Basisgrammatik Plattdeutsch - Plattschool.de

Plattdeutsche Basisgrammatik – Seite 5
_____________________________________________________________________________
1. Artikel (Geschlechtswörter)
Artikel/Geschlechtswörter
a) nur zwei bestimmte de/dat (Einzahl)
Artikel
de Mann, de Fro, dat Kind
b) unbestimmte Artikel en/ene/en
en Mann, ene Fro, en Kind
de (Mehrzahl)
de Kinner
---
Wechsel des Artikels von de zu dat im Sinne einer Herabsetzung oder des
Bedauerns:
Dat Minsch kummt mi nich wedder in’t Huus.
De Paul, dat arme Minsch, kann noch nich richtig wedder lopen.
2. Pronomen
2.1. Personalpronomen (persönliche Fürwörter)
Ik un du un he, dat sünd dree.
Die Formen der Personalpronomen in den vier Fällen zeigen sich gegenüber dem
Hochdeutschen/Standarddeutschen als vereinfacht:
Der Genitiv wird jeweils umschrieben mit „von“.
Dativ und Akkusativ unterscheiden sich nicht.
Personalpronomen
1. Sg. 2. Sg. 3. Sg. 1. Pl. 2. Pl 3. Pl.
Nominativ ik du he/se/dat wi ji se
Genitiv von mi von di von em/ehr/dat von von von
u(n)s ju/jo/
jüm/juch
jem
Dativ mi di em/ehr/dat u(n)s ju/jo/
jüm/juch
jem
Akkusativ mi di em/ehr/dat u(n)s ju/jo/
jüm/juch
jem
In der Anrede wird die Höflichkeitsform Se verwendet:
Köönt Se mi seggen, wo de Bahnhoff is?