DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag

Anhang zur Konzernrechnung.
12 Immaterielle Anlagen 2002 2001
36
Goodwill Patente etc. Total Total
Anschaffungswerte
Stand 1. Januar 364 289 10 663 374 952 351 327
Zugänge –2 462 3 430 968 24 275
Abgänge – –371 –371 –616
Währungseinflüsse – –930 –930 –34
Stand 31. Dezember 361 827 12 792 374 619 374 952
Kumulierte Amortisationen
Stand 1. Januar –145 476 –7 283 –152 759 –56 753
Amortisationen –14 226 –1 272 –15 498 –19 399
Sonderabschreibung Goodwill – – – –76 786
Abgänge – 249 249 188
Währungseinflüsse – 737 737 –9
Stand 31. Dezember –159 702 –7 569 –167 271 –152 759
Negativer Goodwill – zu Anschaffungskosten
Stand 1. Januar –11 600 – –11 600 –
Aus Akquisitionen –233 – –233 –11 600
Stand 31. Dezember –11 833 – –11 833 –11 600
Negativer Goodwill – Amortisationen
Stand 1. Januar 4 350 – 4 350 –
Ertragswirksam aufgelöst 4 583 – 4 583 4 350
Stand 31. Dezember 8 933 – 8 933 4 350
Immaterielle Aktiven – netto
Stand 1. Januar 211 563 3 380 214 943 294 574
Stand 31. Dezember 199 225 5 223 204 448 214 943
Der negative Goodwill in Höhe von CHF 11 600 entstand
durch die Akquisition von Graziano Trasmissioni CH Ltd. im
Jahr 2001 und wird über drei Jahre degressiv als Ertrag aufgelöst.
Dies entspricht den geplanten Kosten, die im Zuge der
Restrukturierung der Gesellschaft anfallen werden. Die
ertragswirksame Auflösung wird mit den Goodwillabschreibungen
in der Position übriger Aufwand verrechnet.
Der negative Zugang in 2002 entstand aufgrund der Reduktion
des Kaufpreises für die DEMM Gruppe, welche in 2001
gekauft wurde.
Die Sonderabschreibung Goodwill in Höhe von CHF 76 786 in
2001 wurde durch die für die Barmag-Gruppe ungünstige
Marktentwicklung verursacht und enthält zudem einen geringen
Betrag für ein anderes Unternehmen im Bereich Saurer
Textile Solutions.
13 Schulden
Durch Grundpfand und Hypotheken gesicherte Darlehen und
31.12.02 31.12.01
Leasingverbindlichkeiten 57 229 23 575
Ungesicherte Darlehen 64 503 98 929
21 ⁄4% Wandelanleihe 2000–2005 151 979 194 875
Total langfristige Schulden 273 711 317 379
Kurzfristige Schulden 26 625 189 529
Total Schulden 300 336 506 908
Der Buchwert der zur Sicherung der Schulden verpfändeten S.p.A. Diese Transaktion wurde aus Gründen der Steuerpla-
Aktiven beträgt CHF 122 396 (2001: CHF 81 738). Die nung vorgenommen und um kurzfristige in langfristige
Zunahme der gesicherten Darlehen und der verpfändeten Schulden umzuschichten. Die «Sale and leaseback»-
Aktiven ergibt sich aus einer «Sale and leaseback»-Transaktion Transaktion wird als Finanzierungsleasing behandelt und ist
im Zusammenhang mit Immobilien der Graziano Trasmissioni deshalb erfolgsneutral.