DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag

Erläuterungen zur Jahresrechnung.
Die Produktionsfirma Parsys wird nach Jahren der Restrukturierung
im Jahr 2003 geschlossen. Das Outsourcing der
entsprechenden Komponentenproduktion kommt zu einem
Abschluss. Das Betriebsergebnis 2002 beinhaltet Kosten im
Zusammenhang mit dieser Schliessung.
Im Bereich Chemiefasern (Barmag & Neumag) waren im
Berichtsjahr gesamthaft anhaltend tiefe Auftragseingänge und
Umsätze zu verzeichnen. Die einzelnen Bereiche entwickelten
sich jedoch uneinheitlich. Während bei den Teppichgarnen und
synthetischen Stapelfasern (Neumag) erfreulich hohe Umsätze
und Margen realisiert werden konnten, stand das Geschäft der
Filamentspinn- und Texturieranlagen (Barmag) weiterhin unter
Volumen- und Preisdruck. Insbesondere im Spinnereianlagengeschäft
mussten erzielte Kostenverbesserungen über sinkende
Verkaufsmargen weitgehend wieder abgegeben werden.
Die bereits im Vorjahr eingeleitete Senkung der Strukturkosten
sowie die Verlagerung von Produktionsaktivitäten nach China
und Tschechien wurden daher weiter forciert. Durch den Erwerb
einer Beteiligung an der amerikanischen Engineering-Firma
Resultat Antriebstechnologie
18
ASON durch die Neumag konnte der Grundstein für den Einstieg
in den zukunftsträchtigen Vliesanlagenmarkt gelegt werden.
Aber auch im Texturiermaschinen- und Spinnereinanlagengeschäft
konnten Produktentwicklungen weiter vorangetrieben
und teilweise bereits erfolgreich im Markt eingeführt werden.
Ausblick
Der Auftragsbestand per Ende 2002 sowie die laufenden
Verkaufsverhandlungen lassen bis in die zweite Jahreshälfte
hinein einen guten Geschäftsgang erwarten. Fertigungstiefe und
Fixkosten werden weiter gesenkt und die Fähigkeit zur
Erwirtschaftung signifikanter Freier Cash Flows gestärkt werden.
Systematische Reengineering Projekte und ein stärkerer Fokus
auf gemeinsame Werte und eine richtungsweisende Unternehmenskultur
sollen diesen Prozess auch auf Mitarbeiterebene
unterstützen (Projekt TEMPUS). Saurer Textile Solutions wird
auch in Zukunft die Aktivitäten in Asien und Osteuropa weiter
forcieren, ebenso wie die Etablierung als unbestrittener Marktführer
für Gesamtlösungen.
(in 1000 CHF) 2002 % 2001 %
Umsatz 557 751 100.0% 426 245 100.0%
Betriebsergebnis1) 53 543 9.6% 46 587 10.9%
Abschreibungen und Amortisationen 37 871 6.8% 31 964 7.5%
EBITDA 91 414 16.4% 78 551 18.4%
Investitionen in Sachanlagen 29 219 5.2% 44 186 10.4%
Mitarbeiter (Jahresende) 3 021 3 006
1) Inkl. Einmalaufwand und -ertrag (z.B. Restrukturierung).
Der Bereich Antriebstechnologie realisierte im Geschäftsjahr
2002 wiederum organisches Wachstum und ein profitables
Ergebnis. Die Akquisitionen des Jahres 2001 (Graziano Trasmissioni
CH, Magnetto-Antriebsbereiche) sind im Berichtsjahr
erstmals ganzjährig konsolidiert, was zu einer gewissen
Verwässerung der Marge führte. Die Profitabilität der
Stammbereiche ist hingegen leicht angestiegen.
Im Markt für Landwirtschafts- und Baumaschinen, insbesondere
im Traktorengeschäft, konnte die starke Marktstellung
von Graziano Trasmissioni weiter etabliert werden. Der von
den Traktorenherstellern eingeleitete Trend zum Outsourcing
von einzelnen Baugruppen hat sich weiter fortgesetzt.
Die Nachfrage nach Antriebskompenenten für Automobile
entwickelte sich bei konstant guten Margen ebenfalls
erfreulich. Die steigende Nachfrage nach Fahrzeugen mit
Allradantrieb sowie das wachsende Segment der drehmomentstarken
Getriebe für Luxussportwagen führten zu neuen
Aufträgen und Projekten. Zur gegenseitigen Ergänzung der
Kompetenzen wurde im Berichtsjahr eine Kooperation mit der
anglo-amerikanischen Engineering-Firma PRODRIVE eingegangen.
Ausblick
Kurzfristig, über die nächsten zwei Jahre, wird mit einem
reduziertem organischen Wachstum gerechnet. Dennoch
besteht im Traktorengeschäft mit verschiedenen Entwicklungsund
Schwellenländern aufgrund der dort heute eingesetzten
Technologien ein beachtenswertes Potential für weiteres
organisches Wachstum der Graziano Gruppe in den nächsten
Jahren. Ein auf hohem Qualitätsniveau in Indien operierendes
Werk hilft, die lokale Nachfrage möglichst kundennah zu bedienen,
und wird in den nächsten Jahren zu einem wichtigen
Niedrigkostenstandort zur Bedienung der globalen Märkte
ausgebaut. Das wichtigste künftige Wachstumssegment des
Bereiches Antriebstechnologie wird das Automobilgeschäft
sein. Die Integration der von der Magnetto Gruppe gekauften
Geschäftsbereiche wird in 2003 weitergeführt, mit dem Ziel,
die Produktivität auf Graziano Standards zu heben.