />
des Verbrechens<br />
bedient. Die harten Jungs<br />
kannten die kuscheligen Pantoffeln<br />
noch von ihren Großeltern.<br />
Verwundert über die neue<br />
Beliebtheit der einstigen „Opa-<br />
Latschen“ ist Weißler nicht:<br />
„Dieser Schuh drückt ein gewisses<br />
Bedürfnis aus, sich von den<br />
Alltagszwängen zu befreien.“<br />
Reno Jünemann führt den<br />
Laden in vierter Generation<br />
und hat, wie er sagt, nie etwas<br />
anderes machen wollen. „Ja, ich<br />
bin ein Pantoffelheld“, kokettiert<br />
er, wenn er an Stanz- und<br />
Nähmaschinen hantiert, die<br />
teilweise über ein halbes Jahrhundert<br />
alt sind. Trotzdem will<br />
der Juniorchef mit der Zeit gehen.<br />
Um den Fortbestand seines<br />
Familienunternehmens zu<br />
garantieren, hat er neben dem<br />
Klassiker farblich die Produkt-<br />
5.10 Power Rangers<br />
5.35 Power Rangers<br />
6.00 RTL Reiseshop<br />
6.30 RTL Shop am Sonntag<br />
7.25 Alles, was zählt<br />
9.50 Deutschland sucht<br />
den Superstar<br />
Casting-Show<br />
12.15 Red Bull Air Race<br />
World Series in Abu Dhabi<br />
12.45 Formel 1: Warm-up<br />
Auftakt zum Großen Preis<br />
von Spanien / Live<br />
13.00 Formel 1: Countdown<br />
GP von Spanien: Vorbericht<br />
1<strong>4.</strong>00 Formel 1: Großer Preis<br />
von Spanien<br />
<strong>4.</strong> WM-Lauf: Das Rennen<br />
15.45 Formel 1: GP von Spanien<br />
Siegerehrung und Highlights<br />
16.30 Formel Exclusiv<br />
Magazin<br />
17.15 Hallo Taxi mit Hape Kerkeling<br />
17.45 Exclusiv - Weekend<br />
18.45 RTL aktuell Weekend<br />
Nachrichten und Sport<br />
19.03 RTL aktuell Weekend –<br />
Das Wetter<br />
19.05 Schwiegertochter gesucht<br />
Doku-Soap<br />
20.15 Transporter - The Mission<br />
Frz.-amerik. Actionthriller<br />
22.15 Spiegel TV - Magazin<br />
23.00 Suppe, Seife, Seelenheil -<br />
Die Engel von Hamburg<br />
23.50 Prime Time – Spätausgabe<br />
0.15 Transporter - The Mission<br />
Frz.-amerik. Actionthriller<br />
1.50 Exclusiv - Weekend<br />
2.35 Endlich Urlaub!<br />
Dt. Doku-Soap, 2007<br />
1<strong>4.</strong>40 Das Gold des<br />
Himalaya<br />
15.25 Flüsse der Genüsse<br />
15.55 Cosmo TV<br />
16.25 tag7: Im Chaos<br />
der Buchstaben<br />
16.55 Auf eigene Gefahr<br />
17.45 Die Anrheiner<br />
18.15 Tiere suchen ein Zuhause<br />
19.10 Aktuelle Stunde<br />
19.30 Westpol<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 Musikschau der Nationen 2008<br />
Europas größtes<br />
Hallen-Blasmusikfestival<br />
21.45 Das NRW-Duell<br />
22.45 Zimmer frei!<br />
23.45 Fun(k)haus<br />
0.15 Zeiglers wunderbare Welt<br />
des Fußballs<br />
0.45 The Black Crowes<br />
swr<br />
16.45 Der Letzte<br />
seines Standes?<br />
17.15 Namibia -<br />
Im Etosha Nationalpark<br />
18.00 Aktuell<br />
18.05 Hierzuland<br />
18.15 Ich trage einen großen Namen<br />
18.45 Flüsse der Genüsse<br />
Die Salzach<br />
19.15 Die Fallers<br />
19.45 Aktuell / Wetter<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 SonntagsTour<br />
21.15 Freunde in der Mäulesmühle<br />
21.45 Aktuell<br />
21.48 Flutlicht<br />
22.40 Großstadtrevier<br />
23.30 Wortwechsel<br />
0.00 Moby Dick<br />
US-Abenteuerfilm, 1956<br />
palette erweitert und neue Vertriebsformen<br />
etwa mittels Online-Shop<br />
etabliert. Der Schuhmacher<br />
freut sich, „dass Retro<br />
wieder schick ist“. Er weiß aber<br />
auch: „Wir haben den Vorteil,<br />
dass wir in Berlin sind, wo 3,5<br />
Millionen Einwohner leben<br />
und Tausende Touristen hinkommen.“<br />
Wahrscheinlich<br />
kann sich nur in einer Metropole<br />
eine ausreichend große<br />
Käuferschicht für die Kamelhaarpuschen<br />
begeistern.<br />
Denn im gesamten Bundesgebiet<br />
gibt es nur noch eine<br />
Hand voll Schuhwerkstätten,<br />
die ähnliche Pantoffeln fertigen.<br />
Keine aber dürfte auf eine<br />
ähnlich lange Tradition zurückblicken<br />
wie Jünemanns Kellerwerkstatt.<br />
(ddp)<br />
Noch in Behandlung<br />
Sechs Jahre nach Blutbad<br />
München. Sechs Jahre nach<br />
dem Blutbad im Erfurter Gutenberg-Gymnasium<br />
werden<br />
noch immer 13 Zeugen psychologisch<br />
behandelt: acht ehemalige<br />
Schüler, vier Lehrer und<br />
der Hausmeister. Das berichtet<br />
das Nachrichtenmagazin „Focus“<br />
unter Berufung auf die<br />
Thüringer Unfallkasse.<br />
Unmittelbar nach der Tat<br />
am 26. April 2002 litt fast die<br />
Hälfte der 700 Gutenberg-<br />
Schüler unter posttraumatischen<br />
Belastungsstörungen. Ein<br />
Jahr später waren es knapp 100.<br />
Am 26. April 2002 hatte<br />
der ehemalige Schüler Robert<br />
Steinhäuser in der Schule zwölf<br />
Lehrer, die Sekretärin, zwei<br />
Schüler und einen Polizisten<br />
getötet. Anschließend erschoss<br />
er sich. Die Thüringer Unfallkasse<br />
investierte bislang demnach<br />
4,9 Millionen Euro in die<br />
Betreuung der Opfer. (ddp)<br />
Winehouse weint<br />
Ende einer Alptraumehe<br />
London. Die von Drogenskandalen<br />
überschattete Ehe von<br />
Sängerin Amy Winehouse<br />
(„Rehab“) steht angeblich<br />
nach nicht einmal einem Jahr<br />
endgültig vor dem Aus.<br />
Die 24-Jährige hat sich<br />
kurz vor ihrer Festnahme wegen<br />
Körperverletzung von<br />
ihrem Ehemann Blake Fielder-<br />
Civil getrennt und will sich<br />
scheiden lassen, wie die britische<br />
Zeitung „The Sun“ auf<br />
ihrer Internetseite berichtete.<br />
Winehouse habe ihrem derzeit<br />
inhaftierten Gatten die<br />
schlechte Nachricht unter Tränen<br />
überbracht.<br />
Trennungsgrund sei ein anderer<br />
Mann. Die fünffache<br />
Grammy-Gewinnerin habe<br />
sich bereits vor einem Monat<br />
Hals über Kopf in Alex Haynes,<br />
den gleichaltrigen Assistenten<br />
ihres Managers, verliebt.<br />
(ddp)<br />
hr<br />
1<strong>4.</strong>45 nix wie raus…<br />
15.30 Das Schönste aus<br />
„Zum Blauen Bock“ 1979<br />
16.15 Bio vom Besten<br />
16.45 herkules<br />
17.15 Rheuma und Rumba -<br />
in Bad Nauheim<br />
18.00 defacto<br />
18.30 vipshow<br />
19.00 Rudis Lacharchiv<br />
19.30 Hessenschau / Wetter<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 Hit auf Hit am Matterhorn<br />
21.45 Das große Hessenquiz<br />
22.30 Dings vom Dach<br />
23.15 straßen stars<br />
23.45 Wer kennt die Hits?<br />
0.35 Der Tag, als die Beatles (beinahe)<br />
nach Marburg kamen<br />
Dt. Dokumentarfilm, 2005<br />
arte<br />
15.35 Von Liebe<br />
und Rebellen<br />
16.20 Von Liebe und Rebellen<br />
17.05 Klassenkampf<br />
17.45 Zu Tisch in…<br />
den Niederlanden<br />
18.15 Der Spieler - Ulrich Tukur<br />
19.00 Anne-Sophie Mutter<br />
spielt Mozart<br />
19.45 ARTE Info<br />
20.00 Karabomlage<br />
20.15 Kunst und Mythos (4)<br />
20.40 Thema: Der Meister<br />
und sein Schüler<br />
20.42 Forrester - Gefunden!<br />
US-Gesellschaftsdrama, 2000<br />
22.55 Mehdis Leidenschaft<br />
0.15 Bilder einer Diktatur<br />
Frz. Dokumentarfilm, 2004<br />
1.30 Die <strong>Liga</strong> Gottes<br />
Reno Jünemann produziert traditionelle Pantoffeln, die<br />
mittlerweile wieder stark nachgefragt werden. Foto: ddp<br />
kurz &B ÜNDIG<br />
BLOCKIERT<br />
Königswinter. Eine Ziege<br />
hat bei Königswinter gleich<br />
dreimal die Bahnstrecke<br />
Köln-Frankfurt blockiert.<br />
Nach Angaben der Bundespolizei<br />
wurde die Ziege zunächst<br />
vor dem Ittenbach-<br />
Eisenbahntunnel gesichtet.<br />
Nach einer Vollsperrung<br />
der Strecke konnten Polizeibeamte<br />
die Ziege nach<br />
etwa einer Stunde von den<br />
Gleisen vertreiben. Eine<br />
Stunde später wurde das<br />
Tier erneut auf den Gleisen<br />
gesichtet. Diesmal wurde<br />
es von Bediensteten der<br />
Bahn und Bundespolizisten<br />
eingefangen. Als die Ziege<br />
in ein Tierheim gebracht<br />
werden sollte, riss sie sich<br />
los und flüchtete sich wiederum<br />
auf die Gleise. Die<br />
Strecke musste erneut gesperrt<br />
werden. Von den<br />
Sperrungen waren 23 Züge<br />
betroffen. Dabei kam es zu<br />
insgesamt 445 Minuten<br />
Verspätung. Der Eigentümer<br />
der Ziege ist bislang<br />
nicht bekannt. (ddp)<br />
rtl 2<br />
12.05 Ripleys<br />
unglaubliche Welt<br />
13.05 Welt der Wunder<br />
1<strong>4.</strong>00 Die Kochprofis -<br />
Einsatz am Herd<br />
15.00 In Teufels Küche<br />
16.00 Schau dich schlau!<br />
17.00 MythBusters -<br />
Die Wissensjäger<br />
18.00 Grip - Das Motormagazin<br />
19.00 Welt der Wunder<br />
20.00 News<br />
20.15 Magma - Die Welt brennt<br />
US-Katastrophenthriller, 2006<br />
22.00 Law & Order: New York<br />
22.55 Autopsie -<br />
Mysteriöse Todesfälle<br />
23.55 Das Nachrichtenjournal<br />
0.55 Law & Order: New York<br />
vox<br />
12.40 Goodbye<br />
Deutschland!<br />
Die Auswanderer<br />
Reportage-Reihe<br />
13.40 Die Rückwanderer<br />
1<strong>4.</strong>40 auf und davon -<br />
Mein Auslandstagebuch<br />
Doku-Soap<br />
15.45 auf und davon -<br />
Mein Auslandstagebuch<br />
Doku-Soap<br />
16.50 auto mobil<br />
Magazin<br />
18.15 Wohnen nach Wunsch -<br />
Das Haus<br />
Deko-Soap<br />
20.15 Das perfekte Promi Dinner<br />
Koch-Doku<br />
22.40 Prominent!<br />
23.15 NZZ Format<br />
0.05 Profiler<br />
Mysteryserie<br />
FEIN RAUS<br />
Essen. RWE-Vorstandschef<br />
Jürgen Großmann hat in<br />
seinem Anstellungsvertrag<br />
bei dem Essener Konzern<br />
angeblich eine weitreichende<br />
Ausstiegsklausel<br />
vereinbart. Wie das Hamburger<br />
Magazin „Der Spiegel“<br />
berichtet, kann der<br />
Manager von einem SonderkündigungsrechtGebrauch<br />
machen, falls Teile<br />
von RWE durch einen Investor<br />
aufgekauft werden.<br />
Konkret genüge es bereits,<br />
dass 30 Prozent der Stimmrechte<br />
von einem Anteilseigner<br />
kontrolliert werden.<br />
Großmann könnte<br />
dann sofort sein Sonderkündigungsrecht<br />
ausüben<br />
– bei Auszahlung seiner<br />
„bis zum Ende der Vertragslaufzeit<br />
anfallenden<br />
Bezüge“. Neben seinem<br />
Jahresgehalt von sechs bis<br />
sieben Millionen Euro erhält<br />
der 56-jährige Manager<br />
laut Magazin jährlich<br />
zwei Millionen Euro „Versorgungskapital“.<br />
(ddp)<br />
pro 7<br />
11.10 Popp dich schlank!<br />
TV-Liebeskomödie<br />
12.50 Seventeen - Mädchen sind<br />
die besseren Jungs<br />
Dt. Komödie, 2002<br />
1<strong>4.</strong>40 Highschool News -<br />
Streng vertraulich<br />
16.10 Primeval - Rückkehr<br />
der Urzeitmonster<br />
17.00 Doctor Who<br />
18.00 Newstime<br />
18.10 Die Simpsons<br />
18.40 Die Simpsons<br />
19.10 Galileo<br />
20.15 Das Geisterschloss<br />
US-Gruselthriller, 1998<br />
22.20 Das Ende -<br />
Assault on Precinct 13<br />
Actionfilm, USA/CDN 2005<br />
0.20 Das Geisterschloss<br />
US-Gruselthriller, 1998<br />
kabel eins<br />
12.25 Die Dinos<br />
12.45 Sliders - Das Tor<br />
in einer fremde Dimension<br />
Actionserie<br />
13.40 French Kiss<br />
US-Liebeskomödie, 1995<br />
15.45 kabel eins news<br />
15.55 Karate Kid II -<br />
Entscheidung in Okinawa<br />
US-Actionfilm, 1986<br />
18.05 James Bond 007:<br />
Goldfinger<br />
Engl. Agententhriller, 1964<br />
20.15 Mein neues Leben - XXL<br />
Doku-Soap<br />
22.15 Mein neuer Job<br />
Reportage-Reihe<br />
23.15 Las Vegas<br />
Actionserie<br />
0.05 Freemde Schatten<br />
US-Psychothriller, 1990
Alle Preise sind EURO-Preise. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Angebote solange der Vorrat reicht. Alle Bilder sind Symbolbilder.<br />
Systempartner Computervertriebs GmbH<br />
Birlenbacher Straße 124a, 57078 Siegen<br />
Fon: 0271-8 80 91-0 Fax: 0271-8 80 91-22<br />
E-Mail: info@pc-profi-siegen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr.: 9.30 - 18.30 Uhr<br />
Samstags: 9.30 - 16.00 Uhr<br />
www.pc-profi-siegen.de<br />
UNGLAUBLICHE HAMMERPREISE<br />
Preishammer<br />
Family-PC<br />
AMD Athlon 64 X2 3600+<br />
1024 MB Arbeitsspeicher<br />
GeForce 6100 onBoard<br />
80 GB Festplatte<br />
AMD Athlon 64 X2 4600+<br />
2 GB Arbeitsspeicher<br />
GeForce 8500GT 512 MB<br />
250 GB SATA Festplatte<br />
4-Kern<br />
Prozessor<br />
Intel Quad Q6600<br />
2 GB Arbeitsspeicher<br />
GeForce 8600GT 512 MB<br />
320 GB SATA Festplatte<br />
DVD-Laufwerk<br />
DVD-Brenner DL<br />
DVD-Brenner DL<br />
Diskettenlaufwerk<br />
Cardreader<br />
Cardreader<br />
400 Watt Netzteil<br />
**<br />
400 Watt Netzteil<br />
**<br />
500 Watt Netzteil<br />
599,-**<br />
199,- 379,-<br />
DVD +/- Rohlinge SUPER AMD-AUFRÜSTKIT<br />
USB-Sticks<br />
Dauertiefpreis !<br />
WINDOWS XP NOTEBOOKS ! WIR WOLLEN NUR IHR BESTES !<br />
Nexoc M660SR<br />
15,4“ Widescreen Display<br />
Intel Core 2 Duo T5550<br />
2 GB Arbeitsspeicher<br />
VIA 800 bis 128 MB Grafik<br />
Windows XP Home<br />
160 GB Festplatte<br />
DVD-Brenner DL<br />
699,-<br />
Wireless LAN<br />
Windows XP HOME<br />
Asus X50N<br />
15,4“ Widescreen Display<br />
AMD Turion X2 TK-55 (1.8)<br />
2 GB Arbeitsspeicher<br />
Geforce 7000M bis 128MB<br />
200 GB Festplatte<br />
Windows XP Home<br />
DVD-Brenner DL<br />
Wireless LAN<br />
17“MONITOR<br />
6, 99<br />
25 Stück<br />
139,-<br />
699,- 865,-<br />
19“MONITOR<br />
Windows XP Home<br />
4,<br />
90<br />
8, 99<br />
2GB<br />
Nexoc M670SRU<br />
17“ Widescreen Display<br />
Intel Core 2 Duo T5550<br />
2 GB Arbeitsspeicher<br />
GeForce 8400M 512 MB TC<br />
250 GB Festplatte<br />
DVD-Brenner DL<br />
Wireless LAN<br />
22“ MONITOR<br />
5 ms<br />
300 cd/m 2<br />
Reaktionszeit:<br />
Helligkeit:<br />
Kontrastverhältnis:<br />
Maximale Auflösung:<br />
integrierte Lautsprecher<br />
139,-<br />
Reaktionszeit: 5 ms<br />
Helligkeit:<br />
300 cd/m<br />
Kontrastverhältnis:<br />
Maximale Auflösung:<br />
integrierte Lautsprecher<br />
149,-<br />
Vor-Ort-Service • Netzwerkeinrichtung • PC Werkstatt für alle Marken • Softwareinstallation • Industrie PCs • PC Aufrüstung<br />
2<br />
5ms<br />
300 cd/m<br />
800 : 1<br />
1.440 x 900<br />
Reaktionszeit:<br />
Helligkeit:<br />
Kontrastverhältnis: 800 : 1<br />
Maximale Auflösung: 1.680 x 1050<br />
integrierte Lautsprecher<br />
2<br />
700:1<br />
1.280 x 1024<br />
179,-<br />
Knüllerpreise !<br />
Intel Quad<br />
Generation<br />
AMD Athlon 64 X2 4000+<br />
1024 MB Arbeitsspeicher<br />
Markenmainboard<br />
Hochleistungskühler<br />
Vista-Freie-Zone !<br />
Wir empfehlen<br />
Windows XP !<br />
Windows XP Home<br />
799,-<br />
Quad-Star<br />
1GB<br />
Schnäppchen<br />
Alarm !<br />
Hyrican NOT1198<br />
17“ Widescreen Display<br />
Intel Core 2 Duo T5450<br />
2 GB Arbeitsspeicher<br />
GeForce 8400M 512 MB TC<br />
160 GB Festplatte<br />
DVD-Brenner DL<br />
Wireless LAN<br />
Windows XP HOME<br />
Windows XP HOME Windows XP HOME<br />
** Preis ohne Betriebssystem. ohne Tastatur und Maus
Turbulentes Spiel in Karlsruhe<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 15 Sonntag, 27. April 2008 | SPORT<br />
SATURN<br />
SIEGEN<br />
CITY GALERIE<br />
DIE<br />
FUSSBALL-<br />
BUNDESLIGA<br />
WIRD<br />
PRÄSENTIERT<br />
VON<br />
Die Fußball-Bundesliga in Zahlen:<br />
Hamburger SV - FC Schalke 04 0:1<br />
Karlsruher SC - Werder Bremen 3:3<br />
Eintracht Frankfurt - Borussia Dortmund 1:1<br />
Hannover 96 - Hertha/BSC Berlin 2:2<br />
Energie Cottbus - Hansa Rostock 1:1<br />
VfL Bochum - MSV Duisburg 1:1<br />
1. FC Nürnberg - Arminia Bielefeld 2:2<br />
FC Bayern München - VfB Stuttgart heute<br />
Bayer Leverkusen - VfL Wolfsburg heute<br />
1. FC Bayern München 29 18 9 2 55:17 63<br />
2. Werder Bremen 30 16 6 8 65:44 54<br />
3. FC Schalke 04 30 15 9 6 48:31 54<br />
<strong>4.</strong> Hamburger SV 30 12 12 6 37:22 48<br />
5. VfB Stuttgart 29 15 3 11 48:43 48<br />
6. Bayer Leverkusen 29 14 5 10 50:31 47<br />
7. VfL Wolfsburg 29 12 7 10 45:40 43<br />
8. Eintracht Frankfurt 30 11 10 9 36:40 43<br />
9. Hannover 96 30 11 9 10 45:49 42<br />
10. Karlsruher SC 30 11 9 10 35:39 42<br />
11. VfL Bochum 30 9 11 10 44:46 38<br />
12. Hertha/BSC Berlin 30 9 8 13 32:38 35<br />
13. Borussia Dortmund 30 9 8 13 43:54 35<br />
1<strong>4.</strong> Energie Cottbus 30 7 9 14 31:49 30<br />
15. Arminia Bielefeld 30 7 8 15 29:54 29<br />
16. Hansa Rostock 30 7 7 16 26:42 28<br />
17. 1. FC Nürnberg 30 6 9 15 33:48 27<br />
18. MSV Duisburg 30 7 5 18 29:44 26<br />
So geht es weiter<br />
1. Fußball-Bundesliga (2. bis <strong>4.</strong> Mai)<br />
Borussia Dortmund - 1. FC Nürnberg (Fr., 20.30 Uhr),<br />
Hansa Rostock - Hamburger SV, Arminia Bielefeld - VfL<br />
Bochum, FC Schalke 04 - Hannover 96, Werder Bremen -<br />
Energie Cottbus, VfB Stuttgart - Eintracht Frankfurt, Hertha<br />
BSC Berlin - Karslruher SC (alle Sa., 15.30 Uhr), VfL<br />
Wolfsburg - Bayern München, MSV Duisburg - Bayer Leverkusen<br />
(beide So., 17 Uhr).<br />
Weiter in unteren Regionen<br />
Hannover. Trotz einer Aufholjagd<br />
in der zweiten Halbzeit<br />
tritt Hertha BSC Berlin in der<br />
Fußball-Bundesliga weiter auf<br />
der Stelle. Der seit nun acht<br />
Spielen sieglose Hauptstadt-<br />
Klub kam bei Hannover 96<br />
nach einem 0:2-Halbzeitrückstand<br />
zwar noch zu einem 2:2,<br />
muss sich in der Tabelle aber<br />
weiter an unteren Regionen<br />
orientieren.<br />
Für Hannover, das sich<br />
nach zuvor zwei Siegen in Folge<br />
wieder leichte Hoffnungen auf<br />
eine Teilnahme am UI-Cup gemacht<br />
hatte, bedeutete das Remis<br />
derweil ebenfall einen<br />
Dämpfer. Vor 41 473 Zuschauern<br />
in Hannovers WM-Arena<br />
sorgte der Berliner Steve von<br />
Bergen (Eigentor) für die Führung<br />
der Platzherren (19.).<br />
Sieben Minuten später erhöhte<br />
Jiri Stajner nach einem<br />
haarsträubenden Missverständnis<br />
in Herthas Hintermannschaft<br />
auf 2:0. Berlin gelang<br />
durch Sofian Chahed per<br />
Handelfmeter der Anschluss<br />
(55.), Lukasz Piszczek (66.)<br />
glich kurz darauf aus. Beide<br />
Teams zeigten eine engagiert<br />
geführte Anfangsphase, in der<br />
Torchancen jedoch Mangelware<br />
blieben. (sid)<br />
Punkteteilung in Nürnberg<br />
Nürnberg. Der 1. FC Nürnberg hat im Abstiegskampf den<br />
erhofften Befreiungsschlag verpasst und muss weiter um den<br />
Klassenerhalt in der Fußball-Bundesliga bangen. Die Mannschaft<br />
von Trainer Thomas von Heesen kam im direkten Duell mit dem<br />
Konkurrenten Arminia Bielefeld nicht über ein 2:2 (2:0) hinaus<br />
und bleibt weiter auf einem Abstiegsplatz. Zwei Punkte mehr hat<br />
die Arminia auf dem Konto, die damit weiter Tabellen-15. ist. In<br />
einer über weite Strecken niveauarmen, aber spannenden Begegnung<br />
erzielten Marek Mintal (29.) und Iwan Sajenko (38.) die<br />
Club-Tore. Für die Gäste trafen Artur Wichniarek (47.) und<br />
Markus Bollmann (59.). (sid)<br />
Kevin Kuranyi trifft zum Sieg<br />
Schalke 04 gewinnt „Endspiel“ in Hamburg 1:0<br />
Hamburg. Schalke 04 hat das<br />
„Endspiel“ um die Teilnahme<br />
an der Champions League gegen<br />
den direkten Mitkonkurrenten<br />
Hamburger SV dank<br />
Stürmer Kevin Kuranyi gewonnen.<br />
Mit seinem Siegtreffer<br />
zum 1:0 (1:0) brachte der Nationalstürmer<br />
die Königsblauen<br />
in der Fußall-Bundesliga einen<br />
großen Schritt in <strong>Richtung</strong> Königsklasse<br />
und einer Einnahme<br />
von rund 20 Millionen Euro.<br />
Für die Hamburger ist der<br />
Traum von der Champions<br />
League nach dem sechsten<br />
sieglosen Spiel in Folge dagegen<br />
wohl endgültig ausgeträumt.<br />
Matchwinner war bereits in<br />
der zweiten Minute Kevin Kuranyi,<br />
der den Schalker Interimstrainern<br />
Mike Büskens und<br />
Youri Mülder mit seinem 15.<br />
Saisontor den zweiten Sieg im<br />
zweiten Spiel bescherte. Die<br />
mit großer Spannung erwartete<br />
Partie begann denkbar ungünstig<br />
für die Gastgeber vor 57 000<br />
Zuschauern in der ausverkauften<br />
WM-Arena. Außenverteidiger<br />
Thimothee Atouba unterschätzte<br />
in der zweiten Minute<br />
offenbar die Geschwindigkeit<br />
seines Gegenspielers Albert<br />
Streit und ließ den ehemaligen<br />
Frankfurter unbedrängt<br />
einem Ball hinterherlaufen.<br />
Streit erwischte das Le-<br />
Diego war am Boden und verstand die Welt nicht mehr.<br />
Dennoch erreichte er mit seinen Bremern in letzter Minute<br />
den 3:3-Ausgleich gegen den Karlsruher SC. Foto: ddp<br />
Spätes Bremen-Tor<br />
Sanogo schafft noch 3:3<br />
Karlsruhe. Werder Bremen<br />
hat im Rennen um die direkte<br />
Qualifikation für die Champions<br />
League eine gute Ausgangsposition<br />
vor dem Bundesliga-Endspurt<br />
verspielt.<br />
Die Bremer mussten sich<br />
in einem begeisternden Spiel<br />
beim Aufsteiger Karlsruher SC<br />
mit einem 3:3 (2:1) begnügen<br />
und büßten nach zuletzt drei<br />
Siegen in Folge zwei wichtige<br />
Punkte ein. Werder bleibt<br />
zwar Zweiter, liegt nun aber<br />
gleichauf mit den drittplatzierten<br />
Schalkern. Diego (23.),<br />
Mesut Özil (29.) und Boubacar<br />
Sanogo (87.) trafen für<br />
Werder, Sebastian Freis (15./<br />
59.) sowie Edmond Kapllani<br />
(66.) für die im gesicherten<br />
Mittelfeld stehenden Badener.<br />
Vor 29 470 Zuschauern im<br />
Den Ball im Blick haben hier Hamburgs Paulo Guerrero (vorne) und Schalkes Jermaine Jones. Foto: ddp<br />
der noch vor der Tor-Aus-Linie<br />
und zirkelte eine Flanke genau<br />
auf den Kopf des völlig freistehenden<br />
Kuranyi, der keine Mühe<br />
hatte, das Tor des Tages zu<br />
erzielen. Die Hanseaten zeigten<br />
sich allerdings nur kurze Zeit<br />
geschockt.<br />
Schon zwei Minuten später<br />
hätte es durchaus den Ausgleich<br />
geben können. Mannschaftskapitän<br />
Rafael van der<br />
Vaart, der seit dem 19. Spieltag<br />
kein Tor mehr erzielt hat, traf<br />
ausverkauften Wildparkstadion<br />
waren die agilen Bremer in<br />
den ersten Minuten brandgefählich.<br />
Sanogo (<strong>4.</strong>) und sein<br />
Sturmpartner Ivan Klasnic<br />
(6.) konnten die beiden großen<br />
Chancen in der Anfangsphase<br />
aber nicht verwerten.<br />
Obwohl die Bremer auch in<br />
der Folge das Geschehen bestimmten,<br />
waren es die auf<br />
Konter lauernden Gastgeber,<br />
die überraschend die Führung<br />
erzielten.<br />
Dabei nutzte Freis nach<br />
guter Vorarbeit von Tamas<br />
Hajnal eine große Lücke in<br />
der zu weit aufgerückten Werder-Abwehr<br />
zu seinem siebten<br />
Saisontor. Nach der Führung<br />
der Gastgeber wurde die ohnehin<br />
attraktive Partie noch besser.<br />
(sid)<br />
aus kurzer Distanz mit der Hacke<br />
allerdings nur das Außennetz.<br />
In der zunächst sehr unterhaltsamen<br />
Partie hatten anschließend<br />
die Gäste die große<br />
Chance zur schnellen Vorentscheidung.<br />
Nach einem Steilpass<br />
von Fabian Ernst lief Halil<br />
Altintop völlig frei auf Torwart<br />
Frank Rost zu, überlupfte seinen<br />
ehemaligen Mannschaftskollegen,<br />
konnte aber anschließend<br />
den ins Aus trudelnden<br />
kurz<br />
&BÜNDIG<br />
HOFFNUNG<br />
SCHWINDET<br />
Bochum. Die Hoffnung<br />
auf den Klassenerhalt<br />
schwindet bei Fußball-Bundesligist<br />
MSV Duisburg immer<br />
weiter. Die Mannschaft<br />
von Trainer Rudi<br />
Bommer kam beim VfL Bochum<br />
nur zu einem 1:1<br />
(1:0) und bleibt Tabellenschlusslicht.<br />
Stanislav Sestak<br />
wendete in der 8<strong>4.</strong> Minute<br />
die zweite Heimniederlage<br />
des VfL ab und verhinderte<br />
den dritten Auswärtssieg<br />
der Duisburger in<br />
Folge. Claudiu Niculescu<br />
(26.) sorgte mit einem<br />
spektakulären Freistoß für<br />
die MSV-Führung. (sid)<br />
AUFHOLJAGD<br />
Cottbus. Energie Cottbus<br />
hat einen riesigen Schritt<br />
in <strong>Richtung</strong> Klassenerhalt<br />
getan. Durch einen Treffer<br />
von Dimitar Rangelow in<br />
der Nachspielzeit (90.+1)<br />
sicherten sich die Lausitzer<br />
im Ostderby gegen Hansa<br />
Rostock einen 2:1 (0:1)-Erfolg.<br />
Die Hanseaten rutschten<br />
mit 27 Zählern auf den<br />
17. ab. Djordjije Cetcovic<br />
erzielte mit seinem ersten<br />
Bundesligatreffer in der<br />
16. Minute den Führungstreffer<br />
für Rostock. Energie,<br />
das ab der 42. Minute<br />
nach einer Gelb-Roten Karte<br />
für Verteidiger Igor Mitreski<br />
wegen wiederholtem<br />
Foulspiels in Unterzahl<br />
agierte, wurde erstmals<br />
durch den Ausgleich von<br />
Timo Rost (81.) für seinen<br />
Kampfgeist belohnt. (sid)<br />
Ball nicht mehr erreichen. Auf<br />
der Gegenseite verhinderte in<br />
der 12. Minute Torwart Manuel<br />
Neuer mit einem Reflex einen<br />
Treffer von Ivica Olic, der nach<br />
einem Steilpass von van der<br />
Vaart frei stand.<br />
Die große Schwäche der<br />
Hamburger bei der Chancenverwertung<br />
zeigte sich auch in<br />
der 20. Minute. Olic köpfte in<br />
einer ähnlichen Situation wie<br />
Kuranyi beim Führungstreffer<br />
aus kurzer Distanz am Schalker<br />
Sonntag, von<br />
11.00–16.00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
kommen<br />
Tor vorbei und auch in der 20.<br />
Minute fand ein Kopfball von<br />
Paolo Guerrero nicht den Weg<br />
ins Ziel. Die Gelsenkirchener<br />
verlegten sich nun überwiegend<br />
auf die Verteidigung ihres<br />
Vorsprungs, spielten dabei sehr<br />
konzentriert und ließen bis zum<br />
Ende der ersten Halbzeit keine<br />
klare HSV-Chance mehr zu.<br />
Das Spiel der Gastgeber<br />
verflachte zunehmend, misslungene<br />
Flanken quittierten die<br />
Fans mit Pfiffen. (sid)<br />
sehen<br />
kaufen<br />
… natürlich biologisch!<br />
Kölner Straße 33 • 57250 Netphen-Deuz<br />
Tel. (0 27 37) 34 33 • Fax (0 27 37) 16 14<br />
www.gaertnerei-knoebel.de
Siegen nach Turbulenzen nur 1:1<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 16 Sonntag, 27. April 2008 | SPORT<br />
Ein sportliches Lebenszeichen<br />
1:1 – Siegen kämpfte aufopferungsvoll<br />
Siegen. Die Sportfr. Siegen<br />
haben in der Fußball-Regionalliga<br />
Süd gestern ein sportliches<br />
Lebenszeichen von sich gegeben.<br />
Die Mannschaft hat nach<br />
den Turbulenzen der vergangenen<br />
Tage Charakter gezeigt,<br />
auch wenn sie für ihren 90-minütigen<br />
aufoperungsvollen<br />
Kampf am Ende nur mit einem<br />
1:1 (0:1) gegen Hessen Kassel<br />
belohnt wurde. Der Rückstand<br />
auf den 10. Platz beträgt zwar<br />
weiterhin drei Punkte, doch<br />
auf die gestrige Leistung lässt<br />
sich aufbauen – der Zug in die<br />
3. <strong>Liga</strong> ist für die Sportfreunde<br />
zumindest sportlich noch nicht<br />
abgefahren.<br />
Entgegen aller Befürchtungen<br />
haben sich die Kicker in<br />
Rot von der allgemeinen Verunsicherung<br />
im Umfeld nicht<br />
anstecken lassen, sondern das<br />
getan, wofür sie bezahlt werden:<br />
Fußball gespielt. Sie<br />
haben sich jedenfalls redlich<br />
Mühe gegeben, an Einsatz und<br />
Kampfbereitschaft mangelte es<br />
gestern nicht. Der Wille war<br />
da, aber was bleibt, ist das altbekannte<br />
Problem: Es fehlt ein<br />
Stürmer mit Killer-Instinkt,<br />
auch Vollstrecker genannt.<br />
Siegen hat zwar einen Müller,<br />
doch der heißt Gerrit und<br />
nicht Gerd. Dass Gerrit und<br />
Gerd nicht die gleichen Gene<br />
In der 1. Halbzeit hätte man meinen können, der Rudersdorfer<br />
Florian Kringe (links, hier gegen Frankfurt Junichi<br />
Inamoto) und sein BVB spielen gegen Trainer Thomas<br />
Doll, in der 2. Halbzeit für ihn. Nach dem 1:1 in Frankfurt<br />
darf Doll im Amt bleiben – vorerst. Foto: ddp<br />
„Remis war wichtig“<br />
Doll sieht positives Signal<br />
Frankfurt. Thomas Doll fühlte<br />
sich als Punktsieger und hat<br />
den Glauben an eine langfristige<br />
Zukunft als Trainer des Fußball-Bundesligisten<br />
Borussia<br />
Dortmund offenbar noch nicht<br />
verloren. „Dieses Remis war<br />
auch für mich wichtig, denn<br />
ich bin mir bewusst, dass in<br />
dieser brenzligen Situation nur<br />
Ergebnisse zählen“, sagte Doll<br />
und wertete das 1:1 (0:0) des<br />
BVB bei Eintracht Frankfurt<br />
nach seiner Wutrede am Mittwoch<br />
als positives Signal: „Wir<br />
haben keinen großen Satz gemacht,<br />
aber es geht nach oben.<br />
Ich habe einige sehr gute Ansätze<br />
gesehen.“<br />
Rückendeckung bekam<br />
Doll von seinem Kapitän<br />
Christian Wörns, der viel<br />
mehr die offenbar undichten<br />
Stellen beim BVB kritisierte.<br />
„Der Verein ist viel zu gläsern.<br />
Es darf einfach nicht so viel<br />
Ratlos oder verzweifelt? Siegens Alexander Blessin hadert während die Kasseler Sebastian<br />
Zinke (am Boden) und Sebastian Busch den Ball im Blick haben. Foto: cst<br />
in sich tragen, bekamen die<br />
5499 Zuschauer in der 1. Halbzeit<br />
mal wieder deutlich zu sehen.<br />
Der Angreifer, der gestern<br />
seinen 2<strong>4.</strong> Geburtstag feierte,<br />
rackerte, doch heraus kam dabei<br />
ebensowenig wie bei seinem<br />
Sturmpartner Christian<br />
Okpala. Auch der war durchaus<br />
engagiert, aber im Abschluss<br />
harm- und glücklos.<br />
So kam es, dass die Sportfreunde<br />
zunächst zwar die aktivere<br />
Mannschaft waren und<br />
ein deutliches optisches Übergewicht<br />
hatten, ganz vorne<br />
aber trotzdem nichts Entscheidendes<br />
passierte. Die Leim-<br />
nach außen dringen“, sagte<br />
Wörns in Bezug auf die immer<br />
wiederkehrenden Spekulationen<br />
um Doll und forderte:<br />
„Der ganze Klub muss als Einheit<br />
auftreten.“ Das konnte<br />
man der Mannschaft vor<br />
51 500 Zuschauern in der ausverkauften<br />
Frankfurter WM-<br />
Arena nicht absprechen.<br />
Vor allem nach dem Rückstand<br />
durch einen Kopfball<br />
von Benjamin Köhler unmittelbar<br />
nach der Pause (46.)<br />
zeigte die Borussia Moral und<br />
kam nur fünf Minuten später<br />
durch das erste Saisontor von<br />
Jakub Blaszczykowski zum verdienten<br />
Ausgleich. Grund zur<br />
Freude verbreitete bei der Eintracht<br />
lediglich Kapitän Ioannis<br />
Amanatidis, dessen vorzeitige<br />
Vertragsverlängerung um<br />
weitere zwei Jahres bis 2012<br />
unmittelbar vor dem Anpfiff<br />
bekannt gegeben wurde. (sid)<br />
bachtaler drangen immer wieder<br />
in den gegnerischen Strafraum<br />
ein, aber trotzdem wurde<br />
es nur selten brenzlig vor dem<br />
Gehäuse von KSV-Torhüter<br />
Oliver Adler. Die größte<br />
Chance zum 1:0 vergab Okpala,<br />
als er in der 2<strong>4.</strong> Minute aus<br />
fünf Metern recht unbedrängt<br />
zum Kopfball kam, den Ball<br />
symptomatischerweise aber<br />
klar neben dem Tor platzierte.<br />
Die Strafe folgte auf dem Fuß:<br />
Nur zwei Minuten später gingen<br />
die Gäste, die sich mit<br />
ihren Offensivbemühungen<br />
sehr zurückhielten, in Führung.<br />
Nach einer Flanke von Sebas-<br />
Die Frage ist nur noch: Wann?<br />
Bayern München steht kurz vor dem Titel<br />
München/Leverkusen. Die<br />
Frage ist nicht mehr wer, die<br />
Frage ist nur wann: Theoretisch<br />
ist Bayern München der<br />
21. Titelgewinn noch streitig<br />
zu machen, doch daran glaubt<br />
weder die Bundesliga-Konkurrenz<br />
noch der deutsche Fußball-Rekordchampion.<br />
„Ich bin<br />
überzeugt, dass wir deutscher<br />
Meister werden. Der Zeitpunkt<br />
ist mir egal“, sagt Trainer Ottmar<br />
Hitzfeld vor dem Duell<br />
mit dem noch amtierenden Titelträger<br />
VfB Stuttgart, das<br />
zeitgleich mit dem Spiel Bayer<br />
Leverkusen gegen den VfL<br />
Wolfsburg stattfindet.<br />
Drei Tage nach dem Halbfinal-Hinspiel<br />
gegen Zenit St.<br />
Petersburg (1:1) im UEFA-<br />
tian Zinke, stiegen Thorsten<br />
Bauer und Daniel Bogusz am<br />
5-m-Raum zum Kopfball hoch<br />
– und prompt zappelte die Lederkugel<br />
nach einem Flug über<br />
Siegens Keeper Robert Wulnikowski<br />
hinweg im linken Torwinkel.<br />
Der Schock saß: Die<br />
bis dato spielbestimmenden<br />
Sportfreunde benötigten einige<br />
Minuten, um sich von dem bitteren<br />
Gegentor zu erholen, so<br />
dass die Hessen die schmeichelhafte<br />
Führung mit in die<br />
Kabine nehmen konnten.<br />
Die Magolves-Kicker kamen<br />
mit viel Elan und<br />
Schwung aus der Kabine, setz-<br />
Cup und vier Tage vor dem<br />
Rückspiel wird Hitzfeld Kräfte<br />
schonen, allerdings nicht nur<br />
freiwillig. Auf dem Weg zum<br />
zweiten der drei angestrebten<br />
Titel nach dem DFB-Pokalsieg<br />
wird Stürmer Miroslav Klose<br />
sicher ausfallen. Auch hinter<br />
Kapitän Oliver Kahn (eingeklemmter<br />
Nerv) und Philipp<br />
Lahm (Adduktorenprobleme)<br />
stehen nach Angaben des<br />
Coaches große Fragezeichen.<br />
Risiken will Hitzfeld jedenfalls<br />
nicht eingehen. Zuletzt verloren<br />
die Bayern beim VfB jeweils<br />
deutlich (0:3, 1:3). „Wir<br />
haben mit dem VfB noch eine<br />
Rechnung offen und brennen<br />
auf Wiedergutmachung“, sagt<br />
Hitzfeld. Zu einem Spiel, in<br />
ten Kassel von Beginn an unter<br />
Druck und signalisierten,<br />
dass sie die Partie mit aller<br />
Macht noch drehen wollten.<br />
Trainer Marc Fascher opferte<br />
mit Nils Pfingsten einen Mittelfeldspieler<br />
und brachte mit<br />
Veselin Popovic einen dritten<br />
Stürmer. Zunächst spielte nur<br />
noch Siegen, aber der Ausgleich<br />
wollte einfach nicht fallen.<br />
In der 57. Minute war die<br />
Kugel endlich im Netz. Aber<br />
als Daniel Bogusz den Ball über<br />
die Linie drückte, hatte der<br />
Schiedsrichter das Spiel wegen<br />
eines Fouls von Christian Okpala<br />
bereits abgepfiffen. Als<br />
kaum noch jemand damit<br />
rechnete, wurden die Sportfreunde<br />
dann doch noch für<br />
ihren Fleiß belohnt: Marc Gallego<br />
nahm in der 86. Minute<br />
aus 25 Metern Maß und verwandelte<br />
einen Freistoß direkt<br />
zum längst überfälligen Ausgleich.<br />
Und Siegen ließ nicht<br />
locker, sondern wollte noch<br />
den „Dreier“, aber es blieb<br />
beim Remis, dem inzwischen<br />
15. in dieser Saison. „Wir<br />
haben momentan einfach auch<br />
nicht das Quentchen Glück, so<br />
ein Spiel, mal durch ein Lastminute-Tor<br />
zu gewinnen“,<br />
kommentierte Fascher die dramatische<br />
Schlussphase. rege<br />
dem zwei Teams beweisen müssen,<br />
ob sie dazugelernt haben,<br />
kommt es in Leverkusen. Der<br />
gerade zum vierten mal Vater<br />
einer Tochter (Lara-Yael) gewordene<br />
Trainer Michael Skibbe<br />
fordert gegen Wolfsburg,<br />
wieder Kurs auf den UEFA-<br />
Cup zu nehmen: „Das ist ein<br />
Finalspiel, in dem wir den VfL<br />
hinter uns lassen wollen – mit<br />
vier Punkten Abstand oder<br />
besser mit sieben.“<br />
Nach der 0:1-Niederlage<br />
in Bielefeld wird Sportdirektor<br />
Rudi Völler noch deutlicher:<br />
„Wir müssen jetzt die Kurve<br />
kriegen. Was uns da fehlte,<br />
muss wieder rein: Kampfkraft<br />
und Aggressivität, aller Müdigkeit<br />
zum Trotz.“ (sid) PROTESTE IN<br />
JAPAN<br />
Pole Position für Räikkönen in Barcelona<br />
Barcelona. BMW-Sauber-Pilot Nick Heidfeld geht heute nur von Startplatz neun in den Großen<br />
Preis von Spanien. Dem 30 Jahre alten Mönchengladbacher fehlten gestern im Qualifying in<br />
1:22,542 Minuten mehr als sieben Zehntelsekunden zur Bestzeit von Weltmeister Kimi Räikkönen<br />
im Ferrari (1:21,813). Der „Iceman“ verhinderte nur knapp eine Überraschung von Ex-Champion<br />
Fernando Alonso, der im Renault bei seinem Heimspiel die Pole Position nur um 91 Tausendstelsekunden<br />
verpasst. Für den Finnen Räikkönen war es die 15. Pole seiner Karriere und die erste in<br />
dieser Saison. Die zweite Startreihe bilden der Brasiliener Felipe Massa im zweiten Ferrari sowie<br />
Räikkönens polnischer BMW-Sauber-Kollege Robert Kubica. Erst dahinter in Reihe drei folgen die<br />
beiden McLaren-Mercedes des Briten Lewis Hamilton und des Finnen Heikki Kovalainen. (sid)<br />
Regionalliga Süd<br />
SpVg Unterhaching - SSV Reutlingen 2:0<br />
FC Ingolstadt - FSV Oggersheim 2:1<br />
Sportfr. Siegen - Hessen Kassel 1:1<br />
FSV Frankfurt - TSV 1860 München 2. 1:2<br />
Stuttgarter Kickers - VfR Aalen 5:1<br />
SpVg Elversberg - Wacker Burghausen 1:0<br />
Jahn Regensburg - SV Sandhausen 2:1<br />
SC Pfullendorf - Karlsruher SC 2. 0:0<br />
Bayern München 2. - VfB Stuttgart 2. 1:3<br />
1. FC Ingolstadt 28 15 8 5 43:28 53<br />
2. VfB Stuttgart 2. 28 15 5 8 38:24 50<br />
3. VfR Aalen 28 13 9 6 56:35 48<br />
<strong>4.</strong> FSV Frankfurt 28 13 9 6 45:27 48<br />
5. SpVg Unterhaching 28 12 9 7 46:33 45<br />
6. SV Sandhausen 28 13 5 10 37:30 44<br />
7. Jahn Regensburg 28 11 5 12 31:38 38<br />
8. Bayern München 2. 28 9 10 9 36:32 37<br />
9. Stuttgarter Kickers 28 9 10 9 31:29 37<br />
10. Hessen Kassel 28 8 12 8 46:42 36<br />
11. Wacker Burghausen 28 8 12 8 28:33 36<br />
12. SSV Reutlingen 28 7 14 7 36:38 35<br />
13. TSV 1860 München 2. 28 10 5 13 36:39 35<br />
1<strong>4.</strong> SpVg Elversberg 28 9 7 12 31:42 34<br />
15. Sportfr. Siegen 28 6 15 7 27:31 33<br />
16. Karlsruher SC 2. 28 6 13 9 24:33 31<br />
17. SC Pfullendorf 28 5 10 13 25:35 25<br />
18. FSV Oggersheim 28 1 6 21 13:60 9<br />
Siegen-Fan festgenommen<br />
Siegen. Nach der Partie beschäftigten<br />
einige unverbesserliche<br />
Fans die Sicherheitskräfte.<br />
Zunächst hatte<br />
der „harte Kern“ von Hessen<br />
Kassel für Randale gesorgt.<br />
kurz|kommentar<br />
kurz &B ÜNDIG<br />
Nagano. Auch in Japan<br />
wurde der Olympische Fackellauf<br />
gestern von Protesten<br />
überschattet. In Nagano<br />
wurden während des<br />
Laufs laut Augenzeugenberichten<br />
mindestens vier<br />
Menschen verletzt. An der<br />
Strecke wurden Demonstranten<br />
zurückgedrängt,<br />
die den Lauf unterbrechen<br />
wollten. (sid)<br />
KATHAN<br />
WECHSELT<br />
Düsseldorf. Nach Klaus<br />
Kathan wechselt auch Stürmerkollege<br />
Tore Vikingstad<br />
von den DEG Metro<br />
Stars zu den Hannover<br />
Scorpions. Der Norweger,<br />
der für die Rheinländer in<br />
der Deutschen Eishockey<br />
<strong>Liga</strong> (DEL) auf Torejagd gegangen<br />
war, unterschrieb<br />
an der Leine einen Vertrag<br />
bis 2009. (sid)<br />
Nachdem die Hessen jedoch<br />
in <strong>Richtung</strong> Bahnhof eskortiert<br />
wurden, legten einige<br />
Siegener Anhänger los. Dabei<br />
kam es auch zu einer<br />
Festnahme.<br />
VON JAN KRUMNOW<br />
j.krumnow@swa-wwa.de<br />
So tief wie jetzt steckte der Karren<br />
bei den Sportfreunden wohl noch<br />
nie im Dreck – trotz des gestrigen<br />
Remis. Allen Warnungen zum<br />
Trotz durften die Verantwortlichen<br />
nach eigenem Gutdünken wirtschaften<br />
– wie sich nun herausstellt<br />
nicht gerade zum Wohle des Vereins. Doch nun<br />
müssen die Kriegsschauplätze schnell beseitigt werden.<br />
Das Unternehmen 3. <strong>Liga</strong> ist wirtschaftlich so gut wie<br />
gescheitert. Die neue Führung sollte für die <strong>4.</strong> <strong>Liga</strong> planen.<br />
Das ist für Sponsoren sicher nicht so attraktiv, lässt<br />
aber die Chance, einen Neuaufbau zu wagen. Neue Fundamente<br />
sind wichtig, damit die Sportfreunde Siegen in<br />
ruhigeres Fahrwasser gelangen. Einzig und allein auf ein<br />
bestehendes Fundament sollte man aufbauen: Die gute<br />
Jugendarbeit, die in dieser Saison leider viel zu wenig<br />
im Fokus stand. Denn mit jungen und hungrigen Spielern<br />
„von nebenan“ kann der Verein eher neue Wurzeln<br />
in der Region schlagen. Finanziell bleibt dem gebeutelten<br />
Club ohnehin nichts anderes übrig.<br />
STREIK<br />
ABGEWENDET<br />
Valencia. Ein Streik der<br />
Fußball-Profis des spanischen<br />
Erstligisten UD Levante<br />
ist in letzter Sekunde<br />
abgewendet worden. „Wir<br />
haben endlich eine Lösung.<br />
Ich denke, das ist für<br />
alle eine erfreuliche Nachricht“,<br />
sagte Kapitän Luis<br />
Rubiales. Zuvor hatte der<br />
Klub den Profis mit einem<br />
Tag Verspätung die geforderte<br />
Bankbürgschaft vorgelegt.<br />
Nach Angaben<br />
einer lokalen Zeitung soll<br />
der Tabellenletzte der Primera<br />
Division seinen Profis<br />
insgesamt 18 Millionen Euro<br />
schulden, darunter auch<br />
noch Zahlungen aus der<br />
vergangenen Saison. Die<br />
Spieler hatten am Donnerstag<br />
nochmal bekräftigt,<br />
das <strong>Liga</strong>-Spiel gegen<br />
Recreativo Huelva heute<br />
bestreiken zu wollen. Diese<br />
Partie kann nun doch<br />
wie geplant angepfiffen<br />
werden. (sid)
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong><br />
Schüler-Einzelmeisterschaften im Judo<br />
| Seite 17 / D Sonntag, 27. April 2008 | SPORT<br />
Sportler sind gut gerüstet<br />
Laaspher kämpfen bald in Dortmund<br />
Starke Leistungen: Die Aktiven der Budo-Interessengemeinschaft fahren nach den zuletzt gezeigten Leistungen<br />
selbstbewusst nach Dortmund.<br />
Bad Laasphe. Vergangenes<br />
<strong>Wochen</strong>ende fanden im Haus<br />
des Gastes in Bad Laasphe die<br />
Schüler-Einzelmeisterschaften<br />
im Judo für die Athleten bis 13<br />
Jahre statt. Die Budo-Interessengemeinschaft<br />
Bad Laasphe/<br />
Gladenbach ermittelte in drei<br />
Mädchen- sowie fünf Jungenklassen<br />
ihren Vereinsschülermeister.<br />
Die Resultate im<br />
Überblick: Mädchen, Gewichtsklasse<br />
bis 20 Kilogramm:<br />
1. Lara Roth, Bad Laasphe, 2.<br />
Lara Schuppener, Hesselbach,<br />
3. Marlene Huscher, Feudingen;<br />
Gewichtsklasse bis 25<br />
Kilogramm: 1. Xenia Barth,<br />
Bad Laasphe, 2. Jennifer Wagner,<br />
Bad Laasphe, 3. Luisa Hormel,<br />
Gladenbach; Gewichtsklasse<br />
bis 30 Kilogramm: 1. Kinesu<br />
Mikaloutis, Biedenkopf,<br />
2. Sonja Schneider, Wiesenbach,<br />
3. Nina Einhaus, Gladenbach;<br />
Jungen, Gewichtsklasse<br />
bis 20 Kilogramm: 1. Arthur<br />
Lause, Gladenbach, 2.<br />
Kubelay Koc, Bad Laasphe, 3.<br />
Ben Clemens Biesenthal, Niederlaasphe;<br />
Gewichtsklasse bis<br />
25 Kilogramm: 1. Peter<br />
Grosch, Gladenbach, 2. Luca<br />
Debeljacki, Bad Laasphe, 3.<br />
Dominik Limprecht, Bad<br />
Laasphe; Gewichtsklasse bis 30<br />
Kilogramm: 1. Fibrizio Paura,<br />
Bad Laasphe, 2. Jakob Flat,<br />
Bad Laasphe, 3. Moritz Koch,<br />
Bad Laasphe; Gewichtsklasse<br />
bis 40 Kilogramm: 1. Botond<br />
Mikaloutis, Biedenkopf, 2. Michael<br />
Baumann, Bad Laasphe,<br />
3. Maximilian Biesenthal, Niederlaasphe;<br />
Gewichtsklasse bis<br />
50 Kilogramm: 1. Mikail Mustafa<br />
Saban, Bad Laasphe, 2.<br />
Deniz Barak, Bad Laasphe, 3.<br />
Simon Kargan, Breidenstein.<br />
Nach vier Stunden<br />
Kampfzeit konnten die Kinder<br />
aus den Händen von Trainer<br />
Marcel Bauer ihre Urkunden<br />
in Empfang nehmen. Kampfrichter<br />
Fritz Bauer bedankete<br />
sich bei seinem Team und bei<br />
den Eltern, die ihre Kinder bei<br />
den Kämpfen anfeuerten.<br />
Am Donnerstag, 1. Mai,<br />
geht es dann mit den nächsten<br />
Kämpfen in Dortmund weiter.<br />
Abfahrt ist am Haus des Gastes<br />
in Bad Laasphe gegen 9.30<br />
Uhr. Schlachtenbummler, die<br />
Aktive und Trainer begleiten<br />
wollen, sind natürlich Willkommen.<br />
Erndtebrück will dem Ziel näher kommen<br />
Der Wittgensteiner Fußball-Sonntag in der Übersicht<br />
Verbandsliga Westfalen<br />
Der TuS Erndtebrück<br />
sorgt weiter für positive<br />
Schlagzeilen. Platz 3 ist so<br />
gut wie sicher, Rang 2 durchaus<br />
noch im Bereich des<br />
Möglichen. „Mit einem Sieg<br />
am Sonntag können wir unserem<br />
Ziel, Vereinsgeschichte<br />
zu schreiben, ein großes<br />
Stück näher kommen. Das<br />
ist eine riesige Motivation<br />
für mich und die Mannschaft“,<br />
peilt TuS-Trainer<br />
Günter Borr gegen Vorwärts<br />
Kornharpen heute und gegen<br />
„Schlusslicht“ Hordel<br />
am Donnerstag die nächsten<br />
„Dreier“ vor heimischem Publikum<br />
an. Zuversichtlich<br />
stimmt den Mudersbacher<br />
Fußballlehrer die positive<br />
Entwicklung seiner Mannschaft<br />
in den letzten <strong>Wochen</strong>.<br />
In Sachen Neuzugänge<br />
sind die Wittgensteiner in<br />
den letzten <strong>Wochen</strong> bereits<br />
sehr aktiv gewesen, das Ende<br />
der Fahnenstange soll damit<br />
aber noch nicht erreicht<br />
sein. „Wir schauen uns noch<br />
nach einem Stürmer und<br />
einem Mittelfeldspieler um.<br />
Denn wir wollen gerüstet<br />
sein für den Fall, dass uns<br />
Christoph Weidenhausen,<br />
Simon Zimmermann und<br />
Petrit Morina aus beruflichen<br />
Gründen nicht mehr<br />
zur Verfügung stehen sollten“,<br />
sagt Borr. Der Spieltag in<br />
der Übersicht:<br />
VfL Schwerte - Sportfr. Siegen 2.<br />
(gestern), SV Brambauer - SV<br />
Herbede, DJK Hordel - Bor. Dröschede,<br />
Lüner SV - SC Hassel,<br />
SuS Langscheid/E. - DSC Wanne-<br />
Eickel, TSV Weißtal - SG Wattenscheid,<br />
TuRa Rüdinghausen -<br />
SSV Buer, TuS Erndtebrück -<br />
Vorw. Kornharpen.<br />
*<br />
Bezirksliga – Staffel 5:<br />
In der Staffel 5 rangieren<br />
die Sportfr. Birkelbach derzeit<br />
mit 44 Punkten auf dem<br />
<strong>4.</strong> Tabellenplatz – und davon<br />
sind sie selbst am meisten<br />
überrascht. „Wir hatten eine<br />
von Verletzungen geprägte<br />
Rückrundenvorbereitung, so<br />
dass wir uns in der Tabelle<br />
erst einmal nach unten<br />
orientiert haben. Aber die<br />
Mannschaft hat die Ausfälle<br />
überraschend gut kompensiert,<br />
so dass wir jetzt auf<br />
einem sehr erfreulichen Tabellenplatz<br />
stehen. Allerdings<br />
dürfen wir jetzt nicht<br />
naiv werden, denn wir<br />
haben noch fünf schwere<br />
Spiele vor der Brust“, sagte<br />
Birkelbachs Coach Andreas<br />
Edelmann vor der Partie gegen<br />
den TuS Medebach (9./<br />
37 Zähler), der vor <strong>Wochen</strong>frist<br />
mit einem Sieg gegen<br />
Spitzenreiter TuS Erndtebrück<br />
2. aufhorchen ließ.<br />
„Medebach hat mit den torgefährlichsten<br />
Sturm der <strong>Liga</strong><br />
und gerade in letzter Zeit<br />
auf sich aufmerksam gemacht“,<br />
warnt Edelmann vor<br />
allem vor der Offensivabteilung<br />
der Gäste. Allerdings<br />
können die Wittgensteiner<br />
auch mit einer gewissen Lockerheit<br />
in die Partie gehen:<br />
Die Sportfreunde haben die<br />
letzten vier Heimspiele jeweils<br />
ohne Gegentor gewonnen<br />
und in der Rückrunde<br />
ohnehin nur gegen den Primus<br />
aus Erndtebrück verloren.<br />
„Unsere konditionellen<br />
Vorteile zahlen sich immer<br />
öfter aus, und wir haben<br />
nunmehr auch die Möglichkeit,<br />
gleichwertige Leute<br />
einzuwechseln“, möchte<br />
Edelmann die gute Heimbilanz<br />
gegen Medebach weiter<br />
ausbauen.<br />
VfL Bad Berleburg - BC Eslohe<br />
1:4, FC Arpe/W. - TuS Müschede<br />
(gestern), FC Cobbenrode<br />
- VfB Marsberg, SV Oberschledorn<br />
- TuS Velmede/B., Sportfr.<br />
Birkelbach - TuS Medebach, SV<br />
Arnsberg - SV Schmallenberg/F.,<br />
SV Suttrop - TuS Erndtebrück 2.,<br />
TuS Scharfenberg - SG Grafschaft.<br />
Radsaison beginnt<br />
Laaspher fahren Mittwoch<br />
Bad Laasphe. Am Mittwoch,<br />
30. April, lädt die<br />
Mountainbikegruppe des TV<br />
Laasphe alle interessierten<br />
Radfahrer herzlich zur Saisoneröffnung<br />
ein. Treffpunkt<br />
ist um 18 Uhr auf dem<br />
Grundschulhof. Die Radtouren<br />
dauern rund zwei Stunden<br />
und sind so ausgelegt,<br />
dass kein Teilnehmer überfordert<br />
wird. Wichtige Voraussetzung<br />
zur Teilnahme<br />
Kinder-Olympiade<br />
Jugend ist heute aktiv<br />
Bad Berleburg. Am heutigen<br />
Sonntag, 27. April, veranstaltet<br />
die Turnjugend des<br />
Siegerland-Turngaus auf dem<br />
Stöppel in Bad Berleburg<br />
eine Kinder-Turn-Olympiade<br />
für Kinder zwischen vier<br />
und 15 Jahren. Die Veranstaltung<br />
wird betreut von der<br />
Abteilung Turnen des VfL<br />
Bad Berleburg. Nach dem<br />
Aufwärmen um 9.30 Uhr<br />
wird die Veranstaltung mit<br />
einem Kinderwettkampf um<br />
10 Uhr eröffnet.<br />
Kinder bis 14 Jahre aus<br />
Vereinen des Westfälischen<br />
Turnerbundes können teilnehmen.<br />
Gestartet wird in<br />
vier Altersgruppen. Es stehen<br />
die Disziplinen Bodenturnen,<br />
Trampolinspringen,<br />
Laufen, Werfen und eine<br />
weitere Zusatzaufgabe zur<br />
Auswahl. Die Mannschaften<br />
bestehen aus jeweils vier bis<br />
fünf Kindern. Ab 14 Uhr<br />
findet dann ein Kinder-<br />
Gruppen-Wettstreit statt.<br />
Die Teilnehmer können aus<br />
den nicht messbaren Disziplinen<br />
Turnen, Singen, Tanzen<br />
und Gymnastik sowie<br />
aus den messbaren Disziplinen<br />
– Aufgabenstaffel und<br />
sind ein geländegängiges<br />
Fahrrad und ein Helm. Eine<br />
Mitgliedschaft im TV<br />
Laasphe ist nicht erforderlich,<br />
allerdings weisen die<br />
Veranstalter darauf hin, dass<br />
für Nichtmitglieder keinerlei<br />
Haftung übernommen wird.<br />
Mit einem gemütlichen Beisammensein<br />
im Biergarten<br />
klingt die Tour dann aus.<br />
Weitere Informationen gibt<br />
es unter � (0 27 52) 98 76.<br />
Basketballweitwurf – jeweils<br />
drei auswählen.<br />
Die Gruppen sind zwischen<br />
sechs und 16 Teilnehmer<br />
stark. An beiden Wettbewerben<br />
nehmen sowohl<br />
gemischte als auch reine<br />
Jungen- und Mädchenmannschaften<br />
teilnehmen.<br />
Es sollten in jeder Disziplin<br />
mindestens zwölf Teilnehmer<br />
starten. Außerdem stehen<br />
viele Mitmachaktionen<br />
zur Verfügung, so zum Beispiel<br />
eine Spielstraße oder<br />
der Kinder-Turn-Cup, der in<br />
die Altersklassen sechs bis<br />
zehn sowie elf bis 15 Jahre<br />
geteilt wird.<br />
Es stehen verschiedene<br />
Stationen wie Balancieren,<br />
Werfen, Schwingen, Stützen<br />
und Hangeln zur Verfügung.<br />
Nachdem die Kinder alle<br />
Stationen durchlaufen<br />
haben, erhalten sie eine Urkunde.<br />
Zudem werden die<br />
jungen Sportler den Radund<br />
Handstand-TÜV nutzen<br />
können. Für einen gelungenen<br />
Handstand oder<br />
ein geschlagenes Rad erhält<br />
jedes Kind ein persönliches<br />
Abzeichen.<br />
Traumhafter<br />
Wilder Kaiser<br />
7 Tage vom 8. bis 1<strong>4.</strong> Juni 2008<br />
Unterbringung im ****Hotel Blattlhof in<br />
Going am Wilden Kaiser/Tirol. Alle Zimmer<br />
mit Du/WC oder Bad/WC, Föhn, Radio, Kabel-TV,<br />
Telefon und Balkon. Im Haus: Freischwimmbad,<br />
finnische Sauna, türkisches<br />
Dampfbad, Solarium.<br />
Leistungen:<br />
� Busfahrt im modernen Reisebus<br />
� Übernachtungen im ****Hotel Blattlhof<br />
� 1 Begrüßungscocktail<br />
� reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
� 4-Gang-Wahlmenü am Abend mit Salatund<br />
Dessertbuffett<br />
� 1 Grillabend mit Zithermusik<br />
(wetterabhängig)<br />
� 1x Live-Musik<br />
� freie Benutzung von Sauna, Dampfbad<br />
und Freibad (Solarium gegen Gebühr)<br />
� 1x persönliche Reiseleitung mit dem<br />
Chef des Hauses mit Besichtigung Käserei<br />
inkl. kleiner Verkostung<br />
� alle Sonderfahrten am Zielort<br />
Preis pro Person:<br />
430,- E im DZ<br />
Änderungen im Programm vorbehalten!<br />
Reisecenter Uebach<br />
Uebachstr. 29 · 57258 Freudenberg<br />
Tel. 0 27 34/6 09 02 · Fax 0 27 34/54 99<br />
QI-GONG IN<br />
BAD LAASPHE<br />
Bad Laasphe. Der Kneipp<br />
Verein Bad Laasphe bietet<br />
ab Dienstag, 29. April,<br />
einen Qi-Gong Kurs an. Der<br />
Kurs beginnt um 19 Uhr<br />
und geht bis 20 Uhr im Gemeindehaus<br />
Bad Laasphe<br />
am Kirchplatz. Qi-Gong ist<br />
eine uralte Selbstheilungsmethode,<br />
die vielfältige Bewegungsübungen<br />
und Entspannungsmethodenbeinhaltet.<br />
Qi-Gong fördert<br />
Kompetenz und Selbstvertrauen<br />
in das eigene Wohlergehen<br />
und die Achtsamkeit<br />
für sich und die Umwelt.<br />
Qi-Gong dient allgemein<br />
sowohl der Stärkung<br />
der Abwehrkräfte, der Prävention<br />
von Krankheiten als<br />
auch der Rehabilitation. Die<br />
Übungen in Bewegung und<br />
Ruhe sind leicht erlernbar<br />
und bei stetigem Üben sehr<br />
effektiv für jede Altersstufe<br />
und Körperbefindlichkeit.<br />
Anmeldungen nimmt Marion<br />
Gücker unter �<br />
(0 27 51) 39 03 entgegen.<br />
*<br />
A-Kreisliga – Staffel 1<br />
Sportfr. Birkelbach 2. - SV Oberes<br />
Banfetal 0:5, FC Laasphe - VfB<br />
Weidenau (gestern), Sportfr. Edertal<br />
- SV Setzen, SV Dreis-Tiefenbach<br />
- FC Ebenau, SV Eckmannshausen<br />
- SSV Sohlbach/B., SV<br />
Feudingen - TSV Weißtal 2., VfB<br />
Banfe - TSV Aue-Wingeshausen<br />
(in Wiesenbach/Hessen).<br />
*<br />
B-Kreisliga – Staffel 1<br />
Sportfr. Sassenhausen - SG Niederlaasphe/P.<br />
(gestern), FC Weidenhausen<br />
- FC Hilchenbach 2.<br />
(gestern), RS Allenbach - TuS<br />
Erndtebrück 3., TuS Deuz - TuS<br />
Johannland, TuS Dotzlar - SV<br />
Schameder, TuS Schwarzenau - Dem guten Start folgte die Ernüchterung<br />
FC Benfe.<br />
Bad Berleburg. Herber Rückschlag im Titelrennen für den VfL Bad Berleburg in der Bezirksliga 5:<br />
*<br />
Die Kurstädter verloren vorgestern auf heimischem Terrain gegen den BC Eslohe mit 1:4 (1:1).<br />
C-Kreisliga – Staffel 1 Nach der frühen 1:0-Führung durch Sandro Trevisi (<strong>4.</strong>) trafen fortan nur noch die Gäste. Die Tore<br />
FC Laasphe 2. - FC Ebenau 3. 4:2, zum verdienten Auswärtssieg steuerten Michael Müller (4<strong>4.</strong>/55.), Adrian Nrecaj (50.) und Manuel<br />
TSV Aue-Wingeshausen 2. - SG Niemaietz (78.) bei. In einem Spiel, das die Berleburger bis zur verletzungsbedingten Auswechs-<br />
Niederlaasphe/P. 2. (gestern), SV lung des Abwehrspielers Maik Rath (28.) dominierten, sah der VfL-Akteur Christian Gall in der<br />
Feudingen 2. - VfL Girkhausen, 56. Minute die Gelb-Rote Karte. Damit kann die Reservemannschaft des TuS Erndtebrück ihren<br />
TSV Aue-Wingeshausen 3. - FC Vorsprung heute auf bis zu fünf Punkte ausbauen. Da der TuS allerdings am Mittwoch noch sein<br />
Benfe 2., SV Schameder 2. - TuS Nachholspiel gegen Müschede zu bestreiten hat und im Erfolgsfall sogar satte acht Punkte<br />
Diedenshausen.<br />
Vorsprung hätte, dürften die Berleburger fortan ihr Hauptaugenmerk auf die Verteidigung des 2.<br />
Tabellenplatzes legen – auch dann noch hätten sie eine sensationelle Saison gespielt. Foto: pk
Volleyballer hatten große Hoffnung<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 18 Sonntag, 27. April 2008 | SPORT<br />
Hoffnung wurde nicht erfüllt<br />
In Münster „nur“ den 5. Platz erreicht<br />
Mit großen Hoffnungen waren die Siegener Nachwuchsvolleyballer zu den Westdeutschen<br />
Meisterschaften nach Münster gereist. Dort sprang aber „nur“ der 5. Platz raus.<br />
Münster. Mit großen Hoffnungen<br />
waren die Siegener Nachwuchsvolleyballer<br />
zu den<br />
Westdeutschen Meisterschaften<br />
nach Münster gereist. Vorgenommen<br />
hatte man sich<br />
einen Platz unter den ersten<br />
Vier. In der Vorrunde wurde<br />
TC Siegen startet in die Saison<br />
Weiter das ranghöchste heimische Team<br />
Siegen. Kaum sind die letzten<br />
Schneereste auf den Höhen geschmolzen,<br />
packen auch schon<br />
wieder die heimischen Tennisspieler<br />
ihre Schläger aus. So<br />
auch die Heren40 des TC Siegen,<br />
die als ranghöchstes heimisches<br />
Tennisteam in der<br />
Westfalenliga aufschlagen. Im<br />
vergangenen Jahr verpasste die<br />
Mannschaft nur denkbar<br />
knapp den Gruppensieg und<br />
das damit verbundene Aufstiegsspiel<br />
zur höchsten deutschen<br />
<strong>Liga</strong>, was allerdings<br />
nicht zwangsweise bedeutet,<br />
dass der Abstieg in diesem Jahr<br />
kein Thema wäre. Angesichts<br />
der starken Konkurrenz, die<br />
ihre Spieler teilweise aus star-<br />
der TV Hörde klar mit 2:0 besiegt.<br />
Im nächsten Spiel um<br />
Platz 1 der Vorrundengruppe<br />
steigerte sich das Team immer<br />
mehr und besiegte im Tie-<br />
Break die Mannschaft vom<br />
USC Münster mit 15:11. Hier<br />
machte sich besonders das<br />
ken Herren30-Mannschaften<br />
rekrutiert, gibt Mannschaftsführer<br />
Fritz Bell ganz klar den<br />
Nichtabstieg als Saisonziel vor.<br />
Zwar konnte man mit Sven<br />
Holger Neumann einen Neuzugang<br />
aus Bad Ems (Regionalliga)<br />
verzeichnen. Der konnte<br />
allerdings aus gesundheitlichen<br />
Gründen die gesamte Wintersaison<br />
nicht zum Schläger greifen,<br />
so dass sich sein Einsatz in<br />
erster Linie aufs Doppel beschränken<br />
wird. In sehr guter<br />
Form präsentiert sich Spitzenspieler<br />
Stefan Schludi. Die<br />
weiteren Mannschaftsmitglieder<br />
(Peter Hibst, Fritz Bell,<br />
Hans A. Müller, Rolf Hengstenberg,<br />
Volker Schmidt) kön-<br />
dreitägige Trainingslager in<br />
den Osterferien bezahlt. Mit<br />
starken Angriffen – vorrangig<br />
über die Mittelposition – wurde<br />
der Block aus Münster ein<br />
ums andere Mal düpiert. Im<br />
dann folgenden Überkreuzspiel<br />
um den Einzug ins Halbfinale<br />
nen allesamt auf viele Jahre<br />
Zugehörigkeit zur Westfalenliga<br />
bauen und sind an ihren<br />
jeweiligen Positionen immer<br />
für einen Punkt gut.<br />
Ergänzt wir die Truppe<br />
durch Andreas Stoppacher, der<br />
im letzten Jahr die ersten Erfahrungen<br />
in dieser Spielklasse<br />
sammelte. Am 1. Mai steht der<br />
Saisonauftakt in Gelsenkirchen<br />
an, woran sich am Samstag,<br />
3. Mai, ab 13 Uhr das erste<br />
Heimspiel im Leimbachtal gegen<br />
die Mannschaft aus Hiltrup<br />
anschließt. Bei weiterhin<br />
freiem Eintritt ist mal wieder<br />
großer Tennissport garantiert.<br />
Teilnehmer bestanden Prüfung<br />
Sonderlehrgang für Kinder und Erwachsene<br />
Kürzlich fand ein Sonderlehrgang für Kinder und Erwachsene im Bereich Streetfighting<br />
des International Combat Arts in Siegen statt. Alle Prüflinge, die zur Gürtelprüfung<br />
antraten, bestanden diese dann auch.<br />
Siegen. Kürzlich fand ein Sonderlehrgang<br />
für Kinder und Erwachsene<br />
im Bereich Streetfighting<br />
des International<br />
Combat Arts in Siegen statt.<br />
In dem dreistündigen Lehrgang<br />
vermittelte Combatentwickler<br />
Sensei Andy Holz den Lehrgangsteilnehmern<br />
Techniken<br />
des Nahkampfes sowie Messer-,<br />
Stock- und Pistolenabwehr.<br />
Während des Rahmenprogramms<br />
konnten einige Schüler<br />
dann ihre Fertigkeiten im<br />
Vollkontaktkampf zeigen. Alle<br />
Prüflinge, die zur Gürtelprüfung<br />
antraten, bestanden diese<br />
schließlich auch.<br />
Combat wird auch weiterhin<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
in Siegen, Geisweid,<br />
Kreuztal und Wilnsdorf angeboten.<br />
Nähere Informationen<br />
gibt es im Internet unter<br />
„www.International-Combat-<br />
Arts.de“ oder telefonisch unter<br />
� (01 60) 8 30 18 67.<br />
gegen die Mannschaft von Human<br />
Essen kam das Siegener<br />
Team schlecht in Fahrt. So<br />
ging der erste Satz deutlich mit<br />
25:15 verloren. Nach einer<br />
lauten Ansprache von Trainer<br />
Paul-Ludger Müller und einer<br />
taktischen Umstellung bekam<br />
man die Essener zusehends besser<br />
in den Griff. Am Ende des<br />
Satzes hieß es schließlich 25:16<br />
für Siegen. Im dann folgenden<br />
entscheidenden Tie-Break<br />
lagen die Siegener bis 9:7 in<br />
Front. Dann begannen jedoch<br />
bei einigen die Nerven zu flattern.<br />
Punkt für Punkt konnte<br />
Essen sich absetzen und den<br />
Satz dann mit 15:11 für sich<br />
entscheiden, so dass die Sportler<br />
des CVJM lediglich um die<br />
Plätze 5 bis 8 spielten. Hier<br />
wurden zwei spannende Spiele<br />
gegen die Spvg Steinhagen<br />
und den TSC Münster mit jeweils<br />
2:1 gewonnen – damit<br />
wurde man in der Endabrechnung<br />
dieser Meisterschaften<br />
Fünfter. Eine beachtenswerte<br />
Platzierung, die schon über<br />
mehrere Jahre von keiner<br />
Mannschaft aus dieser Region<br />
mehr erreicht wurde.<br />
Lebensfreude, Kreativität und Beweglichkeit<br />
Seelbach. Der orientalische Tanz hat bis heute nichts von seiner Lebensfreude und Kreativität<br />
eingebüßt. Er bietet Frauen jeden Alters und mit jeder Figur die Möglichkeit, ein tiefgreifendes<br />
Körperverständnis zu entwickeln und sich frei zu entfalten. Neben dem Spaß am Tanzen stellt sich<br />
aber auch ein größeres Selbstbewusstsein ein. Im Rahmen einer Studie der Sporthochschule Köln<br />
hat sich gezeigt, dass schon ein regelmäßiges, sanftes Training einen kräftigenden Effekt auf die<br />
Bauch- und Gesäßmuskeln hat. Im BOC Clubheim in Seelbach treffen sich donnerstags die<br />
Mitglieder der Bauchtanzrguppe. Der Kurs wendet sich an alle Frauen, die auf angenehme Weise<br />
etwas für ihre Gesundheit und ihr Wohlgefühl tun wollen. Willkommen sind aber auch Einsteigerinnen,<br />
die schon erste Erfahrungen im orientalischen Tanz gesammelt haben und ihre Kenntnisse<br />
auffrischen und erweitern möchten. Informationen gibt es � (0 27 37) 15 98 oder im Internet<br />
unter „www.elkehabeeb.de“ beziehungsweise „www.blau-orange-siegen.de“.<br />
St.-Ursula-Realschule feiert Kreismeisterschaft<br />
Attendorn. Bei der Fußball-Kreismeisterschaft im Landessportfestwettbewerb der WK IV (Jahrgänge<br />
1995-1998) konnte sich die Mannschaft der St.-Ursula-Realschule im Attendorner Hansastadion<br />
gegen fünf weitere Mannschaften durchsetzen. Die Truppe von Sportlehrer Günter Schulte<br />
wird den Kreis Olpe nun auf Bezirksebene vertreten. Mit einem Torverhältnis von 18:4 war die<br />
Mannschaft um Kapitän Marc Eckel und die Torjäger Jerome König und Fabian Schulte (jeweils 6<br />
Treffer) genau zwei Tore besser als die punktgleiche Mannschaft der GHS Wenden. Das Foto zeigt<br />
Fabian Schulte, Julius Lemke, Johannes Müller, Michael Willecke, Andre Hinsche, Ivan Nogic,<br />
Robert Knaub (hinten von links), Marc Eckel, Lukas Johannes, Dustin Riehl, Jerome König<br />
(Mitte) und Christopher Wiederstein.<br />
Manuel Gabsa mit toller Leistung<br />
Heimische Judoka gewannen fünf Medaillen<br />
Witten. Mit fünf gewonnenen<br />
Medaillen waren die Lindenberger<br />
Judoka in der Altersklasse<br />
U 17 der zweitbeste<br />
Club in der Wertung der 34<br />
startenden Vereine beim Westfalenturnier<br />
in Witten.<br />
Eine tolle Leistung zeigte<br />
Manuel Gabsa (bis 73 kg),<br />
auch wenn er diesmal gleich<br />
zwei Mal „nachsitzen“ musste –<br />
zuerst in der Vorrunde, später<br />
im Halbfinale. Das Finale, das<br />
er dann nach zwei Minuten gewann,<br />
war eine mehr als klare<br />
Angelegenheit. Auch Louis<br />
Remmert (Judofreunde) zeigte<br />
sich in dieser Gewichtsklasse<br />
von seiner starken Seite. Nur<br />
eine Minute brauchte er für die<br />
drei Siege zum Erreichen des<br />
Semifinales. Doch hier war der<br />
Gegner zu stark. Im kleinen Finale<br />
reichte es aber immerhin<br />
noch für Bronze. Mit zwei<br />
schnellen Siegen stand auch<br />
Verena Serra (Judofreunde/ bis<br />
44kg) in der Altersklasse U 14<br />
im Halbfinale, das sie allerdings<br />
verlor.<br />
Das kleine Finale um Bronze<br />
konnte sie wiederum für sich<br />
entscheiden. Natalie Heupel<br />
verlor in der Vorrunde gegen<br />
die spätere Siegerin, schaffte es<br />
aber in der Trostrunde noch<br />
auf Platz sieben. Der Grüngurtträger<br />
Steffen Gabsa (Judo-<br />
freunde) startete in der Klasse<br />
bis 46 kg mit einem Blitzsieg.<br />
Doch im erreichten Halbfinale<br />
war er knapp unterlegen. Mit<br />
zwei hohen Wertungen ließ<br />
Gabsa seinem Gegner im<br />
Kampf um den dritten Platz<br />
keine Chance und heimste<br />
ebenfalls Bronze ein.<br />
Auch die Nachwuchskämpferin<br />
Nicole Werner (Judofreunde/<br />
bis 78 kg) errang<br />
die bronzene Medaille. Mit<br />
einem Sieg stand zudem Kyra<br />
Quast (SV Siegerland/ bis 63<br />
kg) im Halbfinale. Aber, wie<br />
der Großteil ihrer Kameraden:<br />
Auch sie konnte nur Bronze<br />
gewinnen.<br />
FRAUEN IM<br />
TRAINING<br />
Wilnsdorf. Der VTB<br />
Wilnsdorf teilt mit, dass<br />
nach Ende des erfolgreichen<br />
Pilates-Kurses ab<br />
sofort wieder donnerstags<br />
die Gymnastik-Frauengruppe<br />
„Fit mit Musik“<br />
trainiert. Hierzu sind Frauen<br />
im Alter von 30 bis 50<br />
Jahren herzlich eingeladen.<br />
Unter dem Motto<br />
„Runter vom Sofa!“ vermittelt<br />
Übungsleiterin Ute<br />
Sippel Gymnastik, Fitness,<br />
Kräftigung und Entspannung.<br />
Trainiert wird donnerstag<br />
von 20.30 bis 22<br />
Uhr in der Turnhalle der<br />
Grundschule Vorm Brand<br />
in Wilnsdorf. Weitere Informationen<br />
gibt es unter<br />
� (0 27 39) 61 36.<br />
FIT IN DEN<br />
SOMMER<br />
Klafeld/Geisweid. Fit in<br />
den Sommer gehen die<br />
Mitglieder der Turngemeinde<br />
Friesen Klafeld-<br />
Geisweid. Jeweils Mittwochs<br />
von 18 bis 19 Uhr<br />
(Anfänger) und von 19 bis<br />
20 Uhr treffen sich die Teilnehmer<br />
zur Step Aerobic.<br />
Die Teilnahme ist auch<br />
über eine 10er Karte möglich.<br />
Dieser Mitgliedsbeitrag<br />
wurde extra für Interessierte<br />
eingeführt, die<br />
sich nicht länger an einen<br />
Verein binden möchten.<br />
Für 25 Euro kann so zehn<br />
mal das Angebot genutzt<br />
werden. „Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich, einfach<br />
zu den Trainingszeiten<br />
mit Sportzeug vorbeikommen.<br />
Lustig ist es bei<br />
uns auch noch, und das<br />
kostet nicht mal extra“,<br />
sagt Helga Müller, Breitensportwartin<br />
des Vereins.<br />
Weitere Information gibt<br />
es bei Helga Müller unter<br />
� (02 71) 7 23 83 oder im<br />
Internet unter „www.TG-<br />
Friesen.de“.
Werben bringt Gewinn!<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 19 Sonntag, 27. April 2008 | AUTO<br />
Audi<br />
Suche dringend 1 Audi,<br />
auch viele km, reparaturbedürftig,<br />
Tel. 01 72 / 6 82 54 62<br />
Su. Audi, m. vielen km, auch Unfall- u.<br />
Motorsch., zahle bar. 0172 /675 29 86<br />
Suche von priv. gebr. Busse und PKW,<br />
alle Modelle, mit od. ohne Mängel, Unfall<br />
od. Motorschaden. 0162/2613995<br />
BMW<br />
BMW 318 CI Coupé, Bj. 2000, silbermet.,<br />
96 Tkm, Klima, PDC, el. Sonnenrollo,<br />
Alu, WR, 12.500 E, 01707235112<br />
BMW 318 ti Compact, Bj. 09/2002,<br />
89 900 km, Sportfahrwerk, viele Extras,<br />
VB 9300 E. Tel. 0 27 45 /<br />
93 20 84<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Citroën<br />
Citroen ZX, Bj. 96, 140 Tkm, 75 PS,<br />
EURO 2, Klima, R/CD, WFS, TÜV/AU<br />
06/09, VB 1200 E. T. 02 71/ 3 17 88 51<br />
Caravans<br />
Suche Wohnwagen von privat.<br />
Tel. 01 74 - 8 11 48 87<br />
Kaufe Wohnmobile + WW 0 4830/409<br />
Kaufe Wohnmobile,<br />
Tel. 0 22 24 / 9 88 14 70<br />
WW Knaus Azur, Bj. 97, Aufb.lg. 5,40 m,<br />
sehr gepfl., WVZ, SVZ, AL-KO-Fahrw.,<br />
SAT-Ant., VB 6.500 E. 02 71 -35 22 07<br />
Verkaufe<br />
Wohnmobil<br />
Bürstner<br />
Fiat Ducato<br />
Bj. 89, orig., 63 Tkm, Ausstattung: AHK,<br />
gr. Dachbox, gr. Markise, Fahrradträger,<br />
Dachreling, CD-Wechsler, 5 Schlafpl.,<br />
Mittelsitzgruppe, 3-Fl.-Herd, TÜV 2010,<br />
Wohnmobil ist in einem Topzustand,<br />
VB 10 300 E. Tel. 02 71 / 6 53 36 ab<br />
18 Uhr o. Mobil 01 71 / 5 31 42 25<br />
Dacia<br />
Dacia Kombi NEU ab 8.400,- E<br />
Autohaus Löhr, Raiffeisenstrasse 1,<br />
57462 Olpe, � 0 27 61/8 28 70<br />
Daewoo<br />
An Bastler! Nexia, Bj. 95, 5-trg., SD, mit<br />
Motorsch. VB 200 E. T. 0271/ 399425<br />
Fiat<br />
Punto Cabriolet fahren? (98er f. 3333 E)<br />
incl. Werbung v. Disko Mausefalle (dafür<br />
gibt’s Benzinkostenzusch.) Infos unter<br />
01 75 / 1 47 62 41 www.mobile.de/uttich<br />
Fiat Barchetta, Bj. 04/2000, TÜV/AU 04/<br />
09, 131 PS, 80 Tkm, silber, div. Extras,<br />
Alu, Stoffverdeck, Überrollbügel, Hardtop,<br />
VB 6100 E. Tel. 0 27 39 / 47 74 10<br />
Ford<br />
Ford Escort Cabrio, Bj. 5/93, 105 PS,<br />
140 Tkm, TÜV/AU 8/09, 8fach bereift,<br />
auf Alu, VB 2000,-. Tel. 0 27 59 / 72 81<br />
Fiesta, blau, EZ 1999, 5-türig, 137 Tkm,<br />
75 PS, Alu, Servo, D4 Kat, 2.650,- E<br />
Tel. 0 27 35 / 65 92 49<br />
Hyundai<br />
Service-Partner<br />
für alle Service- und Garantie-<br />
Arbeiten an Ihrem Hyundai:<br />
Auwiese 5,<br />
57223 Kreuztal-Kredenbach<br />
Tel. 0 27 32 / 2 79 70, Fax 0 27 32 / 27 97 10<br />
Mercedes<br />
C 270 T'CDI Classic Kombi 125 KW, EZ<br />
2002, 123 Tkm, silbermet., Klima, Navi,<br />
Tempomat, GSD, BC, CD, Scheckheft,<br />
15 000 E, Tel. 02722/632757.<br />
Mercedes C180K<br />
EZ 03/03, Benzin, 48000 KM,<br />
schwarzmet., scheckh.-gepfl., Klima,<br />
Tempomat, Alu, AHK, VB 15500 ¤<br />
Tel.: 0170/4307299<br />
Mit PKW-Führerschein zu fahren<br />
Ihr Vertragshändler in NRW<br />
www.buchens.de<br />
57462 Olpe - Telefon 02761/ 9220<br />
Nissan<br />
Nissan Almera GX 1,4 l, 75 PS, EZ<br />
05/96, 150 Tkm, TÜV/AU 07/2009, 4türig,<br />
Servo, ZV, elektr. Außenspiegel,<br />
2x Airbag, guter Zustand, 1.950 E,<br />
Tel. 01 77 / 1 48 85 79<br />
Nissan Sunny Kombi, Bj. 98, top Zust.,<br />
1800 E. Tel. 0160 / 94 43 91 10<br />
Peugeot<br />
Peugeot 206 CC, platinum-schw.,<br />
Bj. 7/02, 109 PS, TÜV 6/09, 94 Tkm,<br />
Leder schw., Sitzhzg., uvm., VB<br />
10 500 E. Tel. 01 51 / 12 88 63 37<br />
Quad/ATV<br />
Quad-<br />
Vermietung<br />
Siegen<br />
Quick-Reifendiscount<br />
Reifen-Schneider GmbH<br />
Weidenauer Str. 107 · 57076 Siegen<br />
Telefon 02 71 / 2 50 43 49<br />
Renault<br />
Kangoo, 1.6 Privilege Automatik, ca.<br />
48 Tkm, Bj. 2004, rot, 70 kW, TÜV<br />
12/09, Klima, ABS, CD-R, gepflegt, VB<br />
8.790,- E, Tel. 02 71 / 2 38 01 62<br />
Seat<br />
Autohaus Köhler GmbH<br />
Ihr Seat-Vertragspartner<br />
im Siegerland<br />
Telefon (02 71) 3 84 62 50<br />
www.koehler-seat.de<br />
Smart<br />
Smart fortwo<br />
Bj. 2004, Benzin, 61 PS, 47Tkm , silber,<br />
unfallfr., scheckh.-gepfl., Klima,<br />
Leder, Radio/CD, SV, DZM, eFH,<br />
GSHD, Sitzheizung Vodersitze, Sportsitze,<br />
ZV, Alu, ABS, NSW, Kat, 4 WR a.<br />
Felg., SR, NR-Fahrzeug, VB 6990 ¤<br />
Tel.: 0176/24572231<br />
Subaru<br />
Subaru Justy, 63 kW, Bj. 05/02, 3-türig,<br />
TÜV 06/09, 8.500 km, 6.500 E.<br />
Tel. 0271/316303<br />
Suzuki<br />
www.buchens.de<br />
57462 Olpe - Telefon 02761/ 9220<br />
Toyota<br />
Starlet XLi, 1,3 l, schwarzmet., Bj. 94,<br />
TÜV/AU frei, Radio/CD, top Zust.,<br />
1599 E VB. Tel. 01 60/4 26 36 29<br />
VW<br />
Achtung! Suche dringend VW, auch<br />
viele km, reparaturbedürftig, zahle<br />
guten Preis, Tel. 01 72 / 6 82 54 62<br />
Golf TDI, Bj. 2002, schwarz, 131 PS,<br />
83 Tkm, scheckheftgepfl. TÜV/AU neu,<br />
8f. ber., Klimaautom., Radio-CD, VB<br />
10 000 E. Tel. 01 57 / 72 85 46 72<br />
Autogas<br />
www.autogas-fachbetrieb.de<br />
Am Autobahnkreuz Olpe-Süd<br />
Tel. 0 27 61 / 9 66 90<br />
Zweiräder<br />
20. Motorradfahrergottesdienst der<br />
EC-Motorradfahrer Siegerland am<br />
0<strong>4.</strong>05.2008 um 11h im Haus Heimat in<br />
Wilnsdorf-Rudersdorf. Infos unter:<br />
www.ec-motorradfahrer.de<br />
Motorroller Honda, 125 cm 3 , Bj. 98,<br />
18 Tkm, TÜV 2010, Topzustand, für<br />
550 E zu verk. Tel. 02 71 / 6 53 36 ab<br />
18 Uhr o. Mobil 01 71 / 5 31 42 25<br />
Kawasaki GPZ 1000 RX, Bj. 86, guter<br />
Zustand, schwarz, VB 1800 E,<br />
125 PS, Tel. 0 27 51 / 5 32 73<br />
www.motorrad-fronz.de<br />
57368 Lennestadt-Elspe<br />
Telefon 0 27 21/1 04 74<br />
Yamaha FZS 100 Fazer, EZ 06/2001,<br />
15.000 km, 998 ccm, 105 kW (143 PS),<br />
blaumet., Top Zustand, viele Extras,<br />
Inzahlungnahme + Finanzierung +<br />
Cargarantie möglich, Preis: 5.499 E,<br />
www.Starkis-Biker-Shop.de,<br />
T. 0 27 44 / 87 87 o. 01 71 / 5 46 88 24<br />
Suche alle Motorräder, Roller aller Art,<br />
evtl. m. Schaden, bitte alles anbieten.<br />
T. 01 76/24 36 70 84 o. 02 71/3 74 90 18<br />
Yamaha Virago, XV 125H, Bj. 1997,<br />
schwarz, 11300 km, 1000 E, + div.<br />
Kleidung u. Zub. Tel. 02 71 / 8 42 56<br />
Yamaha BT 1100 Bulldog, EZ 04/2005,<br />
8.000 km, 1.063 ccm, 48 kW (65 PS),<br />
Reifen neu + Inspektion neu, schwarzmetallic,<br />
Zustand wie neu, Inzahlungnahme<br />
+ Finanzierung + Cargarantie<br />
möglich, Preis: 5.999 E,<br />
www.Starkis-Biker-Shop.de,<br />
T. 0 27 44 / 87 87 o. 01 71 / 5 46 88 24<br />
125er Piaggio Roller Hexagon,<br />
schwarz, große Scheibe und Koffer,<br />
10 kW, EZ 97, 21.600 km, TÜV 01/09,<br />
Top-Zustand, 950 E, � 0271/37 13 75<br />
Honda Hornet 900, EZ: 04/2002, 7.000<br />
km, 919 ccm, 80 kW (109 PS), blaumetallic,<br />
Reifen + Inspektion neu, Top Zustand,<br />
Finanzierung + Inzahlungnahme<br />
+ Cargarantie möglich, Preis:<br />
<strong>4.</strong>999 E, www.Starkis-Biker-Shop.de,<br />
T. 0 27 44 / 87 87 o. 01 71 / 5 46 88 24<br />
Garagen<br />
Garage gesucht<br />
Bereich Hilchenbach/ Allenbach/<br />
Dahlbruch<br />
02733/129131 o. 0179/7483418<br />
Garage in Freudenberg ges.<br />
Tel. 0 27 34 / 30 73 (AB)<br />
Garage, Köpfchenstr., ab 1. 5. 08<br />
zu verm. Tel. 02 71 / 2 05 93<br />
Kfz-Zubehör<br />
Neue 4 SR-Alufelgen DB 124, 195 x<br />
65R 15 -91 T - 200 E, 02763/624<strong>4.</strong><br />
Heck-Fahrradträger, Alu, für Mini-Van,<br />
(Touran/Zafira) neuw., FP: 50 E.<br />
Tel. 01 70 / 3 62 65 11<br />
Altreifenannahme kostenlos, ab 3 mm,<br />
sonst 1 E. Tel. 0 27 32 / 59 63 34<br />
4 neuw. Alufelgen, 5-Loch, ET 38, 6 J x<br />
15 H 2, Preis VS. Tel. 0176 /96788247<br />
4 Sommerr., Michelin, auf 5-Loch-Stahlfelge,<br />
205/55 R 16, fast neu, VB 220 E.<br />
Tel. 01 79 / 9 28 22 47<br />
4 SR, 205 /60 15, VB 100 E; 4 SR 195 /<br />
65 14, VB 100 E. 02 71 / 33 69 23<br />
Suche gebr. M+S-WR u. SR, alle<br />
Größen, u. Alufelgen, 01 71/ 6 97 53 51<br />
2 St. Fahrradträger, Thule PRoride 591,<br />
auf orig. Träger VW Passat B 5 Variant,<br />
Reling, 150 E, Tel. 0 1 71 / 8 92 55 11<br />
4 SR, neu, 195/65 R15 91 V, 140 E.<br />
Tel. 0 27 33 / 6 01 94<br />
Bus/Van-Heckklappenträger für 3 Fahrräder,<br />
wenig benutzt, VB 125 E, Tel.<br />
0 27 71 / 2 35 68, ab 12.30 Uhr (DIL)<br />
Original Dachträger für BMW E 46<br />
touring mit Dachreling, VB 95 E,<br />
Tel. 0176/61258874<br />
Autoverleih<br />
9-Sitzer-Busse<br />
Mercedes-Benz, für Ferien u. Freizeit<br />
zu Sondertarifen zu vermieten.<br />
Schmitt Autovermietung<br />
Siegen-Seelbach · 02 71 / 3 73 73<br />
Anhänger<br />
Fahrzeugtransportanhänger mit<br />
100 km/h-Zulassung vermietet pro Tag<br />
für 38,- E: Krombacher Anhänger<br />
� 02732/892747<br />
Suche Anhänger (Motorradtrans. o.<br />
Ähnl.) evtl. auch m. Mängel.Tel. 01 76 /<br />
24 36 70 84 o. 02 71 / 3 74 90 18<br />
24 h Anhängervermietung<br />
750–2700 kg etc.<br />
Eiserfelder Straße 196 (Shell)<br />
Telefon 02 71 / 31 64 49<br />
Kfz-Ankauf<br />
Deutsche Automobile, An- u. Verkauf,<br />
alle Fabrikate + Unfallwagen, km egal.<br />
T. 02 71/2 31 78 38 od. 01 70/3 88 27 46<br />
Su. Mercedes, Toyota, Busse, Geländewagen,<br />
alle Fabrikate, Unfall, v.<br />
km und Zustand egal. Zahle bar.<br />
02 71 / 7 26 03 od. 7 89 38<br />
auch am WE: 01 70 / 7 01 41 64<br />
Alt - kaputt - kein TÜV - wir wollen Ihn!<br />
� 02 71 / 5 61 33<br />
Barankauf, alle Fabrikate, viele km,<br />
Unfall egal, 0 27 41 / 97 33 12 o. 01 71/<br />
7209993<br />
Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate<br />
mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe<br />
Km-Leistung, zahle gut u. komme<br />
sofort. T. 02 71/3 18 01 68 o. 3 13 22 42<br />
u. 01 71 / 2 17 24 58 o. 01 70 / 4 11 36 35<br />
Suche von privat gebr. Pkw-, LKW-,<br />
Nutz-, Unfall-, und Geländefahrzeuge,<br />
0160/ 4 43 26 59 o. 0 27 73/736 236<br />
Suche VW Sharan od. Mercedes (nur v.<br />
privat), ab Bj. 2000, T. 01 74 / 3 58 74 24<br />
Wir vermitteln Ihr Auto auf unserem Verkaufsplatz.<br />
Für Verkäufer kostenlos.<br />
A.T. Autoshop, Tel. 01 60 / 94 41 43 29<br />
Toyota, MB, Audi, BMW, VW, Opel, Busse,<br />
Japaner, Pkw (alle Fabrikate) f. Export<br />
ges., Tel. 02 71 / 3 74 98 45<br />
Barankauf aller Wohnmobile,<br />
Tel. 08 00 / 1 86 00 00 (gebührenfrei)<br />
Suche Gebrauchtwagen aller Art, Barzahlung,<br />
auch Unfall oder defekt, Tel.<br />
0 27 41 / 2 45 20 od. 01 71 / 8 12 33 84<br />
Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw,<br />
Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile<br />
Ossenkop, auch am <strong>Wochen</strong>ende,<br />
02 71/3 18 70 80 o. 01 70/9 91 88 52<br />
ALT-KFZ<br />
Bei Anlieferung mind.<br />
40,- / 80,- / 150,- E<br />
auch Abholung<br />
www.utsch-recycling.de<br />
Siegen<br />
Telefon<br />
02 71 /<br />
31 06 53<br />
Alt-Kfz-Ankauf!<br />
Verw.-Nachweis + Abholung,<br />
Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf<br />
Fa. Heuel, 0 27 39 / 8 97 70<br />
An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
Thorsten Paul Uttich<br />
Tel. 0 27 32/76 54 59 · Mobil 01 75/147 62 41<br />
www.mobile.de/uttich<br />
Alt-KFZ<br />
Abholung mit Nachweis<br />
Wir zahlen bis zu<br />
150,- e/pro Kfz<br />
Unfallwagen-Barankauf,<br />
Ersatzteileverkauf<br />
COOS RECYCLING<br />
Tel. 0 27 32 / 59 63 34, Fax 20 48 68<br />
Rund ums Auto<br />
Verkaufe Zwei-Säulen-Autohebebühne,<br />
- 2500 kg, Firma „Nußbaum“, VB 950 E,<br />
Tel. 01 77 / 1 48 85 79<br />
Suche Autos aller Art<br />
Egal ob Unfall, km, TÜV, Motorschaden.Zahle<br />
bar.<br />
Tel.:0271/3747300<br />
Mobil:0171/2166038<br />
Savtekin Reifen-Handel<br />
Import, Export und Entsorgung<br />
Auf der Schemscheid 50 · Siegen<br />
155 / 70 / 13 79 T......25,- E<br />
165 / 70 / 13 79 T......38,- E<br />
175 / 70 / 13 82 T......27,- E<br />
175 / 70 / 14 84 T......35,- E<br />
205 / 50 / 15 86 V......49,- E<br />
205 / 55 / 15 88 V......50,- E<br />
205 / 65 / 15 95 H.....51,- E<br />
Tel. 02 71 / 3 17 45 04 · Fax 02 71 / 3 19 06 80<br />
www.savtekin-reifen.com<br />
Reifen Albrecht<br />
57489 Drolshagen-Hützemert<br />
Hauptstraße 2<br />
Reifenmontage: Tel. 0 27 63 / 9 15 70<br />
Fax 0 27 63 / 91 57 17<br />
http://www.reifen-albrecht.de<br />
E-Mail: info@reifen-albrecht.de<br />
Ein Vergleich<br />
lohnt!<br />
Werben<br />
bringt<br />
Gewinn.<br />
Irgendwann<br />
besitzt er Dich!<br />
Jetzt zugreifen und Leidenschaft erleben:<br />
SEAT Leon Reference 1.4 63 kW (85 PS):<br />
mit einem Preisvorteil von 3.285,00 Euro*<br />
Mitreißend im Design, atemberaubend in der Sportlichkeit. Der SEAT Leon<br />
hinterlässt Spuren.<br />
• Audiosystem inkl. CD-/MP3-Player Kombination<br />
• Klimaanlage<br />
• 4-Türen<br />
• Aluräder 16 Zoll<br />
• Sportsitze<br />
• Sportlederlenkrad<br />
Testen Sie jetzt den SEAT Leon - bei einer Probefahrt!<br />
SEAT Leon Reference 1.4 Kraftstoffverbrauch innerorts: 9,5 l/100 km,<br />
außerorts: 5,6 l/100 km, kombiniert: 7,0 l/100 km, CO2-Emissionen<br />
kombiniert: 168 g/km<br />
* Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbar<br />
ausgestatteten Serienmodells. Abb. kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis<br />
enthalten.<br />
EXP 872<br />
Kamp- EAW GmbH<br />
Walzwerkstr. 10-12, 57537 Wissen/Sieg<br />
Tel: (0 27 42) 96 89 80, Fax: (0 27 42) 91 13 02<br />
info@kamp-automobile.de, www.kamp-automobile.de<br />
Abb. enthält Sonderausstattung.<br />
Unser Preis:<br />
€ 15.990,-<br />
Unsere Ausstellungshallen sind jeden Tag,<br />
auch samstags und sonntags, bis 21 Uhr* geöffnet.<br />
VW Golf Goal 1.6<br />
EZ 8/06, 1<strong>4.</strong>488 km, 75 kW, Park-Pilot, Radio-RCD 300, ABS, el. Spiegel beh., el.<br />
FH, get. Bank, Klimaautom., Kopfst. hi., Lederlenkrad, met., Bordcomp., Nebel,<br />
Scheinwerferreinig., Servo, Sitzheiz., Tempomat, Color, ZV m. FB, 4 Türen<br />
VW Golf V 1.4 Trendline<br />
EZ 5/05, 63.601 km, 55 kW, Radio-RCD 300, autom. Fahrlichtschaltung, Innenspiegel<br />
m. Abblendautom., Bordcomp., Regensensor, So.-Ausst. Licht + Sicht, el. Spiegel,<br />
Easy Entry, ESP, el. FH vo., ZV m. FB, Servo, ZV, Coming-Home-Paket, Klima<br />
16.990,-<br />
11.480,-<br />
11.980,-<br />
Renault Kangoo 1.2 16V Edition Campus<br />
EZ 12/06, 9.438 km, 55 kW, Familien-Paket, Elektrik-Paket, met., Faltschiebed.,<br />
Telefonvorb., el. FH, Isofix f. Kindersitz, Servo, el. Spiegel heizb., Radio-CD<br />
Audi A3 1.9TDI Ambition<br />
EZ 3/04, 78.540 km, 77 kW, Lichtpaket, met., Radio-CD, Parkpilot hi., Klimaautom.,<br />
el. Spiegel, Nebel, AT-Anz., Bordcomputer, Easy Entry, Sportsitze,<br />
Sitze höhenv., el. FH vo., ZV m. FB, Alu, Sportlederlenkrad, Servo, ESP 15.980,-<br />
BMW 316 i<br />
EZ 5/99, 127.500 km, 77 kW, met., AHK, el. GSHD, Radio-CR BMW Business,<br />
Bordcomputer, Klimaautom., Sitzheizung vo., Teilleder, Sportsitze,<br />
Durchlade, Alu, Sportlederlenkrad, Spurverbr. vo. + hi. 8.990,-<br />
VW Touran 2.0 TDI Highline<br />
EZ 9/04, 112.714 km, 103 kW, 6-Gang-DSG, Klimaautom., AHK abnehmb., Navi,<br />
Autotelefon, Laderaumboden var., Lederlenkrad m. Multifunktion, Park Distance<br />
Control, perleff., Winterpaket, DPF, el Spiegel, ESP, el. FH vo. + hi., ZV m. FB,<br />
Tempomat, Lendenwirbelst., Alu, Mittelarmlehne, Bordcomp., Nebel, Sportsitze 17.490,-<br />
* = MwSt. ausweisbar<br />
Autohaus Roth GmbH<br />
Hachenburger Str. 46 · 57567 Daaden<br />
Tel. 02743/92290 · Fax 02743/922944<br />
info@autohaus-roth.de<br />
www.autohaus-roth.de<br />
*<br />
FEIERN SIE MIT UNS<br />
DAS FEST DER FREUNDSCHAFT.<br />
5 Jahre keine Zinsen1 + 3+2 Jahre Garantie2 + 500,- € Kundenvorteil3 ZUM KIRSCHBLÜTENFEST<br />
Colt CZC Turbo<br />
Colt 5-Türer Instyle<br />
Kommen Sie zum Kirschblütenfest am 26. und 27.0<strong>4.</strong>2008.<br />
Feiern Sie mit uns das Kirschblütenfest und profitieren Sie<br />
von unseren attraktiven Freundschaftsangeboten:<br />
z. B. 0 % Zinsen, 0 Euro Anzahlung für das Colt CZC Coupé-<br />
Cabriolet. Wir unterbreiten Ihnen gerne ein persönliches<br />
Angebot.<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist in<br />
unserem Biergarten bestens<br />
gesorgt. Für unsere Kleinen gibt<br />
es die Hüpfburg Titanic und für<br />
Groß und Klein Bullenreiten.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Autohaus Weber & Hoffrichter GmbH<br />
Auwiese 5, 57223 Kreuztal-Kredenbach<br />
Telefon 02732/27970, Fax 02732/279710<br />
autohaus-weber-und-hoffrichter@t-online.de<br />
www.Autohaus-Weber-und-Hoffrichter.de<br />
1 Dieses Angebot gilt für alle Modelle der Colt-Familie, die von Vertriebspartnern<br />
der MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH bezogen werden und<br />
über die MKG Bank als Neufahrzeuge im Aktionszeitraum vom 01.0<strong>4.</strong>2008<br />
bis zum 03.05.2008 finanziert werden.<br />
2 Dieses Angebot gilt für alle in der Anzeige aufgeführten Modelle im Aktionszeitraum<br />
vom 01.0<strong>4.</strong>2008 bis zum 03.05.2008. Die 3 + 2 Jahre Garantie<br />
sichert: 3 Jahre Garantie bis zu 100.000 km neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung.<br />
Die Anschlussgarantie gilt für die Hauptkomponenten für<br />
weitere 2 Jahre bzw. bis zu einer Gesamtfahrleistung von 150.000 km, je<br />
nachdem, was zuerst eintrifft.<br />
3 Dieses Angebot gilt für alle in der Anzeige aufgeführten Modelle im Aktionszeitraum<br />
vom 26.0<strong>4.</strong>2008 bis zum 03.05.2008. 500,- Euro Kundenvorteil<br />
beinhalten einen Tankgutschein sowie einen Zinssparschein über je 250,- Euro.<br />
Der Wert des Zinssparscheins wird Ihnen durch die MKG Bank in Ihrem<br />
Kreditvertrag als zusätzliche Anzahlung oder Sonderanzahlung angerechnet.<br />
Voraussetzung ist eine Mindestfinanzierungssumme von 5.000 Euro.<br />
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf, keine<br />
Probefahrten.<br />
KLIMA, CD-RADIO & NAVI<br />
FÜR € 0,-*<br />
ODER<br />
0 ANZAHLUNG. 0 ZINSEN.<br />
IMMER ERSTE WAHL!<br />
Barpreis für den PEUGEOT 308 Filou 95<br />
VTi 3-Türer<br />
€ 15.840*<br />
LEASINGANGEBOT*<br />
• Monatl. Leasingrate: € 249<br />
• Mietsonderzahlung: € 0,–<br />
• Fahrleistung/Jahr: 15.000 km<br />
• Laufzeit: 36 Monate<br />
€ 249<br />
IM<br />
MONAT**<br />
* Ausstattungs-Paket (manuelle Klimaanlage, Radio-CD Niveau 1, mobiles Navigationssystem Typ Harman/Becker Traffic Assist 7927 mit Kartenmaterial D, A, CH (Deutschland,<br />
Österreich, Schweiz)) ohne Aufpreis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Das Angebot gilt beim privaten Kauf des beworbenen Angebots. Gültig für<br />
Privatkunden ab 01.0<strong>4.</strong>2008 und Zulassung bis 30.06.2008 bei allen teilnehmenden Händlern. Das Angebot ist nicht mit anderen Aktionsangeboten kombinierbar.<br />
** Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK für den PEUGEOT 308 Filou 95 VTi 3-Türer.<br />
Verbrauch in l/100 km kombiniert 6,5; innerorts 9,0; außerorts 5,2. CO2-Emission: kombiniert 155 g/km. Nach Messverfahren RL 80/1268/EWG.<br />
Autogalerie<br />
Köhler GmbH<br />
PEUGEOTVERTRAGSPARTNER<br />
57572 Niederfischbach · Industriestraße 10 · Tel.: 02734/57570<br />
57072 Siegen · Heeserstr. 56 · Tel.: 0271/230950<br />
51643 Gummersbach · An der Schüttenhöhe 2a ·Tel.: 02261/29070<br />
57482 Wenden · Hüttenbruchstraße 40 · Tel.: 02762/93133<br />
info@autogalerie-koehler.de · www.autogalerie-koehler.de
848 Superbike<br />
Der neue<br />
Mittelgewichts-<br />
Champion<br />
Die brandneue Ducati 848 –<br />
134 PS bei lediglich 163 kg!<br />
Sie ist 20 kg leichter als ihr<br />
Vorgängermodell und das bei<br />
einem Leistungszuwachs von<br />
30 %! Die 848 ist eine Klasse<br />
für sich.<br />
Herrenwiese 10 · 57319 Bad Berleburg<br />
Tel. 0 27 51/66 09 · Fax 69 39<br />
7 x 0,nix<br />
Finanzierung mit 0,00 %<br />
effektivem Jahreszins<br />
und 0 % Anzahlung *:<br />
FJR1300A/AS, YZF-R1,<br />
YZF-R6, FZ6 ABS, FZ6<br />
Fazer ABS, XVS1300A<br />
und XV1900A<br />
* Sonderfinanzierung bei 12 und 24 Monaten<br />
Laufzeit – ein Angebot der Santander Consumer<br />
Bank (Bonität vorausgesetzt) auf Basis der unverbindlichen<br />
Preisempfehlung der YAMAHA Motor<br />
Deutschland GmbH bei allen teilnehmenden<br />
Händlern. Die Aktion ist gültig bis zum 31.07.2008.<br />
57290 Neunkirchen<br />
Telefon 0 27 35 / 30 78 oder 30 68<br />
Fax 02735/61606<br />
www.zweirad-schuetz.de<br />
NEU! NEU!<br />
Bke i -Spaß mit JEDEM AA uutofüh toführreerrs s ch ei einn!<br />
!<br />
bis30kw( 4P 1 S)<br />
bs i 50c 0cm<br />
<strong>4.</strong> Aug. 07<br />
1824 - Uhr<br />
ALU-Titan-Kettenräder<br />
komplette Kits,<br />
Sonderanfertigung für alle<br />
Modelle direkt ab Werk<br />
Tel. 0 27 35/29 72 • Fax 42 99<br />
www.scholl-moto-technik.de<br />
Mi Miet eten en aa<br />
bb<br />
Fahrräder<br />
Scooter<br />
Motorräder<br />
Quads<br />
57567 Daaden<br />
Mittelstrasse 35+37<br />
(verkehrsberuhigte Zone)<br />
02743/930-204<br />
www.kaempflein-zweirad.de<br />
110€/ 0€/ St Std.<br />
d.<br />
TGB Dinli, Linhai<br />
Tel. 027 37/17 77<br />
www.koehlerquads.de<br />
www.motorrad-fronz.de<br />
57368 Lennestadt-Elspe<br />
Telefon 0 27 21/1 04 74<br />
Roller, Quads, ATVs<br />
Testsieger<br />
Super 8<br />
L 1.845,-<br />
Auf den Hütten 22 · 57076 Siegen<br />
Tel. 0271/772100<br />
Fax 0271/772105<br />
Sie haben<br />
FRAGEN ODER ANREGUNGEN<br />
zur Zustellung des<br />
SWA Sonntags-/<strong>Wochen</strong>anzeigers?<br />
02 71/59 40-2 65<br />
Liegt gut in der Kurve: die Kawasaki ZX-10R. Fotos: JaK<br />
Erstklassiges Sportgerät<br />
Im Fahrtest: Kawasaki ZX 10 R Ninja<br />
Die ZX-10R von Kawasaki war<br />
bisher als überaus schnell und<br />
biestig bekannt. Jetzt wurde die<br />
neue, die dritte Version vorgestellt.<br />
Mit Respekt einflößenden<br />
188 PS bei einem Trockengewicht<br />
von 179 kg ist das grüne<br />
Katapult ausgestattet. Das<br />
sind jetzt nochmals 13 PS mehr<br />
als das Vorgängermodell auf die<br />
Straße brachte.<br />
Um diesen Leistungszuwachs<br />
zu bewerkstelligen, bedienten<br />
sich die Ingenieure<br />
klassischer Mittel: Ein- und<br />
Auslassventile sind aus Titan<br />
gefertigt, die Nockenprofile<br />
wurden verändert, eine um ein<br />
Kilogramm leichtere Kurbelwel-<br />
Technische<br />
Daten<br />
Motor:<br />
Vierzylinder-Viertakt-<br />
Reihe, flüssigkeitsgekühlt<br />
Dohc, vier Ventile/Zyl.<br />
elektron. Benzineinspritzung<br />
gereg. Katalysator<br />
Hubraum:<br />
998 cm 3<br />
Leistung:<br />
188 PS bei 11 700 U/min<br />
200 PS mit Ram-Air Einsatz<br />
Drehmoment:<br />
113 Nm bei 8700 U/min<br />
Reifen v/h:<br />
120/70 ZR 17 / 190/55 ZR 17<br />
Sitzhöhe:<br />
830 mm<br />
Trockengewicht:<br />
179 kg<br />
Preis:<br />
13 535 Euro<br />
le, eine reduzierte Reibung bei<br />
Wasser- und Ölpumpe sowie<br />
eine erhöhte Verdichtung auf<br />
12,9:1 lassen weiteren 13 Pferdchen<br />
freien Lauf.<br />
Neue Sekundär-Einspritzdüsen,<br />
ovale Drosselklappengehäuse<br />
und die aus der ZX6-R<br />
bekannte flache Kraftstoffpumpe<br />
stehen unter anderem für<br />
eine verbesserte Gasannahme<br />
und präziseres Ansprechverhalten.<br />
Nach dem Druck auf den<br />
Anlasserknopf nimmt das<br />
Triebwerk mit Kawa-typischem<br />
Klang seine Arbeit auf. Aufsitzen,<br />
Kupplung ziehen, erster<br />
Gang rein, alles geht wie von<br />
selbst. Die Sitzposition ist nicht<br />
mehr ganz so spartanisch wie<br />
noch bei den älteren Modellen.<br />
Fast relaxt fährt man die ersten<br />
Meter aus der verkehrsberuhigten<br />
Zone.<br />
Ein wenig später, das Ortsschild<br />
ist passiert, der Gaszug<br />
wird gespannt, und ruckfrei<br />
dreht die Kawa aus dem Drehzahlkeller<br />
heraus. Sehr linear ist<br />
die Leistungsentfaltung sodass<br />
keine bösen Überraschungen zu<br />
fürchten sind.<br />
Die ersten Kurven auf der<br />
Landstraße liegen an. Handlich<br />
und zielgenau lässt sich die ZX-<br />
10R einlenken. Stabil folgt sie<br />
der anvisierten Linie und lässt<br />
auch Korrekturen in Schräglage<br />
zu. Am Kurvenausgang das Gas<br />
aufgemacht und die Ninja geht<br />
ab wie Schmidts Katze. Der<br />
Lenkungsdämpfer von Öhlins<br />
verhindert das gefürchtete Len-<br />
Gut sichtbar: der Lenkungsdämpfer von Öhlins.<br />
kerschlagen, wenn das Vorderrad<br />
leicht wird.<br />
Bei 6000 U/min auf dem<br />
Drehzahlmesser beginnt der<br />
grüne Bereich, hier entwickelt<br />
das Triebwerk bärige Kraft, die<br />
wohldosiert abrufbar ist.<br />
Die Bremsen sind gut dosierbar<br />
und nicht zu bissig. So<br />
lässt sich die grüne Fuhre sicher<br />
wieder einfangen um mit einem<br />
breiten Grinsen unter dem<br />
Helm die nächsten Kurven anzugehen.<br />
Wenn der Asphalt auf<br />
Landstraßen dritter Ordnung<br />
schlechter wird, gibt das Federbein<br />
schon mal den einen oder<br />
anderen Stoß relativ hart wei-<br />
Heute am Lausitzring zu Gast<br />
Heimische Motorsportler Schuh und Götz starten<br />
Siegen/Betzdorf. Am heutigen<br />
Sonntag starten der Siegener<br />
Yamaha-Pilot Martin<br />
schuh (Team Romero Brühl/<br />
MSC Freier Grund) und Michael<br />
Götz (Hadamar Team<br />
JFW Bikes/MSC Freier<br />
Grund) auf dem Eurospeed-<br />
way Lausitzring. Ausgetragen<br />
wird der 1. Lauf des Yamaha<br />
Dunlop R6 Cup im publikumswirksamen<br />
Rahmen der<br />
IDM, vergleichbar der DTM<br />
im Automobilsport. Im heiß<br />
umkämpften Yamaha Dunlop<br />
R6 Cup starten in diesem<br />
Jahr 50 Fahrer aus elf Nationen<br />
und kämpfen auf identischem<br />
Material um Meisterschaftspunkte.<br />
Martin Schuh<br />
und Michael Götz konnten<br />
vor knapp zwei <strong>Wochen</strong> ihre<br />
ersten Runden bei den offiziellen<br />
Yamaha-Cup-Tests auf<br />
ter. Insgesamt ist die Fahrwerksabstimmung<br />
für die Landstraße<br />
in Ordnung. Die kleineren Unebenheiten<br />
werden von Gabel<br />
und Federbein gut weggefiltert.<br />
Auf alle Fälle hat die Kawa<br />
an Fahrbarkeit zugelegt, ohne<br />
an ihrem Profil zu verlieren. Die<br />
schlanke Form und die sportliche<br />
Ergonomie machen die<br />
10er zum erstklassigen Sportgerät,<br />
dessen wirkliche Leistungsfähigkeit<br />
man auf der Landstraße<br />
nur erahnen kann. Für den<br />
Spaß ist jedoch gesorgt.<br />
Übrigens gibt Kawasaki zu<br />
jeder neuen ZX-10R kleinere,<br />
formschöne Blinker von Kellermann<br />
dazu. eot<br />
dem Lausitzring drehen, wo<br />
kein Geringerer als der siebenfacheFormel-1-Weltmeister<br />
Michael Schumacher<br />
für ein IDM-Superbike-Team<br />
auch testete. Das Rennen des<br />
Yamaha Cup startet heute<br />
um 16 Uhr.
Nicht Jacke wie Hose<br />
Kleidung für mehr Sicherheit<br />
Lederjacke sitzt, rauf auf die<br />
Maschine und los geht es. Nur<br />
in Jacke und Jeans auf dem<br />
Motorrad zu fahren - diese Zeiten<br />
sind vorbei. Das Sicherheitsbedürfnis<br />
vieler „Easyrider“,<br />
aber auch von Einsteigern<br />
ist in Zeiten des stärkeren<br />
und risikoreicheren Straßenverkehrs<br />
erhöht.<br />
Leder oder Textil - das ist<br />
eine der prinzipiellen Fragen.<br />
Welche Protektoren sind<br />
Pflicht? Dies alles muss heutzutage<br />
wohl überlegt sein, um<br />
Schadensbegrenzung im Fall<br />
eines Sturzes oder Unfalls zu<br />
betreiben.<br />
Das fängt schon beim Material<br />
der Motorradbekleidung<br />
an: Obwohl etwa 70 Prozent<br />
der verkauften Kleidung heutzutage<br />
aus Textil besteht, ist<br />
Leder immer noch am strapazierfähigsten<br />
und hält an den<br />
typischen Abriebstellen länger<br />
stand.<br />
Hightech-Textilien haben<br />
aufgeholt. Hier weisen beispielsweise<br />
extrem abriebfeste<br />
Fasern in Gitterstruktur enorme<br />
Reißfestigkeit vor. Von<br />
vielen unterschätzt, sind festsitzende<br />
Protektoren mit zusätzlicherSchaumstoffpolsterung<br />
an mehreren Körperstellen<br />
ein Muss; der Rücken al-<br />
lein ist oft nicht ausreichend.<br />
Neben Kopf und Rücken sind<br />
Ellbogen, Schultern, Hüfte,<br />
Schienbein und Knie flächendeckend<br />
zu schützen. Dabei<br />
ist bei jedem Produkt auf gekennzeichnete<br />
Tests zu achten.<br />
Eine sichere Motorradausrüstung<br />
weist mehr auf, als<br />
gutes Material und einen Rückenprotektor.<br />
Sie muss neben<br />
der passiven auch die aktive<br />
Sicherheit gewährleisten.<br />
Dazu gehören Maßnahmen,<br />
Oftmals sind es gar nicht die Motorradfahrer selbst, die<br />
Unfälle verursachen, sondern andere Verkehrsteilnehmer<br />
Foto: DVR<br />
Besser als ihr Ruf<br />
Biker nicht gefährlich<br />
Autofahrer unterschätzen die<br />
Gefährdung von Motorradfahrern<br />
durch andere Verkehrsteilnehmer.<br />
Darauf weist der<br />
Deutsche Verkehrssicherheitsrat<br />
(DVR) hin, in dessen Auftrag<br />
das Marktforschungsinstitut<br />
Ipsos eine repräsentative<br />
Befragung von 2000 Verkehrsteilnehmern<br />
durchgeführt hat.<br />
Dass die größten Gefahrenquellen<br />
für Motorradfahrer im<br />
Verhalten der Biker selbst liegen,<br />
glauben Auto- wie Motorradfahrer,<br />
wenn auch in unterschiedlichem<br />
Ausmaß (72 beziehungsweise<br />
57 Prozent der<br />
Befragten).<br />
Jeder zweite Motorradfahrer<br />
(46 Prozent) ist der Mei-<br />
Die richtige Kleidung und eine hochwertige Ausstattung sorgt für mehr Sicherheit<br />
beim Motorradfahren. Foto: H. Gericke<br />
nung, dass Gefahrensituationen<br />
für Zweiradfahrer auch<br />
durch das Verhalten anderer<br />
Verkehrsteilnehmer entstehen<br />
(zum Beispiel übersehen werden<br />
oder Unachtsamkeit). Von<br />
den Fahrern anderer Fahrzeuge<br />
sieht diese Gefahr aber nur jeder<br />
Vierte (26,8 Prozent).<br />
Der DVR weist darauf hin,<br />
dass Biker besser sind als ihr<br />
Ruf: Von allen Unfällen mit<br />
Personenschaden, an denen<br />
Motorradfahrer im Jahr 2006<br />
beteiligt waren, wurden 52<br />
Prozent nicht durch Motorradfahrer,<br />
sondern durch andere<br />
Verkehrsteilnehmer verursacht.<br />
DVR<br />
die das Wohlbefinden des<br />
Fahrers und somit hohe Aufmerksamkeit<br />
fördern. Ein Abkühlen<br />
oder Überhitzen des<br />
Körpers schränkt nicht nur<br />
das Fahrgefühl, sondern auch<br />
die Konzentration beim Fahren<br />
ein. Gore-Tex oder Sheltex<br />
beispielsweise sind windund<br />
wasserdichte, aber dennoch<br />
atmungsaktive Membranen,<br />
die auch Extrembedingungen<br />
standhalten und die<br />
Körpertemperatur regulieren<br />
Biker-Training<br />
Kondition wichtig<br />
Der echte Motorradfreak fiebert<br />
dem Moment entgegen, sich bei<br />
frühlingshaften Temperaturen<br />
wieder den Fahrtwind um die<br />
Nase wehen zu lassen. So wird<br />
die Maschine flott gemacht,<br />
doch weniger die Kondition.<br />
Deshalb fürchtet der Automobilclub<br />
Kraftfahrer-Schutz<br />
(KS), dass mancher Zweiradspaß<br />
tragisch enden wird: Gerade<br />
zu Saisonbeginn geschehen<br />
mehr Motorradunfälle ohne<br />
Fremdeinfluss, häufig wegen<br />
mangelnder Fitness.<br />
Um dem vorzubeugen, rät<br />
der KS, sich vor der ersten Tour<br />
sorgfältig mit der Maschine vertraut<br />
zu machen und die Fahrfertigkeit<br />
wieder zu trainieren.<br />
können. In Sonnenmonaten<br />
empfehlen sich bei Lederwaren<br />
Hitze reflektierende Funktionen<br />
wie das TFL Cool System.<br />
Neben diesen hochwertigen<br />
Materialentwicklungen<br />
gibt es wichtige Accessoires,<br />
durch die Nässe, Kälte oder<br />
Hitze dem Biker nichts anhaben<br />
können: Windstopper am<br />
ganzen Körper, Halskrausen<br />
und Nierengurte sollten unbedingt<br />
bei jeder Fahrt dabei<br />
sein.<br />
Geeignet dazu sind praktische<br />
Übungen, wie abwechselndes<br />
Bremsen mit Vorder- und Hinterrad<br />
und mit beiden Rädern<br />
gleichzeitig - natürlich nur auf<br />
verkehrsarmen Nebenstraßen<br />
oder Parkplätzen.<br />
Slalom und enge Kreise fahren,<br />
kurze scharfe Lenkmanöver,<br />
langsam Rollen und im Stand<br />
sitzen bleiben sind gut für das<br />
Balancegefühl.<br />
Zur Verbesserung der körperlichen<br />
und geistigen Verfassung<br />
empfiehlt der KS Konzentrations-<br />
und Reaktionsübungen<br />
sowie regelmäßige Gymnastik,<br />
Joggen und Fahrradfahren.<br />
Wichtig: Niemals gestresst aufs<br />
Motorrad setzen. KS<br />
Hilfe für Bike-Kauf<br />
Rat im Internet<br />
Mit einem Ratgeber für den<br />
Kauf eines gebrauchten wurde<br />
jetzt das Motorradfahrerportal<br />
www.sicher-motorrad-fahren.de<br />
erweitert. Eine Checkliste unterstützt<br />
Kaufinteressierte bei<br />
der systematischen Begutachtung<br />
eines Motorrads.<br />
Für Profis und Wiedereinsteiger<br />
bietet der Ratgeber wertvolle<br />
Tipps, die richtige Maschine<br />
zu finden und böse Überraschungen<br />
zu vermeiden. Beginnend<br />
mit einer kleinen Typenlehre<br />
über heutige Motorrä-<br />
der und Auswahlkriterien für<br />
ein passendes Gefährt bietet das<br />
neue Kapitel zudem viele technische<br />
und rechtliche Hinweise.<br />
Eine umfangreiche Checkliste<br />
unterstützt Käufer bei der<br />
planmäßigen Überprüfung eines<br />
Motorrads. Mit zahlreichen Bildern<br />
wird anschaulich erläutert,<br />
auf welche Verschleißteile (Reifen,<br />
Bremsen, Fahrwerk, Kette,<br />
Beleuchtung, markenfremde<br />
Anbauteile etc.) besonders geachtet<br />
werden sollte. ots<br />
7 x 0,nix<br />
Finanzierung mit 0,00 %<br />
effektivem Jahreszins<br />
und 0 % Anzahlung *:<br />
FJR1300A/AS, YZF-R1,<br />
YZF-R6, FZ6 ABS, FZ6<br />
Fazer ABS, XVS1300A<br />
und XV1900A<br />
* Sonderfinanzierung bei 12 und 24 Monaten<br />
Laufzeit – ein Angebot der Santander Consumer<br />
Bank (Bonität vorausgesetzt) auf Basis der unverbindlichen<br />
Preisempfehlung der YAMAHA Motor<br />
Deutschland GmbH bei allen teilnehmenden<br />
Händlern. Die Aktion ist gültig bis zum 31.07.2008.<br />
Triumph-,Yamaha-, Piaggio-Händler<br />
In der Hüttenwiese 27 · Siegen<br />
Tel.0271 · 4889488<br />
www.ms-zweiradgalerie.de<br />
Erleben Sie die neue Stelvio 1200/4 V<br />
Herrenwiese 10 · 57319 Bad Berleburg<br />
Telefon (0 27 51) 66 09<br />
E-Mail: info@wittenundweber.de<br />
Buchen‘s<br />
Zweirad Erlebniswelt<br />
Raiffeisenstraße 15 · 57462 Olpe<br />
www.buchens.de<br />
Email: info@buchens.de<br />
Tel. 0 27 61/92 20<br />
am Autobahnkreuz A 4/A 45<br />
über McDonald's<br />
Vertragshändler<br />
Unser aktuelles Angebot:<br />
Super Moto 125 DD für € 2.199,-<br />
Super Moto 125 DD für E 2.199,-<br />
ENDURO 125 DD für €<br />
ENDURO 125 DD<br />
2.199,für<br />
E 2.199,-<br />
RMC-E 50 Sport<br />
Sport Roller für E 1.249,-<br />
Mofa-Drosselung RMC-E 50 Rollerauf 25 für km/h € 1.249,- möglich<br />
Mofa-Drosselung auf 25 Km/h möglich<br />
Preise Preise inkl. inkl. MwSt. MwSt.<br />
Unsere Gebrauchten und<br />
weitere Angebote unter:<br />
Hauptstr. 55 · D-57562 Herdorf<br />
Tel. 0 2744 /87 87 · Fax 93 05 55<br />
E-Mail: Matthesst@aol.com<br />
Mobil: 01 71 / 5 46 88 24<br />
SPORT-TOURING IN<br />
NEUER DIMENSION<br />
Machen Sie sich bereit für den ultimativen<br />
Sport-Tourer. Die 1400GTR.<br />
Durchtrainiert, agil, vielseitig. Und<br />
mit dem höchsten Drehmoment im<br />
Tourensegment ausgestattet. Die<br />
1400GTR steht bei uns zur Probe<br />
bereit.<br />
Herrenwiese 10 · 57319 Bad Berleburg<br />
Telefon 0 27 51 / 66 09<br />
VERKAUFSOFFEN!<br />
SONNTAG, 27.0<strong>4.</strong><br />
Helme, Bekleidung und Zubehör<br />
zu Hammerpreisen!<br />
TOP-Angebote für Technik<br />
REIFEN: Beratung und Verkauf vom<br />
Fachmann speziell für Dein Fahrzeug.<br />
WWW.ZWEIRAD-GRISSE.DE<br />
57290 Neunkirchen / Siegerland<br />
Tel.: 0 27 35 / 32 23 Fax: 38 07<br />
Viel Bike für wenig Geld!<br />
Die Finanzierungskonditionen<br />
auf einen Blick:<br />
� *0,0 % Finanzierung gilt für folgende<br />
Modelle 2008: Bandit650 ABS,<br />
Bandit650S ABS, Bandit 1250<br />
ABS, Bandit 1250S ABS, B-King<br />
(ohne ABS)<br />
� *Sonderaktion 0,0 % Finanzierung<br />
vom 1. <strong>4.</strong>–31. 5. 2008<br />
� Laufzeiten von 12, 24, 36, 48<br />
oder 60 Monaten möglich<br />
� Ohne Anzahlung möglich<br />
Suzuki-Vertragshändler<br />
Bismarckstraße 95c<br />
57072 Siegen-Sieghütte<br />
Tel.: 02 71 / 7 41 29 22<br />
www.suzuki-debus.de
Pfingsten auf dem Giller: „La Louisan“<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 22 Sonntag, 27. April 2008 | LOKALES<br />
vom Verlag versendet).<br />
Lena<br />
Zwergkaninchen<br />
12 <strong>Wochen</strong> alt<br />
Amigo<br />
Quarter Horse<br />
9 Jahre<br />
Snoopy<br />
Widder-Kaninchen<br />
2 Jahre<br />
Schweini<br />
Rosetten-<br />
Meerschweinchen<br />
1 Jahr<br />
Prosecco und Rosenkrieg<br />
Annett Louisan ist Top-Act<br />
Grund. Der Top-Act des zweiten<br />
SONNTAGS-ANZEI-<br />
GER-Specials zum<br />
internationalen<br />
Musik- und<br />
Theaterfestival<br />
KulturPur handelt<br />
von großen<br />
Gefühlen, großem<br />
Talent und<br />
dem großen Erfolg<br />
einer kleinen Sängerin:<br />
Gerade mal 1,52 Meter<br />
misst das neue deutsche Chanson-Wunder<br />
Annett Louisan<br />
und die kalkulierte Koketterie<br />
ihres gehauchten und geseufzten<br />
Refrains „Ich will<br />
doch nur spielen“ machte bereits<br />
2004 ihr Debütalbum zum<br />
Riesenerfolg. Am Sonntag, 11.<br />
Mai, 20 Uhr, kommt sie auf<br />
den Giller, nachdem sie schon<br />
in der Siegerlandhalle ihr Publikum<br />
zu begeistern wusste.<br />
Nach nur neun <strong>Wochen</strong><br />
wurde „Boheme“ mit der Gänsehaut-Single<br />
„Das Spiel“ mit<br />
Gold und Platin ausgezeichnet.<br />
Doch wer dachte, damit wäre<br />
die Musik-Geschichte um ein<br />
weiteres „One-Hit-Wonder“<br />
reicher, sah sich 2005 eines<br />
Besseren belehrt: Ihr Album<br />
„Unausgesprochen“ bekam innerhalb<br />
kürzester Zeit ebenfalls<br />
Gold- und Platin, so dass sie<br />
Nur noch 11<br />
der renommierten<br />
Frankfurter Rundschau<br />
schon als<br />
„Klangwunder“<br />
galt.<br />
Spätestens jedoch<br />
mit der aktuellenVeröffentlichung<br />
„Das optimale<br />
Leben“ ist die<br />
Wahl-Hamburgerin für<br />
Fans und Freunde die weibliche<br />
Idealbesetzung eines neuen<br />
deutschen Chanson-Stils. Kein<br />
Wunder, schließlich arbeitet<br />
sie seit Jahren mit dem Erfolgstexter<br />
Frank Ramond, der bereits<br />
Roger Cicero die Worte<br />
in die Goldkehle legte.<br />
Als Grand Dame des neuen<br />
deutschen Chansons interpretiert<br />
sie Geschichten, die das<br />
Leben und die Liebe schreiben<br />
mit einer ungewöhnlichen stilistischen<br />
Bandbreite: Jazzig<br />
cool, mit Samba- oder Tangorhythmen<br />
oder sogar mit Walzer-<br />
und Musetteklängen zieht<br />
„La Louisan“ alle musikalischen<br />
Register.<br />
Vor allem aber berührt sie<br />
mit ihren intelligenten deutschen<br />
Texten, die sich nicht<br />
um die ganz großen gesellschaftlichen<br />
Themen ranken,<br />
sondern fein, persönlich und<br />
oft geradezu intim das „Leben<br />
Tage …<br />
Orientierung durch den Berufs-Dschungel<br />
Hilfen für Förderschüler in Freudenberg bietet ein Lehrgang in Siegen<br />
Freudenberg. Immer mehr Jugendliche<br />
haben Schwierigkeiten<br />
mit der beruflichen Orientierung,<br />
weil die Arbeits- und<br />
Berufswelt sich sehr schnell<br />
verändert.<br />
Seit diesem Schuljahr wird<br />
an der Osterberg-Schule in<br />
Freudenberg der Ansatz der individuellen<br />
Berufsorientierung<br />
neu akzentuiert durch die verstärkte<br />
Zusammenarbeit mit<br />
außerschulischen Institutionen<br />
Die Förderschule in Freudenberg<br />
beteiligt sich einer Pressemitteilung<br />
zufolge an dem mit<br />
erheblichen Mitteln ausgestatteten<br />
neuen Projekt der Stiftung<br />
„Partner für Schule<br />
NRW“: „Zukunft fördern – vertiefte<br />
Berufsorientierung gestalten“.<br />
Dieses Projekt zielt auf eine<br />
gelingende Förderung der Berufs-<br />
und Lebensperspektiven<br />
von Jugendlichen. Beim Be-<br />
rufsbildungszentrum Siegen<br />
(bbz) verbessern derzeit die<br />
Schülerinnen und Schüler der<br />
Klassen 9 und 10 ihre individuelle<br />
Berufswahlreife durch<br />
die Teilnahme an dem 160stündigen<br />
Lehrgang „Vertiefte<br />
Berufsorientierung“.<br />
Inhaltlich werden dort ihre<br />
Kompetenzen gecheckt, die<br />
Schlüsselqualifikationen vertieft,<br />
wesentliche Knigge-Regeln<br />
erarbeitet und eingeübt,<br />
Bewerbungen trainiert und bei<br />
zwei Praktika in unterschiedlichen<br />
Bereichen gearbeitet.<br />
Ein besonders interessantes<br />
Angebot erwartet die Schüler<br />
der Klassen 8 und 9 vom 18.<br />
bis 22. August im Berufsorientierungscamp.<br />
In Zusammenarbeit mit<br />
dem Christlichen Jugenddorf<br />
(CJD) in Olpe-Eichhagen werden<br />
praxisbezogene Fortbildungen<br />
rund um das Thema Be-<br />
rufswahlkompetenz mit außerschulischen<br />
Trainern organisiert.<br />
Im Verlauf des Berufsorientierungscamps<br />
sollen die Jugendlichen<br />
auf Fragen wie „Wo<br />
liegen meine Stärken?“, „Welche<br />
Berufe werden in meiner<br />
Region angeboten?“ Antworten<br />
zu finden.<br />
Auch auf die Anforderungen<br />
der Berufswelt und die<br />
richtige Bewerbung wird eingegangen.<br />
Klein, aber oho: Annett Louisan ist alles, aber kein One-<br />
Hit-Wonder. Davon können sich die Besucher von Kultur-<br />
Pur am 11. Mai selbst überzeugen.<br />
als Solches“ zwischen Prosecco<br />
und Rosenkrieg beschreiben.<br />
Weitere Infos zu Annett<br />
Louisan und zu KulturPur gibt<br />
es beim Kultur!Büro. des Kreises<br />
Siegen-Wittgenstein auf<br />
www.siwikultur.de. Karten gibt<br />
es bei der Sparkassen-Tickethotline<br />
unter � (0 18 03/<br />
74 26 54) und natürlich an der<br />
Konzertkasse der Siegener Zeitung<br />
am Obergraben in Siegen.<br />
Gemeinsamer Unterricht<br />
Weidenau. Die Eltern der<br />
Grundschüler, in denen Kinder<br />
im integrativen Unterricht<br />
unterrichtet werden<br />
und die Klassenpflegschaftsvorsitzenden<br />
der integrativen<br />
Klassen sind eingeladen<br />
zu einer Informationsveranstaltung.<br />
Die beabsichtigte<br />
Kürzung der sonderpädagogischen<br />
Förderung wird dabei<br />
das Thema sein. Das Treffen<br />
findet statt am Dienstag, 29.<br />
April, ab 19 Uhr, in der<br />
Haardterberg-Hauptschule<br />
in Siegen-Weidenau, Hölderlinstraße<br />
35. Eingeladen<br />
wurden dazu auch der zuständige<br />
Schulrat, Kommunal-<br />
und Landespolitiker<br />
und Vertreter der Schulen.<br />
Zusammen soll über den Erhalt<br />
des gemeinsamen Unterrichts<br />
beraten werden.<br />
Die Initiative für diese<br />
Einladung ging laut Mitteilung<br />
an die Presse aus von<br />
Eltern, deren Kinder die<br />
Haardterberg-Hauptschule<br />
besuchen.
Rock-Legenden in der Siegerlandhalle<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 23 Sonntag, 27. April 2008 | LOKALES<br />
Zwei magische Rock-Nächte<br />
„Deep Purple“ und „Jethro Tull“<br />
Siegen. Unter dem Motto<br />
„The Magic Nights of Rock“<br />
gastieren zwei Legenden der<br />
internationalen Rockszene in<br />
Siegen. Den Anfang machen<br />
die Rocker von „Deep Purple“<br />
am Freitag, 1. August, in der<br />
Siegerlandhalle. Die Nachricht<br />
hat nicht nur die heimischen<br />
Fans elektrisiert. In diesem<br />
Jahr feiern „Deep Purple“ ihr<br />
vierzigjähriges Bühnenjubiläum,<br />
ein Grund mehr, einer der<br />
mit über 100 Millionen verkauften<br />
Tonträger erfolgreichsten<br />
Bands der Welt die Referenz<br />
zu erweisen. Sie gelten als<br />
Legende, haben Klassiker-Al-<br />
ben eingespielt, sind einer der<br />
einflussreichsten Hardrock-<br />
Acts und bis heute Inbegriff<br />
exquisiter Konzerte. Dieses<br />
Jahr begeht das Quintett, das<br />
aus Gründungsmitglied Ian<br />
Paice (Schlagzeug), dem 1969<br />
dazugestoßenem Sänger Ian<br />
Gillan sowie Bassist Roger<br />
Glover plus Gitarrist Steve<br />
Morse (seit 1994 mit von der<br />
Partie) und Keyboarder Don<br />
Airey besteht, sein vierzigjähriges<br />
Bestehen.<br />
Zwischen dem 26. Juli und<br />
3. August kommen Deep Purple<br />
zu drei exklusiven Konzer-<br />
Auch „Deep Purple“ geben ein Gastspiel in der Siegerlandhalle. <br />
ten nach Deutschland. In<br />
Deutschland gastierte die<br />
Rockband zuletzt im Februar<br />
und Juni 2006 im Rahmen<br />
ihrer „Rapture Of The Deep“-<br />
Welttour. Auch „Jethro Tull“<br />
gehören ganz ohne Zweifel zu<br />
den größten Rock-Legenden,<br />
die das internationale Musikbusiness<br />
zu bieten hat. Schon<br />
zu Beginn ihrer Karriere haben<br />
sie sich vom Gros der damals<br />
üblichen Rockbands, die mit<br />
drei Gitarren und einem<br />
Schlagzeuger antraten, abgehoben.<br />
Der von der klassischen<br />
Musik kommende Ian Anderson<br />
führte die Querflöte in die<br />
Rockmusik ein.<br />
Die Musik von „Jethro<br />
Tull“ erhielt dadurch ihren typischen<br />
Sound. Für die immer<br />
wieder mit Klassischen- und<br />
Turnverein verreist nach München<br />
Alchen. Die Wandergruppe<br />
der Alcher Turngemeinschaft<br />
(ATG) fährt vom 20.<br />
bis 23. Juni nach München<br />
und Umgebung. Wohnen<br />
wird die Reisegruppe in<br />
einem Vier-Sterne-Hotel im<br />
Zentrum von München. Am<br />
An neuem Standort<br />
„Mollig – Na und?“ jetzt in Freudenberg<br />
Freudenberg. Giraffe und Nilpferd<br />
sind umgezogen: Die Logo-Tiere<br />
des Fachgeschäfts für<br />
Übergrößen und Überlängen,<br />
„Mollig – Na und?“, wohnen<br />
ab sofort nicht mehr in Siegen,<br />
sondern in Freudenberg. Margret<br />
Irgat und ihr Team heißen<br />
ihre Kundinnen und Kunden<br />
hier an der Siegener Straße 28,<br />
oberhalb des Technikmuseums,<br />
willkommen.<br />
zweiten Reisetag wird die<br />
Stadt bei einer Rundfahrt erkundet,<br />
später kann auf<br />
eigene Faust die bayerische<br />
Landeshauptstadt weiter erlebt<br />
werden. Ausflüge zum<br />
„Herzogstand“ und Schloss<br />
Linderhof sowie ein Besuch<br />
Im hier entstandenen Neubau<br />
finden Damen und Herren<br />
weiterhin das bewährte Angebot<br />
mit vielen bekannten Marken<br />
wie Chalou, Brand, Nook,<br />
X-Two, Frequence, Anikki<br />
Karvinen oder Kristina (im<br />
Damen-Segment) und Manston,<br />
Monte Carlo, King’s Road,<br />
AllSize, Edler v.F. oder Pionier<br />
(bei den Herren). Ob es<br />
Lässiges oder Festliches, Spor-<br />
Wer steht auf einem Bein und spielt dabei Querflöte? Ian<br />
Anderson von „Jethro Tull“ natürlich!<br />
im Hofbräuhaus und bei gutem<br />
Wetter ein Abend im<br />
Biergarten sind ebenfalls vorgesehen.<br />
Es sind noch wenige<br />
Plätze für diese Fahrt frei, Informationen<br />
dazu gibt es unter<br />
� (02 71) 7 35 37.<br />
tives für die Freizeit oder Edles<br />
von Designern sein soll, ob<br />
Nachtwäsche, Dessous oder<br />
Accessoires: Entspannt stöbern<br />
und sich vom freundlichen<br />
„Mollig – Na und?“-Team<br />
beraten lassen kann man sich<br />
montags bis freitags von 9.30<br />
bis 13 Uhr und von 14 bis 19<br />
Uhr, an Samstagen von 9.30<br />
bis 14 Uhr und an jedem ersten<br />
Samstag im Monat bis 16<br />
Uhr. „Weitere Termine gerne<br />
nach Absprache!“ betont Margret<br />
Irgat außerdem. Bei „Mollig<br />
– Na und?“ kauft man in<br />
handel & GEWERBE äußerst einladender Atmosphäre:<br />
Viel Holz, viel Licht<br />
und eine interessante Architektur<br />
machen die Suche nach<br />
der neuen Lieblings-Mode zu<br />
einem echten Vergnügen. Damen<br />
finden in den Größen 42<br />
bis 70, Herren in den Größen<br />
56 bis 89 und darüber hinaus<br />
alles, was das Herz begehrt.<br />
Gerade jetzt, wo der Frühling<br />
Lust auf frischen Wind im<br />
Kleiderschrank macht, lohnt<br />
sich ein Besuch bei „Mollig –<br />
Giraffe und Nilpferd, die bekannten Logo-Tiere von „Mollig<br />
– Na und?“, begrüßen die Kundinnen und Kunden des<br />
Na und?“ an der Siegener Stra-<br />
Fachgeschäfts für Überlängen und Übergrößen ab sofort ße. Parkplätze befinden sich<br />
an der Siegener Straße 28 in Freudenberg.<br />
übrigens am Haus.<br />
Jazz-Motiven durchsetzte Musik<br />
wurde zudem von der ersten<br />
Stunde an Keyboard oder elektrisches<br />
Klavier eingesetzt. Mit<br />
unsterblichen Songs wie „Locomotive<br />
Breath“, „Aqualung“<br />
und „"Living in the Past“<br />
haben sie Musikgeschichte geschrieben.<br />
Eine Mischung aus Klassik,<br />
Rock, Jazz und alter schottischer<br />
Folklore, mal knallhart,<br />
mal schmuseweich. Am Freitag,<br />
31. Oktober, gastieren<br />
„Jethro Tull“ zum zweiten Mal<br />
in der Siegerlandhalle.<br />
Karten für die beiden„Magic<br />
Night of Rock“-Konzerte<br />
sind erhältlich bei allen bekanntenCTS-Vorverkaufsstellen<br />
und somit auch an der<br />
Konzertkasse der Siegener Zeitung<br />
am Obergraben.<br />
✂<br />
SCHMIEDE<br />
GEÖFFNET<br />
Neunkirchen-Salchendorf.<br />
Die Schmiede im Alten<br />
Dorf Salchendorf ist<br />
am 27. Mai von 15 Uhr bis<br />
16 Uhr geöffnet. Weitere<br />
Terminabsprachen mit Rolf<br />
Giebeler, � (0 27 35) 69 97.<br />
kurz<br />
&BÜNDIG<br />
*Nur gültig am 27.0<strong>4.</strong>2008!<br />
Wir feiern Geburtstag!<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
in Kreuztal!<br />
Auch wir haben für Sie<br />
am 27. April 2008<br />
von 13.00-18.00 Uhr geöffnet.<br />
Rabatt! *<br />
Nur am 27.0<strong>4.</strong>08 auf<br />
alle Artikel<br />
Auf<br />
Alles!<br />
20%<br />
Auf alle Artikel!<br />
Thomas Philipps Sonderposten<br />
✂<br />
Seit 1 Jahr sind wir für Sie da!<br />
Kreuztal, Siegener Str. 37<br />
Feiern Sie mit uns! Am 3. Mai ab 13 Uhr mit Sekt, Kaffee und Kuchen.<br />
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Haareszeiten wird ein Jahr alt<br />
Geburtstag muss gefeiert werden<br />
Seit einem Jahr ist Britta Bajrami mit<br />
ihrem Friseursalon Haareszeiten für die<br />
Kundinnen und Kunden da. Das muss<br />
gefeiert werden. Darum lädt sie am<br />
Samstag, 3. Mai, ab 13 Uhr zu einer<br />
Geburtstagsfeier mit Sekt sowie Kaffee<br />
und Kuchen in das Geschäft in Eisern, In<br />
der Bitze 6, ein.<br />
Die erfahrene Friseurmeisterin, die von<br />
einer Jahrespraktikantin und einer<br />
Auszubildenden im zweiten Lehrjahr<br />
unterstützt wird, hat sich für ihre treuen<br />
Kunden etwas ganz Besonderes einfallen<br />
lassen: Neben diversen Warenproben<br />
bekommt jeder Kunde einen 3-Euro-<br />
Gutschein. Erst vor kurzem erweiterte<br />
HALTESTELLE<br />
ENTFÄLLT<br />
Siegen/Littfeld. Bis zum<br />
1. Juni entfällt für die<br />
RE 16, Zugnummer 99647,<br />
aus Siegen <strong>Richtung</strong> Hagen<br />
der Halt in Littfeld um<br />
13.27 Uhr aufgrund von<br />
Baumaßnahmen. Als Ersatzmaßnahme<br />
hält der<br />
betroffene Zug um 13.24<br />
Uhr außerplanmäßig in Eichen.<br />
Zwischen Littfeld<br />
und Eichen, Haltestelle „Eichen<br />
Walzwerk“, können<br />
Fahrgäste den Linienbus<br />
R 10 nutzen. Um 12.29 Uhr<br />
hält darüber hinaus der<br />
Zug 99645, ebenfalls RE 16,<br />
außerplanmäßig in Littfeld,<br />
heißt es in der Pressemitteilung.<br />
Nachts in die Kirche<br />
16 heimische Gemeinden machen mit<br />
Siegen. Die Nacht ist dunkel<br />
und geheimnisvoll. Bei Nacht<br />
steht manches in Frage, was<br />
am hellen Tag klar und deutlich<br />
erscheint. Die Nacht hat<br />
ihre eigene Atmosphäre. Sie<br />
hat, wonach sich viele Menschen<br />
sehnen: Stille, Ruhe,<br />
Besinnung.<br />
Ganz besonders gilt das für<br />
Kirchen in der Nacht: Zum<br />
dritten Mal laden evangelische<br />
Gemeinden zu einer Nacht der<br />
offenen Kirchen ein. In der<br />
Nacht von Pfingstsonntag auf<br />
den Pfingstmontag (11./12.<br />
Mai) werden in Westfalen und<br />
Lippe fast 300 Kirchen geöffnet<br />
sein.<br />
Im Siegerland beteiligen<br />
sich 16 Gemeinden, darunter<br />
auch zwei katholische, an dem<br />
Ereignis und haben ihre Kirchen<br />
von 19 Uhr bis nach Mitternacht<br />
geöffnet. Viele kreative<br />
Ideen versprechen eine interessante<br />
und unterhaltsame<br />
Nacht der offenen Kirchen:<br />
Kirchenkunst, Konzerte, Le-<br />
✂<br />
Die vielen Kerzen in der<br />
Haardter Kirche verbreiteten<br />
bei der Nacht der offenen<br />
Kirchen in den vergangenen<br />
Jahren eine besondere<br />
Atmosphäre.<br />
Britta Bajrami ihr Angebot. Nun macht<br />
sie auch Haarverlängerungen (Extensions)<br />
und führt die Gesichtshaarentfernung<br />
mit einem Faden durch.<br />
Neu in der Produktpalette sind zudem<br />
Haarpflegeprodukte von Starfriseur<br />
Udo Walz. Diese kommen vom renommierten<br />
Hersteller LR Cosmetics, dessen<br />
umfangreiche Produktpalette im<br />
Friseursalon Haareszeiten vertrieben<br />
wird.<br />
Bajrami und ihr Team sind dienstags,<br />
mittwochs und freitags von 8 bis 18 Uhr,<br />
donnerstags von 11 bis 20 Uhr und an<br />
Samstagen von 7 bis 13 Uhr für die<br />
Kundschaft da.<br />
Jetzt neu bei uns:<br />
� Extensions<br />
� Gesichtshaarentfernung<br />
mit Faden<br />
� Udo-Walz-Produkte!<br />
Friseurmeisterin Britta Bajrami und Team.<br />
In der Bitze 6 · 57080 Eisern · Tel. 02 71/2 34 64 41<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag, Mittwoch, Freitag: 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Donnerstag: 11.00 bis 20.00 Uhr<br />
Samstag: 7.00 bis 13.00 Uhr · Montags: geschlossen<br />
Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 3,- E Ermäßigung!<br />
Bitte beachten Sie, dass der beiliegende Prospekt erst ab Mo. 28.0<strong>4.</strong>08 gültig ist!!!<br />
sungen, Meditationen, Turmführungen,<br />
Klangräume, Kulinarisches,<br />
Nachtgebete, Taizé-<br />
Gesänge und sogar einen Kirchenschlaf<br />
können die Besucherinnen<br />
und Besucher erleben.<br />
Was konkret in den einzelnen<br />
Kirchen angeboten<br />
wird, kann man in den Programmen<br />
ersehen, die in den<br />
Kirchengemeinden ausliegen.<br />
Im Internet findet man Informationen<br />
unter www.kirchen-nacht.de.Superintendentin<br />
Annette Kurschus: „Besuchen<br />
Sie in der Pfingstnacht<br />
2008 eine offene Kirche in<br />
Ihrer Nachbarschaft oder die,<br />
die Sie immer schon einmal<br />
kennen lernen wollten.<br />
Lassen Sie sich willkommen<br />
heißen und überraschen.<br />
Fangen Sie Feuer. Denn vielleicht<br />
sind gerade hier dem<br />
Geist Gottes Tür und Tor geöffnet.<br />
Zu Pfingsten 2008.“<br />
✂
Anzeigen immer in den SWA<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 24 Sonntag, 27. April 2008 | RUBRIKEN<br />
Stellengesuche<br />
Wer braucht Hilfe im Garten?<br />
Tel. 02 71 / 3 90 00 12<br />
Übernehme gerne Betreuung hilfsbedürftiger,<br />
älterer Menschen rund um die<br />
Uhr. Tel. 01 60 / 3 66 53 42<br />
Zuverl., flexible, ehrl. Haushaltsperle<br />
su. 1-2x wöchentl. 2-3 Std. Stelle im<br />
Haushalt (Pkw vorh.). 0179/ 6876014<br />
Mann 52 J., su. Stelle als Küchenhilfe<br />
(spülen usw.) in Hotel/Restaurant.<br />
Tel. 01 73 / 8 31 85 64<br />
Suche Minijob jeglicher Art, 0175/<br />
5153622<br />
Wohin mit Oma u. Opa ?<br />
Deutschspr. Frau möchte ält. od. behinderte<br />
Pers. rund um die Uhr betreuen<br />
mit allen dazugeh. Aufgaben im<br />
Haushalt. Tel. 0 60 53 / 47 29<br />
Putzen, bügeln, einkaufen, im Raum<br />
Kreuztal und Umgebung (15 km),<br />
Tel. 0 27 32 / 76 56 57<br />
Student sucht Gartenarbeit o. Ä.<br />
Tel. 0176/76250353<br />
Erzieherin mit angehendem Montessori-<br />
Diplom betreut Ihre Kinder, gerne auch<br />
Kinder u. Jugendl. m. Beeinträchtigung<br />
o. Säuglinge. Betreuung ab nachmittags<br />
od. am <strong>Wochen</strong>ende.<br />
Tel. 0271/30381482<br />
Stellenangebote<br />
Versandhelfer/in auf 400-E-Basis für<br />
Tag- u. Nachtdienst nach Dreis-Tiefenbach<br />
gesucht. Tel. 02 71 / 59 40-2 64<br />
ab Mo. von 11-16 Uhr<br />
Produktions- und Lagerhelfer (m/w)<br />
für abwechslungsreiche Tätigkeiten in<br />
Schichtarbeit gesucht! Vereinbaren Sie<br />
ein Vorstellungsgespräch oder senden<br />
Sie Ihre Kurzbewerbung an: procedo<br />
by gps GmbH, Friedrichstraße 27,<br />
57072 Siegen, 02 71 / 3 03 84 - 90,<br />
info@si.gps-mbh.de<br />
Suche Taxifahrer/in für <strong>Wochen</strong>tag/ <strong>Wochen</strong>ende.<br />
Taxi Schneider Herdorf, Tel.<br />
0 27 44 / 93 00 40<br />
Reinigungskräfte für Freudenberg-<br />
Lindenberg gesucht, Arbeitszeit: Mo.-<br />
Fr. von 18 - 19:45 Uhr, stewe Dienstleistungen<br />
GmbH, Tel. 0 22 61 /94 71-0<br />
Wir suchen<br />
Lkw-Fahrer FSK 3<br />
zur Festeinstellung, im Nahverkehr.<br />
T. 01 71 / 6 26 63 06, Mo. ab 9 Uhr<br />
Examin.Alten-/Krankpflegekräfte von<br />
Pflegedienst in Siegen für Aushilfe u.<br />
Teilzeit (50-75 %), ab Juni 08 ges., FSK<br />
3 erf. Tel. 02 71 / 79 08 30 (11-13 Uhr)<br />
Arbeiten von zu Hause aus, 773 E –<br />
3.672 E mögl., Tel. 0 30 / 50 38 10 88<br />
Altenbetreuung- Einkaufs- oder<br />
Haushaltshilfe/Service ges. (bis 16 E/h).<br />
Selbst. u. flexibel. T. 0152/02564364<br />
Su. rüstigen Rentner f. leichte Gartenarbeit<br />
in Si.-Gosenbach. T. 0271/35653<br />
K S &<br />
GmbH<br />
Gesellschaft für<br />
Personaldienstleistungen<br />
Zur Festeinstellung suchen wir:<br />
� KFZ-Mechaniker<br />
� Maschinenbediener<br />
� CNC-Fräser/-Dreher<br />
� Schweißer (alle Fachrichtungen)<br />
� Elektriker<br />
� Produktionshelfer<br />
Alle Berufe für männliche und<br />
weibliche Bewerber/-innen.<br />
PKW von Vorteil.<br />
Hagener Straße 14<br />
57072 Siegen<br />
Tel. 02 71/38 46 25 60<br />
Achtung!!!<br />
Für Auslieferungsfahrten mit firmeneigenem<br />
Fahrzeug suchen wir eine<br />
Aushilfe<br />
die zeitlich flexibel einsetzbar ist.<br />
Tel. 01 71 / 6 26 63 06, Mo. ab 9 Uhr.<br />
Produktionshelfer-/innen für abwechslungsreiche<br />
Tätigkeiten in der Industrie<br />
gesucht (Schichtbetrieb). Sie haben<br />
keinen PKW? Kein Problem - wenn Sie<br />
in Siegen wohnen, fährt Sie unser<br />
Fahrdienst direkt an Ihren Arbeitsplatz<br />
und zurück. Borst PM GmbH � 02 71/<br />
23 65 50, Sandstraße 28, 57072 Siegen<br />
FACHARBEITER (m/w) für renommierte<br />
heimische Betriebe gesucht, spätere<br />
Übernahme durch unsere Auftraggeber<br />
möglich. Gern auch Berufsanfänger<br />
oder aktive Ruheständler. Gute Bezahlung<br />
ist für uns selbstverständlich!<br />
Vereinbaren Sie ein Vorstellungsgespräch<br />
oder senden Sie Ihre Kurzbewerbung<br />
an: procedo by gps GmbH,<br />
Friedrichstraße 27, 57072 Siegen,<br />
02 71/3 03 84-90, info@si.gps-mbh.de<br />
Autofahren unbezahlbar?<br />
Jetzt umsteigen auf Nebenverdienst!<br />
320,- E mtl. mgl. durch PkW-Werbung!<br />
Tel. 0 22 05/91 98 750, Birkenweg 2, Rösrath<br />
VW Polo zum Nulltarif und 200 - 1000 E<br />
nebenbei oder für Selbstständige als 2.<br />
Standbein. Info (auch per SMS): 01 60/<br />
7539392<br />
Du bist älter als 20 J., flexibel, hast ein<br />
gepflegtes Äußeres und Spaß an Beratung<br />
u. Verkauf, besitzt FS Kl. III u. PC-<br />
Kenntnisse? Das marktführende Sonnenstudio<br />
Planet Sun, 57567 Daaden,<br />
sucht dich als Mitarbeiter. Verschwende<br />
keine Zeit und ruf an. Studioleitung<br />
Gabi Trippler, 01 76 / 96 45 86 51<br />
Diskothek Verano<br />
hat Nebenjob zu vergeben<br />
auf 400-E-Basis.<br />
Tel. 01 76 / 96 06 78 04<br />
JOBS JUST IN TIME - WWW.IHD-GMBH.DE<br />
ZEITPERSONAL<br />
Wir suchen für den Raum Kreuztal/<br />
Siegen dringend, ob mit oder ohne<br />
Pkw:<br />
• Hilfsarbeiter<br />
männlich/weiblich<br />
• Montagehelfer<br />
männlich/weiblich<br />
• Werkzeugmacher<br />
männlich/weiblich<br />
• Schreiner<br />
männlich/weiblich<br />
• Tischler<br />
männlich/weiblich<br />
• Schlosser<br />
männlich/weiblich<br />
• Schweißer<br />
MIG/MAG/E–Hand<br />
männlich/weiblich<br />
• Busfahrer<br />
männlich/weiblich<br />
• Lkw-Fahrer<br />
männlich/weiblich<br />
• Elektriker<br />
männlich/weiblich<br />
• Instandhaltungsmechaniker<br />
männlich/weiblich<br />
Persönliche Bewerbung auch in<br />
Ihrer Nähe möglich.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!!!<br />
ihd GmbH - ZEITPERSONAL<br />
Westfälische Str. 14, 57462 Olpe<br />
Telefon: 0 27 61/90 95 0, Fax: -90 95 10<br />
WECHSELWILLIG ?<br />
Schlosser<br />
Schweißer<br />
zur Festeinstellung<br />
Elektriker (m/w)<br />
Elektrohelfer (m/w)<br />
0271/489300<br />
02 71 / 48 93 00 persona service<br />
In Deutschland sind wir der Marktführer<br />
unter den Autoglasspezialisten.<br />
Mit rund 230 Service Centern und<br />
1.400 qualifizierten Mitarbeitern bieten<br />
wir unseren Kunden professionelle<br />
Lösungen rund ums Autoglas.<br />
Für unser Service Center in Siegen<br />
suchen wir ab sofort eine ortskundige<br />
(m/w)<br />
AUSHILFSKRAFT<br />
für Montage-Zuarbeiten, Stadtfahrten,<br />
Hol- und Bringservice auf Basis geringfügiger<br />
Beschäftigung. Kfz-Kenntnisse,<br />
handwerkliches Geschick, Pkw-<br />
Führerschein und zeitliche Flexibilität<br />
setzen wir voraus.<br />
CARGLASS GmbH, Jörg Langenbach<br />
Leimbachstraße 152,<br />
57074 Siegen<br />
Telefon 02 71 / 3 82 90 95<br />
Zeit, etwas zu ändern ...<br />
Ihre zukünftigen Kollegen freuen<br />
sich auf Ihre Unterstützung als:<br />
� Produktionsarbeiter<br />
(m/w) innerbetriebliche<br />
Produktion und<br />
allgem. Helfertätigkeit<br />
� Versandarbeiter<br />
& Staplerfahrer (m/w)<br />
Versandtätigkeit und<br />
innerbetrieblicher Transport<br />
mit Staplerschein<br />
� Kranfahrer (m/w)<br />
Brücken- & Hallenkran<br />
für unsere namhaften Kunden im<br />
Siegerland.<br />
Sie interessiert ein sicherer Arbeitsplatz<br />
zu besten Konditionen?<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei!!!<br />
➜ Siegen (Winchenbach)<br />
➜ Siegen-Weidenau (Haardter Berg)<br />
➜<br />
Hilchenbach-Dahlbruch<br />
Vormerkung unter<br />
Telefon (02 71) 59 40-8<br />
➜ Kreuztal-Ferndorf<br />
➜ Netphen<br />
➜ Wilnsdorf-Niederdielfen<br />
STELLENMARKT<br />
Für einen namhaften Kunden in Siegen<br />
su. wir mehrere Maschinenbediener<br />
für die Bedienung von Stanzen. Erfahrung<br />
in dem Bereich von Vorteil, Ausbildung<br />
muss nicht abgeschlossen sein.<br />
Gute Einarbeitung, selbstständiges Arbeiten.<br />
Interesse? 02762-983760<br />
Wir stellen ein!<br />
Für unseren Kunden im Freudenberger<br />
Raum suchen wir<br />
Hilfskräfte m/w<br />
Sie können sich vorstellen in einer<br />
Fleisch-Produktionsstätte zu arbeiten?<br />
Sind Sie zuverlässig, fleißig und<br />
ehrlich?<br />
Wichtig ist:<br />
� Bereitschaft zur Schichtarbeit<br />
� Gesundheitszeugnis<br />
� Führerschein und PKW<br />
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben,<br />
dann bewerben Sie sich telefonisch, persönlich<br />
oder schriftlich ab Montagmorgen,<br />
8.00 Uhr.<br />
Ihre Ansprechpartnerin: Frau Vogler<br />
ARWA Personaldienstleistungen GmbH<br />
Koblenzer Straße 5; 57072 Siegen<br />
Tel.: 02 71/3 84 77 50<br />
E-Mail: siegen@arwa.de<br />
Taschengeld aufbessern durch Zustellung<br />
von Bild / Welt am Sonntag an<br />
einen festen Leserstamm in Hilchenbach-Grund<br />
und Kreuztal. Info unter:<br />
Tel. 0 27 53 / 32 47<br />
Tankstelle in Kreuztal sucht<br />
Kassierer/in<br />
im Schichtdienst auf 400-E-Basis.<br />
Zuschr.Nr. 33041 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Wir suchen einen<br />
Fahrer FSK 3 od. B<br />
für Paketzustellung<br />
im Großraum Siegen.<br />
Tel. 0 27 34 / 4 04 41 Mo. ab 9 Uhr<br />
Sie sind selbstbewusst und flexibel,<br />
arbeiten gerne im Team und wollen<br />
den Trend mitbestimmen?<br />
. . . Dann suchen wir Sie als<br />
Friseur/-in<br />
mit Berufserfahrung,<br />
auf 400-e-Basis oder Teilzeit,<br />
ab sofort oder später.<br />
Telefonische Bewerbung:<br />
02734/271991<br />
Hair by · Astrid Benteler<br />
Bahnhofstraße 94<br />
57258 Freudenberg<br />
"#$%&'()&)#*+' ,#*'-.*/.*)0''1(-2<br />
"#$%&'(%)%))%'%* )%+&,)% -.%/ 01 23+$'%+4%+5&$$#0'( )06.$ 7%+ )898+$ :35%' 8;1
Anzeigen sind ihr Geld wert!<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 25 Sonntag, 27. April 2008 | RUBRIKEN<br />
Wir suchen zur Festeinstellung:<br />
➛ Schweißer m/w<br />
➛ Industriemechaniker m/w<br />
➛ Dreher/Fräser m/w<br />
➛ Lkw-Fahrer für 7,5 t m/w<br />
➛ Hilfskräfte m/w<br />
Hundt & Mroß Zeitarbeit GmbH<br />
MAXIMALE QUALIFIZIERUNG<br />
FÜR MAXIMALEN ERFOLG<br />
Gewerbliche Objekte – Angebote<br />
Kr.-Kredenbach: Autoverkaufsplatz<br />
mit Büro, direkt an der B 508, zu verm.<br />
Tel. 0 27 32 / 76 79 68<br />
Ladenlokal in Kreuztal-Krombach,<br />
z. B. als Friseursalon o. A., T.<br />
01 75 / 3 66 34 03<br />
Ladenlokal Oberstadt<br />
Markt / Ecke Kornmarkt<br />
ab sofort zu vermieten.<br />
EG 91 m 2 , mit Schaufenster,<br />
1. OG 88 m 2 , Kellerraum<br />
Weitere Informationen unter<br />
Telefon: 02 71 / 59 40-2 11<br />
Mo.–Fr. 8.00–16.00 Uhr<br />
Daaden<br />
Zentrale ebenerdige Gewerbeflächen<br />
zu vermieten/zu verkaufen!<br />
2 x 71 m2 , Bad, Sozialraum/Abstellraum,<br />
als Büro oder Ladenlokal geeignet.<br />
Kurzfristiger Bezug möglich!<br />
Preis auf Anfrage!<br />
IMMOBILIENGESELLSCHAFT DER<br />
WESTERWALD BANK mbH<br />
56470 Bad Marienberg<br />
Tel. 0 26 61 / 91 68 32<br />
Hundt & Mroß<br />
Zeitarbeit GmbH<br />
57462 Olpe · Löherweg 4<br />
Fon: 0 27 61 / 53 91 48<br />
www.hm-zeitarbeit.de<br />
Bewerben Sie sich jetzt zur einjährigen Ausbildung<br />
zur staatlich anerkannten Altenpflegehelferin<br />
zum staatlich anerkannten Altenpflegehelfer<br />
Beginn des Kurses: Juni 2008<br />
Weitere Infos erhalten Sie bei<br />
maxQ. im bfw — Unternehmen für Bildung<br />
Birlenbacher Str. 17, 57078 Siegen<br />
Tel.: 02 71 - 3 17 97 19-0<br />
Fax: 02 71 - 3 17 97 19-9<br />
E-Mail: altenpflege.siegen@bfw.de<br />
Kreuztal-Zentrum gegenüb.<br />
Eingang Kaufhaus Kaufland<br />
Ladenlokal 108 m 2 + Stellpl. in eigener<br />
Tiefgarage, ab 1. 5. 08 frei, KM 990 E +<br />
NK. Tel. 01 57 / 79 72 27 46<br />
Lager-/Werkstatträume, ca. 170 u. 100<br />
m 2 , trocken, beheizt, ab sof. in 57290<br />
Neunkirchen zu vermieten, Tel.<br />
0 27 35 / 13 05 (ab Mo.)<br />
LAGER-/WERKSTATTRÄUME<br />
ca. 170 + 100 m 2 , trocken, beheizt, ab<br />
sofort in 57290 Neunkirchen zu vermieten.<br />
Tel. 0 27 35 / 13 05 (ab Mo.)<br />
Niederschelden: Ladenlokal m. Inventar<br />
(ehem. Obst- u. Gemüseladen), ca. 66<br />
m 2 , wg. krankheitsbed. Geschäftsaufgabe<br />
ab sof. zu verm., 01 77/3 45 12 42<br />
Kurzfristig Nachmieter für<br />
102 m 2 Büroetage<br />
gesucht<br />
4 ZK, Vorraum, 2 WC + Kellerraum<br />
Koblenzer Str. 1/Ecke Obergraben<br />
Kaltmiete 663,- e<br />
Telefon: 02 71 / 59 40 - 2 11<br />
Mo.–Fr., 8.00–16.00 Uhr<br />
Gewerbeimmobilie Freudenberg-Alchen<br />
freistehend, bestehend aus:<br />
einem 2-geschossigen Bürogebäude, 100 m 2 bebaute Fläche,<br />
einer Halle für Produktion, Lagerung und Service. 1000 m 2 bebaute<br />
Fläche, Grundstücksgröße ca. 5000 m 2 , großzügiger Parkplatz,<br />
Objekt befindet sich in sehr gutem Zustand und verfügt über eine<br />
ideale Verkehrsanbindung. Nutzung kann kurzfristig erfolgen.<br />
Vermietung oder Verkauf.<br />
Telefon: (02 71) 3 75-06-0<br />
Werbung die<br />
ANKOMMT.<br />
A M P<br />
Wir suchen zu guten Konditionen für den Raum<br />
Kreuztal<br />
• Mitarbeiter m/w<br />
zum Sandstrahlen<br />
• Spritzlackierer m/w<br />
Bewerben Sie sich telefonisch oder persönlich!<br />
Martinstraße 24 Telefon 0 27 61 / 83 52-0 www.tremonia.de<br />
57462 Olpe Fax 0 27 61 / 83 52-23 E-Mail: olpe@tremonia.de<br />
Wir Sind<br />
mit über 180 Filialen<br />
der nahversorger für<br />
Haushaltswaren, Schreibwaren,<br />
drogerie und vieles mehr.<br />
Mit einem hohen Anspruch<br />
an uns selbst und<br />
dem gespür für Trends.<br />
Wir BieTen<br />
Zusammenarbeit in einem jungen<br />
Team mit der Fähigkeit, schnelle<br />
entscheidungen zu treffen.<br />
Stellenangebote<br />
Aktiv<br />
in die Zukunft.<br />
Für unsere neue Filiale<br />
in Siegen suchen wir<br />
Verkäuferinnen<br />
in Teilzeit und Minijob<br />
• Sie ordnen die Ware, kassieren<br />
und beraten unsere Kunden<br />
interessiert?<br />
Wir freuen uns auf ihre schriftliche Bewerbung an<br />
KODi Diskontläden GmbH<br />
Personalabteilung Maria Adebar<br />
Zum Eisenhammer 52 • 46049 Oberhausen<br />
Bezirksleitung Carina Stenzel<br />
Tel.: 01 63 / 793 25 79<br />
E-Mail: Maia_Adebar@kodi.de · www.kodi.de<br />
Wassersport<br />
www.Bootsfahrschule-Siegerland.de<br />
Neuer Funkkurs<br />
SRC + UBI-Kursbeginn: 30. <strong>4.</strong>, 18.30 Uhr.<br />
0 27 38 / 17 73 od. 01 71 / 6 82 17 43<br />
Antiquitäten/Kunst<br />
Antik-Esszimmer, um 1880, Kredenz,<br />
Beistellregal, 6 Stühle, Tisch m. 4 Einlagen<br />
(3,4 m ausziehbar), in Eiche dunkel,<br />
v. priv. zu verk. T. 01 71 / 4 62 82 17<br />
Gesundheit<br />
Wellness - Thai - Massage Suphan,<br />
Hainer Weg 34, Siegen, 0271/2386882<br />
Biete ab Mai betreutes Wohnen (Kurzzeitpflege)<br />
- Erfahrung in Pflegeberuf<br />
vorh. - in unserem Haus (in Wenden)<br />
an. Tel. 01 71 / 9 40 78 82<br />
Gewichtsreduzierung<br />
www.hypnosepraxis-bender.de<br />
Tel. 0 27 38 / 36 34 40<br />
Einzel- und Paarberatung<br />
sowie Begleitung bei Burnout in<br />
Schule, Beruf u. Familie<br />
Dipl.Pädagogin/therapeutische Beraterin<br />
Terminabsprache Mo-Fr. 12-13.30 Uhr.<br />
Tel. 02 71 /3 13 17 27<br />
Kapitalmarkt<br />
SOFORTHILFE: Tel. 09123-961111<br />
• Finanzsanierung von 3.000,- bis 250.000,- E<br />
• Top-Konditionen auch für Hausfrauen,<br />
Arbeitslose, Rentner, Selbstständige,<br />
Freiberufler, Studenten – seit 1992 –<br />
• Kostenlose Info – Kostenloses Angebot –<br />
24-h-Service<br />
Barkredite bis 100 .000 D<br />
auch, wenn andere abgelehnt haben,<br />
für Arbeitn., Angest., Rentner und Selbstständige<br />
• Antrag/Angebot kostenlos<br />
• keine Nachnahme • kein Vertreterbesuch,<br />
bis 6.000,- D ohne Kreditauskunft.<br />
24 Std. kostenfrei anrufen unter:<br />
08 00/1 00 99 48 www.sbn-kredit.de<br />
vermittelt Service-Büro Natter, Mühlenstr. 36 · 51643 Gummersbach<br />
WIB-Schuldnerberatung<br />
Walter Metzinger<br />
Hauptmarkt 23, D-57076 Siegen<br />
Tel. 02 71 / 3 86 92 61<br />
Mobil 01 73 / 9 56 91 58<br />
Sammelruf: 0 22 22 / 9 89 83 30<br />
info@wib-schuldnerberatung.de<br />
Wohnungsgesuche<br />
Zimmer/Unterkunftsmöglichk. f. Handwerker,<br />
Urlauber, Geschäftsreisende<br />
usw. ganzjähr. ges. 039204-9181400<br />
Haus oder große Wohnung in Bad<br />
Berleburg-Stadt gesucht, mind.<br />
3 Schlafzimmer. Tel. 01 75 / 8 71 65 07<br />
53-jähr. Führungskraft sucht ELW,<br />
2-3 ZKB, gr. Abstellr., ca. 85 m 2 , mit<br />
Garage u. Terr., im Großraum Eiserfeld<br />
für langfristiges Mietverhältnis.<br />
Tel. 02 71 / 3 82 96 44<br />
Neunkirchen: 3- bis 4-Zi.-Whg. oder<br />
EFH zu mieten ggfs. zu kaufen gesucht.<br />
Tel. 01 51 / 10 52 62 62<br />
Für solvente Firmenkunden<br />
Wohnraum gesucht, leer und<br />
möbliert (für Vermieter kostenfrei)<br />
www.FLATmix.de � SI-30 30 553<br />
Suche kl. EFH od.<br />
3-Raum-Wohnung<br />
in Parterre, zu mieten od. Rentenbasis<br />
Raum Siegen/Netphen.<br />
Zuschr.Nr. 33040 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Niederfischb.: 2 ZKB, hochw., Terr., ca.<br />
86 m 2 , zentr., Neubau, Fußbodenhzg.,<br />
Laminat, eig. Gaszähler, KM 430 E.<br />
T. 0175 / 2043921 od. 02734 / 60522<br />
SI-Niederschelden: 3 ZKB, 68 m 2 , Balk.,<br />
ruh. Lage, KM 390 E + NK, Garage 50 E,<br />
1 MM Kaut, ab sof., T. 0271/ 352031<br />
Hilchenb.: 25,69 m 2 Souterrain-Whg.,<br />
1 1 ⁄2 ZKDB, KM 145 E, evtl. Garage, 2<br />
KM Kt., ab 1.6.08. T. 01 77/7 98 33 37<br />
Betreutes Wohnen! Schlossberg in<br />
Freudenberg, schicke Wohnung in der<br />
Stadt, barrierefrei, 49 m 2 . Betreuung<br />
durch die Diakonie nach Wunsch,<br />
Hausmeisterservice, nette Nachbarschaft!<br />
Provisionsfrei vom Eigentümer:<br />
02294/571<br />
Netphen-Werthenbach: 3- 1 ⁄2-Zi.-Whg.,<br />
Küche (EBK), Bad, Balkon, 95 m 2 , ruh.<br />
Wohnlg., 390 E/kalt sofort oder später<br />
zu verm. Tel. 0 27 37 / 98 13 17<br />
3-ZKB-Whg., 75 m 2 , ab 1. 6., am SI-<br />
Giersberg zu verm. T. 02 71 / 77 11 468<br />
Geisw.-Sohlbach: 3 ZKDu., Keller,<br />
Stellpl., Gartenbenutzg., ab sofort, keine<br />
Haustiere. 02 71 / 8 90 98 35<br />
Hünsborn, 100 m2 Ruhige 2 ZKB, 60 m<br />
, 4 ZKB, 3-Fam.-<br />
Haus, KM 480 E + NK, frei ab 1. 6.<br />
Tel. 0176/21151637<br />
2 , Garten, Stellplatz,<br />
in Burbach. Tel. 01 70/ 742 69 80<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Wilnsdorf-Gernsdorf, ruh. Lage: 3 ZKB,<br />
72 eig. Eing., nur 1 Stellpl., KM 350 E +<br />
150 E NK. Tel. 0 27 37 / 9 17 01<br />
UMZUGS-LKW besser<br />
Schmitt<br />
AUTOVERMIETUNG<br />
Siegen-Seelbach<br />
(02 71) 3 73 73<br />
Studenten erteilen Nachhilfe<br />
Tel. 02 71 / 2 35 95 22<br />
Gesangsunterricht im Popgesang<br />
erteilt: www.die-stimmwerkerin.de<br />
FÜHRERSCHEIN<br />
Intensivkurse<br />
Ferienkurse<br />
www.ferienfahrschule-siebel.de<br />
� 0171-1 997750<br />
Keyboardschule<br />
Thomas Frevel<br />
Der Lernspaß für jedermann!<br />
www.keyboardschule-frevel.de<br />
Jetzt anmelden – kostenlose Probestunde<br />
57250 Netphen, Ruckersfelder Straße 3<br />
Telefon: 0 27 38 / 15 31<br />
Mobil: 01 71 / 5 70 34 52<br />
Unterricht<br />
Sprachkurse (E,F,I,SP,D) im Intensivoder<br />
Einzelunterricht. Jetzt 500,- E<br />
Zuschuss durch Bildungsscheck nutzen.<br />
www.lernstudio-barbarossa.de<br />
Tel. 02 71 / 3 17 61 01<br />
Profess. Nachhilfe v. Studenten in allen<br />
Fächern u. Klassen. 01 72 -150 92 88<br />
Nachhilfe – www.bc-si.de<br />
Nachhilfe hilft<br />
- max. 3 Schüler pro Gruppe<br />
- keine Zusatzgebühren<br />
- examinierte Lehrkräfte<br />
Studio für<br />
Lernfortschritt<br />
Siegtalstr. 2, Siegen - Eiserfeld<br />
Zeugnissorgen?<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Inh.: Falk Schmidt M.A.<br />
Tel.: 0271/ 3 87 85 78<br />
Nachhilfe für jeden Schüler nach Maß<br />
Jeder Schüler erhält die Nachhilfe, die er braucht.<br />
Nicht mehr und nicht weniger, abgestimmt mit den<br />
Eltern. Daran erkennt man unser spezielles Konzept<br />
für den Schulerfolg.<br />
Rufen Sie uns an:<br />
Mo.–Fr., 14–17 Uhr.<br />
Attendorn (ü. Dän. Bettenlager) 0 27 22 / 63 20 95<br />
Burbach (Ortsmitte) 0 27 36 / 29 43 38<br />
Probeunterricht<br />
kostenlos<br />
Lennestadt (neben Kino) 0 27 23 / 71 88 47<br />
Netphen (Talstr. 16) 0 27 38 / 69 22 31<br />
Drolshagen (Hagener Str. 50) 0 27 61 / 82 80 76 Siegen (Oberstadt) 02 71 / 5 43 72<br />
Finnentrop (Nähe Bahnhof) 0 27 21 / 60 18 47 Si.-Geisweid (Rijnsbg. Str. 1) 02 71 / 2 50 33 93<br />
Freudenberg (Bhfstr. 25) 0 27 34 / 27 13 58 Si.-Niederschelden 02 71 / 3 17 76 68<br />
Hilchenbach (Markt 2) 0 27 33 / 2 86 67 70 Wenden (Bergstr. 10) 0 27 62 / 92 96 18<br />
Kreuztal (neben Provinzial) 0 27 32 / 20 43 33 Wilnsdorf (Hagener Str. 4) 0 27 39 / 33 04<br />
Wohnungsangebote<br />
Seniorenwohnung<br />
SI-Weidenau, Erstbezug, 2 Zimmer,<br />
gr. Bad, Balkon, Keller, Praxis für Physioth.<br />
im Haus. Info: 0 27 45 / 93 05 99<br />
oder 01 76 / 60 00 45 51<br />
Vermiete wunderschöne, ruhige Wohnung<br />
in Herdorf, 2 ZKB, möbliert,<br />
Fußbodenheizung, separater Eingang,<br />
eigene Terrasse, ab sofort oder nach<br />
Vereinbarung, 300 E kalt.<br />
Tel. 01 70 / 2 33 08 73<br />
Frdbg., Top-Lage, NR-Whg., 110 m 2 ,<br />
3 ZKB, Gä.-WC, AR, ZH, Carp.<br />
MM KM 4,-/m 2 + NK, ab 15. 6.<br />
Tel. 0 27 34/37 61 o. 01 71/783 46 68<br />
Geisweid: 4 ZKB, DG, zentrumnah, ca.<br />
90 m 2 , 470 E KM, 2 MM Kaution.<br />
Tel. 01 75 / 4 02 27 13<br />
Gernsdorf: Schöne helle 5 ZKB, ca.<br />
140 m 2 , Balk., Keller, für WG od. Fam.,<br />
max. 5 Pers., KM 600 E. 02737/ 97236<br />
Siegen-Oberschelden, 1 ZKB, 48 m 2 ,<br />
EBK, KM 225 E, NK ca. 90 E, sep.<br />
Eing., Stellpl., Tel. 0271/352500<br />
Fr.-Büschergrund: 5 ZKB, 95 m 2 auf<br />
2 Etagen, sep. Eingang, gr. Garten u.<br />
Stellplatz, KM 520 E.<br />
Tel. 0 15 77 / 4 03 63 07, So. ab 16 Uhr<br />
Qualitätsumzüge seit 1985<br />
· Eigene Schreiner<br />
· DMG-geschulte Packer<br />
· Küchenspezialisten<br />
· Elektriker<br />
· Firmen-, Büro- und<br />
Objektumzüge<br />
· Nah-, Fern- und Auslandsumzüge<br />
· Überseeumzüge<br />
· Möbellagerung<br />
in Containern<br />
Wir beraten Sie unverbindlich vor Ort!<br />
Gebührenfreies Servicetelefon:<br />
0800 - 870 68 68<br />
An den Weiden 15 Saßmicker Hammer 22<br />
57078 Siegen 57462 Olpe<br />
www.andreas-kleinschmidt.de<br />
Tiermarkt<br />
Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere)<br />
wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen<br />
und Zwergkaninchen,<br />
Tel. 02 71/ 8 74 99 Fressnapf Siegen<br />
Kamerunschafe zu verkaufen.<br />
T. 0 27 36 / 23 54 o. 01 71 / 3 77 96 16<br />
Hilchenbach-Dahlbruch, EFH,<br />
Bj. 93, Grdst. ca 400 m 2 , Wfl.<br />
141m 2 , gt. Ausstattung, schöne,<br />
ruhige Südlage. KP 198.000 E.<br />
Zuschr.-Nr. 694 a. d. SZ, 57069 Siegen<br />
Notfall!<br />
Bildschöner Mischling, 1 J., ca. 30 cm<br />
hoch, su. ein wirkl. gt., neues Zuhause.<br />
02 71 / 661 06 67 o. 01 71 / 802 93 27<br />
Box mit Weidegang für gr. Wallach<br />
im Raum Betzdorf/Siegen ges.<br />
Tel. 0151/54759691<br />
Australien Shepherd Welpen in Redtri,<br />
m. Papieren. Tel. 01 71 / 6 01 76 92<br />
Süße Yorkshire-Terrier-Babys, geimpft<br />
entwurmt, mit VDH-Papieren. Tel.:<br />
0 27 45 / 93 24 45 od. 01 74 / 3 85 53 67<br />
Zwei Westie-Mädchen mit Papieren, gechipt,<br />
geimpft, zu verk., 0 22 91 / 41 26<br />
www.zoo-kuepper.de<br />
Hahn u. 9 Hühner günst. abzug.<br />
Tel. 01 62 / 7 76 61 03<br />
JOSERA Hunde- + Katzenfutter, bringt<br />
ins Haus TierTaxiSiegen - 3878588<br />
Prächtige Beaglewelpen, bei bester<br />
Gesundheit, entwurmt, geimpft, gechipt,<br />
günstig in gute Hände abzugeben.<br />
Tel. 0171 / 8 02 94 90<br />
Bildschöne, junge Zwergkaninchen +<br />
Meerschw., a. Hobbyzucht, viele Farben,<br />
gute Beratung, T. 02736/447041<br />
www.topzoo-siegen.de<br />
Hübsche Pony-Stute, 2 1 ⁄2 J. alt, zzt. ca.<br />
1,25 m, zu verk. Tel. 01 76/ 63 18 70 11<br />
Hobbyzucht hat Westhighland-Terrier<br />
u. kl. Terriermischlinge. 02359/ 1303<br />
URLAUB?, Hund, Katze, Maus + WOH-<br />
NUNG versorgt liebevoll, zuverlässig +<br />
günstig TierTaxiSiegen - 3878588<br />
Siegen • Kölner Tor 9 • Telefon 02 71 / 2 38 34 39<br />
www.studio-fuer-lernfortschritt.de<br />
www.schueler-foerderung.de<br />
Daaden-Zentral<br />
Erstbezug! 2 ZKDB, Balkon, rd. 71 m 2 ,<br />
1. OG, Aufzug vorhanden, behinderten-<br />
und seniorengerecht ausgestattet.<br />
Kurzfristiger Bezug möglich!<br />
Miete auf Anfrage!<br />
IMMOBILIENGESELLSCHAFT DER<br />
WESTERWALD BANK mbH<br />
56470 Bad Marienberg<br />
Tel. 0 26 61 / 91 68 32<br />
Kr.-Buschh., 2 möbl. Einzelzimmer<br />
+ 5 Zimmer, Küche, Bad, 170 m 2 ,<br />
2006 kompl. renoviert, ab sofort zu<br />
verm. Tel. 01 71 / 3 13 42 74<br />
Helle, ruh. renov. 3 ZKBDu., 75 m 2 ,<br />
Fußbodenhzg., gr. Balk., sep. Eing.,<br />
Stellpl., ländl. Gegend Oberheuslingen,<br />
ab sof., 450 E WM.<br />
Tel. 0171/67325530<br />
Obersdorf, 2 ZKB, ELW, 68 m 2 , EBK,<br />
gr. Diele + Keller, WM 480 E, frei ab<br />
1. 5. 08. Tel. 02 71 / 39 07 19<br />
Frdbg.-Büschergrund: 3 ZKDB, EBK,<br />
EG, 85 m 2 , sep. Eing., Carport, ab 1. 7.<br />
od. früher, KM 450 E + NK + Kaut.<br />
T. 02734 / 2467 od. 0160 / 94 53 63 64<br />
Hilchenbach OT Helberhausen, Wohnung,<br />
60 m 2 , 2 ZKB, Terrasse, sep.<br />
Eingang in sehr schöner, ruhiger Lage<br />
ab 1. 5. oder früher zu vermieten. Info<br />
ab Montag frei. 0 27 32 / 55 39 90<br />
Oberdresselndorf: 3 ZKB, 82 m 2 , abgeschlossene<br />
Etage, Bad neu, Pkw-<br />
Stellpl., Kellernutzung, 370 E + NK.<br />
Tel. 01 70 / 5 71 50 44<br />
Brachbach: 4 ZKB, ca. 70 m 2 , Sitzecke,<br />
Garage, Keller, KM 330 E + NK 30 E,<br />
ab sofort frei. Tel. 0 27 45 / 14 86 o.<br />
0 27 45 / 83 86 ab 28. <strong>4.</strong> 08<br />
Wi-Rinsdorf, 2 ZKB, 64 m 2 , Buche-EBK,<br />
Du/WC, Terr. o. Balkon, Kellerr., Gas-<br />
Etagenhzg., Teppichböden, KM 399 E,<br />
frei ab sofort. Tel. 01 70 / 5 42 02 02<br />
Siegen, Unterer Giersberg, 3 ZKB,<br />
EBK, Garten, Kellerraum, KM 400 E,<br />
frei ab sofort. Tel. 01 70 / 5 42 02 02<br />
Umzüge & Entrümpelung<br />
zum günstigen Festpreis!<br />
Telefon (02 71) 3 51 07 76,<br />
Mob. (01 76) 22 60 92 82<br />
Naturheilpraxis<br />
Ch. Weigel-Sydekum<br />
Si-Geisweid, Tel. 02 71 / 3 17 90 93<br />
Single sucht Single durch Austausch<br />
NEU der Tel.-Nr., 18-80, absol. seriös. � 0441/74894<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Bist du auch schüchtern? Stefanie, 34,<br />
0151/52022314<br />
Anna-Maria, 68 J., Witwe,<br />
charmant, warmherzig,<br />
schlank + sympathisch. Schade,<br />
dass wir uns noch immer<br />
nicht kennen gelernt haben!<br />
Ich wünsche mir einen lieben<br />
Partner, mit dem ich den Rest<br />
des Lebens verbringen kann!<br />
Ich möchte für sie kochen +<br />
sorgen, sie verwöhnen + lieb<br />
haben. Ich bin ortsungebunden,<br />
könnte Sie schon morgen<br />
mit meinem PKW besuchen.<br />
Melden Sie sich mit CH.-Nr.<br />
Original-Kundenfoto (147/S108888) über:<br />
Hand in Hand GmbH 0800/3304753 Anruf<br />
kostenlos, tägl. 10-21 h, +Sa./So.<br />
Heilpraktiker<br />
Bekanntschaften<br />
Theo, 71 J., Wwr. „Reisen, Musik, lesen,<br />
tanzen u. Theater sind mir eine Freude,<br />
doch so allein? Ich bin handwerkl. sehr<br />
geschickt u. wünsche mir die liebev. u.<br />
bitte auch treue Frau an meiner Seite."<br />
0 27 39 / 47 05 01 DGW Seniorenverm.<br />
Suche Nachmieterin für mein Herz!<br />
Biete Dauermietvertrag für attrakt., liebev.<br />
Partnerin mit Herz u. Humor.<br />
Geboten wird ein wirklich sympath.,<br />
zärtl. liebev. Er, Anf. 50, sportl. schlank,<br />
lacht u. tanzt gerne u. das vielleicht mit<br />
dir für immer. Tel. 01 71 / 2 69 45 43<br />
Gitti, 66 J., Wwe., im Herzen wie im<br />
Aussehen jung geblieben. Wünscht auf<br />
diesem Weg die Bekanntschaft eines<br />
seriösen, aktiven Herrn (umzugswillig).<br />
0 27 39 / 47 05 01 DGW in Wilnsdorf<br />
Sympathischer Er, 46, sucht Sie für gelegentliche<br />
Treffs. T. 01 63 / 2 45 04 16<br />
Suche Lebenspartnerin ca. 60 J. für<br />
feste Beziehung, SI/OE, Zuschr.-Nr.<br />
33032 a. d. SWA, 57069 Siegen.<br />
Für Damen u. Herren jeden Alters:<br />
seriöse, unverbindliche Partnerempfehlung<br />
aus Ihrer Nähe. Tel. 0271/<br />
2368968 od. kostenloser Anruf 0800-<br />
6644447 tägl. 9-22 Uhr Inst.Herzblatt<br />
Maria ist 59 J., jugendlich, sehr hübsch,<br />
1,70 m groß, häuslich und warmherzig,<br />
geht gerne wandern, schwimmen und<br />
auf Reisen, SB CLG. Mit einem sonnigen<br />
Wesen, möchte ich gerne wieder<br />
etwas Licht, Freude und Sonnenschein<br />
in dein Leben bringen. Belohne meinen<br />
Mut und melde dich, Tel. 0 27 44 /<br />
9 30 66 o. 01 70 / 2 33 08 73<br />
Tagesfreizeitl er, 50, gebunden, su. Sie<br />
für schöne Stunden. T. 0160/98647976<br />
Marlon, 20 Jahre, hat ein großes Kuscheldefizit.<br />
Ich möchte das wunderbarste<br />
Gefühl erleben, was man zu<br />
zweit nur erleben kann. Ich bin groß,<br />
sportlich, habe einen guten Beruf und<br />
bin auch sonst vorzeigbar. Ruf doch<br />
bitte an. Tel. 0 27 44 / 9 30 66 o. 01 70 /<br />
2330873<br />
Witwe, 60 J., mollig, su. kinderlieben Partner<br />
zwecks Freizeitgestaltung ab 60 J.,<br />
gerne mit Auto, Bildzuschr. unter Nr.<br />
33044 a.d. SWA, 57069 Siegen<br />
73 J. ist Monika, Krankenschwester.<br />
Sie ist eine gutaussehende, natürlich<br />
gebliebene, umzugswillige Witwe, e.<br />
gute Hausfrau, die gerne umsorgt u.<br />
Auto fährt. Ich suche einen einfachen,<br />
liebev. Mann, aus der Umgebung. Wir<br />
könnten uns gegenseitig über den Verlust<br />
e. Menschen trösten u. mit viel<br />
Liebe, Zärtlichkeit u. Humor das Leben<br />
gemeins. meistern. Bin bei Wunsch<br />
umzugswillig. Fa. Treffpunkt Herz,<br />
Tel. 0 26 22 / 73 70<br />
Neue nette Leute treffen?<br />
Singles zw. 37-55 J. suchen Verstärkung<br />
zur gemeins. Freizeitgestaltung.<br />
Keine PV! Tel. 01 75 / 9 44 92 91<br />
Den ganzen Winter haben wir uns verkrochen<br />
und nun, wenn wir uns raus<br />
wagen, nur verliebt und gekussel. Das<br />
tut weh! Wie gerne würde ich, Ramona,<br />
46 J. dazugehören. Du auch?? Ich<br />
bin lustig, schlank, tageslichttauglich<br />
und voller Sehnsucht nach einem lieben<br />
Mann. SB CLG. Hab Mut und melde<br />
dich, Tel. 01 60 / 90 31 52 06<br />
Sven, 186/41 J., mit breiten Schultern z.<br />
Anlehnen, gutes Auftreten, einfühlsam,<br />
kulturell, interessant, sucht eine treue,<br />
herzliche Partnerin mit Unternehmungsgeist.<br />
0 27 39/47 05 01 DGW in Wilnsdorf<br />
60 J. ist Hilde. Niemand gibt gerne zu,<br />
dass man trotz Freunde u. Familie unter<br />
dem Alleinsein leidet. Sie können<br />
nun mal den Partner, den man verloren<br />
hat, nicht ersetzten. Als Witwe weiß<br />
Hilde wovon sie spricht, aber das Leben<br />
geht auch nach dem Tod eines<br />
geliebten Menschen weiter u. ihr größter<br />
Wunsch ist es mit einem liebenswerten<br />
Mann, den Rest des Lebens zu<br />
verbringen. Ich mag Ausflüge mit meinem<br />
Auto, Volksmusik, koche u. liebe<br />
Gartenarbeit, mag Hausarbeit, könnte<br />
umziehen u. verwöhne einen Mann<br />
gerne. Fa. Treffpunkt Herz,<br />
Tel. 0 26 22 / 73 70<br />
Original-Kundenfoto<br />
Original-Kundenfoto<br />
Werbung die<br />
ankommt.<br />
süße SINA, 24 J., Angestellte ...<br />
e. liebevolle, attraktive jg. Frau mit schlk. Figur u.<br />
zarter Haut, unabhg., spontan u. einfühls. Ich bin<br />
eher zurückhaltend, doch wünsche ich mir, lieber<br />
heute als morgen, e. ehrlichen, treuen u. humorv.<br />
Mann kennen zu lernen. Es ist egal, wo Dein<br />
zuhause ist, bei Liebe komme ich auch zu Dir! Ruf<br />
gleich an u. frage nach mir, über...<br />
0221/295 98 51 9-22 Uhr - auch Sa.u.So.<br />
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH !<br />
Schluß mit dem Alleinsein! Else,<br />
73 J., Witwe, sehr gut aussehend, liebevoll<br />
und warmherzig, eine sehr natürliche Frau,<br />
weibliche Figur, schöner Busen, nicht ortsgebunden.<br />
Ich mag das häusliche Leben,<br />
koche und backe leidenschaftlich gerne und<br />
möchte noch einmal einen lieben Mann kennen<br />
lernen, den ich lieb haben und glücklich<br />
machen kann. Das Alter spielt keine Rolle,<br />
denn das Herz zählt. Melden Sie sich einfach<br />
noch heute mit CH.-Nr. (147/S119268) über:<br />
Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf<br />
kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So<br />
Melanie, 25 J., unheimlich<br />
süß, sexy Figur, fröhlich, aber<br />
etwas schüchtern. Leider<br />
gehen viele Menschen nur<br />
nach dem Äußeren – für mich<br />
zählen aber Herz und Wesen<br />
viel mehr. Ich suche DICH für<br />
eine dauerhafte Partnerschaft<br />
mit ganz viel Gefühl. Wenn du<br />
wie ich alleine bist, dich aber<br />
nach Zweisamkeit sehnst,<br />
du vor lauter Glück die ganze<br />
Welt umarmen möchtest,<br />
dann melde dich mit CH.-Nr.<br />
Original-Kundenfoto (147/116244) über:<br />
Gutgelaunte SIE sucht vielseitigen<br />
IHN, + - 50, für einen schönen Sommer<br />
od. für alle Jahreszeiten. SMS: 01 75 /<br />
1574930<br />
DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos,<br />
tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de<br />
Gemeinsam durch den Herbst des<br />
Lebens! Helga, 62 J., Krankenschwester,<br />
eine sehr schöne, jünger wirkende<br />
Frau, verwitwet, etwas vollbusig, natürlich.<br />
Ich mag es, jemanden zu umsorgen +<br />
zu verwöhnen. Ich vermisse die Zweisamkeit,<br />
das Gefühl, geliebt u. gebraucht zu werden.<br />
Schon morgens ein liebes Wort hören, ein<br />
fröhl. Lachen, Wärme spüren. Bei Sympathie<br />
würde ich auch zu Ihnen ziehen. Melden Sie<br />
sich mit CH.-Nr. (147/S110035) über: Hand in<br />
Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos,<br />
tägl. 10-21h, + Sa/So<br />
Susanne, 55 J., sehr natürlich,<br />
sympathisch und liebevoll,<br />
mit langen Haaren, sanften<br />
Augen, schlanke, weibl.<br />
Figur. Bist du nicht auch der<br />
Meinung, dass zum richtig<br />
glücklich sein immer zwei<br />
Herzen, zwei Menschen gehören?<br />
Eine glückliche Partnerschaft,<br />
aufgebaut auf Vertrauen,<br />
Treue, Liebe, Glück,<br />
Harmonie, das ist es, was<br />
ich mir wünsche. Du auch?<br />
Bitte melde dich mit CH.-Nr.<br />
(147/122094) über:<br />
Individuelle Nachhilfe ER 45 J., sucht treue, liebe u. symp. DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos,<br />
Partnerin (30-50 J.) gerne mit Kind. tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de<br />
alle Fächer, alle Klassen! Nur ernstgem. Anrufe 0157/ 73 24 72 33<br />
auch Einzelnachhilfe zu<br />
67 J. ist Ursel. Sie ist Witwe, umzugswil-<br />
Hause möglich<br />
lig, gute Autofahrerin, fröhlich, warm-<br />
2 kostenlose Probestunden herzig u. charmant, doch leider ganz<br />
allein! Das jahrelange, qualvolle Lei-<br />
Jetzt anmelden,<br />
den bis zum Tod meines Mannes mit<br />
35 Euro sparen!<br />
anzusehen war für mich grausam.<br />
Siegen<br />
Nach überwundenem Schmerz suche<br />
Kölner Str. 62<br />
ich nun einen Mann, Alter egal, der<br />
0271/ 317 61 01 www.lernstudio-barbarossa.de bereit ist mit mir einen neuen Lebensabschnitt<br />
zu beginnen. Gerne würde<br />
ich Sie zärtlich umsorgen u. mich um<br />
die ganz alltäglichen Dinge unseres<br />
gemeinsamen Lebens kümmern. Fa.<br />
Treffpunkt Herz, Tel. 0 26 22 / 73 70<br />
���������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
����� ���������� ���� ����������������� ��� ������<br />
������ ���� ����� ��������������� ��������� �������<br />
����������������������������� ����� ���� ���� �����<br />
��������� �������� ������� ������ ����� ������� ����<br />
����������������������������������<br />
��������������� ������������������������<br />
���������������������������<br />
Anna, 35 J., total natürlich<br />
und sympathisch, mit langen<br />
blonden Haaren, super Figur,<br />
strahlende Augen. Ich bin romantisch,<br />
verschmust, brauche<br />
viele Streicheleinheiten.<br />
Dafür gebe ich aber, wenn ich<br />
liebe und du es ernst meinst,<br />
alles. Ich möchte nach einer<br />
gescheiterten Beziehung<br />
endlich das Glück fürs Leben<br />
finden – mit DIR! Wenn<br />
du an eine Zukunft zu zweit<br />
glaubst, dann ruf an mit CH.-<br />
Nr. (147/17927) über:<br />
Du darfst auch gerne mollig sein, end- DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos,<br />
vierziger, schlk., 188 cm, su. dich et-<br />
tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de<br />
was crazy u. wie ich? 0160/94636852<br />
����������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
����� ���� ����������� ����� ������ ���� ���� �����<br />
�������������������������������������������<br />
��������������� ������������������������<br />
���������������������������<br />
Netter Witwer, 75 J.,<br />
gut aussehend, liebenswert, ein echter Kavalier<br />
der alten Schule, gepflegt, Natur verbunden<br />
und reiselustig, sehr humorvoll, immer<br />
mit einem Lächeln auf den Lippen, vital und<br />
unkompliziert. Nach der Zeit der Trauer bin<br />
ich, Klaus-Dieter, nun bereit für eine neue<br />
Partnerschaft, möchte wieder unbeschwert<br />
lachen, tanzen gehen, reisen, etwas gemeinsam<br />
unternehmen, Zweisamkeit und<br />
Liebe spüren. Noch viele Jahre gemeinsam<br />
erleben, zwei Herzen im Takt schlagen hören<br />
– das wäre schön! Darf ich Ihnen vielleicht<br />
schon morgen einen roten Rosenstrauß<br />
schenken? Melden Sie sich mit CH.-Nr.<br />
(147/S120451) über: Hand in Hand GmbH,<br />
Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl.<br />
10-21h, + Sa/So<br />
�������������������������������<br />
��� ������������� ������� ���� ������������� ������ �����<br />
��������� ������������������ ������ ������������ ����<br />
���� ��������� ��������� ���� ������� ����� ����<br />
��������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
������������ ������ ���� ����� ��������� �����<br />
�����������������������������<br />
��������������� ������������������������<br />
���������������������������<br />
Nicole, 43 J., dunkle lange<br />
Haare, schlanke Figur, romantisch,<br />
unkompliziert u.<br />
sanftmütig, mit ganz viel Herz<br />
und zärtlichem Lächeln. Ich<br />
suche keinen Traumprinzen,<br />
sondern einen ehrlichen und<br />
zuverlässigen Partner, dem,<br />
wie mir, liebevolle Streicheleinheiten<br />
und Liebe fehlen.<br />
Ich möchte, wenn du es ernst<br />
meinst, für immer mit dir zusammen<br />
sein, mit dir lachen,<br />
glücklich sein! Melde dich bitte<br />
Original-Kundenfoto mit CH.-Nr. (147/79464) über:<br />
DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos,<br />
tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de<br />
������������������������������<br />
����� ���������� ���� ��� �������� ������� ������� ���<br />
����������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
�������� ����� ������� ���� ���� ���� ��� ������ ���� ���<br />
�������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
����������� ���������������� ������ ���� �����<br />
����������������������������������������������<br />
��������������� ������������������������<br />
���������������������������
Werben bringt Gewinn<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 26 Sonntag, 27. April 2008 | RUBRIKEN<br />
Gruppenfoto in Beit Jala (von links): Wael al Shaer (Vorsitzender des Elternbeirates),<br />
Geiger Guy Braunstein, Schulleiter Dr. Georg Dürr, Bischof Dr. Munib Younan, Bethlehems<br />
Bürgermeister Dr. Victor Batarse, Pianist Ohad Ben Ari, Beit Jalas Bürgermeister<br />
Raji Zeida, die Eheleute Ranau vom Vertretungsbüro der Bundesrepublik Deutschland,<br />
die Ehefrau des Bürgermeisters von Bethlehem, Ibrahim Azar (Präsident der<br />
evangelischen Synode in Israel und in Jordanien), die Ehefrau des Schulleiters sowie<br />
Torsten Schreiber.<br />
Wichtiges Zeichen gesetzt<br />
Flügel für Schule bei Bethlehem<br />
Bethlehem/Rolandseck/<br />
Kreuztal. Manchmal fügen<br />
sich Dinge zueinander. Da<br />
lernt Torsten Schreiber, aus<br />
Ferndorf gebürtig, in seiner<br />
Funktion als künstlerischer<br />
Leiter des Kammermusikprogramms<br />
im Arp-Museum<br />
Bahnhof Rolandseck den Konzertmeister<br />
der Berliner Philharmoniker<br />
kennen. Guy<br />
Braunstein ist Israeli und lässt<br />
sich dazu bewegen, ein Solidaritätskonzert<br />
in der deutsch geführten<br />
palästinensischen ev.<br />
Schule Talitha Kumi in Beit<br />
Jala bei Bethlehem zu geben.<br />
Nicht allein, sondern mit<br />
Ohad Ben Ari, der ein ausgezeichneter<br />
Pianist und Komponist<br />
ist. Weiter traf es sich, dass<br />
dieses besondere Konzert an<br />
einem besonderen Ort mit<br />
einem besonderen Instrument<br />
gespielt wurde: Die Stiftung<br />
Barbara Schadeberg hat für die<br />
Schule Talitha Kumi einen<br />
Flügel gestiftet. Und dehalb<br />
hatte Bischof Dr. Munib Younan<br />
jetzt allen Grund zu danken.<br />
Es sei wichtig, voneinander<br />
zu lernen, einander<br />
kennen zu lernen und gute Erfahrungen<br />
miteinander zu machen,<br />
sagt er. Die beiden Musiker<br />
spielten in der evangelischen<br />
Kirche von Talitha Kumi<br />
Werke von Corelli, Brahms,<br />
Tschaikowsky und – als Höhepunkt<br />
im Programm – von César<br />
Franck die Sonata für Klavier<br />
und Geige. Vor diesem<br />
Stück sagte Guy Braunstein,<br />
dass er zwar dieses Mal ausschließlich<br />
vor geladenen Gästen<br />
musiziert habe, dass er aber<br />
gerne ein zweites Mal für die<br />
Menschen in Beit Jala auftreten<br />
wolle. Gleichgültig, welcher<br />
Religion, welcher Hautfarbe<br />
oder Partei sie angehörten.<br />
Es sei sehr schade, dass er<br />
durch die ganze Welt reise,<br />
aber nie in der „Westbank“,<br />
nur eine Autostunde von seiner<br />
Heimatstadt entfernt, konzertiert<br />
habe. Braunstein will<br />
Zeichen setzen und sein Publikum<br />
mit in eine bessere Zukunft<br />
nehmen.<br />
Neuer Vorsitz beim Hobbyclub<br />
Sebastian Kray löste Peter Seegis ab<br />
Der neue Vorsitzende des HC Silberkaute, Sebastian<br />
Kray (ganz links), stellt sich mit seinen Vorstandskollegen<br />
Peter Seegis, Gerry Hofmann, Eberhard Fild und Lothar<br />
Steits (v. l.) zum Gruppenbild auf.<br />
Oberfischbach. Der Vorsitzende<br />
des Hobbyclubs (HC) Silberkaute,<br />
Peter Seegis, konnte<br />
jetzt rund ein Drittel der 61<br />
Mitglieder zur Jahreshauptversammlung<br />
im SGV-Heim in<br />
Oberfischbach begrüßen. In<br />
seinem Bericht verkündete er,<br />
dass die Hütte am Sportplatz<br />
mit vielen Helfern renoviert<br />
werden konnte und sich wieder<br />
in einem Top-Zustand befindet,<br />
dass das eigene Fußballturnier<br />
ein Erfolg war und dass die<br />
80er Jahre Party im November<br />
über die Erwartungen hinaus<br />
gut besucht wurde.<br />
Die sportlichen Leistungen<br />
seien sehr erfreulich gewesen,<br />
so Sportwart Gerry Hoffmann.<br />
Kassierer Lothar Steitz konnte<br />
Positives zur wirtschaftlichen<br />
Lage des Vereins berichten. So<br />
konnte der Kassenbestand im<br />
Jahr 2007 bei sinkendem Realeinkommen<br />
um fast zehn Prozent<br />
gesteigert werden. Auch<br />
die Neuwahl des Vorstandes<br />
Luftballon-Weitflug-Wettbewerb<br />
Siegen. Im Rahmen der<br />
Reihe „Entdecke die Oberstadt<br />
“ lädt die Immobilienund<br />
Standortgemeinschaft<br />
Oberstadt erneut Kinder<br />
und Familien zu einem Luftballon-Weitflug-Wettbewerb<br />
am Samstag, 3. Mai,<br />
von 10 bis 12 Uhr in die<br />
Fissmer-Anlage ein. Dieser<br />
war bereits für den 5. April<br />
geplant, musste aber aufgrund<br />
schlechten Wetters<br />
ausfallen. Prämiert werden<br />
die Luftballons, die die größte<br />
Entfernung zurücklegen<br />
und deren Adresskarte zurückgeschickt<br />
wird.<br />
stand auf dem Programm. Peter<br />
Seegis teilte der Versammlung<br />
mit, dass er als Vorsitzender<br />
nicht mehr zur Verfügung stehe.<br />
Nach längerer Diskussion<br />
und mit der Zusage des bisherigen<br />
Vorsitzenden, seinem<br />
Nachfolger hilfreich zur Seite<br />
zu stehen, erklärte sich ein<br />
Spieler der Mannschaft bereit,<br />
den Posten zu übernehmen. So<br />
wurde Sebastian Kray einstimmig<br />
zum mit 23 Jahren jüngsten<br />
Vorsitzenden der Vereinsgeschichte<br />
gewählt. 2. Vorsitzender<br />
ist Peter Seegis. Komplettiert<br />
wird der Vorstand<br />
durch Wiederwahl durch Lothar<br />
Steits (Kassenwart), Eberhard<br />
Fild (Schriftführer), Gerry<br />
Hofmann (Sportwart) und<br />
Dirk Schmidt (Gerätewart).<br />
Zum Abschluss der Versammlung<br />
beschloss die Versammlung,<br />
im August ein Fußballturnier<br />
zu veranstalten. Der<br />
neue Vorsitzende teilte mit,<br />
dass ab sofort wieder jeden<br />
Dienstag ab 18 Uhr auf dem<br />
Sportplatz Oberfischbach trainiert<br />
wird.<br />
Harald Hahn, Geschäftsführer<br />
der ISG, freut<br />
sich über die zur Verfügung<br />
gestellten Preise für die Sieger:<br />
„Wir haben zahlreiche<br />
hochwertige Preise wie<br />
Spielzeug und Gutscheine,auf<br />
die sich die Gewinner<br />
freuen können.“<br />
Zu verschenken<br />
Schlafzi. (50 J.) an Selbstabholer zu<br />
verschenken. Tel. 01 60 / 95 94 45 93<br />
Reitsport<br />
Freie Pferdeboxen auf Bauernhof<br />
in Netphen-Nenkersdorf, Reitpl. vorh.<br />
Tel. 0160/7827446<br />
Tanzmusik/Unterhaltung<br />
Die Band,<br />
für Ihre Hochzeit, Ihre Party.<br />
Tel. 0 27 38 / 41 70<br />
Neunkirchen, Bauplatz, 426 m²<br />
kein Bauzwang, eben, gute Lage,<br />
von privat zu verkaufen, Preis VB.<br />
Telefon: 0 27 35 / 16 15<br />
www.berge-bau.de<br />
Von privat, 3-FH, Freudenberg,<br />
Bj. 1980, 250 m 2 Wfl., 114 m 2 und<br />
68 m 2 sofort frei, KP: 228 500 E.<br />
Tel./Fax 0 27 34 / 88 81 ab Mo. 14 Uhr<br />
Vom Traum zum Haus<br />
0 27 32 / 55 26 35<br />
HausAusstellung.de<br />
Baugrundstück, 612 m 2 , in Betzdorf-<br />
Bruche, ideal f. EFH/DHH (auch ohne<br />
Kell.), 35 000 E. T. 01 77 / 3344213<br />
oder 0 26 42 / 4 42 13<br />
Fachberatung im Musterhaus-Zentrum<br />
Reichshof-Sinspert<br />
(Nähe Eckenhagen)<br />
Hölsterlöh 2<br />
Tel. 0 22 65/9 97 10<br />
� www.kern-haus-siegen.de<br />
www.schornstein-werkshage.de<br />
Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten<br />
+ Baustoffhandel 02762/60513<br />
Carolinensiel, FeWo, 2 Schlafzi., Terr.,<br />
Waschmasch., Fahrräder, 02761/ 6 4968<br />
Cuxhaven, FeWo, 35 E, (2 Pers.), strandnah,<br />
ruh. Lage, Tel. 0 47 21 / 4 57 77<br />
Grömitz! Komf. FeWo, mit Balkon,<br />
1. bis 10. 5. 08 frei, 46 E/Tag.<br />
www.c-stolte.de Tel. 0 51 95 / 21 55<br />
Lüneburger Heide! Bei Soltau:<br />
NR-4-Sterne-Ferienhaus, ab 56 E/<br />
Tag. Pfingsten noch frei.<br />
www.c-stolte.de Tel. 0 51 95 / 21 55<br />
Mallorca, Orangental von Soller: Finca<br />
mit Pool zu vermieten; Tel. 0 27 32 / 22 21<br />
Vermiete Wohnmobil mit Komplettausstatt.,<br />
auch Ferient. frei. 02663/ 8203<br />
Insel Fehmarn, FeHs, 2-6 Pers., ab 37 E,<br />
Fahrräder, keine Tiere. T. 02377/ 6247<br />
Burgen-Mosel, Ferienapp. sof. frei, 25<br />
E f. 2 Pers./Tag, incl. Bettwäsche +<br />
Handtücher, Tel. 0 26 05 / 17 44<br />
Chiemsee<br />
Komfort-FeWo, Tel. 0 84 56 / 67 80<br />
www.flair-fewos-kb.de<br />
Borkum: FeWo ab sofort. 0271/ 8 2409<br />
Cux.-Duh., gepfl. FeWo. T. 04721/45478<br />
Immobilienangebote<br />
Jeden Samstag/Sonntag von<br />
13.00 - 17.00 Uhr geöffnet.<br />
Baumarkt<br />
Reise / Erholung<br />
Timmendorfer Strand, FeWo zu<br />
verm. www.Ferienhaus-Simon.de<br />
� 02732/3845<br />
Flughafen-Zubringer<br />
Testamente aus Liebe zum Leben<br />
Mit einem Testament zugunsten der<br />
Johanniter können Sie viel bewirken.<br />
Sie helfen konkret Menschen, die in<br />
Not geraten sind. Und dies über die<br />
Internet<br />
www.siegerland-messe.de<br />
Immobiliengesuche<br />
Raum Freudenberg! Hier suchen wir<br />
für unsere Kunden Einfamilienhäuser,<br />
Restbauernhöfe, Pferdeimmobilien u.<br />
Renditeobjekte. www.matschke-immobilien.de,<br />
Tel. 0 22 94 / 5 71<br />
Privat sucht…<br />
Baugrund in guter Wohnlage,<br />
für Doppelhaus.<br />
Tel. 01 76 - 24 54 53 77<br />
Frg.-Lindenberg, Haus zu verkaufen,<br />
Wfl. 420 m 2 , Grdst., 1.500 m 2 ,<br />
180.000 E, Tel. 02 71 / 31 63 03<br />
EFH in Energiesparbauweise, sonnige<br />
Wohnl. Kr.-Buschhütten, Bj. Ende 2003,<br />
Gesamt-Wohn- u. -Nutzfläche 115 m 2 ,<br />
Gr. 500 m 2 , kompl. angel. Außenanlage,<br />
gehobene Ausstattung, Garage 3x9 m.<br />
Preis 239.000 E VB<br />
Zuschr.-Nr. 33029 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Neunkirchen von privat, 2 FH zu verk.,<br />
Bj. 64, saniert 2005, Grundstück ca.<br />
1000 m 2 , Pr. VS. Tel. 0 27 43 /<br />
53 09 91 od. 01 73 / 9 01 32 51<br />
Von priv. zu verk.: 3 ZKB, 82 m 2 , mit<br />
Terrasse, Tiefgarage, VB 65 000 E,<br />
Neunk.-Zeppenfeld. T. 0 27 35 / 14 48<br />
EFH in Neunk.-Struthütten, Bj. ca.<br />
1900, mass., mit Anbau, Garage u.<br />
Balk., 5 ZKB, ca. 120 m 2 Wfl., ca.<br />
330 m 2 Grdst., von priv., VB 105 000 E.<br />
T. 01 75/4 65 37 96 o. 01 71/5 85 27 58<br />
Besuchen Sie unsere<br />
Musterhäuser und<br />
überzeugen Sie sich<br />
von unserer massiven<br />
Bauweise.<br />
…inkl. Beratung zur freien<br />
Planung und exklusiven Grundrissen<br />
+ Hauskatalog gratis!<br />
Nicht nur günstiger ...<br />
Garagentore u. Antriebe<br />
Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59<br />
Bäderausstellung geöffnet!<br />
Heute ist Schautag von 14 -17 h<br />
Bäderschmidt Siegen Morleystr. 43<br />
Kein Verkauf und keine Beratung.<br />
Dornumersiel-Westerbur, schöne, ruh.<br />
FeWo für 4 Pers., Tel. 02 71 / 37 09 12<br />
St. Peter-Ording, Reetdach-FeWo,<br />
historisch u. gemütl. 0 30 / 3 61 18 93<br />
Cuxhaven: FeWos, 2–5 Pers.,<br />
strandnah, Tossens, FH, bis 15 Pers.,<br />
und Burhave. T. 02534/5885806<br />
FeWo am Gardasee in Bardolino bis<br />
4 Personen, mit Pool.<br />
Tel. 0 55 45 / 99 97 70<br />
Ferienhaus in Ostfriesland bis 6 Personen<br />
zu vermieten. Das Haus ist komplett<br />
ausgestattet und verfügt über 2<br />
Doppel- u. 2 Einzelzimmer. Das Haus<br />
hat Sat.-TV, Fahrräder, Ruderboot,<br />
überdachte Terrasse, Grill und Hundezwinger.<br />
Info: 0 23 92 / 1 03 63 oder<br />
Mobil: 01 72 / 2 75 00 40<br />
Mini-Car-Lorsbach<br />
Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51<br />
Ist Ihnen diese Form der Hilfe ein Herzensanliegen?<br />
Dann informieren Sie sich unverbindlich.<br />
Senden Sie den Coupon an:<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.<br />
Dr. Thomas Röhr<br />
Lützowstraße 94, 10785 Berlin<br />
Ja, das ist mir wichtig!<br />
Senden Sie mir bitte Informationen zu.<br />
Seit 20 Jahren<br />
Haushaltsauflösung<br />
+ Entrümp. incl. Entsorgung, schnell<br />
u. preisw., Anrechnung v. Verwertbarem.<br />
0271/312804 o. 0160/90775796<br />
Vergleichen lohnt sich. U. Christ<br />
www.buerofeuerwehr.de<br />
Ch. Schmitt, Tel. 01 75 / 1 68 80 04<br />
Polster wie neu! Polsterreinigung bei<br />
Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung.<br />
Festpreise! Info: 0 27 32 / 59 19 04<br />
Nasse Keller?<br />
Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb<br />
für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre<br />
Wände von innen oder außen ab. Garantie<br />
nach BGB. Handausschachtung.<br />
Fa. Schneider Bautenschutz,<br />
Tel. 0 27 34 / 43 53 64<br />
Fälle und stutze Ihre Problembäume!<br />
Übernehme sämtl. Garten-, Rasenpflege-<br />
u. Zaunbauarbeiten. Astbeseitigung<br />
durch Großhäcksler - Dachrinnenreinigung.<br />
Lieferung v. Hackschnitzeln<br />
u. Rindenmulch. 0 27 37 / 54 80 od. 30 68<br />
Med. Fußpflege<br />
i. H. Massagepraxis Cornelia Goeb,<br />
Si.-Seelbach. Tel. 02 71 / 3 74 08 40<br />
Problembäume<br />
fällen, beseitigen. Forstbetrieb J. Grebe.<br />
Tel. 01 70 / 9 02 96 36, 0 27 38 / 12 37<br />
Gartengestaltung u. Gartenpflege vom<br />
Gärtnermeister A. Leyener. T. 0 27 37 /<br />
21 80 31 od. 01 51 / 14 32 99 82<br />
www.fliesen-klur.de<br />
Badewannenbeschichtung; Garantie<br />
Fa. Derichsweiler. T. 02 71 / 7 62 14<br />
Malerfachbetrieb Lehnert<br />
hat sofort Termine frei. Anfahrt/<br />
Angebot kostenlos. 01 71 / 5 39 11 77<br />
RASTAZÖPFE, Tel. 0176/96160600<br />
60 Kiefern, ca. 30 Jahre alt, zum Selberschlagen,<br />
abzugeben, 0 27 34/6 06 85<br />
Suche Reitbeteiligung für unsere Dülmener<br />
Stute (Rahrbach), 01 51 /<br />
15 22 75 33.<br />
Gartenplanung · Gartengestaltung<br />
Dipl.-Ing. (FH) S. Zöller<br />
Tel. 0 27 34 / 83 81 Baumschule Zöller<br />
Schimmelpilz, Stockflecken?<br />
Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb<br />
hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft.<br />
Fa. Schneider Bautenschutz,<br />
Tel. 0 27 34 / 43 53 64<br />
Stumpfe Messer?<br />
Wir schleifen professionell: Messer,<br />
Scheren, Haus- u. Gartengeräte.<br />
Outdoor & Knives, EKZ Weidenau,<br />
Tel. 02 71 / 3 13 15 70<br />
Aufgepasst! Suche eine sensible Pers.<br />
für Energiearbeit. T. 0 27 34 / 4 72 43<br />
od. 01 72 / 6 27 74 68<br />
Hüpfburgenverleih, 0178/3369282<br />
Feuchte Wände? Nasse Keller? Ohne<br />
Ausschachten von Erdreich. Spachtelu.<br />
Putzarbeit., Sockelsanierung u. v. m.<br />
T. 0271 / 7700719 od. 0171 / 9833694<br />
Filme, Dias, Fotos auf DVD sichern.<br />
Fa. Wielga, 02762/3319<br />
Flughafen-Zubringer<br />
Mini-Car-Lorsbach<br />
Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51<br />
Schimmelpilze im Haus? Feuchtigkeit?<br />
Ursache ungeklärt in Alt- u. Neubau?<br />
Sachverständiger (TÜV) für die Erkennung, Bewertung und<br />
Sanierung von Schimmelpilzbefall und Feuchtigkeit<br />
Wolfgang Maasjost – Telefon 0 27 61/ 82 97 50<br />
Nasse Wände? Feuchte Schimmel? Keller?<br />
40.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen<br />
systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein<br />
gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.<br />
Kostenloser Rufen Sie Analyseservice uns an. Wir helfen für Hauseigentümer! gerne weiter!<br />
ISOTEC-Fachbetrieb Dipl.-Ing. Ernst Giebeler<br />
mit TÜV-Zertifikat<br />
Tel. 0271-3846175 oder www.isotec.de<br />
eigene Lebenszeit hinaus.<br />
Helfen auch Sie!<br />
Wir helfen aus Liebe zum Leben –<br />
vor Ort und jeden Tag.<br />
Absender<br />
Verschiedenes<br />
Seit 20 Jahren<br />
Haushaltsauflösungen<br />
und Entrümpelungen<br />
- schnell, seriös und kostengünstig<br />
- besenreine, fachger. Entsorgung<br />
- Inzahlungnahme/Verwertung<br />
Fa. Alt, Siegen<br />
0271-4059304 u. 0171-7787711<br />
... macht Ihr Haus trocken!<br />
Fa. Dunz<br />
Abbruch-Bagger-Transporte<br />
Entkernung-Demontage.<br />
T.0171/7500340. FAX:02734/40530<br />
Mein Mittagessen kommt vom DRK,<br />
weil mir die Zivis so gut gefallen.<br />
DRK – Essen auf Rädern –<br />
Bestellung Mo.–Fr. (02 71) 3 37 16-24<br />
Bremsflüssigkeitswechsel<br />
aller Pkws, auch mit ABS!<br />
37,95 E<br />
Bosch-Car-Service Althaus, Si.-Weidenau,<br />
Am Friedrich-Flender-Platz, T. 02 71 / 48 85 20<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Mein Mittagessen kommt vom DRK,<br />
weil ich mittags nicht warm kochen<br />
möchte. DRK – Essen auf Rädern –<br />
Bestellung Mo.–Fr. (02 71) 3 37 16-24<br />
Haushaltauflösungen<br />
schnell, fachgerecht und<br />
kostengünstig!<br />
Inzahlungnahme von Verwertbarem.<br />
Fa. Weg<br />
Telefon (02737) 21 79 53<br />
Dachdeckerarbeiten<br />
Schieferfassaden#<br />
führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70,<br />
Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4 75 10 61<br />
Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb<br />
Mein Mittagessen kommt vom DRK,<br />
weil es mir nirgends besser schmeckt.<br />
DRK – Essen auf Rädern –<br />
Bestellung Mo.–Fr. (02 71) 3 37 16-24<br />
Feuchte – nasse Wände?<br />
Trockenlegen, einfach und sicher!<br />
Telefon: 02 71 / 3 73 45<br />
Peter Bauwerkserhaltung<br />
METALL-ANKAUF<br />
Ne-Metalle � Fe-Schrott<br />
Kreuztal-Buschhütten,<br />
Kölsbachstr. 7 (Nähe HTS),<br />
freitags von 8–18 Uhr,<br />
samstags von 9–12 Uhr<br />
oder nach tel. Absprache.<br />
Metallhandel Bernd Schulte<br />
Tel. 01 79 / 2 02 28 34<br />
________________________________________________________________<br />
Name<br />
________________________________________________________________<br />
Straße<br />
________________________________________________________________<br />
PLZ/Ort<br />
________________________________________________________________<br />
Telefon/E-Mail<br />
www.johanniter.de
Telefonische Anzeigen-Annahme 59 40 - 3 33<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 27 Sonntag, 27. April 2008 | RUBRIKEN<br />
Kaufgesuche<br />
Maschinen aller Art gesucht für Metall-,<br />
Holzbearbeitung, Baumaschinen, Gabelstapler<br />
und Anhänger ab 1,5 t. Alles<br />
anbieten, auch alt oder defekt.<br />
Tel.: 02 71/31 02 62 / 01 71/3 61 04 60<br />
Goldankauf zu Höchstpreisen, sofort<br />
Bargeld! Pfandhaus King Cash ·<br />
Löhrstr. 35 · Siegen · 02 71-250 27 81<br />
Dieter Nuhr - KulturPur, Suche<br />
2 Eintrittskarten Siri700@web.de<br />
Suche Hundhausen-Fertiggarage 6x3m<br />
(Modell Kesting) zum abholen Tel.<br />
0271/78216<br />
Einachser mit Anhänger gesucht, betriebsbereit<br />
sollte er sein 0271-355926<br />
ab 16.00Uhr<br />
Suche antike Gemälde, Standuhren,<br />
Porzellan und Schmuck.<br />
Tel. 0 27 22 / 5 07 63<br />
Designer-Kinosessel und Schulstuhl,<br />
von ca. 1950, für je 50 E abzugeben,<br />
Tel. 0 15 20 / 1 93 81 56<br />
Wohnzi.-Schrank, Eiche, natur, hell, 2 Glastüren,<br />
Gr. 2,20 m hoch, 1,80 m breit, zu<br />
verk., VB 300 E, Tel. 02 71 / 33 47 38<br />
Laufstall, 1m x 1m, mit Einlage, Höhenverstellbar,<br />
VB 30,- E, Türgitter,<br />
70 cm x 80 cm, verstellbar, VB 10,- E,<br />
Tel. 0 27 21 / 92 98 70<br />
Wohnz.-Schr., Nussbaum antik, 3,60 m,<br />
gepfl. Zust., Tel. 0 27 37 / 9 16 21<br />
Waldis Trödelschuppen, Ausverkauf,<br />
Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr,<br />
200 m 2 Trödelraum! Der Verkauf findet<br />
bis Ende Mai statt. Industriegebiet<br />
Eintracht Siegen (neben Steinmetz<br />
Länge-Werthebach, Bhf. Eintracht 38)<br />
Waschbetonplatten (ca. 25 m 2 ) kostenlos<br />
abzugeben. Tel. 02 71 / 2 50 65 47<br />
Neuer Häcksler zu verkaufen, 50,- E,<br />
Tel. 0271/352800<br />
Moll-Jugendschreibtisch, kpl.. m. Container<br />
u. Lampe, 200 E. 02737/217606<br />
Viessmann Öl-Heizkessel, 25 kW, zu<br />
verkaufen, Preis: VS. 02732/12511<br />
IKEA Hochbett m. Rutsche, 200 x 90 x<br />
85, sofort zum Abholen, incl. Lattenrost<br />
ca. 90 E, 2 Lattenr., 18 L.var.Härtegr.,<br />
je 20 E, Tel. 0 27 33 / 80 46<br />
Tauchanzug, halbtrocken blau Gr. 40,<br />
VB 100,- E, Gefrierschrank, halbhoch,<br />
weiß, Liebherr, VB 80,- E,<br />
Lederjacke, Hein Gericke, schwarz,<br />
Gr. 40, VB 100,- E, Ledercombi,<br />
Gr. 54, schwarz/blau, VB 100,- E,<br />
Tel. 01 74/9 67 15 98<br />
Herrenrad, 26-er, 3-Gang, met. blau, wie<br />
neu! VB 60,- E, Tel. 02 71 / 38 23 68<br />
Brennholz zu verkaufen.<br />
Tel. 01 70 / 7 40 49 43<br />
Schlafzi., 4-trg. Kleiderschr., Doppelb.<br />
mit Nachtt., mass., Kiefer gelaugt, VB<br />
480 E. Tel. 01 70 / 3 62 65 11<br />
Kaufgesuche / Verkäufe<br />
Geländer und Zäune<br />
– wartungsfrei – nie mehr streichen –<br />
DIETER KLEIN<br />
57290 Neunkirchen · Tel. (0 27 35) 28 06<br />
www.klein-park-balkone.de<br />
Serkenrode<br />
Telefon 0 27 24 / 28 85 00<br />
www.kaminofenstuebchen.de<br />
Der schnelle<br />
Weg zur Bestellung<br />
Ihrer privaten<br />
KLEINANZEIGE:<br />
(02 71) 59 40-3 33<br />
Hartan Skater, mit Zubehör, VB 100 E.<br />
Tel. 0 27 62 / 89 77 od. 0 27 23 / 27 44<br />
Blauer Hängestuhl von IKEA 25 E<br />
Raumspartreppe, Kiefer, 50 E<br />
Tel. 0 27 37 / 21 76 06<br />
Wohnwand, Buche, 271 cm br., passend<br />
dazu Sideb., ca. 160 cm br., 290 E VB;<br />
0 27 33 / 12 42 39 od. 01 76 / 20 92 95 93<br />
Versch. IKEA Möbel, Klippan Sofa, Leder<br />
schwarz 200 E, 6 neuw. Harola<br />
Rattan-Stühle 180 E, Klubbo Couchtisch/TV<br />
Bank, schw./br., 2 Stck á 30 E,<br />
VEKA Kunststoff-<br />
Kaffee- u. Essservice je 12 Teile +<br />
Haustüre<br />
Zubehör 40 E, kl. Farbfernseher 40 E,<br />
- Sicherheits-Verriegelung<br />
Camping-Satschüssel 35 E, 4 mass.<br />
- 3 verstellbare Türbänder<br />
geölte Kieferregale H 2 m, B 0,80 m,<br />
- Farbe weiß<br />
á. 40 E, gr. Kronleuchter antikbraun<br />
- graue Dichtungen<br />
15 E. Tel. 02 71 / 7 41 15 10<br />
- inkl. Außengriff<br />
Balkontür, Kunststoff/Weiß, 2,10 x 0,98 m, nur € 1.390,-<br />
270,- E Eisen-Innentreppe, gewendelt,<br />
14-stufig, Buche, für Geschossinkl.<br />
MwSt.,<br />
höhe ca. 2,80 m, � 1,50 m, Selbst-<br />
für einteilige Haustüre<br />
abholung, 1000 E, Haustür, Kunst-<br />
Maßgefertigt<br />
stoff/Weiß m. Glasausschnitt ca. 1 m x<br />
Montage auf Wunsch durch<br />
unsere Fachmonteure<br />
2,14 m, 500 E, Haustürüberdachung<br />
gegen Aufpreis.<br />
Alu/Weiß mit Glasfläche u. Regenablauf<br />
(Satteldach), B 1,80 m, T 1 m,<br />
350 E, feststehendes Fensterelement,<br />
Kunststoff/ Weiß, 2 x 2,16 m,<br />
250 E. Tel. 02732/86593<br />
Wenn Sie eine<br />
unverbindliche & kostenlose Beratung<br />
Neuer, weißer Sonnenschirm, 2 neuw., vor Ort wünschen, kommen wir gerne zu Ihnen.<br />
weiße Sonnenschirmständer, große<br />
Pflanzgefäße. Tel. 0 27 32 / 1 24 89 57072 Siegen - Hagener Str. 81-85 - Tel.: 02 71/4 40 76<br />
57548 Kirchen - Siegener Str. 4-6 - Tel.: 0 27 41/6 30 61<br />
TV Sanjo, 71 cm, VB 130,-, 4 SR, BMW,<br />
www.fenster-wolff.de<br />
Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmen- 195/65 R14, VB 150,-. 01 62 / 7 22 79 98<br />
gerüst, 100 m<br />
Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
Ausstellungsküchen & Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
2 Beckmann Regenwasser-Sammler,<br />
Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
Miele-Einbaugeräte<br />
je 1000 l, je 30 E, zu verkaufen.<br />
Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
Tel. 0 27 33 / 5 12 83<br />
reduziert!<br />
Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
2 Jugendzimmer, Kiefer + Buche, günst Möbel Richter<br />
Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
zu verk. Tel. 0 27 41 / 99 00 57<br />
Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
Siegen-Langenholdinghausen Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
Kinderzimmer kompl. und Eckbank � 02 71 / 8 25 80<br />
Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
günstig abzug., Tel. 01 62 / 8 03 58 88<br />
Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
Neue Runddusche mit Glasdusch- Waschautomaten u. Trockner Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
kabine 150 E, Couch 2-1 für 50 E.<br />
deutsche Markengeräte, fabrikneu,<br />
Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
Tel. 01 71 / 9 59 63 26<br />
Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
äußerst preisg., mit kleinen Schön- Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
Aufzug f. 100 kg, Kabinengröße 80 cm heitsfehlern, technisch einwandfrei, Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
br, 65 cm t., 80 cm hoch, für Innenein- volle Garantie. Fa. W.E.G., Siegen- Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
bau, 390 E. Tel. 02984/506 Eiserfeld, Tel. (02 71) 38 56 70 Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
Kojenbett, Kiefer mass., mit Matr., Roll-<br />
Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
rost, gr. Schubladen u. 2 Zierkissen, Ihre 24-Stunden- Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
Preis VS. Tel. 02 71 / 37 03 43<br />
Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
Anzeigenannahme Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
2 Kunststoff-Fenster weiß, 1,26 x 1,33,<br />
Farben � Tapeten � Bodenbeläge<br />
100 E u. 0,97 x 1,12, 75 E<br />
Tapeten � Bodenbeläge � Farben<br />
Tel. 01 71 / 7 36 16 54 www.swa-wwa.de Bodenbeläge � Farben � Tapeten<br />
2 Kaufe Bekldg., Hausrat, Spielsachen, Einbaukühlschr., 88 cm H, 35 E,<br />
Lego, Duplo, Puppen, Steifftiere E-Herd, guter Zust., 40 E.<br />
usw., Modeschmuck. 02 71/7 52 11 Tel. 02 71 / 8 70 64 49<br />
1000 E zahlt Sammler für Deutsches<br />
Kreuz in Gold. Suche auch Ritterkreuz, Balkone und Terrassen<br />
Luftwaffenehrenpokal. Zahle auch für<br />
in Stahl verzinkt, auch zum nachträgli-<br />
andere Orden, Dolche, Säbel, Uniforchen<br />
Anbau, langlebig u. preisgünstig.<br />
men, Pickelhauben Höchstpreise.<br />
Tel. 02 71 / 7 51 55<br />
Tel. 01 75 / 5 98 38 40<br />
Kleiderschrank, weiß, 2,02 x 1,40 x 0,60 m,<br />
Sammler sucht Orden, Urkunden, Uni-<br />
Bett, 1,40 m mit Matr. + Nachtschr., VS.<br />
formen, Säbel, Dolche, Tel. 0 27 52/<br />
Tel. 02 71 / 7 44 80<br />
66 80 (Kein Händler!)<br />
Kosmetikstuhl/-Liege abzugeben,<br />
E 50,-. Tel. 02 71 / 3 35 61 91<br />
Brilliantschmuck, Altgold,<br />
Meissener Porzellan, Silber, Dat Geschäft<br />
alte Gemälde & Skulpturen, Textil Lagerverkauf<br />
Nur Neuware: Jacken, Mäntel ab 10 E,<br />
u.v.a. gegen Barzahlung ges. Hosen-Jeans ab 7 E, Ki.-Bekleidung<br />
ab 2 E, Qualitätsware v. XXXXS bis<br />
Alt- Antiquitäten, Siegen XXXXXL. Wo?<br />
Siegen-Eiserfeld, Lindenstr. 22. Wann?<br />
0271-4059304 u. 0171-7787711 Mo., Mittw., Fr. v. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr<br />
Bücher, Bilder, Militärsachen,<br />
Verkäufe<br />
Spielzeug, Karten, Briefe u. a. m.<br />
Tel. 01 72 / 2 00 64 02<br />
Kombi-Kinderwagen, blau-türkis, VS. Suche Maschinen f. Holz, Metall u.<br />
Tel. 02 71 / 7 44 80<br />
sonst. Bearb., Gabelstapler, alles an-<br />
Couchgarnitur (Rundecke), Sessel, bieten, auch alt o. def. 0271/ 31774 35<br />
Hocker, neuw., Federkern, dezente Brennholz und Holzbriketts,<br />
Farben, m. mass. Kirschbaum-Couch-<br />
Buche, frisch od. kammergetrocknet,<br />
tisch, VB 350 E. Tel. 0173 / 7 33 32 51<br />
ab 49 E, Tel. abends: 0 27 38/ 25 94<br />
Sideboard, 1,95 m, Tisch u. 6 Stühle in Telefonanlagen und DSL vom Fach-<br />
Mahagoni, Pr. 300 E. T. 02738 / 4949 mann, 02 71 / 7 71 07 70 Hermanowski<br />
Kompressor, Hochdruckreiniger,<br />
5,5 PS-Rasenmäher, Stromaggre-<br />
, mit viel Zubehör, Preis<br />
grat, Zug- u. Kappsäge, 4-t-Holz- VS. � 06031/18307<br />
spalter. Tel. 01 71 / 5 44 68 15<br />
Eisenbahn-Holztisch, 1,80 br., 1,17 t.,<br />
0,80 h., für 80 E, Kühltruhenschrank,<br />
30 E. Tel. 02 71 / 39 46 41<br />
Plexiglas-Platten, undurchsichtig, 4 mm<br />
Stärke, 0,80 m H, 11 m L, 100 E.<br />
Tel. 01 71 / 8 91 45 79<br />
Kinderwagen, Autositz, Hochstuhl,<br />
Preise VS, 0163/6671245<br />
Braune Ledereckcouch, 2,55 x 1,40 m,<br />
m. 1 Sessel, 50 E. Tel. 02 71 / 33 69 23<br />
Couchganitur, 3-er und 2 Sessel,<br />
Velours-Beige, gut erhalten, zum Abholen,<br />
300,- E, Tel. 01 75/4 52 34 58<br />
TEPPICHREINIGUNG und REPARATUR<br />
Im Fachgeschäft Memarian GmbH<br />
Daimlerstr. 79, Siegen, � 0271/444 60<br />
Esszi.-Tisch, oval ausziehb., 6 Stühle,<br />
gepfl. Zust., Tel. 0 27 37 / 9 16 21<br />
AKTIONS-<br />
Haustüren<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellungen !<br />
Leimbachstr./<br />
Ecke Winchenbach<br />
Malerarbeiten<br />
Bodenverlegung<br />
FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE<br />
57074 SIEGEN · TEL. (02 71) 33 42 52<br />
www.ralf-utsch.de<br />
Elektro-Fahrrad, neuw., Alu, silber,<br />
verkehrssicher, tiefer Einstieg, für Da.<br />
u. H., 580,- E. Tel. 0 27 32 / 83 95<br />
Landwirtschaftl. Geräte preisgünst.<br />
abzug.: Heuwender, Schwader, Düngerstreuer<br />
(Teller), Wiesenecke<br />
(5,30 m B), Einachserwasserwagen<br />
(ca. 3000 l), Kreiselmäher (1,60 m B),<br />
Ladewagen, Pr. VS. 01 71/8 85 61 85<br />
11-12 h u. 18-19.30 Uhr<br />
Werksverkauf!<br />
Badezimmermöbel mit Preisen unter<br />
www.shop.Bad-Line.de<br />
030 - 364 03 195<br />
Woha Aquarium, 580 l, komplett,<br />
160x60x60cm, Abdeck.m.Beleucht.,<br />
Edelstahluntergestell m.Licht+Steckd.,<br />
2xEheimaußenf.,UV-Lampe, Sand,<br />
Lochgestein, Barsche, Preis VS<br />
02738/2554 od. 0171/7429804<br />
Garagen-Flohmarkt<br />
Sa. und So. Lärchenweg 9<br />
Geisweid, Tel. 02 71 / 8 72 60<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
2. Mai Alexa´s<br />
Gebrauchtwaren-<br />
Ecke<br />
Sehr gut erhaltene Möbel u.v.m.-zu<br />
günstigen Preisen!<br />
NUR AM 2.MAI sind wir von<br />
10-19Uhr für Sie da!!<br />
Normale Öffnungszeiten: Di.-Fr.<br />
14-19Uhr Sa.10-14Uhr<br />
Montags Geschlossen!!!<br />
Sieghütter Hauptweg 68 57072<br />
Siegen 0160-92737205
Abenteuer-Erlebnistag beim Forsthaus<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> | Seite 28 / D Sonntag, 27. April 2008 | LOKALES<br />
Spanferkel für Groß und Klein<br />
Schameder. Am 1. Mai ist es wieder so weit. Der Flugsportverein<br />
Schameder-Wittgenstein veranstaltet ab 11 Uhr auf dem Flugplatz<br />
seine fast schon traditionelle Grillfeier für Groß und Klein. Ob<br />
Spanferkel oder andere Leckereien: Kulinarisches wird für jeden<br />
etwas geboten. Und falls die Witterung nicht frühlingshaft sein<br />
sollte, ist auchc das kein Problem, denn gegrillt wird dennoch.<br />
Warme und trockene Plätzchen sausreichend zur Verfügung.<br />
Gewaltprävention<br />
Abenteuerliches im Forsthaus<br />
Bad Berleburg/Hohenroth.<br />
Am Samstag, 3. Mai, startet<br />
wieder der Abenteuer-Erlebnistag<br />
beim Forsthaus Hohenroth.<br />
Eike Meesmann, Kriminalhauptkommissar<br />
a. D., hat<br />
sich erneut ein umfangreiches<br />
Programm für Mädchen und<br />
Jungen von acht bis 13 Jahren<br />
ausgedacht, mit dem er die<br />
Kinder überraschen wird.<br />
Im Gespräch machte er<br />
jetzt schon mal auf den Tag im<br />
Wald neugierig. Unter der<br />
Überschrift „Gewalt nein,<br />
Abenteuer ja – Ein Tag zur Gewaltprävention“<br />
könnten sich<br />
die Kinder auf einige Aktionen<br />
in der Natur freuen. So seien<br />
Balance-Spiele auf einem Seil<br />
geplant. „Oder die Kinder dürfen<br />
Mut-Sprünge über einen<br />
Bach wagen.“ Darüber hinaus<br />
habe er ein Spiel vorgesehen,<br />
bei dem sich die Mädchen und<br />
Jungen aus bestimmter Höhe<br />
gesichert abseilen könnten. Bei<br />
einem anderen Spiel gehe es<br />
schließlich darum, mit verbun-<br />
Beim Erlebnistag haben<br />
die Kinder einige Prüfungen<br />
zu bestehen. Foto: vg<br />
denen Augen Dinge zu ertasten<br />
und sich in der Umgebung<br />
zurechtzufinden. „Erstaunlich<br />
bei diesen Spielen ist, dass die<br />
Kinder dabei eine Team-Dynamik<br />
entwickeln, mit der man<br />
so gar nicht rechnet“, so Eike<br />
Meesmann. Der Wald sei dabei<br />
die beste Umgebung für derlei<br />
Aktionen. „Hier ist auch die<br />
Atmosphäre am besten“, weiß<br />
der Berleburger, der bereits seit<br />
2002 Abenteuer-Erlebnistage<br />
dieser Art mit Kindergruppen<br />
und auch Schulklassen durchführt.<br />
Zu den Höhepunkten<br />
des Erlebnistages würden vor<br />
allem die Rollenspiele zählen.<br />
„Wir machen zum Beispiel<br />
Rollenspiele zum Thema<br />
,Schlägerei‘, ,Gruppenbildung‘,<br />
„Beschimpfung‘ und „Schuleschwänzen‘“,<br />
so der ehemalige<br />
Kriminalhauptkommissar. Dabei<br />
werde man auch in gemeinsamen<br />
Gesprächen erörtern,<br />
wie man mit Gewaltsituationen<br />
im alltäglichen Leben<br />
umgehen könne und welche<br />
Auswege und Alternativen<br />
diesbezüglich möglich seien.<br />
Anmeldungen nimmt Eike<br />
Meesmann unter Tel. (02751)<br />
73 87 oder unter „eike.meesmann@gmx.de“<br />
entgegen.<br />
Nach dem Abenteuer-Erlebnistag<br />
beim Forsthaus Hohnenroth<br />
bietet der ehemalige<br />
Kriminalhauptkommissar auch<br />
wieder ähnliche Tage für<br />
Schulklassen an. „Diejenige<br />
Schule, die Interesse hat, kann<br />
sich gerne mit mir in Verbindung<br />
setzen, und wir machen<br />
dann einen Termin aus.“ vg<br />
Fesselnde Geschichten<br />
Bad Berleburg. Dornröschen, eine Märchenoper nach Engelbert<br />
Humperdinck, präsentierte die Junge Kammeroper Köln jetzt auf<br />
der Bühne des Bad Berleburger Bürgerhauses. Auf Einladung des<br />
Knax-Clubs der Sparkasse Wittgenstein und der Kulturgemeinde<br />
Bad Berleburg kamen zahlreiche Kinder – in Begleitung ihrer<br />
Eltern und Großeltern – ins Bürgerhaus. Von der fesselnden<br />
Geschichte auf der Bühne waren die Zuhörer angetan. Foto: vö