TheaterNews. - Akzente

TheaterNews. 

3//2012/2013 

Viel Spaß und Genuss beim Eintauchen ins Salzburger Kulturleben, 

Ihr akzente Salzburg Kultur-Team 

Initiativen für 

junge Leute! 

salzburg

Inhaltsverzeichnis / Sichttermine / Angebote für Schulen 

INHALTS 

VERZEICHNIS: 

SEITE 1 // SALZBURGER LANDESTHEATER / JUNGES LAND / SCHAUSPIEL 

SEITE 2 // SALZBURGER Landestheater / SCHAUSPIEL 



SEITE 5 // SALZBURGER LANDESTHEATER / MUSIKTHEATER / MARIONETTENTHEATER 

SEITE 6 // SALZBURGER Landestheater / MUSIKTHEATER 

SEITE 7 // SALZBURGER Landestheater / MUSIKTHEATER / BALLETT 

SEITE 8 // SALZBURGER Landestheater / BALLETT / Gastspiel 

SEITE 9 // Schauspielhaus Salzburg 

SEITE 10 // Schauspielhaus salzburg / Kleines Theater 

SEITE 11 // ODEION Kulturforum Salzburg / SALZBURGER FESTSPIELE 

SEITE 12 // SALZBURGER BACHGESELLSCHAFT / Stiftung Mozarteum 

SEITE 13 // Girls’ Day 

SEITE 14 // CAMERATA YOUNG / Salzburger Kulturvereinigung / DAS KINO / JAZZ-IT / 

Kinderchor VS Anif – Musikum Grödig – Hans Knaust 

SEITE 15 // Akzente Jugendinfo / s-PASS / THEATER ECCE 

SEITE 16 // i can - u can 

SEITE 17 // Salzburger Landesjugendorchester 

ANGEBOTE FÜR SCHULEN 

IM SALZBURGER LANDESTHEATER 

SICHTTERMINE 

Bei Fragen zu den Terminen für Sichtveranstaltungen 

am Salzburger Landestheater wenden Sie sich bitte an 

Angela Beyerlein: Tel: 0662/87 15 12-124 

theaterpaedagogik@salzburger-landestheater.at 

Theaterführungen 

Stückbetrachtungen 

Workshops 

Unterrichtsmaterialien 

LehrerInnen-Sichtveranstaltungen 

Kontakt 

Mag. Angela Beyerlein 

Theaterpädagogin 

+43(0) 662 / 87 15 12 – 124 

theaterpädagogik@salzburger-landestheater.at

SEITE 1 // SALZBURGER LANDESTHEATER / JUNGES LAND / SCHAUSPIEL 

Die Puppenfee 

Josef Bayer 

Eine wohlhabende Familie betritt den Laden eines Spielzeugmachers. 

Die Verkäufer riechen ein gutes Geschäft und nach 

anfänglichen Schwierigkeiten zeigt sich die Familie sehr beeindruckt 

von der größten Attraktion des Spielzeugmachers: die 

Puppenfee. In der folgenden Nacht verabschieden sich zur 

Geisterstunde die unterschiedlichen Spielzeuge und Puppen 

von der Puppenfee. 

TERMINE 

auf Anfrage 

ORT 

Salzburger Landestheater 

ALTERSEMPFEHLUNG 

ab 4 Jahren 

PREIS 

€ 8,– bis € 11,50 

INFOS & KARTENRESERVIERUNG: 

akzente Salzburg Kultur 

Tel: 0662/84 92 91-32, E-Mail: kultur@akzente.net 

WIR GRÜNDEN 

EINE BANK 

Émile Zola und andere Autoren- Uraufführung 

Am Anfang der Krise stand die Bankenkrise, ausgelöst von 

Spekulanten und einem sich selbst verschlingenden Markt. Am 

Ende könnte ein neues Gesellschafts-, aber auch Bankenmodell 

stehen, das von Solidarität lebt. 

Mit der Entwicklung des Stückprojektes „Wir gründen eine Bank“ 

spürt das Salzburger Landestheater dem Phänomen des Geldes 

als Währung im Beziehungskreislauf der Menschen nach. 

TERMINE 

Mi, 06.03.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 


ab 14 Jahren 

PREIS 

€ 9,30 

ORT 




Tel: 0662/84 92 91-32, E-Mail: kultur@akzente.net


DAS SCHLOSS 

Franz Kafka 

Eines Abends taucht der Landvermesser K. in einem fremden 

Dorf auf. Er behauptet, vom Grafen Westwest ins Schloss bestellt 

worden zu sein. Doch jeder Versuch, ins Schloss zu gelangen, 

scheitert. Es bleibt nah und fern zugleich. Je intensiver sich 

K. bemüht, desto weiter entfernt er sich vom Ziel. 

TERMINE 

Di, 09.04.2013 

Do, 11.04.2013 

Di, 23.04.2012 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 



ab 12 Jahren 

PREIS 

€ 9,30 




DIE MÖWE 

Anton Tschechow 

Die Möwe spielt auf einem ländlichen Anwesen, dessen Besitzer 

Gäste eingeladen hat, die sich auf dem Gut langweilen. 

Einer der Gäste ist der junge Schriftsteller Treplew, dessen 

Theaterstück am Abend aufgeführt werden soll. Die Hauptrolle 

übernimmt die Nachbarstochter Nina, in die Treplew unsterblich 

verliebt ist. Seine Mutter Irina ist mit von der Partie sowie deren 

Geliebter Trigorin. Der wiederum ist ein äußerst erfolgreicher 

Dichter, und leider liebt Nina nicht Treplew, sondern den viel 

berühmteren Trigorin. 

TERMINE 

Di, 16.04.2013 

Di, 30.04.2013 

Do, 23.05.2013 

Di, 28.05.2013 

Mi, 05.06.2013 

Mi, 12.06.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 



ab 14 Jahren 

PREIS 

€ 9,30 





OLEANNA 

David Mamet 

Wer das Wort hat, gibt es nicht gerne her, freiwillig schon gar 

nicht. Auch wenn es womöglich das falsche Wort ist. Wer sich 

ins Wort fallen lässt, hat schon versagt. Wer aber gibt wem das 

Wort? Woher nehmen, wenn nicht stehlen? 

Ein Stück vom rechten Gebrauch und vom rechten Verständnis 

der Worte, ein Stück zum Jahresthema des Salzburger Landestheaters 

„Das Schweigen brechen“. 

TERMINE 

Di, 08.04.2013 

Vormittagstermine am 

19./20.03.2013 auf Anfrage 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 



ab 12 Jahren 

PREIS 

€ 9,30 




DICHTER AM THEATER 

Uraufführungen in Kooperation mit dem Studiengang 

Szenisches Schreiben der UdK Berlin – 

Saskia Nitsche und Elsa-Sopie Jach 

Elsa-Sophie Jach zeichnet mit „Bildstörung“ das schonungslos 

ehrliche Portrait einer Gruppe von Jugendlichen, die orientierungslos 

durchs Leben treiben und in ihrer Fokussierung auf 

sich selbst kaum mehr fähig erscheinen. Das zweite Stück des 

Abends inszeniert Jakob Nolte. Seine „Agnes“ thematisiert die 

Geschichte eines Ehepaares, das nach dem Tod der gemeinsamen 

Tochter versucht allen widrigen Umständen zum Trotz die 

Normalität aufrecht zu erhalten, obwohl man sich gegenseitig 

eigentlich nichts mehr zu sagen hat. 

TERMINE 

Fr, 22.03.2013 

Mi, 10.04.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 

Kammerspiele 


ab 12 Jahren 

PREIS 

€ 9,- 





HOMO FABER 

Max Frisch Wiederaufnahme 

Eine Kette von Zufällen lässt Walter Faber auf einer Schiffspassage 

von New York nach Frankreich der jungen Sabeth 

begegnen. Er verleibt sich und beginnt mit ihr eine Reise durch 

Europa, die zurück in ihre Vergangenheit führt. Er ahnt, was er 

nicht wissen will: dass sie seine Tochter ist. Doch dann stirbt 

Sabeth. In ihrer Trauer begegnen sich die Eltern neu. 

Homo Faber, der Techniker, scheitert an der Unberechenbarkeit 

des Lebens, das ihn mit seiner Schuld und mit der eigenen 

Sterblichkeit konfrontiert. 

TERMINE 

Mi, 22.05.2013 

Fr, 24.05.2013* 

Mo, 27.05.2013* 

BEGINN 

19.30 Uhr 

*11.00 Uhr 

ORT 

Kammerspiele 


ab 14 Jahren 

PREIS 

€ 9,- 




DER KAKTUS 

Juli Zeh 

„Der Kaktus“ nimmt das Publikum mit in ein Polizeirevier, wo 

man Zeuge eines merkwürdigen Verhörs wird.  Der mutmaßliche 

Al-Kaida-Terrorist, der dort nach allen Regeln der Kunst in die 

Mangel genommen wird, passt genau in das durch Klischees geprägte 

Schema der Kriminalbeamten: offensichtlicher Migrationshintergrund, 

verdächtige Aufenthalte in Wüstengebieten, keine 

Kreditkartenbelege und von den Nachbarn als eher schweigsam 

und unauffällig beschrieben. Nach erfolgreichem Zugriff und ordnungsgemäßer 

Festnahme in einem Blumenladen, gestaltet sich 

die „Operation Nadelstich“ jedoch zunehmend schwieriger. 

TERMINE 

Do, 25.04.2013 

Vormittagstermine am 

7/13.05.2013 auf Anfrage 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 

Kammerspiele 


ab 12 Jahren 

PREIS 

€ 9,- 




SEITE 5 // SALZBURGER LANDESTHEATER / MUSIKTHEATER / MARIONETTENTHEATER 

COSÌ FAN TUTTE 

Wolfgang Amadeus Mozart 

Don Alfonso bietet Ferrando und Guglielmo eine Wette an: 

„Keine Frau ist zur Treue fähig – schon gar nicht die eigene!“ Die 

Männer sind zum Gegenbeweis bereit und täuschen den beiden 

Damen ihrer Herzen vor, kurzfristig auf Geheiß des Königs in 

den Krieg ziehen zu müssen. Verkleidet als orientalische Adlige 

kehren sie zurück und machen der jeweils anderen Geliebten 

den Hof. 

TERMIN 

Mi, 10.04.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 


ab 14 Jahren 

PREIS 

€ 15,50 

ORT 





DER RING DES NIBELUNGEN 

Richard Wagner 

„Das Rheingold“, „Die Walküre“, „Siegfried“ und „Götterdämmerung“ 

erklingen alle an einem Abend. Ohne dem Stoff und der 

Tetralogie ihre Ernsthaftigkeit zu nehmen, wird das ganze Epos 

erzählt, konzentriert die Fassung einzelne Handlungsstränge. 

Schon Richard Wagner plante ursprünglich eine Fassung für 

einen Abend, die die Geschichte um den in Drachenblut gebadeten 

Siegfried in den Mittelpunkt stellt. 

Das Miteinander von Marionette und Mensch ermöglicht verblüffende 

Perspektivwechsel und das große Epos erfährt so eine 

Neubewertung in kleiner Form. 

TERMINE 

Mi, 14.05.2013 

auf Anfrage 

Do, 15.05.2013 

BEGINN 

11.00 Uhr 

ORT 

Marionettentheater 


ab 14 Jahren 

PREIS 

€ 8,- 




SEITE 6 // SALZBURGER Landestheater / MUSIKTHEATER 

ARIODANTE 

Georg Friedrich Händel 

Ginevra, Tochter des schottischen Königs, ist mit dem Vasallen 

Ariodante verlobt, womit dieser nach seiner Hochzeit Herrscher 

von Schottland werden würde. Das möchte Polinesso 

verhindern, der mit einer Intrige nach dem Thron trachtet. Er 

erschleicht sich das Vertrauen Dalindas, Ginevras Freundin, und 

überredet sie, sich als Ginevra auszugeben. So gaukelt Polinesso 

des Nachts Ariodante vor, dass Ginevra seine Geliebte sei. 

Aus Verzweiflung über die Untreue seiner Verlobten möchte 

sich Ariodante das Leben nehmen. Gerade als ihn der König 

zum Thronerben ernennen will, trifft die Nachricht ein, Ginevras 

Geliebter habe sich ins Meer gestürzt. Lurcanio, Ariodantes 

Bruder, klagt die Prinzessin an, durch ihre Untreue den Suizid 

verursacht zu haben. In einem Gottesurteil soll Polinesso die 

Ehre Ginevras verteidigen. 

TERMIN 

Di, 14.04.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 



ab 16 Jahren 

PREIS € 15,50 




WERTHER 

Jules Massenet 

Sein Roman ließ viele Verzweifelte Suizid begehen: Goethes 

„Die Leiden des jungen Werther aus dem Jahr 1774 war der 

größte „Medienskandal” des 18. Jahrhunderts. Rund hundert 

Jahre nach der Entstehung des Romans vertonte der französische 

Komponist Jules Massenet den Werther-Stoff in einer 

Oper - ein verzweifeltes Liebesdrama, das mit dem Selbstmord 

des Protagonisten endet. 

TERMINE 

Di, 12.03.2013 

Do, 14.03.2013 

Fr, 19.04.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 



ab 14 Jahren 

PREIS 

€ 15,50 




SEITE 7 // SALZBURGER Landestheater / MUSIKTHEATER / BALLETT 

GREEK 

Mark-Anthony Turnage 

Als Eddy eines Tages von einer Wahrsagerin erfährt, dass er 

seinen Vater ermorden und seine Mutter heiraten wird, verlässt 

er seine Familie. Nach einigen Missgeschicken und Zusammenstößen 

mit der Polizei und einer Gang, kommt er schließlich in 

ein heruntergekommenes Café, wo er nach einem Streit über 

ein Stück Kuchen den Manager umbringt und ein Verhältnis mit 

dessen Frau, die dort als Kellnerin tätig ist, anfängt. In Wahrheit 

ist diese Frau seine leibliche Mutter, die ihn bei einem Schiffsunglück 

auf der Themse verloren und danach tot geglaubt hatte. 

TERMINE 

Di, 04.06.2013 

Di, 11.06.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 



ab 16 Jahren 

PREIS 

€ 15,50 




MARIE ANTOINETTE 

Peter Breuer, Maren Zimmermann 

Peter Breuer nähert sich in seinem Ballett der Person an, die seit 

ihrem 14. Lebensjahr unter ständiger, missgünstiger Beobachtung 

stand. Er spürt dem Weg nach, der aus Maria Antonia die 

umstrittenste Bewohnerin Frankreichs machte: L’Autrichienne – 

die Österreicherin. 

TERMINE 

Do, 25.04.2013 

Mi, 15.05.2013 

Do, 06.06.2013 

Do, 13.06.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 



ab 12 Jahren 

PREIS 

€ 9,50 




SEITE 8 // SALZBURGER Landestheater / BALLETT / Gastspiel 

BLUES IM BERG 

Peter Breuer 

Neben Titeln von B. B. King, John Lee Hooker, Janis Joplin und 

natürlich der Blues Brothers wird ein wesentlicher Teil des Abends 

von den Songs des Wiener Blues-Originals Al Cook getragen. 

Eine Band wird das Geschehen dabei nicht nur live untermalen, 

sondern ebenfalls in Dialog mit den Tänzern treten und deren 

Impulse aufnehmen. 

TERMINE 

Do, 23.05.2013 

Mi, 29.05.2013 

Di, 04.06.2013 

BEGINN 

19.30 Uhr 

ORT 



ab 11 Jahren 

PREIS 

€ 9,50 




Gastspiel im Salzburger Landestheater 

MORGEN MUSS ICH 

FORT VON HIER 

Swing – Jazz – Schlager, Verfemte Musik. Gedenk Konzert 75 Jahre 

„Anschluss“ mit dem Ballaststofforchester, Britta Bayer, Sascha 

Oskar Weis und weiteren Ensemblemitgliedern des Salzburger 

Landestheaters unter der musikalischen Leitung von Egon Achatz. 

Aufführungen des Jugendclubs I & II des Salzburger Landestheaters 

DIE RÄUBER 

FREI NACH SCHILLER 

Termine 

Fr, 07.06.2013* 

Di, 11.06.2013 

Mi, 12.06.2013 

Do, 13.06.2013* 

Beginn 11.00 / * 19.00 

Ort Probebühne Rainberg 

Preis € 10,- 

MÄRCHENPSYCHOSEN 

Anna Stiepani und Nicola Viola Hinz 

Was passiert, wenn Schneewittchen auf Frau Holle trifft, Rotkäppchen 

auf den Froschkönig, der gut gelaunte auf den schlecht 

gelaunten Zwerg, der Wolf das Aschenputtel sieht? Der Kreativität 

der Jugendlichen sind keine Grenzen gesetzt, wenn es 

darum geht, „Es war einmal“ in die Gegenwart bringen. 

Termin Mo, 11.03.2013 

Beginn 11.00 Uhr 

Ort 


Preis € 6,- 

Termin Do, 13.06.2013 

Weitere Termine auf Anfrage 

Beginn 18.00 Uhr 

Ort Kammerspiele 

Preis € 10,- 




INFOS & KARTENRESERVIERUNG: Salzburger Landestheater, 

0662 / 87 15 12-222, service@salzburger-landestheater.at, 

www.landestheater-salzburg.at

SEITE 9 // Schauspielhaus Salzburg 

TINTENBLUT 

Cornelia Funke 

Aus Sehnsucht nach seiner alten Heimat lässt sich der Feuerspucker 

Staubfinger in die Tintenwelt lesen. Dort warten allerdings 

zahlreiche Gefahren auf ihn. Zum Glück folgen Meggie 

und Farid, um ihm zur Seite zu stehen. Und ihre Hilfe hat Staubfinger 

auch dringend nötig. Neben den schon bekannten Gestalten 

aus „Tintenherz“ wimmelt es hier nur so von geheimnisvollen, 

spannenden und gefährlichen Wesen... 

ZUR SCHÖNEN AUSSICHT 

Ödön von Horváth 

Das Hotel „Zur schönen Aussicht“ - der Name ist Illusion, mehr 

Wunsch als Realität. Längst schon ist das Gebäude heruntergekommen, 

die Wände verfallen. Auch die Menschen, die hier 

leben, können sich eine Aussicht, insbesondere eine schöne, nur 

erträumen. Die Vergangenheit wird mit sentimentaler Wehmut 

hochgehalten und alle klammern sich an vergangene Tage, als 

es ihnen besser ging. 

TERMINE 

06. Mai – 20. Juni 2013 


ab 10 Jahren 

TERMINE 

27. Februar – 10. April 2013 


ab 14 Jahren 

ORT schauspielhaus Saal 

PREIS € 8,50 


PREIS € 10,50 

EINEN JUX WILL ER SICH 

MACHEN 

Johann Nestroy 

Hauptfigur ist der Kommis Weinberl. Anstatt auf den Gemischtwarenladen 

seines Kompagnons Zangler aufzupassen, begibt 

er sich mit dem Lehrling Christoph in die nahe gelegene Hauptstadt. 

Dort laufen sie beinahe Zangler in die Arme. Um ihm zu 

entgehen, verstricken sich die beiden in immer absurdere Verwechslungen 

und Missverständnisse. 

DER VORNAME 

Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière 

Die aufgeladene Diskussion, ob der Vorname eines Kindes an 

Hitler erinnern darf, ist die Eröffnung eines gepflegten Abends unter 

Freunden, der bald gänzlich aus dem Ruder läuft. Alte Geschichten 

werden ausgegraben, Eitelkeiten und bisher Verschwiegenes 

kommen ans Tageslicht, die Contenance verrutscht komplett. 

TERMINE 

13. Februar – 13. April 2013 


ab 14 Jahren 

TERMINE 

25. April – 19. Juni 2013 



ab 14 Jahren 

PREIS € 10,50 

ORT schauspielhaus studio 

PREIS € 10,50 

INFOS & KARTENRESERVIERUNG 

schauspielhaus salzburg, Tel.: 0662/80 85-80, 

E-Mail: office@schauspielhaus-salzburg.at

SEITE 10 // Schauspielhaus salzburg / Kleines Theater 

ZEIT IM DUNKELN 

Henning Mankell 

Eine schäbige, anonyme Wohnung – irgendwo in Europa. Zwei 

Menschen auf der Flucht, Vater und Tochter. Sie sitzen fest und 

warten, dass ihre gefährliche Reise weitergeht. Geld haben sie 

kaum noch, fast alles mussten sie der Schlepperbande bezahlen. 

Bei der Fahrt übers Meer haben sie die Mutter verloren, ertrunken. 

Mit ihr sind Lebensfreude und ein großer Teil der Ersparnisse 

untergegangen. Doch unerbittlich ging die Reise weiter. 

BLACKBIRD 

David Harrower 

Damals waren sie ein Liebespaar. Una war zwölf und Ray war 

vierzig, als man sie zusammen ertappte und er festgenommen 

wurde. Fünfzehn Jahre später heißt Ray Peter und hat sich ein 

neues Leben aufgebaut. Er hat seine Strafe abgesessen, ist mit 

einer neuen Frau zusammen und hat mit der Vergangenheit abgeschlossen. 

Nur Una kommt nicht klar mit dem, was damals 

geschehen ist. Als sie zufällig Rays Foto in einer Zeitschrift sieht, 

entschließt sie sich, ihn aufzusuchen. 

TERMINE 

14. Mai – 18. Juni 2013 

ORT schauspielhaus studio 


ab 14 Jahren 

PREIS € 10,50 


schauspielhaus salzburg, Tel.: 0662/80 85-80, 

E-Mail: office@schauspielhaus-salzburg.at 

TERMINE 

Fr, 05.04.2013 

Do, 11.04.2013 

Do, 25.04.2013 

BEGINN 20.00 Uhr 

ORT kleines theater 


ab 13 Jahren 

PREIS € 8,50 

MACHT/SCHULE/THEATER: 

OUT SIDE IN 

Ein Theaterstück von Jugendlichen für Jugendliche 

Kennen Sie das Gefühl, vollkommen allein zu sein, schutzlos 

und verlassen? Oder leben Sie in einer rosaroten Welt, in der 

flauschige Einhörner über regenbogenfarbige Wolken fliegen 

und Sie niemals Hilfe benötigen. Öffnen Sie Ihre Augen und 

blicken Sie der Realität ins Gesicht! 

MEINE SCHWESTER 

H ELENA 

Stephan Lack 

Gemeinsam mit ihren besten Freunden, den selbstgezeichneten 

Manga-Freunden, will die hochbegabte Mila endlich das Rätsel 

um ihre verschwundene Schwester Elena lösen. 

TERMINE 

Mo, 08.04.2013 um 9:00/11:00/15:00 

Di, 09.04.2013 um 19:00 

Mi, 10.04.2013 um 9:00/11:00/15:00 

Do, 11.04.2013 um 15:00 

Fr, 12.04.2013 um 9:00/11:00 



ab 13 Jahren 

PREIS € 5,- 

TERMINE 

Mi, 20.03.2013 

Do, 21.03.2013 

BEGINN 

9.00, 11.00 und 11.45 Uhr 



ab 13 Jahren 

PREIS € 9,50 


kleines Theater, Tel.: 0662/87 21 54 (MO-FR 17-20 Uhr), 

E-Mail: schule@kleinestheater.at 

Schallmooser Hauptstr. 50, 5020 Salzburg

SEITE 11 // ODEION Kulturforum Salzburg / SALZBURGER FESTSPIELE 

HIMMEL SEHEN 

Ann-Christin Focke 

Ann-Christin Focke transformiert in „Himmel sehen“ die Geschichte 

der „Schwabengängerei“ von Tiroler Bauernmädchen, um Arbeitsmigration, 

Menschenhandel, ökonomische Ausbeutung und 

Herrschaftsverhältnisse in der Gegenwart zu beschreiben. 

Till Eulenspiegel 

Peter Blaikner & Konstantin Wecker 

Im neuen turbulenten Musical treibt Till Eulenspiegel seine Späße 

und wenn er dabei auch alle an der Nase herumführt, so hat er 

doch das Herz am richtigen Fleck. Er will ja nur, dass wir über ihn 

lachen, denn – Lachen ist die beste Medizin. 

TERMINE 

Mi, 06.03.2013 (Premiere) 

Sa, 09.03.2013 

Di, 12.03.2013 

Sa, 16.03.2013 

Mo, 18.03.2013 * 

Fr, 22.03.2013 

BEGINN 19.30/*15.00 Uhr 

ORT ODEION Kulturforum 

Salzburg 


ab 15 Jahren 

PREIS € 9,- 

TERMINE 

Di, 04.06.2013 

Mi, 05.06.2013 

BEGINN 9.00/11.30 Uhr 

ORT ODEION Kulturforum 

Salzburg 

DAUER 120 Minuten 


ab 6 Jahren 

PREIS € 8,- 


ODEION Kulturforum Salzburg, Tel.: 0662/660 330 - 30, 

E-Mail: tickets@odeion.at 

re-rite - Du bist das Orchester. 

Eine interaktive Multimedia-Installation 

„re-rite“ ist ein Wortspiel aus dem englischen Titel 

von Strawinskys Le Sacre du printemps (The rite 

of Spring) und dem Verb „rewrite – also „um-„ oder 

„neu schreiben“. Das Philharmonia Orchestra und 

der Dirigent Esa-Pekka Salonen haben mit re-rite 

eine erfolgreiche Mischung aus Installation, Konzertaufzeichnung 

und interaktiver Performance kreiert. 

Es ist eine Reise durch das Innenleben eines Orchesters: Die Besucher 

erleben das Werk aus der Perspektive unterschiedlicher 

Stimmgruppen: Man kann sich beispielsweise in die Horngruppe 

setzen, sich selbst am Schlagwerk betätigen, zum Taktstock greifen 

oder am virtuellen Mischpult einzelne Instrumente ein- und ausblenden. 

Ein Konzert in Endlosschleife während dessen man beliebig 

herumwandern und mitmachen kann. Erfahrene Musikvermittler 

werden interaktive Workshops für SchülerInnen gestalten, die 

auf einen Besuch der Ausstellung im Klassenverband vorbereiten. 

Termin 4. – 20. Mai 2013 

Öffnungszeiten für Schülergruppen 

nach Anmeldung: Mo – Fr 10:00–14:00 

(ausgenommen Feiertage), weitere 

Zeiten sind nach Absprache möglich. 

Ort Rauchmühle Salzburg- 

Lehen, Gailenbachweg 9 

Preis Eintritt frei! 

INFOS & Anmeldung 

E-Mail: jugend@salzburgfestival.at, Tel.: 0662/80 45-704 

Award Concert Weekend 

Nestlé and Salzburg Festival Young Conductors Award 2013 

Die drei Finalisten stellen sich im Mai 

während des Award Concert Weekend 

dem Publikum vor und werden 

jeweils ein Konzert in der Felsenreitschule 

mit einem der drei Partnerorchester 

dirigieren. Das Programm 

wird von den nominierten Dirigenten 

gestaltet und zu einem späteren Zeitpunkt 

veröffentlicht. 

Termine & Beginn 

Fr, 10. Mai 2013, 20.00 Uhr 

Dirigent: Ben Gernon, Camerata Salzburg, 

Solistin: Sophie Pacini, Klavier 

Sa, 11. Mai 2013, 20.00 Uhr 

Dirigent: Lu Yu, Mozarteumorchester 

Salzburg, Solistin: Vilde Frang, Violine 

So, 12. Mai 2013, 11.00 Uhr 

Dirigent: Antonio Méndez, Münchner 

Rundfunkorchester, Solist: Sebastian 

Manz, Klarinette 

Ort Salzburger Festspiele, 

Felsenreitschule 

Preis € 8,- für SchülerInnen; 

€ 16,- für alle drei Konzerte 

(ermäßigter Generalpass für SchülerInnen) 

INFOS & Anmeldung Kartenbüro der Salzburger Festspiele, 

Frau Dr. Norma Meiringer, E-Mail: info@salzburgfestival.at, 

Tel.: 0662/80 45-500

SEITE 12 // SALZBURGER BACHGESELLSCHAFT / Stiftung Mozarteum 

MEMBRA JESU NOSTRI 

Dietrich Buxtehude 

TERMIN Sa, 23.03.2013 


ORT Große Universitätsaula 

Das phänomenale Mailänder Originalklang–Ensemble 

„La Divina Armonia“ heuer gemeinsam 

mit dem Collegium Vocale der Salzburger 

Bachgesellschaft Buxtehudes Passionsmusik 

„Membra Jesu nostri“ auf. 


ab 11 Jahren 

PREIS € 10,- 

DIE KAMMER 

Eine Spielerei 

Das Stadler Quartett und drei Performer laden zum ersten Treffen 

in den „Living Room“, den Wiener Saal der Stiftung Mozarteum. 

Erwartet werden Schubert, der Tod und ein Mädchen und… 

zum skurril tödlichen Plausch. 

TERMIN Mi, 10.04.2013 


ORT Stiftung Mozarteum, 

Wiener Saal 


ab 16 Jahren 

PREIS € 8,- 

ALLEIN GOTT IN DER HÖH’ SEI EHR 

J.S.Bach 

J.S. Bachs Orgelwerk umfasst neben Präludien, 

Toccaten, Fantasien, Fugen, Sonaten und Concerti 

auch Bearbeitungen von eigenen Werken und solchen 

anderer Komponisten. 

PICOCOLO KONZERT 

Volksmusik mit Kick 

Jodelnde, schuhplattelnde Cowboys, coole, sture Kühe, ein verzweifelter 

Bauer Loisl, dem seine Almkühe schlaflose Nächte 

bereiten: Dies sind nur ein paar der Zutaten der verrückten Geschichte 

„Volksmusik mit Kick“. 

TERMIN Fr, 07.06.2013 



ab 11 Jahren 

TERMIN Mi, 17.04.2013 



ab 6 bis 10 Jahren 

ORT Pfarrkirche Mülln 

PREIS € 7,- 


Wiener Saal 

PREIS € 5,- 

FLÖTEN GEHEN 

Studierende des Instituts für Alte Musik der Universität Mozarteum 

Vom Jahrmarkt des Mittelalters mit Feuerschluckern 

und Gauklern bis an die prächtigen 

Fürstenhöfe Europas führt diese musikalische 

„Luftreise“. 

PICOCOLO KONZERT 

Manage frei für 100+4 

In „Manege frei für 100+4“ wird mit Tönen auf der Zirkusplane 

jongliert – mit Popcorn- und Zuckerwattemusik, Zirkusparademusik, 

Seiltänzerkanon und Zaubermusik. Ein kunstvolles, mehrstimmiges 

Abenteuer. 

TERMIN So, 21.04.2013 



ab 5 Jahren 

TERMIN Mi, 19.05.2013 




ORT Domchorsaal, Kapitelpl. 3 

PICCOLO KONZERT 

Der magische Klang 

und die Schurken 

Angst, Freundschaft sowie das Erproben der eigenen Grenzen, 

aber auch ein bisschen Magie – darum geht es in „Der magische 

Klang und die Schurken“. 

TERMIN Fr, 15.03.2013 


ORT Oval – Die Bühne 

im Europark 

PREIS € 7,- 

INFOS & KARTENbestellung 

Salzburger Bachgesellschaft, Tel.: 0662/43 53 71-0, 

salzburgerbachgesellschaft@aon.at 



PREIS € 5,- 


Wiener Saal 

DIE KAMMER 

Eine Trachterei 

PREIS € 5,- 

Tradition im Blickpunkt. Musikalische Accessoires für modernes 

Trachtendesign mit Musikern heimischer Produktionsstätten und 

ansehnlicher Moderation. 

TERMIN Mi, 12.06.2013 



Wiener Saal 


ab 16 Jahren 

PREIS € 8,- 

INFOS & KARTENbestellung 

Stiftung Mozarteum, Franziska Nistl Tel.: 0662/88 940 29, 

nistl@mozarteum.at, www.mozarteum.at/klangkarton

SEITE 14 // CAMERATA YOUNG / Salzburger Kulturvereinigung / DAS KINO / JAZZ-IT / 


Die Camerata Salzburg geht aufs Land 

Love Letters 

Was ist Liebe? Ist Liebe wichtig? Betrifft mich das auch? 

Fragen über Fragen... Jeder Mensch macht irgendwann erste 

Erfahrungen damit und ist verwirrter als je zuvor. Dazu gibt es 

Musik von Mendelssohn, Mozart, hochromantische Musik von 

Benjamin Britten, Werke von Piazzolla, Amy Winehouse und 

Reinhard Fendrich. 

Ein Schauspieler führt dabei mit Texten aus verschiedenen 

Epochen (bis zu SMS und Facebook) durch das Reich der Liebe. 

Termine ab 18.03.2013 

nach Vereinbarung direkt 

in der Schule (z.B. Aula) 

Dauer ca. 70 Minuten 

Altersempfehlung 

ab 13 Jahren 

Preis € 5,- 

Infos & Buchung 

Camerata Salzburg, Harald Schamberger, 

Tel. +43/662/87 31 04-30, schamberger@camerata.at 

Brahms 4. Symphonie 

Beethovens Klavierkonzert Nr. 1 

Generalprobe im Großen Festspielhaus 

Hamburger Symphoniker, Dirigent: Jeffrey Tate 

TERMIN 19.04.2013 


DAUER 90 min 

ORT Großes Festspielhaus 

DAS KINO 

10. LATEINAMERIKA- 

FILMFESTIVAL 

TERMINE 10 – 21.04.2013 



PREIS € 7,- 

Infos & kartenbestellung 

Salzburger Kulturvereinigung Tel.: 0043 662 /845346 

info@kulturvereinigung.com, www.kulturvereinigung.com 

Der lateinamerikanische Film feiert international 

sowohl bei Festivals als auch im 

Kino großartige Erfolge. Die Filme zeugen 

von der künstlerischen Bandbreite 

des lateinamerikanischen Erzählkinos. 

Für Schulklassen gibt es während des 

Filmfestivals Wunschtermine. 

ORT DAS KINO 


DAS KINO, Tel.: 0662/873100-11, 

renate.wurm@daskino.at, www.daskino.at 


DER IGEL ALS BRÄUTIGAM 

Jugendoper von Cesar Bresgen 

TERMIN Fr, 24.05.2013 


DAUER 120 min 

ORT Festsaal Großgmain 

JAZZ-IT 

AFRICAN SPIRIT / 

KRAR COLLECTIVE (ET/UK) 

11.04.2013 / 20.00 Uhr 

AVANT POWER JAZZ / 

ELLIOTT SHARP TRIO AGGREGAT (US) 

26.04.2013 / 20.30 Uhr 

NIGHT OF JAZZ GUITARS / 

LARRY COYELL feat. AIRTO MORERA 

06.05.2012 / 20.00 Uhr 

GREAT YOUNG JAZZ / 

PETER, LOIS & LUKES (AT) 

24.05.2013 / 20.30 Uhr 

Eine Fischersfrau wünscht 

sich sehnlichst ein Kind. Der 

Wunsch wird erhört, ein Söhnlein 

kommt, entpuppt sich 

aber als Igel. Nach Umwegen 

löst sich der Bann, aus der 

Igelhaut schlüpft ein wunderschöner 

Jüngling. Mit einem 

königlichen Hochzeitsfest endet 

die Oper. 


ab 7 Jahren 

PREIS Kinder: € 7,-, 

Jugendliche: € 15,- 


Hans Josef Knaus, Tel.: 0650 4249400 

hansjosef_knaust@yahoo.de, www.knaust-salzburg.org 

TRIBUTE TO JOHN DOWLAND / 

CHRISTIAN MUTHSPIELS SEAVEN TEARS (AT/FR/US) 

07.06.2013 / 20.30 Uhr 


ab 12 Jahren 

ORT Jazzit:Musik:Club, 

PREIS € 7,- 

INFOS & Kartenbestellung 

Jazzit:Musik:Club, Tel.: 0662/88 32 64, club@jazzit.at 

Elisabethstr. 11, 5020 Salzburg

SEITE 15 // Akzente Jugendinfo / s-PASS / THEATER ECCE 

akzente Jugendinfo – dein Leben. deine Info. 

SCHULWORKSHOPS 

Workshop 

„Infokompetenz“ 

für SchülerInnen ab 13 Jahren, Dauer: 2 UE 

Workshop 

“Sicher im Netz” 

für SchülerInnen ab 13 Jahren, Dauer: 1-2 UE 

Workshop 

„Ab ins Ausland“ 

für SchülerInnen ab 16 Jahren, Dauer: 2 UE 

weitere Infos inkl. Veranstaltungsprogramm unter: 

http://jugendinfo.akzente.net 

kontakt 

akzente Jugendinfo, 

Anton-Neumayr-Platz 3, 

5020 Salzburg 

(neben dem Haus der Natur), 

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 12.30-17.30 Uhr, 

Tel: 0662/84 92 91-71, info@akzente.net 

http://jugendinfo.akzente.net 

Workshop Angebot Theater Ecce 

Patchwork 2 

Ausschreibung Inklusives Schultheaterprojekt „Peer Gynt“ 

Nach dem Vorbild des „Romeo und Julia Projektes“ aus dem 

letzten Schuljahr gibt es ein Folgeprojekt. Geplant ist, im Schuljahr 

2013 Szenen aus Ibsens „Peer Gynt“ mit Schulklassen 

an verschiedenen Schulen zu erarbeiten und am 10. April im 

Odeion Kulturforum Salzburg 1-2 mal aufzuführen. Probentermine 

werden individuell mit den teilnehmenden Klassen vereinbart. 

8. und 9. April sollten nach Möglichkeit für gemeinsame 

Schlussproben zur Verfügung stehen. 

Das Rahmenkonzept sieht vor, jeweils mit einer Schulklasse an 

Themen aus dem Peer Gynt zu arbeiten. Im Zentrum stehen dabei 

die Suche nach der eigenen Identität und die Frage nach der 

Selbstbestimmung des Menschen versus soziale Verantwortung. 

Das Projekt wird von Reinhold Tritscher und Ensemblemitgliedern 

des Theater ecce geleitet und durchgeführt. 

Projektpartner 

Geplant ist das Projekt in Partnerschaft mit akzente Kultur, Theater 

Ecce, Kulturkontakt Austria, der Integrationsbeauftragten 

von Stadt Salzburg, der Lebenshilfe Salzburg, der LAUBE Theaterwerkstatt 

und Odeïon Kulturforum Salzburg durchzuführen. 

Infos und Anmeldung 

Reinhold Tritscher unter 0664/5319468, 

reinhold.tritscher@theater-ecce.com 

S-PASS 

Applaus für soviel S-Pass! 

Kunst und Kultur werden mit der Salzburger Jugendkarte 

noch lustiger & günstiger 

Was wann wo mit Vorteil los ist, zeigt auf einen Blick die S-Pass 

Eventdatenbank: Sie inspiriert und informiert welche Filme gerade 

in den heimischen Kinos laufen, welche Bands die Konzertbühnen 

rocken, wo innovative Tanzimpulse gesetzt werden, welcher 

frische Wind in Ausstellungen & Museen weht und was sich auf 

Salzburgs Theaterbrettern alles abspielt – http://events.s-pass.at 

Übrigens, auf der S-Pass Homepage www.s-pass.at gibt es 

unter Gewinnspiele auch eine Menge Kultur zu gewinnen: 

Festivalpässe, Konzert-Karten, Theater-Tickets u.v.m. 

Die mehr als 460 S-Pass Partner sind mit dem Jugendkarten-Logo 

ausgezeichnet und online unter http://vorteil.s-pass.at zu finden. 

Übrigens, demnächst gibt’s die Salzburger Jugendkarte als 

Smart-Phone APP mit vielen neuen Features: Digitale Jugendkarte, 

Events, Gewinnspiele, Couponfunktion und vieles mehr. 

kontakt 

www.s-pass.at, info@s-pass.at 

Tel.-Kontakt: 0662/84 92 91-58.


junge Leute! 

Hinweise 

Bestellmodalitäten 

Bestellung und Kartenübermittlung 

Schülerkartenvermittlung für das Salzburger Landestheater 

über akzente Salzburg Kultur (telefonisch, schriftlich, per 

E-Mail)! Karten für die anderen Bühnen sowie für Sonderveranstaltungen 

bestellen Sie bitte direkt bei den Bühnen bzw. 

den angegebenen Kontaktadressen. 

Vorstellungsdauer 

Wir sind bemüht, für Sie die Vorstellungsdauer zu eruieren, 

allerdings können die angegebenen Zeiten oft nur Richtzeiten 

sein, da zum Zeitpunkt der Aussendung die Probenarbeiten nicht 

immer abgeschlossen sind. 

Altersempfehlung 

Empfehlungen werden immer in Absprache mit den Bühnen/ 

Veranstaltern gegeben und sind individuell auf die jeweilige 

Altersgruppe abzustimmen. Im Zweifelsfall bitten wir um Kontaktaufnahme! 

Sichtveranstaltung 

Sichtveranstaltungen für LehrerInnen, die planen, mit ihren 

SchülerInnen eine Vorstellung zu besuchen, sind kostenlos und 

geben LehrerInnen die Möglichkeit, sich vorab von der Qualität 

und Altersgemäßheit eines Theaterstücks zu überzeugen. 

SchülerInnenkarten/ 

Freikartenregelung für Begleitpersonen 

Wir dürfen Sie darauf hinweisen, dass die angegebenen Preise 

nur für SchülerInnen(gruppen) und deren Begleitpersonen, die 

gemäß der Freikartenregelung (1 Freikarte pro 15 SchülerInnen) 

keine Freikarten erhalten, gelten. Private Theaterbesuche von 

Erwachsenen zu Schülerpreisen werden seitens des Landestheaters 

geahndet. 

Garderobe 

Die Möglichkeit, Überkleidung und Taschen sicher abzulegen, 

wird vom Landestheater kostenlos angeboten und sollte auch 

genutzt werden. Noch besser ist es jedoch, die SchülerInnen zu 

bitten, keine voluminösen Taschen und Rucksäcke mitzunehmen, 

wenn dies der Ablauf des Vorstellungsbesuches ermöglicht. 

Kartenrückgabe 

Es können maximal 10 Prozent der gebuchten Karten zurückgegeben 

werden. Bei Schülervorstellungen am Vormittag müssen 

die Karten VOR der Vorstellung an einen Mitarbeiter von akzente 

Salzburg– Kultur im Theater retourniert werden. Ein akzente Salzburg– 

Kultur Mitarbeiter wird bei jeder Vorstellung vor Ort sein. 

Bei Abendveranstaltungen müssen krankheitsbedingte Kartenrückgaben 

am darauffolgenden Schul- (Werk-) Tag telefonisch 

(0662-849291/32) oder per e-mail (e.goettlicher@akzente.net) 

an akzente Salzburg– Kultur gemeldet werden. 

Die Karten der erkrankten SchülerInnen müssen an akzente 

Salzburg– Kultur, Glockengasse 4c, 5020 Salzburg retourniert 

werden. 

Mit freundlichen Grüßen 


Unsere Adresse 


Glockengasse 4c, 5020 Salzburg 

E-Mail: kultur@akzente.net 

Daniela Ellmauer (Leitung) – 0662/84 92 91-31 

Erhard Göttlicher – 0662/84 92 91-32 

Andrea Mooslechner – 0662/84 92 91-33 

Paul Doppler – 0662/84 92 91-34 

1//2011/2012 


2//2011/2012 



1//2012/2013 

Fahrtkosten 

Für Salzburger Schulen besteht die Möglichkeit, einen Zuschuss 

zu den Fahrtkosten für Kulturveranstaltungen in Stadt und Land 

Salzburg zu erhalten (Selbstbehalt pro Person € 5,50). Die 

Anmeldung muss unbedingt bis spätestens 14 Tage vor der 

Veranstaltung erfolgen! 

Information: Erhard Göttlicher, Tel.: 0662/84 92 91-32. 

Nie mehr TheaTer? ... 

Das TheaTer Der JugeND heissT ab soforT JugeNDkulTur 

- an einem interessanten und spannenden Bühnenjahr wird das aber nichts ändern .! 


junge Leute! 

salzburg 

Diesmal wirD museumslufT geschNupperT! 

schulklasseN uND JugeNDgruppeN als museumsDeTekTive gesuchT! 

Mit den besten Wünschen für ein friedvo les Weihnachtsfest und einen schwungvo len 

Jahreswechsel, Ihr akzente Salzburg Kultur-Team 

Auf iNs TheATer! 


junge Leute! 

Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Schuljahr 

und freuen uns mit Ihnen auf ein abwechslungsreiches Theaterjahr! 

Ihr akzente Salzburg Kultur-Team 

salzburg 

salzburg 


junge Leute! 

akzente Salzburg wird unterstützt von: 

salzburg 

Im Auftrag des Landesjugendreferates

TheaterNews. - Akzente

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?