DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anhang zur Konzernrechnung.<br />
5 Finanzertrag (-aufwand)<br />
Wertschriftenertrag (-aufwand)<br />
2002 2001<br />
Realisierte Gewinne (Verluste) 200 –1 386<br />
Nicht realisierte Gewinne (Verluste) 188 –87<br />
Total Wertschriftenertrag (-aufwand) 388 –1 473<br />
Zinsaufwand 21 ⁄4% Wandelanleihe 2000–2005 (Anmerkung 13) –8 066 –9 367<br />
Zinsaufwand Personalvorsorge (ohne ausgeschiedenes Vermögen) –9 226 –10 246<br />
Sonstiger Zinsaufwand –14 311 –15 227<br />
Zinsertrag 6 254 9 054<br />
Beteiligungsertrag (-aufwand) 119 –1 652<br />
Aufwand aus Wechselkursdifferenzen, netto –6 265 –2 300<br />
Gewinn aus Rückkauf Wandelanleihe (Anmerkung 13) 4 819 2 227<br />
Übriger Finanzertrag (-aufwand), netto –93 –760<br />
Total Finanzertrag (-aufwand) –26 381 –29 744<br />
Der Zinsaufwand für die 21 ⁄4% Wandelanleihe 2000–2005<br />
wird in Übereinstimmung mit IAS 32 wie für eine vergleichbare<br />
Anleihe ohne Wandelrecht ausgewiesen. Der Gewinn aus<br />
dem Rückkauf der Wandelanleihe ist die Differenz zwischen<br />
dem Wert des zurückgekauften Fremdkapitalanteils und dem<br />
effektiv bezahlten Preis (siehe Anmerkung 13). Zinsaufwand<br />
für Personalvorsorge ohne ausgeschiedenes Vermögen wird in<br />
den oben aufgeführten Finanzaufwendungen ausgewiesen,<br />
während Zinsaufwand für Pensionsverpflichtungen mit<br />
ausgeschiedenem Vermögen, verrechnet mit den Vermögenserträgen,<br />
im Betriebsaufwand gemeinsam mit allen anderen<br />
Pensionsaufwendungen erfasst wird.<br />
6 Ertragssteuern<br />
Laufende Ertragssteuern –22 473 –25 023<br />
Latente Ertragssteuern –2 112 33 052<br />
Total Ertragssteuern –24 585 8 029<br />
Auf den Gewinn (Verlust) vor Steuern von CHF 74.9 Mio.<br />
(2001: CHF –82.4 Mio.) errechnet sich bei einem Maximalsteuersatz<br />
von 24.2% (2001: 23.6%) für den Firmenhauptsitz<br />
(Saurer AG, Arbon, Schweiz) ein Ertragssteuerertrag (-auf-<br />
wand) von CHF –18.1 Mio. (2001: CHF 19.4 Mio.) Die nachfolgende<br />
Tabelle zeigt die Gründe für das Abweichen der<br />
effektiven Steuerbelastung von dieser Referenzgrösse:<br />
Gewinn (Verlust) vor Steuern 74 910 –82 359<br />
Maximaler erwarteter Steuersatz 24.2% 23.6%<br />
Erwarteter Steuerertrag (-aufwand) –18 128 19 437<br />
Abweichung aufgrund unterschiedlicher lokaler Steuersätze –7 185 12 355<br />
–25 313 31 792<br />
Steuerwirkung aus steuerlich nicht abzugsfähigem Aufwand (inkl. Goodwill-Amortisation) –13 493 –22 614<br />
Abgrenzungsdifferenzen aus den Vorjahren –2 016 –1 580<br />
Auswirkung steuerlicher Verluste 25 587 –7 183<br />
Steuersatzänderungen 720 –325<br />
Änderung in der italienischen Steuergesetzgebung – 4 230<br />
Übrige Einflüsse –10 070 3 709<br />
Effektiver Steuerertrag (-aufwand) –24 585 8 029<br />
Effektiver Steuersatz 32.8% 9.7%<br />
33
Change language