ATMOS C 21 HNO-Einheit

5.0 Reinigungs- und Pflegehinweise
5.1 Grundsätzliches zu Reinigung und
Desinfektion
Schalten Sie die ATMOS C 21 am Hauptschalter
aus, bevor Sie mit dem Reinigen und Desinfi zieren
beginnen !
Die beschriebenen Maßnahmen zum Reinigen und
Desinfi zieren ersetzen nicht die jeweils für
den Betrieb gültigen Vorschriften !
• Zur Desinfektion eignen sich alle auf Seite 21 aufgeführten
Oberfl ächen- und Instrumentendesinfektionsmittel.
Die Konzentrationsangaben und Hinweise des jeweiligen
Herstellers müssen grundsätzlich beachtet wer
den !
• Verwenden Sie keine
• Desinfektionsmittel mit organischen oder anorganischen
Säuren oder Basen, da diese Korrosionsschäden
verursachen können.
• Desinfektionsmittel mit Chloramiden, Phenolderivaten
oder anionischen Tensiden, da diese bei
den verwendeten Kunststoffen Spannungsrisse
verursachen können.
5.1.1 Reinigen der Geräteoberfläche
5.1.3 Sekretbehälter (ohne autom. Sekretbehälterentleerung),
Bakterienfilter
und Saugschlauch
• Am Ende jedes Arbeitstages müssen alle folgende Teile
gereinigt und desinfiziert werden:
• Sekretbehälter mit Verschlusssystem und Bakterienfi lter:
• Alle Schlauchverbindungen am Verschlusssystem vorsichtig
abziehen und Behälter vorsichtig herausnehmen,
damit Umgebung nicht vertropft und kontaminiert wird.
Absauggut ordnungsgemäß entsorgen.
• Verschlusssystem festhalten, Filtergehäusedeckel
durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn öffnen und
Filter herausnehmen. Alle Teile gründlich unter fl ießendem
Wasser abspülen. Es kann auch ein Spülmittel
(Detergens) oder Reinigungsmittel zu Hilfe
genommen werden.
• Nach der Reinigung neuen Filter einsetzen (glatte
Seite nach unten !).
• Saugsystem und Schlauchansatz:
• Nach Benutzung das Saugsystem bitte durchspülen,
indem Sie etwas Spülfl üssigkeit (z.B. ATMOS Spezial-
Reiniger 080.0005.0) einsaugen.
Verhindert, dass die Schläuche mit der Zeit verkleben
bzw. sich zusetzen.
• Die Oberfl ächen der ATMOS C 21 sind beständig gegen
alle auf Seite 21 aufgeführten Oberfl ächendesinfektionsmittel.
• Reiben Sie die Geräteoberfläche mit einem mit Reinigungsoder
Desinfektionsmittel angefeuchteten Tuch ab.
• Reiben Sie die Geräteoberfl äche trocken nach, es darf
keine Flüssigkeit über längere Zeit auf der Fläche der
Kanten stehen.
Die Saugleistung wird durch den 1,25 l Sekretbehälter
begrenzt. Zur Reinigung daher maximal 1 Liter
Spülfl üssigkeit verwenden und anschließend den
Behälter entleeren.
Filter wechseln
5.1.2 Reinigen der "Anwendungsteile"
• "Anwendungsteile" umfassen:
Alle Einzelteile oder Baugruppen, die mit dem Patienten
in Kontakt kommen und kontaminiert werden können:
• Sekretbehälter,
• Sekretschlauch,
• Düsen der Medikamentenzerstäuber,
• Politzeroliven und Adapter.
• Alle Anwendungsteile können entweder
• mit empfohlenen Instrumentendesinfektionsmitteln desinfiziert
werden (siehe Seite 21).
Alle Anwendungsteile, die während der Behandlung
in direkten Kontakt mit dem Patienten kommen, sind
aus hygienischen Gründen sofort auszutauschen bzw.
zu reinigen.
5.1.4 Sekretbehälter und Elektroden
bei der automatischen
Sekretbehälterentleerung
• Der Sekretbehälter sollte mindestens einmal wöchentlich
entnommen und gereinigt werden.
• Dabei ist der Behälter vom Deckel abzuziehen und
unter fließendem Wasser gründlich auszuspülen. Mit
unter Kapitel 5.4. geführten Desinfektionsmitteln
desinfi zieren. Vor dem Zusammenbau sollten noch
die Elektroden am Deckel mit einem feuchten Tuch
gereinigt werden.
Verpolung beim Anschluss des Kabels nicht mög
lich!
20