31.10.2013 Aufrufe

Land unter in Dresden

Land unter in Dresden

Land unter in Dresden

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Die blauen<br />

Koord<strong>in</strong>atoren<br />

Meist noch vor den ersten ausländischen Hilfskräften erreicht das<br />

UNDAC (United Nations Disaster Assessment and CoordiIiation<br />

Team) e<strong>in</strong> Katastrophengebiet. Über Auftrag und Arbeitsweise dieses<br />

Teams <strong>unter</strong>richtet e<strong>in</strong> Beitrag <strong>in</strong> der Frankfurter Allgeme<strong>in</strong>en<br />

Zeitung vom 24. 8.1999. Wir drucken diesen Artikel mit freundlicher<br />

Genehmigung der Redaktion ab. um unsere Leser<strong>in</strong>nen und Leser<br />

im Zusammenhang mit dem SEE BA-E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong> der Türkei auch über<br />

das <strong>in</strong>ternationale Hilfeleistungs-Netzwerk zu <strong>in</strong>formieren. <strong>in</strong> dem<br />

sich das THW bei derartigen E<strong>in</strong>sätzen bewegt.<br />

Vorbereitung wird<br />

groß geschrieben<br />

Im Jahr 1997 war er beim großen<br />

Hochwasser <strong>in</strong> Polen, 1997 und<br />

1998 bei Waldbränden <strong>in</strong> Indonesien,<br />

1998 bei Überschwemmungen<br />

<strong>in</strong> Bangladesh, noch vor kurzer<br />

Zeit - von Juni bis Juli dieses<br />

Jahres - hat er sich im vom Krieg<br />

verwüsteten Kosovo aufgehalten.<br />

Richard van Hazebrouck ist ke<strong>in</strong><br />

Krisen-Reporter, sondern e<strong>in</strong>er<br />

von zehn Fachleuten, die derzeit<br />

im Krisenstab arbeiten, den die<br />

Vere<strong>in</strong>ten Nationen unmittelbar<br />

nach dem verheerenden Erdbeben,<br />

das vor allem weite Teile der<br />

Region Kocaeli verwüstet hat. <strong>in</strong><br />

Istanbul e<strong>in</strong>gerichtet haben.<br />

Die UN-Krisenstäbe wie <strong>in</strong> Indonesien<br />

oder im Kosoyo s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e<br />

Ergänzung zur langfristigen Katastrophenplanung<br />

der UN. Denn<br />

Vorbereitung und gute Planung<br />

s<strong>in</strong>d wichtige Voraussetzungen,<br />

um <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Gebiet. das von e<strong>in</strong>er<br />

Katastrophe heimgesucht<br />

Wurde, möglichst sofort und effektiv<br />

helfen zu können. Das Büro der<br />

Organisation für die Koord<strong>in</strong>ation<br />

humanitärer Belange (OCHA)<br />

mit Sitz <strong>in</strong> Genf bemüht sich, geme<strong>in</strong>sam<br />

mit den Regierungen<br />

der Staaten und Abteilungen der<br />

UN Katastrophenpläne auszuarbeiten.<br />

E<strong>in</strong>e wirklich koord<strong>in</strong>ierte<br />

Katastrophenhilfe gibt es bei der<br />

UN erst seit Dezember 1991. Ende<br />

der achtziger Jahre war der Ruf<br />

nach e<strong>in</strong>er zupackenderen UN­<br />

Koord<strong>in</strong>ation immer lauter geworden.<br />

Denn Katastrophen und<br />

ihre Auswirkungen f<strong>in</strong>den durch<br />

die seit dieser Zeit herrschende<br />

schnelle Berichterstattung auch<br />

im Fernsehen Beachtung auf der<br />

ganzen Welt. Der Druck auf die<br />

Weltgeme<strong>in</strong>schaft. umgehend zu<br />

helfen, nahm deshalb enorm zu.<br />

Das führte und führt immer wieder<br />

zu zum Teil unnötiger <strong>in</strong>ternationaler<br />

Hilfe, die den ohneh<strong>in</strong><br />

schon schwer getroffenen Menschen<br />

am Ort zuweilen mehr<br />

schadet als nützt. Denn häufig<br />

kommt es zu e<strong>in</strong>em Auslieferungsstau<br />

für die dr<strong>in</strong>gend<br />

benötigten Hilfsgüter. Nach Auskunft<br />

von Richard van Hazebrouck<br />

zeigt sich dieses Phänomen<br />

im Ansatz auch <strong>in</strong> der Türkei:<br />

"Es fehlt hier nicht an Material,<br />

es fehlt an Koord<strong>in</strong>ation."<br />

B<strong>in</strong>nen Stunden<br />

e<strong>in</strong>satzbereit<br />

Die Arbeit von OCHA folgt zwei<br />

Grundsätzen: Geschw<strong>in</strong>digkeit<br />

rettet Leben, Zusammenarbeit<br />

rettet Leben. Deshalb hat OCHA<br />

e<strong>in</strong>e 24-Stunden-Bereitschaft e<strong>in</strong>gerichtet.<br />

bei der von Katastrophen<br />

getroffene Länder telefonisch<br />

'um <strong>in</strong>ternationale Hilfe<br />

nachfragen können. Zudem organisiert<br />

OCHA die Arbeit der e<strong>in</strong>heimischen<br />

und <strong>in</strong>ternationalen<br />

Hilfsorganisationen am Ort des<br />

Gute Planung ist e<strong>in</strong>e wesentliche Voraussetzung für effektive und schnelle<br />

Hilfe <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Katastrophenfall wie jüngst <strong>in</strong> der Türkei. (Foto: O. Schultz)<br />

Technisches Hilfswerk 3/99 23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!