Katalog IC 10 . 2012 DE - Siemens

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Drucktaster und Leuchtmelder 3SB3, 22 mm Beschriftungen Einlegeschilder © Siemens AG 2011 ■ Optionen Kundenspezifische Beschriftung Die Schilder können mit anderen, in den Bestelldaten nicht aufgeführten Texten und Symbolen beschriftet werden. Die Beschriftungen mit Text werden standardmäßig in einer Schrifthöhe von 4 mm (bei einzeiligem Text) bzw. 3 mm (bei zwei- oder dreizeiligem Text) ausgeführt. Als Schriftart wird Arial verwendet. Abweichende Schrifthöhen und -arten sind möglich, müssen dann bei der Bestellung angegeben werden. Bei runden Einlegeschildern sind je Zeile maximal möglich: • 10 Zeichen bei einzeiligem Text • 8 Zeichen bei 2-zeiligem Text • 6 Zeichen bei 3-zeiligem Text, in der mittleren Zeile jedoch 10 Zeichen Bei quadratischen Einlegeschildern sind 10 Zeichen je Zeile möglich. Beispiele für kundenspezifische Beschriftung Heben Aus Zweizeilige Beschriftung in Groß-/Kleinschreibweise (K0Y) HEBEN Einzeilige Beschriftung in Großschreibweise (K1Y) heben aus senken Dreizeilige Beschriftung in Kleinschreibweise (K2Y) Bestellhinweise Die Bestell-Nr. ist durch eine der folgenden Kurzangaben zu ergänzen: • Textzeile(n) in Groß-/Kleinschreibweise, Zeilenanfang immer groß (z. B. "Heben aus"): K0Y • Textzeile(n) in Großschreibweise (z. B. "HEBEN AUS"): K1Y • Textzeile(n) in Kleinschreibweise (z. B. "heben aus"): K2Y • Textzeile(n) in Groß-/Kleinschreibweise, alle Wörter mit großen Anfangsbuchstaben (z. B. "Heben Aus"): K5Y • Symbol mit Nr. nach ISO 7000 oder IEC 60417: K3Y • Beliebige Aufschrift oder Symbol gemäß BZ-Anlage: K9Y Neben der Bestell-Nr. mit entsprechender Kurzangabe ist die gewünschte Aufschrift in Klartext anzugeben. Bei Sonderbeschriftung in einer Fremdsprache ist neben der genauen Schreibweise auch die Fremdsprache anzugeben. Bei mehrzeiligen Beschriftungen muss der Text der jeweiligen Zeile zugeordnet werden, z. B. "Z1 = Heben, Z2 = Senken". Bei langen Wörtern kann auch die Silbentrennung vorgegeben werden (siehe Bestellbeispiel 1). Symbole können auch mit Nr. nach ISO 7000 oder IEC 60417 bestellt werden (siehe Bestellbeispiele 2 und 3). Für besondere Symbole (Kurzangabe K9Y) sollte eine CAD- Zeichnung im Format DXF übermittelt werden an: sirius-attach.aud@siemens.com Bestellbeispiel 1 Gewünscht ist ein Schild mit zweizeiligem Text: 3SB19 01–4AZ K1Y Z1 = HEBEN Z2 = SENKEN Bestellbeispiel 2 Gewünscht ist ein Schild mit Symbol Nr. 5011 nach IEC 60417: 3SB19 01–4AZ K3Y Z = 5011 IEC Bestellbeispiel 3 Gewünscht ist ein Schild mit Symbol Nr. 1118 nach ISO 7000: 3SB19 01–4AZ K3Y Z = 1118 ISO Symbol Nr. 5011 nach IEC 60147 (K3Y) 13 Beliebiges Symbol gemäß BZ-Anlage (K9Y) 13/72 Siemens IC 10 · 2012
© Siemens AG 2011 Drucktaster und Leuchtmelder 3SB3, 22 mm Beschriftungen Unterlegschilder ■ Übersicht Die Unterlegschilder bestehen aus einem Schildträger aus schwarzem Kunststoff und dem Bezeichnungsschild (schwarz mit weißer Schrift oder silberfarben mit schwarzer Schrift) zum Kleben oder zum Aufschnappen. Sie sind nicht für NOT-HALT- Taster geeignet. Einbaumaße beachten! Beschriftung Die Beschriftung wird mit großen Anfangsbuchstaben ausgeführt. Die Schriftart ist Arial. Grafische Symbole, auch die nicht in den Tabellen aufgeführten, werden nach ISO 7000 oder IEC 60417 ausgeführt (siehe Seite 13/77). Schilder zum Kleben Für das runde und quadratische Programm sind jeweils zwei Größen verfügbar: • Schildträger 30 mm × 45 mm × 7 mm mit Bezeichnungsschild 12,5 mm × 27 mm • Schildträger 30 mm × 60 mm × 7 mm mit Bezeichnungsschild 27 mm × 27 mm Schilder zum Aufschnappen Für das runde Programm ist folgende Ausführung verfügbar: • Schildträger 29,8 mm × 51 mm × 3 mm mit Bezeichnungsschild 17,5 mm × 28 mm (Beschriftungsfläche: 17,5 mm × 27 mm) ■ Auswahl- und Bestelldaten PE (ST) = 100 PKG* = 10 ST PG = 41J Beschriftung LK schwarz LK silberfarben Bestell-Nr. Preis € pro PE Bestell-Nr. Preis € pro PE Bezeichnungsschilder zum Kleben, 12,5 mm × 27 mm für Selbstbeschriftung ohne Aufschrift } 3SB39 02-1AA 49,10 B 3SB19 01-2AA 59,90 Schildträger siehe Seite 13/76. mit Beschriftung Ein B 3SB39 02-1AB 67,40 B 3SB19 01-2AB 86,10 On B 3SB39 02-1EB 67,40 B 3SB19 01-2EB 86,10 Aus B 3SB39 02-1AC 67,40 B 3SB19 01-2AC 86,10 Off B 3SB39 02-1EC 67,40 B 3SB19 01-2EC 86,10 Auf B 3SB39 02-1AD 67,40 B 3SB19 01-2AD 86,10 Up B 3SB39 02-1ED 67,40 B 3SB19 01-2ED 86,10 Ab B 3SB39 02-1AE 67,40 B 3SB19 01-2AE 86,10 Down B 3SB39 02-1EE 67,40 B 3SB19 01-2EE 86,10 Vor B 3SB39 02-1AF 67,40 B 3SB19 01-2AF 86,10 Forward B 3SB39 02-1EF 67,40 -- Zurück B 3SB39 02-1AG 67,40 B 3SB19 01-2AG 86,10 Reverse B 3SB39 02-1EG 67,40 -- Rechts B 3SB39 02-1AH 67,40 B 3SB19 01-2AH 86,10 Right B 3SB39 02-1EH 67,40 B 3SB19 01-2EH 86,10 Links B 3SB39 02-1AJ 67,40 B 3SB19 01-2AJ 86,10 Left B 3SB39 02-1EJ 67,40 B 3SB19 01-2EJ 86,10 Auf B 3SB39 02-1AD 67,40 B 3SB19 01-2AD 86,10 Open B 3SB39 02-1EP 67,40 B 3SB19 01-2EP 86,10 Zu B 3SB39 02-1AL 67,40 B 3SB19 01-2AL 86,10 Close B 3SB39 02-1EQ 67,40 B 3SB19 01-2EQ 86,10 Schnell -- B 3SB19 01-2AM 86,10 Fast -- B 3SB19 01-2ER 86,10 Langsam -- B 3SB19 01-2AN 86,10 Slow -- B 3SB19 01-2ES 86,10 Halt B 3SB39 02-1AK 67,40 B 3SB19 01-2AK 86,10 Stop B 3SB39 02-1EK 67,40 B 3SB19 01-2EK 86,10 Start B 3SB39 02-1EL 67,40 B 3SB19 01-2EL 86,10 Test B 3SB39 02-1EN 67,40 B 3SB19 01-2EN 86,10 Betrieb B 3SB39 02-1AP 67,40 B 3SB19 01-2AP 86,10 Running -- B 3SB19 01-2EV 86,10 Störung B 3SB39 02-1AQ 67,40 B 3SB19 01-2AQ 86,10 Fault B 3SB39 02-1EW 67,40 B 3SB19 01-2EW 86,10 Einrichten -- B 3SB19 01-2AR 86,10 Reset -- B 3SB19 01-2EM 86,10 Stop Start B 3SB39 02-1BC 67,40 B 3SB19 01-2BC 86,10 Hand Auto B 3SB39 02-1BA 67,40 B 3SB19 01-2BA 86,10 Man Auto B 3SB39 02-1EU 67,40 B 3SB19 01-2EU 86,10 Hand O Auto -- B 3SB19 01-2BE 86,10 Man O Auto -- B 3SB19 01-2ET 86,10 13 * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, Abbildungen ähnlich Siemens IC 10 · 2012 13/73
Seite 1 und 2:
© Siemens AG 2011 Befehls- und Mel
Seite 3 und 4:
© Siemens AG 2011 Befehls- und Mel
Seite 5 und 6:
© Siemens AG 2011 Drucktaster und
Seite 7 und 8:
Seite 9 und 10:
Seite 11 und 12:
Seite 13 und 14:
Seite 15 und 16:
Seite 17 und 18:
Seite 19 und 20:
Seite 21 und 22: © Siemens AG 2011 Drucktaster und
Seite 25 und 26: ■ Auswahl- und Bestelldaten Für
Seite 32 und 33: Drucktaster und Leuchtmelder 3SB3,
Seite 66 und 67: 21 Drucktaster und Leuchtmelder 3SB
Seite 100 und 101: Seilzugschalter 3SE7, 3SF2 © Sieme
Seite 106 und 107: Fußschalter 3SE2, 3SE3 © Siemens
Seite 108 und 109: Signalsäulen 8WD4 © Siemens AG 20
Alle anzeigen

Katalog IC 10 . 2012 DE - Siemens

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?